«Веселая ферма» — американский комедийный фильм 1988 года с Чеви Чейзом и Мэдолин Смит в главных ролях. Фильм был экранизирован по одноимённому комедийному роману 1985 годаДжея Кронли . Это был последний фильм Джорджа Роя Хилла перед его смертью в 2002 году.
Энди Фармер (Чейз) — спортивный журналист из Нью-Йорка , который переезжает со своей женой Элизабет (Смит) в, казалось бы, очаровательный городок Редбад, штат Вермонт , чтобы написать роман. Они не ладят с местными жителями, и возникают другие странности, такие как непомерные счета за похороны давно умершего человека, похороненного на их земле за много лет до того, как они приобрели дом.
Семейные проблемы вскоре возникают из-за странностей Редбада, а также из-за того, что Элизабет критиковала рукопись Энди , когда писала свои собственные рукописи для детских книг. Издатель Энди приезжает в город, чтобы лично увидеть рукопись романа после того, как письма, сообщающие ему о крайнем сроке, остаются без ответа. Чтобы избежать необходимости возвращать аванс, который дал ему издатель, Энди берет одну из рукописей Элизабет и выдает ее за свою. После того, как Элизабет получает звонок от издателя Энди, хвалящего работу над «его детской книгой», она в гневе уходит от Энди.
Вскоре они решают развестись и продать свой дом. Чтобы ускорить продажу, фермеры предлагают жителям города пожертвование в размере 15 000 долларов в пользу Redbud и по 50 долларов наличными каждому, если они помогут произвести хорошее впечатление на потенциальных покупателей дома. С этой целью горожане перестраивают Redbud в идеальный город в стиле Нормана Роквелла . Их шарада ослепляет пару потенциальных покупателей, которые делают фермерам предложение о покупке дома; однако Энди отказывается продавать, понимая, что ему действительно нравится жизнь в маленьком городке.
Он и Элизабет решают остаться вместе в Редбаде, к большому огорчению местных жителей, которые теперь злятся, что потеряли обещанные деньги. Хотя мэр не считает фермеров ответственными за 15 000 долларов, поскольку продажа их дома не состоялась, Энди решает выплатить всем в Редбаде их 50 долларов, что помогает улучшить его положение среди горожан. Фильм заканчивается тем, что Энди устраивается на работу спортивным обозревателем в газету Redbud, а Элизабет, теперь беременная их первым ребенком, написала несколько детских историй.
Сценарист Джеффри Боам сказал, что он «обожает» книгу. «Это был именно тот фильм, который я всегда хотел написать», — сказал Боам. «Это потребовало много работы, потому что история не была рассказана в той манере, в которой ее можно было бы снять, но мне понравилась идея работать с Чеви. Он был моим комедийным героем и остается им до сих пор». [1]
Боам говорит, что тон фильма изменился по сравнению с тем, что он ожидал, когда режиссер Джордж Рой Хилл подписал контракт. «Джордж хотел сделать гораздо более классную версию, чем я когда-либо себе представлял», — сказал Боам. «Я представлял, что это будет немного грубее, с более примитивным юмором, более грубо и больше похоже на фильмы, которые снимал Chevy в то время, но Джордж был классным парнем, и он не собирался этого делать. Он делает то, что делает. Он сделал фильм классным, и я думаю, что многие поклонники Chevy были разочарованы, потому что он не был таким шумным и вульгарным, как они могли ожидать». [1]
Фильм снимался в период с августа по ноябрь 1987 года в Вермонте, в основном в Тауншенде, штат Вермонт. Нью-йоркская квартира в начале фильма находится в здании Arthrop, 2211 Broadway. Дом, купленный Энди и Элизабет, находится на Fire Pond Road, Grafton, Vermont .
«Веселая ферма» получила смешанные отзывы на момент выхода. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 64% на основе 22 рецензий со средней оценкой 5,1/10. [2]
Винсент Кэнби в своей рецензии для The New York Times назвал фильм «добродушным, даже когда он не смешной», и продолжил, сказав, что его лучшие шутки переработаны из других, лучших фильмов. [3] В отрицательной рецензии для Los Angeles Times Майкл Уилмингтон сказал: « Забавная ферма — слабая комедия о паре из Нью-Йорка, которая видит, как их сельский рай превращается в деревенский ад, — это фильм с вдвойне обманчивым названием. Этот фильм не о ферме, и он не очень смешной». [4] В рецензии сотрудников Variety было сказано: «Как и в случае с приятными комедиями яппи, этот примерно на уровне». [5]
Однако кинокритики Роджер Эберт и Джин Сискел были ярыми сторонниками фильма, восхваляя его в The Oprah Winfrey Show , The Tonight Show Starring Johnny Carson и At the Movies . Эберт назвал фильм «маленьким чудом» [6], в то время как Сискел сказал, что это «лучший фильм, который снял Чейз» и сравнил его с фильмами Престона Стерджеса [7] . Сискел и Эберт вместе похвалили многочисленные смешные моменты сценария, сильную режиссуру, прекрасную операторскую работу и монтаж, который последовательно заканчивает сцены в самый нужный момент [8] .
Фильм собрал 25 миллионов долларов при бюджете в 19 миллионов долларов, что сделало его скромным кассовым успехом, но был воспринят как общее разочарование, особенно учитывая популярность Чеви Чейза как комического актера в 1980-х годах с несколькими кассовыми хитами. Он был выпущен во время очень напряженного летнего киносезона. Комедия Тома Хэнкса «Большой» , которая теперь считается классической комедией, открылась в тот же день и стала одним из самых кассовых фильмов года, в то время как «Крокодил Данди 2» был на второй неделе проката и также стал одним из самых больших хитов года. Другие релизы в течение лета, включая « Поездку в Америку» , «Кто подставил кролика Роджера» и «Крепкий орешек» , все были очень кассовыми фильмами, давая «Веселой ферме» небольшой шанс на высокие кассовые результаты в сравнении.
Благодаря успеху «Рождественских каникул» на канале National Lampoon в следующем году «Веселая ферма» в конечном итоге приобрела культовую популярность и теперь считается критиками и поклонниками Чеви Чейза одним из лучших фильмов режиссера. [ необходима цитата ]
Тогдашний президент США Рональд Рейган посмотрел этот фильм в Кэмп-Дэвиде 11 июня 1988 года. [9]
