«В этой нашей жизни» — американский драматический фильм 1942 года , второй фильм режиссёра Джона Хьюстона . Сценарий Говарда Коха основан на одноименном романе Эллен Глазго , получившем Пулитцеровскую премию 1941 года . В актерский состав вошли известные звезды Бетт Дэвис и Оливия де Хэвилленд как сестры и соперницы в романтических отношениях и жизни. Рауль Уолш также работал режиссером, взяв на себя его обязанности, когда Хьюстона отозвали на военное задание после вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну , но в титрах он не указан. Этот фильм стал третьим из шести фильмов, в которых Де Хэвилленд и Дэвис снялись вместе.
Завершенный в 1942 году, фильм был отклонен в 1943 году для выпуска за рубежом Управлением цензуры военного времени, поскольку в его сюжете правдиво рассматривалась расовая дискриминация .
В Ричмонде, штат Вирджиния, Аса ( Фрэнк Крэйвен ) и Лавиния ( Билли Берк ) (урожденная Фицрой) Тимберлейк дали своим двум дочерям мужские имена: Рой ( Оливия де Хэвилленд ) и Стэнли ( Бетт Дэвис ). Фильм начинается с того, что молодые женщины становятся взрослыми. Аса Тимберлейк недавно потерял свою долю в табачной компании из-за своего бывшего партнера Уильяма Фицроя ( Чарльз Коберн ), брата своей жены. Рой, успешный декоратор интерьеров, женат на докторе Питере Кингсмилле ( Деннис Морган ). Стэнли помолвлен с прогрессивным адвокатом Крейгом Флемингом ( Джордж Брент ). Однажды вечером, за неделю до ее свадьбы, Стэнли убегает с мужем Роя, Питером. Крейг впадает в депрессию, но Рой решает сохранять позитивный, хотя и несколько жесткий настрой. После того, как Рой разводится с Питером, он и Стэнли (Бетт Дэвис) женятся и переезжают в Балтимор.
Через некоторое время Рой ( Оливия де Хэвилленд ) встречает подавленного и бесцельного Крейга, уныло сидящего на скамейке в парке. Наблюдая за его грустным и заброшенным видом, она призывает его двигаться дальше и принимать жизнь, и вскоре они начинают встречаться. Рой отсылает молодого чернокожего человека по имени Пэрри Клэй (Эрнест Андерсон) к Крейгу, который впоследствии нанимает Пэрри для работы в своей адвокатской конторе во время учебы в юридической школе. Пэрри — сын Минервы Клей ( Хэтти МакДэниел ), давней горничной семьи Тимберлейков.
Уильям Фицрой, брат Лавинии и бывший партнер Асы по табачному бизнесу, души не чаял в своей племяннице Стэнли, дарил ей дорогие подарки и деньги и очень расстраивался, когда она сбежала. Он говорит, что отдаст Крейгу часть своего юридического бизнеса, если тот согласится прекратить представлять бедных клиентов. Когда Крейг отказывается, Рой впечатлен и решает принять его замуж.
В Балтиморе брак Стэнли (Бетт Дэвис) и Питера страдает от его пьянства и ее чрезмерных расходов. В глубокой депрессии Питер покончил с собой. Потрясенная, Стэнли возвращается в свой родной город с Роем. После того, как она выздоравливает, Стэнли решает вернуть Крейга. Обсуждая с Крейгом в его офисе страхование жизни ее покойного мужа, Стэнли предлагает ему присоединиться к ней позже на ужин. Когда он не приходит в ресторан, она напивается. По дороге домой она сбивает мать и ее маленькую дочь, серьезно ранив женщину и убив ребенка. В панике Стэнли уезжает.
