«Blue Valentine» — американский романтический драматический фильм 2010 года , снятый и написанный Дереком Сиенфрэнсом . Сиенфрэнс, Ками Делавин и Джои Кёртис написали сценарий фильма, а группа Grizzly Bear написала музыку. «Blue Valentine» рассказывает о супружеской паре, которую играют Мишель Уильямс и Райан Гослинг , перемещающейся во времени между ухаживаниями и распадом брака несколько лет спустя.
Фильм получил признание критиков, а Уильямс была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме , а Гослинг был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом фильме .
Фильм начинается с того, что 5-летняя Фрэнки будит своего отца Дина, который отключился на диване. Она не может найти их семейную собаку Меган, и вместе они ищут ее по всему сельскому дому семьи в Пенсильвании, а Дин успокаивает свою обеспокоенную дочь. Маленькие металлические ворота, ведущие наружу, похоже, остались открытыми, и подразумевается, что собака могла сбежать. Дин и Фрэнки будят маму Фрэнки и жену Дина, Синди, которая выглядит измученной и раздраженной. Она напоминает им обоим, что Фрэнки должен собираться в школу и не может опаздывать. Пока Синди возглавляет процесс одеванья Фрэнки, готовит ей завтрак, отправляет себе по электронной почте листовки о пропаже собаки и готовится к работе, Дин сосредотачивается на том, чтобы рассмешить Фрэнки, отвергает овсянку быстрого приготовления, которую Синди приготовила для Фрэнки, пьет алкоголь и курит сигареты.
Воспоминания из юности Дина и Синди показывают, что Дин когда-то был безнадежным романтиком, бросившим школу, работающим в транспортной компании в Бруклине. Синди когда-то была начинающим врачом, изучающим медицину, живя со своими родителями и ухаживая за бабушкой в Пенсильвании. У ее родителей нестабильный брак, ее отец словесно оскорбляет ее мать. Она встречается с однокурсником по имени Бобби, и однажды они занимаются сексом, в ходе которого он эякулирует в нее без ее согласия. Он приносит ей розы, но злится, когда она не принимает его извинений, из-за чего Синди отталкивает его; подразумевается, что они расстаются.
Позже в тот же день Синди показывают работающей медсестрой в клинике, где ее босс, доктор Файнберг, только что предложил ей присоединиться к нему в его новой клинике в другом городе в ближайшем будущем, и спрашивает, обсуждала ли она переезд с семьей. Выглядя измотанной, она говорит, что нет. Тем временем Дин ездит по округе, выпивая и куря, и показано, как он красит дома для работы. Во время поездки на мероприятие в школу Фрэнки, Синди находит Меган мертвой на обочине дороги. Она опаздывает на мероприятие. Дин уже там; когда она рассказывает Дину о своей находке, он обвиняет ее в том, что она оставила ворота открытыми, а она молча разражается слезами. Когда они возвращаются домой, Дин разражается, и Синди утешает его. Позже, несмотря на нежелание Синди из-за того, что на следующий день она должна была дежурить на работе, Дин настаивает на поездке в мотель в 2 часах езды, чтобы «напиться и заняться сексом». Они высаживают Фрэнки у отца Синди. Дин не заходит в дом; когда Синди спрашивает почему, он отвечает, что не может курить рядом с кислородным баллоном отца Синди. По дороге в мотель Синди заезжает в винный магазин и там сталкивается со своим бывшим, Бобби, что приводит к ссоре в машине между ней и Дином.
Сразу после прибытия в мотель Дин неоднократно пытается соблазнить Синди в душе и после, но она отказывает ему. Дин и Синди продолжают пить алкоголь. Потрясенная его ухаживаниями и разочарованная его отсутствием амбиций, она задает Дину вопросы, пока они пьяны, что приводит к еще одной взрывной вспышке. Дин продолжает свои ухаживания, и Синди сдается, но разочаровывается, когда Дин спрашивает, хочет ли она родить от него еще одного ребенка. Их спор снова становится взрывоопасным, и она запирает дверь между ними, оставляя его снаружи спальни. В 6 утра Синди вызывают на работу, чтобы начать в 9 утра. Она берет машину и оставляет записку для Дина. В клинике доктор Файнберг рекомендует Синди переехать в квартиру недалеко от новой клиники вместо того, чтобы переезжать с семьей, небрежно предлагая, что они могли бы составить друг другу компанию, если ей одиноко, что явно расстраивает Синди.
