stringtranslate.com

Венок для Удомо

Первое издание в США (издательство Knopf )

«Венок для Удомо» — роман южноафриканского писателя Питера Абрахамса , написанный в 1956 году . В романе рассказывается о чернокожем африканце, получившем образование в Лондоне , Майкле Удомо, который возвращается в Африку, чтобы стать лидером революции в вымышленной стране Панафрика , и в конечном итоге принимает мученическую смерть. [1] В романе исследуется революционная политика, исследуется разнообразие действующих лиц и политических сообществ, необходимых для преодоления колониального гнета. [1]

Роман вызвал споры во время своей публикации, поскольку он представлял собой революционную независимость от тропической африканской страны, до первой такой независимости Золотого Берега . [1] Критик Бернт Линдфорс описал характер Удомо как смоделированный с реальных революционных лидеров в Африке, включая Кваме Нкрума , Джомо Кениата и Ннамди Азикиве . [1]

Критический прием

Обзоры Киркуса в мае 1956 года в целом приняли роман хорошо, описав его как «мощную историю [...] в ней есть свои моменты нежности в первой, а затем еще одна история любви». [2] Но Киркус также выражает дискомфорт по поводу романа, отмечая, что он «тревожный, жестокий» и «будет нелегко разместить книгу, поскольку моральный кодекс, сексуальный кодекс далеки от нашего понимания». [2]

В сентябре 1957 года « Бюллетень библиотеки Уилсона» назвал роман Абрахама «наиболее эффективным вкладом в мировое понимание расовых проблем Африки». [3]

Сценическая пьеса

«Венок для Удомо» — название пьесы, адаптированной по роману Абрахамса нью-йоркским драматургом Уильямом Бранчем . [4] [5] Пьеса имела успех, когда была впервые поставлена ​​в США в 1960 году, [6] [7] а затем в Лондоне в Negro Theatre Workshop в Lyric Theatre в 1961 году [8] (с участием Эрла Кэмерона и Эдрика Коннора ). [9] [10]

Ссылки

  1. ^ abcd Линдфорс, Бернт (1986). «Изгнание и эстетическая дистанция: географическое влияние на политическую приверженность в работах Питера Абрахамса». The International Fiction Review . 13 (2).
  2. ^ ab "Венок для Удомо Питера Абрахамса". Kirkus Reviews . 21 мая 1956 г.
  3. ^ «Биографический очерк: Питер Генри Абрахамс». Бюллетень библиотеки Уилсона . Сентябрь 1957 г. – через ChickenBones: Журнал литературных и художественных афроамериканских тем.
  4. ^ Несмит, Н. Грэм, «Уильям Бранч: (разговор) воспоминание», African American Review , 22 сентября 2004 г. The Free Library. Получено 22 августа 2016 г.
  5. Уильям Блэквелл Бранч, «Венок для Удомо: новая пьеса по роману Питера Абрахамса», 1961.
  6. «Уильям Бранч играет хит в Кливленде», Jet , 31 марта 1960 г., стр. 60.
  7. «Тема колониализма новой бродвейской пьесы», Jet , 2 марта 1961 г., стр. 59.
  8. ^ Борн, Стивен (14 февраля 2005 г.). «Перл Коннор-Моготси | Первопроходец афро-карибского искусства в Великобритании» . The Independent . Архивировано из оригинала 2016-04-13.
  9. ^ «Набор пьес Уильяма Бранча для лондонской постановки», Jet , 14 сентября 1961 г., стр. 59.
  10. ^ «Внебродвейское, региональное и международное», Тони Уолтон.

Дальнейшее чтение