«Вверх дном» ( фр . Un monde à l'envers ) — романтический научно-фантастический фильм 2012 года, написанный и снятый Хуаном Диего Соланасом , в главных ролях — Джим Стёрджесс , Кирстен Данст и Тимоти Сполл .
Адам рассказывает историю своего родного мира из двух планет, уникального своей «двойной гравитацией», позволяющей двум планетам вращаться друг вокруг друга в чрезвычайно близком соседстве. Для этой системы из двух планет существуют три непреложных закона гравитации:
Два общества разделены законом. В то время как верхний мир (Up Top) богат и процветает, нижний (Down Below) беден. Up Top покупает дешевую нефть у Down Below и продает электроэнергию обратно в Down Below по более высоким ценам. Контакты людей Down Below с людьми Up Top строго запрещены и караются тюремным заключением или смертью. Люди из Up Top регулярно отправляются в Down Below, чтобы испытать новинки, например, потанцевать на потолках. Единственная официальная физическая связь, связывающая два мира, — это штаб-квартира компании «Trans-world».
Адам живет в приюте в Дауне, его единственный живой родственник — его двоюродная бабушка, которую он навещает каждую неделю. Ее секретный рецепт летающих блинов использует пыльцу розовых пчел, которые собирают пыльцу из обоих миров. Рецепт передается из поколения в поколение и будет унаследован Адамом.
Будучи ребенком, Адам тайно взбирается на гору, которая простирается очень близко к Вверху. Там он встречает Иден, девочку из Вверха, и у них завязываются отношения. Встретившись в горах, Адам использует веревку, чтобы тянуть Иден к Внизу, и они отправляются в лес на прогулку. Обнаруженный, Адам лихорадочно отпускает Иден обратно в ее мир, поймав пулю в руку и уронив ее. Беспомощный, он наблюдает, как Иден неподвижно лежит на земле, а кровь сочится из ее головы. Когда он возвращается домой, его тетю Бекки арестовывают, а ее дом сжигают.
Десять лет спустя Адам разрабатывает антигравитационный продукт, который позволяет материи реагировать на оба гравитационных поля одновременно, косметический продукт для подтяжки лица . Когда он видит Эден по телевизору, он понимает, что она жива и работает в Trans-world. Завершив свою формулу и нанятый Trans-world для разработки крема, Адам планирует найти Эден в Trans-world. Он подружился с Бобом, сотрудником Trans-world из Up. Адам помогает ему получить редкие марки из Down, а Боб помогает ему связаться с Эден.
Боб дает Адаму материал, чтобы замаскироваться под рабочего из Up. Иден не узнает его из-за амнезии после аварии. Одежда Адама начинает гореть, поэтому ему приходится вернуться в Down. Позже Боба увольняют, но когда он уходит, он тайно дает Адаму свое удостоверение личности, чтобы помочь ему выйти из здания Trans-world и попасть в Up. Позже, позвонив Идену по телефону Боба, Адаму удается договориться о свидании.
Тем временем, поскольку его косметический крем очень важен для компании, Адам представляет его в лекционном зале. Когда Эден входит и узнает его настоящую личность, она убегает. Адам бежит, чтобы найти ее, но удостоверение личности Боба, будучи уволенным, доставляет ему неприятности. Он сбегает к Бобу, и тот показывает ему, что смешивание жидкостей из обоих гравитационных полей может создать гибридный раствор, который сопротивляется обоим полям и просто плавает между ними. Затем Адам раскрывает, что он не дал Trans-world главный секретный ингредиент своего состава, в результате чего компания не может производить продукт без него.
С помощью Боба он возвращается в ресторан Dos Mundos , где он встречался с Иден, и узнает, что она начала вспоминать его. Но приезжает полиция, и ему приходится бежать. Вернувшись на свою планету, он отправляется на вершину горы, где они встретились, и она приходит, чтобы снова встретиться с ним, как когда-то давно. Полиция арестовывает Иден, в то время как Адам падает на оставшееся расстояние между мирами, выживая благодаря своему жилету из обратной материи. Трансмир соглашается снять обвинения с Иден, если Адам даст им свою формулу и никогда больше не свяжется с ней.
Адам возвращается к своей старой жизни, веря, что больше никогда ее не увидит. Но Иден обращается за помощью к Бобу. Он находит Адама и показывает ему, что он может оставаться Внизу без помощи приспособлений из противоположной материи, используя методы Адама, чтобы нейтрализовать эффект гравитации. Боб говорит ему, что он купил патент на косметический крем под названием Albert and Co. до Транс-мира. Кроме того, Боб также говорит Адаму, что у него «свидание».