Другие флэшбэки показывают, что, пока Дин доставляет мебель в дом престарелых в Пенсильвании, он сталкивается с Синди, которая навещает свою бабушку. Поначалу настойчивый в своих ухаживаниях, он дает ей свой рабочий номер, но она так и не звонит; однако, по совпадению, они снова встречаются в автобусе и начинают видеться. Узнав об их отношениях, ревнивый Бобби жестоко нападает на Дина, пока он на работе. Синди знакомит Дина со своей семьей. Вскоре после этого она узнает, что беременна, и говорит Дину, что не уверена, кто отец, и что он вряд ли будет отцом. Дин неоднократно спрашивает ее о том, что она собирается делать. В конечном итоге она выбирает аборт, но, подавленная, меняет свое решение во время процедуры, в то время как Дин, который сопровождал ее, ждет ее. Дин утешает и заверяет ее, что они могут воспитывать ребенка вместе. Синди и Дин вскоре женятся у мирового судьи.
Вернувшись в мотель, раздраженный Дин находит записку после пробуждения и появляется пьяным в клинике. Дин пробирается внутрь, крича на Синди, преследуя ее из комнаты в комнату, пока регистратор клиники пытается вмешаться. У них происходит жаркий спор. Доктор Файнберг слышит шум и тоже пытается вмешаться, и Дин бьет его кулаком. Затем доктор Файнберг увольняет Синди, угрожает вызвать полицию на Дина и выгоняет их обоих. Уходя, Синди требует развода, заставляя Дина выбросить свое обручальное кольцо, но они пытаются его найти. Вернувшись в дом своих родителей, Дин со слезами на глазах умоляет расстроенную Синди дать браку еще один шанс для Фрэнки. Синди говорит, что не хочет, чтобы Фрэнки рос с родителями, которые презирают друг друга, как она, и что она не может справиться с его поведением. После того, как Дин напоминает Синди об их клятвах, они обнимаются, но она отстраняется. Дин уходит из дома, а Фрэнки бежит за ним и умоляет остаться. Он обманывает ее, чтобы она вернулась к Синди, а затем продолжает уходить. Фрэнки плачет на руках у Синди.
Уильямс было 21 год, когда она получила сценарий в 2002 году, и Гослинг взялась за производство четыре года спустя, но съемки начались только в 2009 году, когда Уильямс было 28 лет (как и Гослинг), из-за неспособности Сианфрэнс найти финансирование. Режиссер также не смог снять «молодые» и «старые» сцены с разницей в несколько лет, как он надеялся, снова из-за нехватки денег. [3] Фильм должен был сниматься в Калифорнии, но производство было перенесено в Бруклин и Хоунсдейл, Пенсильвания . Поскольку ее партнер Хит Леджер умер годом ранее, Уильямс хотела остаться поближе к своему дому в Бруклине, чтобы заботиться об их [4] дочери Матильде. Соответственно, режиссер выбрал Хоунсдейл из-за его близости к Бруклину. Съемки начались 12 мая 2009 года.
Я взял компас и (...) буквально поставил одну сторону компаса на ее дом, и я нарисовал круг диаметром в час вокруг ее дома, и он как раз касался Скрантона, штат Пенсильвания. Поэтому на следующий день я поехал в Скрантон (...), и мы сказали: «Мы снимаем здесь».
— Дерек Сиенфрэнс [5]
Гослинг и Уильямс импровизировали диалоги; например, сцена, в которой их персонажи вместе бродят по Нью-Йорку, не была прописана в сценарии; актеры, которые оба появлялись в фильме «Соединенные Штаты Лиланда» (2003), но не снимались в общих сценах, познакомились друг с другом во время съемок. [3] Перед съемками сцены расторжения брака между главными героями Гослинг и Уильямс подготовились: сняли дом, привезли свою одежду и вещи, купили продукты с бюджетом, основанным на доходах их персонажей, сняли домашнее видео и сделали семейный портрет в местном магазине Sears с актрисой, которая играла их дочь, и разыграли ссоры. [3] [6] Сиенфрэнс посетил актеров и помог им нагнетать напряжение, оставаясь при этом в образе: «Однажды ночью он сказал Гослингу пойти в спальню Уильямс и попытаться заняться с ней любовью. Гослинг, решительно отвергнутый, в итоге спал на диване». [6]
Фильм был снят на Super 16mm и Red One . Первый использовался для предсвадебных сцен, а второй — для послесвадебных. [7] Андрий Парех использовал только один профессиональный свет при съемке наружных сцен, в остальном прибегая только к практическому освещению для внутренних сцен.