Полиция находит машину Стэнли, ее машина брошена, с кровью на передней части, и полиция идет ее допросить. Стэнли лжет и сообщает полиции, что она одолжила свою машину Парри Клею в ночь смертельной аварии. Только на основании этого обвинения Пэрри взят под стражу в полиции. Однако Рой (Оливия де Хэвилленд) подозревает, что Стэнли скрывает правду, и спрашивает мать Парри, Минерву, что она знает. Минерва, расстроенная несправедливым обвинением ее сына, говорит Рою, что Парри весь вечер был с ней дома и учился. Стэнли продолжает притворяться и отказывается признать свою ответственность, даже когда Рой устраивает ей встречу с Пэрри в тюрьме. Стэнли пытается убедить Пэрри подтвердить ее историю о том, что он вел ее машину в ту роковую ночь, и обещает ему, что сделает все возможное, чтобы вызволить его, как только он будет признан виновным. Позже Крейг снова противостоит ей; он допросил бармена ( Уолтера Хьюстона ) в ресторане, где Стэнли оставил неизгладимое и негативное впечатление. Крейг знает, что Стэнли вышел из ресторана пьяным около 19:30, незадолго до того, как произошел несчастный случай со смертельным исходом, и у него также есть ее рукописная записка, в которой ему предлагается встретиться с ней в таверне в 19:00. Крейг планирует отвезти Стэнли к окружному прокурору, но она убегает в дом своего дяди и умоляет его о помощи. Только что узнав, что ему осталось жить всего шесть месяцев, Фицрой слишком расстроен, чтобы что-либо сделать для Стэнли. Полиция приезжает в дом Фицроя; Стэнли видит их и убегает через заднюю дверь. Преследуемая полицией, Стэнли (Бетт Дэвис) разбивает ее машину, и она умирает. В доме Тимберлейков Крейг затем пытается утешить Роя, поскольку она с тревогой беспокоится о том, как помочь Стэнли. Телефон звонит; Крейг отвечает, мрачно разговаривая с властями, а затем мягко сообщает Рою (Оливия де Хэвилленд), что ее сестре теперь уже нечем помочь.
Роман Эллен Глазго, за права на экранизацию которого Warner Bros. заплатила 40 000 долларов, [2] изображает инцестуозное желание Уильяма Фицроя к его племяннице Стэнли, а также расистские настроения в обществе Ричмонда. Сценарист Говард Кох, рекомендованный режиссером Джоном Хьюстоном, считал, что ему необходимо смягчить эти элементы, чтобы соответствовать действующему Кодексу кинопроизводства . [3] В своей рецензии на законченный фильм критик Босли Кроутер сказал, что он «в меру верен» роману, и похвалил изображение расовой дискриминации. [4]
Бетт Дэвис , в конечном итоге получившая роль Стэнли Тимберлейка, несмотря на ее желание сыграть «хорошую сестру» Роя, [5] была недовольна сценарием. «Книга мисс Глазго была блестящей», — вспоминала она позже. «Я никогда не чувствовал, что сценарий соответствует книге». [3] Глазго тоже. «Она не стеснялась говорить о фильме», - сказала Дэвис. «Ей был противен результат. Я не мог с ней больше согласиться. Реальную историю превратили в фальшивый фильм». [3]
Среди существенных отличий от романа — счастливый конец, созданный для Роя и Крейга Флемингов. [6]
Дэвис также был недоволен событиями во время производства. Пока Дэвис примеряла костюм и парик, ей сказали, что ее муж Артур Фарнсворт был госпитализирован в больницу Миннеаполиса с тяжелой пневмонией. Ее друг Говард Хьюз организовал частный самолет, но ее полет занял два дня из-за тумана и шторма. Почти сразу же глава студии Джек Л. Уорнер телеграфировал ей с требованием вернуться к фильму. Из-за его давления и ее беспокойства о муже собственное здоровье Дэвис ухудшилось. Ее врач посоветовал ей вернуться в Лос-Анджелес на поезде, чтобы немного отдохнуть перед возвращением на работу. [5]
Огорченная возможностью играть Стэнли, а не Роя – «Я была недостаточно молода для этой роли», – настаивала Дэвис [3] – актриса спорила с продюсерами по поводу каждого аспекта своего персонажа. Она руководила ее прической и макияжем. Она настояла на том, чтобы Орри-Келли переделала для нее костюмы, в результате чего другие сочли гардероб нелестным. [5] Дэвис помог проекту, найдя подходящего человека на роль Парри Клея. Хьюстон рассмотрел некоторых афроамериканских актеров, но ни один из них не остался удовлетворен. Однажды, когда Дэвис была в магазине студии, она заметила, что Эрнест Андерсон работает там официантом. Она считала, что его внешний вид и внешность подходят для этой роли, и посоветовала Хьюстону пройти кинопробы Андерсона. Затем режиссер выбрал молодого человека. [3] Андерсон получил в 1942 году премию Национального совета по обзору за свою игру.