Фильм заканчивается тем, что Иден сообщает, что беременна близнецами, а камера отъезжает далеко назад, показывая возвышающиеся небоскребы по обе стороны, показывая, что формула антигравитации позволила миру Дауна стать процветающим, а также детей с обеих сторон, общающихся посредством баскетбола.
Фильм был выпущен 23 августа 2012 года в России [4] , затем 15 марта 2013 года в США в ограниченном объеме (первоначально в 11 кинотеатрах). Он был выпущен во Франции 27 марта 2013 года (Mauvais Genre Film Festival) [5] и, в более общем плане, 1 мая 2013 года через местное отделение Warner Bros. , в то время как права на распространение были куплены Millennium Entertainment для Северной Америки и Icon для Великобритании. [6]
Фильм стал доступен на Blu-ray и DVD 25 июня 2013 года.
Французская продюсерская компания Studio 37 изначально искала американского сопродюсера и получила положительный ответ от представителей Голливуда, которые прочитали сценарий. Однако из-за культурных различий они решили вместо этого искать европейских партнеров, так как посчитали, что будет важно, чтобы проект в первую очередь продвигался его режиссером. [7] Фильм в конечном итоге был произведен Studio 37, Onyx Films и монреальской компанией Transfilm с бюджетом в 50 миллионов долларов. [2]
Variety сообщил с Каннского кинорынка в 2009 году, что Кирстен Данст и Эмиль Хирш ведут переговоры, чтобы сыграть две главные роли в фильме. [8] Несколько месяцев спустя тот же журнал сообщил, что Джим Стерджесс был утвержден на роль вместо Хирша. [2]
Основные съемки начались в Монреале в феврале 2010 года. [2] Съемки и пост-продакшн проходили в США из-за низких налогов на кинопроизводство в этой стране. Продюсер Димитри Рассам сказал: «Мы не смогли бы снять Upside Down без французской системы финансирования, но мы не смогли бы снимать [во Франции], потому что налоговая льгота недостаточно привлекательна». [9]
Upside Down получил оценку 27% на Rotten Tomatoes на основе 48 рецензий со средней оценкой 4,8/10. Консенсус сайта гласит: «Несмотря на свою удивительно необычную предпосылку и талантливый актерский состав, Upside Down не может предложить многого в плане убедительной драмы, чтобы закрепить свои, безусловно, ослепительные визуальные эффекты». [10] Metacritic сообщил, что фильм получил общую оценку 45/100 на основе 22 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [11]
Мик ЛаСалль был одним из нескольких рецензентов, которые восхищались «блестящей» и «творческой основой» фильма, но в конечном итоге были разочарованы, говоря, что его «богатая и странная предпосылка поддерживается полностью реализованными визуальными эффектами, которые делают фантастическое реальным... все это очень приятно». Однако он написал: «Единственная проблема в том, что после создания самого замечательного фантастического кадра Upside Down не придумывает картину, достойную этого. История годная. Она начинается с малого и остается маленькой, хотя обстоятельства, окружающие историю, кажутся взывающими к чему-то большему». [12]
Wired назвал фильм «странной и в конечном итоге несовершенной смесью»: «Если бы только история была такой же оригинальной или такой же сильной, как перевернутый с ног на голову вид фильма. К сожалению, Upside Down ... вкладывает почти весь свой кинематографический капитал в бросающую вызов гравитации усладу для глаз». [13] Star-Ledger также отреагировал неоднозначно, его рецензент похвалил «замечательный визуальный шок» и его «изумительное чувство пространства и стиля» и написал: «Идея Соланас довольно смелая, визуально. И политически тоже, поскольку оказывается, что в течение поколений верхний мир (например, Северное полушарие) жирел, эксплуатируя ресурсы нижнего (например, Южное полушарие)», но пришел к выводу, что фильм «на самом деле не развивает свою историю или свои темы». [14]
Фрэнк Шек нашел фильм запутанным, заявив: «Вам практически нужна ученая степень по физике, чтобы полностью понять запутанные физические махинации, изображенные в «Вверх дном» , головокружительно сумасшедшем научно-фантастическом романе Хуана Соланаса. Изображая роман в стиле Ромео и Джульетты между влюбленными с планет-близнецов с противоположными гравитационными притяжениями, этот головоломный фильм может похвастаться избытком визуального воображения, даже несмотря на то, что его логистические сложности и тяжеловесный символизм в конечном итоге оказываются отталкивающими». [15]