В статье в The Hollywood Reporter Сиенфрэнс сказал, что он отказался от всего своего режиссерского гонорара, чтобы помочь профинансировать фильм: «Я имею в виду, что все свелось к тому, что нам не хватило ровно моего гонорара. Они заплатили мне, а я просто вернул его. Так что мне все еще нужно платить налоги, понимаете. Так что мне фактически пришлось заплатить, чтобы снять фильм». [8]
Гослинг сам написал и исполнил несколько песен. Группа Grizzly Bear написала музыку к фильму. Саундтрек к фильму был выпущен Lakeshore Records.
«You and Me», одна из главных песен фильма, которая представлена как личная песня пары, была первоначально записана как демо группой Penny & The Quarters для малоизвестного Prix Label из Колумбуса, штат Огайо , в начале 1970-х годов. Она была переиздана на сборнике The Numero Group в 2007 году без указания участников группы. [9]
Премьера фильма состоялась в рамках конкурса 26-го кинофестиваля «Сандэнс» . Фильм был показан в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2010 года [10] и впервые показан на Международном кинофестивале в Торонто 15 сентября 2010 года. [11] В Австралии фильм был выпущен 26 декабря 2010 года компанией Palace Films . [12] В Соединенных Штатах он был распространен компанией The Weinstein Company в ограниченном прокате 29 декабря 2010 года. [13]
8 октября 2010 года фильму « Валентинке» MPAA присвоила рейтинг NC-17 для показа в американских кинотеатрах. Это произошло из-за сцены, изображающей куннилингус. [14] Гослинг обвинил MPAA в сексизме и женоненавистничестве . «Во многих фильмах полно сцен орального секса, где мужчина получает его от женщины, и они имеют рейтинг R. У нас все наоборот, и каким-то образом это воспринимается как порнографическое», — заявил он. [15] [16] Компания Weinstein Company подала апелляцию на это решение и стремилась получить рейтинг R без каких-либо сокращений фильма, полагая, что предыдущее решение значительно повредит потенциальным кассовым сборам фильма в Соединенных Штатах. [17] Апелляция была удовлетворена 8 декабря 2010 года, и фильм получил рейтинг R.
Фильм получил сертификат «неразрезанный 15» от Британского совета по классификации фильмов . [18]
Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 10 мая 2011 года. Среди дополнительных материалов — аудиокомментарии режиссера Дерека Сиенфрэнса, документальный фильм о создании фильма, удаленные сцены и домашние фильмы. [19] Фильм собрал 5 336 207 долларов США за счет продаж видео в США. [20]
«Blue Valentine» получил признание критиков. [21] Rotten Tomatoes сообщает, что 86% из 212 опрошенных критиков дали фильму положительную оценку; средняя оценка составляет 7,80/10. Критический консенсус сайта гласит: «Это эмоционально захватывающее исследование брака на грани не всегда легко смотреть, но Мишель Уильямс и Райан Гослинг демонстрируют необычайную глубину и силу исполнения». [22] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 81 из 100 на основе 42 обзоров, что означает «всеобщее признание». [23]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех и написал: «Дин, кажется, застрял. Кажется, он застрял на начальной стадии. Видите ли вы разницу между (1) «Он любит меня так же сильно, как всегда» и (2) «Он любит меня точно так же, как всегда»? ... [24]
«Blue Valentine» вошёл в десятку лучших фильмов 2010 года по версии многих критиков. [25]
В 2006 году сценарий победил в конкурсе Chrysler Film Project, в рамках которого выдающемуся новому режиссеру художественного фильма присуждаются денежные призы под руководством Independent Feature Project . [26]