Через три дня после нападения Японии на Перл-Харбор , которое втянуло США во Вторую мировую войну, Хьюстону пришлось покинуть производство и получить задание в военном министерстве США. Для завершения фильма студия использовала Рауля Уолша , хотя он не получил экранного признания. Уолш и Дэвис сразу же поссорились, и она отказалась следовать его указаниям или переснимать законченные сцены. [7] У нее развился ларингит, и она не появлялась на съемочной площадке несколько дней. После ее возвращения продюсер Хэл Б. Уоллис часто выступал посредником между Дэвисом и Уолшем, которые угрожали уйти.
Из-за задержек фильм был снят только в середине января 1942 года, что значительно превышает график. Первый превью был крайне негативным: комментарии аудитории особенно критически относились к прическе, макияжу и гардеробу Дэвис - элементам, которые она контролировала. Готовясь к «Сейчас», «Вояджер» , Дэвис проигнорировал комментарии. [5] Она считала фильм «посредственным», хотя и была рада, что роль Пэрри Клея «исполнялась как образованный человек. Это вызвало большую радость среди негров. Они устали от видения Степином Фетчитом своей люди." [3] Когда Управление цензуры США военного времени рассмотрело фильм в 1943 году перед выпуском за рубежом, оно не одобрило эту работу, потому что «совершенно ясно, что показания негра в суде почти наверняка будут проигнорированы, если они противоречат показаниям негра». белый человек." [2]
Босли Кроутер из New York Times назвал его «ни приятным, ни поучительным фильмом». Он считал, что «единственным исключительным компонентом фильма» является «краткий, но откровенный намек на расовую дискриминацию», который «представлен в реалистичной, необычной для Голливуда манере, благодаря определению негра как образованного и понимающего персонажа. история в значительной степени похожа на бег вниз по склону». Он добавил: «Режиссер Джон Хьюстон, к сожалению, не уделил этой истории должного внимания... Рассказ об этом банален, движение неприятно жесткое. Оливия де Хэвилленд тепло и легко играет добрую сестру, которая в конце побеждает. ... Но мисс Дэвис, благодаря которой все это во многом стоит или падает, на вкус этого зрителя слишком явно воспитана ... Точно так же очень трудно увидеть в ней знойную даму, которую хорошие мужчины не могут видеть. Короче говоря, ее зло настолько театрально и совершенно необъяснимо, что ее возможная гибель в автокатастрофе — самый счастливый момент в фильме». [4]
Variety отметило: «Джон Хьюстон в своем втором режиссерском задании ловко обрисовывает различных персонажей в сценарии. Дэвис впечатляюще играет главную роль, но получает большую помощь от Оливии де Хэвилленд, Джорджа Брента, Денниса Моргана, Билли Берк и Хэтти МакДэниел. Сценарий удачно передает внутренние мысли коварной девушки и сопровождается прекрасными диалогами и ситуациями в нескольких драматических местах благодаря режиссуре Хьюстона». [8]
По данным Warner Bros., фильм заработал 1 651 000 долларов внутри страны и 1 143 000 долларов за рубежом. [1]
1 апреля 2008 года компания Warner Home Video выпустила фильм как часть бокс-сета «Коллекция Бетт Дэвис, том 3» , в который входят «Старая дева» ; Все это и рай тоже ; Вахта на Рейне ; и Обман .