Корнелиус Крейн « Чеви » Чейз ( / ˈ tʃ ɛ v i / ; родился 8 октября 1943 года) — американский комик, актёр и писатель. Он стал прорывным участником актёрского состава в первом сезоне Saturday Night Live (1975–1976), где его повторяющийся сегмент Weekend Update стал основным элементом шоу. Как исполнитель и сценарист сериала, он получил две премии Primetime Emmy Awards из четырёх номинаций. [2] [3]
Покинув Saturday Night Live в начале второго сезона, он зарекомендовал себя как ведущий актер , снявшись в некоторых из самых успешных комедийных фильмов 1980-х годов, начиная с номинированной на «Золотой глобус» роли в романтической комедии «Нечестная игра» (1978). [3] Наиболее известны его роли Тая Уэбба в «Гольф-клубе» (1980) и «Гольф-клубе 2 » (1988), Кларка У. Грисволда в пяти фильмах National Lampoon's Vacation и Ирвина «Флетча» Флетчера в фильмах «Флетч » (1985) и « Флетч жив » (1989). Он также снялся в фильмах «О, небесный пес» (1980), «Современные проблемы» (1981), «Шпионы как мы» (1985) и «Три амиго!» (1986).
Он дважды вел церемонию вручения премии «Оскар» ( 1987 и 1988 ) и недолгое время вел собственное ночное ток-шоу «Шоу Чеви Чейза» (1993). Чейз снова обрел популярность благодаря своей роли Пирса Хоторна в ситкоме NBC « Сообщество » (2009–2014). [4] [5]
Корнелиус Крейн Чейз родился в Нижнем Манхэттене 8 октября 1943 года [6] и вырос в Вудстоке, штат Нью-Йорк . [7] У него есть старший брат Нед-младший [8].
Его отец, Эдвард Тинсли «Нед» Чейз (1919–2005), [9] был книжным редактором и журнальным писателем из Манхэттена, получившим образование в Принстоне . [10] Дедушка Чейза по отцовской линии был художником и иллюстратором Эдвардом Ли Чейзом , а его двоюродный дед был художником и учителем Фрэнком Свифтом Чейзом . Его мать, Кэтлин Паркер (урожденная Браунинг; 1923–2005), была концертной пианисткой и либреттистом , чей отец, контр-адмирал Майлз Браунинг , служил начальником штаба адмирала Рэймонда А. Спруэнса на авианосце USS Enterprise во время битвы за Мидуэй во Второй мировой войне . Кэтлин была усыновлена в детстве своим отчимом, Корнелиусом Вандербильтом Крейном , наследником The Crane Company , и взяла себе имя Кэтрин Крейн. [11] Ее мать, также по имени Каталина, была оперной певицей, которая несколько раз выступала в Карнеги-холле . [12]
Чейз был назван в честь своего приемного деда, Корнелиуса, в то время как прозвище «Чеви» было дано его бабушкой из средневековой английской баллады « The Ballad of Chevy Chase ». Как потомок шотландского клана Дуглас , она посчитала это имя подходящим. [13] Чейз является жителем Нью-Йорка в 14-м поколении и был внесен в Социальный реестр в раннем возрасте. Предки его матери прибыли в Манхэттен, начиная с 1624 года — среди этих предков:
По словам его сводного брата Джона:
[Чеви] однажды сказал мне, что люди, которые определяют себя в терминах своего происхождения, похожи на картофелины — лучшие их части находятся под землей. Он презирал претенциозность своей материнской стороны семьи, воплощенную ее матерью, Кэтти. [13]
В детстве Чейз отдыхал в Castle Hill , летнем поместье Крейнов в Ипсвиче, штат Массачусетс . [15] Родители Чейза развелись, когда ему было четыре года; его отец снова женился на семье производителей кофе Фолджерс , а его мать выходила замуж дважды. Он заявил, что вырос в среде высшего среднего класса и что его приемный дедушка по материнской линии не завещал матери Чейза никаких активов, когда он умер. [16] В биографии 2007 года Чейз заявил, что подвергался физическому и психологическому насилию в детстве со стороны своей матери и отчима Джона Седерквиста. [17] Оба его родителя умерли в 2005 году. [ необходима цитата ]
Чейз получил образование в Riverdale Country School , [18] независимой дневной школе в районе Ривердейл в Бронксе , Нью-Йорк, прежде чем был исключен. В конечном итоге он окончил Stockbridge School , [19] независимую школу-интернат в городе Стокбридж , Массачусетс , с отличием в 1962 году . В Стокбридже он был известен как шутник с изредка подлой чертой. Он учился в Haverford College в течение семестра 1962–1963 годов, где он был известен своими фарсовыми комедиями и абсурдным чувством физического юмора, включая его фирменные шутки и «втыкание вилок в свои отверстия». [20] Во время интервью 2009 года на шоу Today он якобы подтвердил часто публикуемую городскую легенду о том, что его исключили за то, что он укрывал корову в своей комнате на четвертом этаже, [21] хотя его бывший сосед по комнате Дэвид Фелсен утверждал в интервью 2003 года, что Чейз ушел по академическим причинам. [20] Чейз перевелся в Бард-колледж в Аннандейле-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк , где он изучал подготовительную медицинскую программу и окончил ее в 1967 году со степенью бакалавра гуманитарных наук по английскому языку. [22]
Чейз не поступил в медицинскую школу , что означало, что он подлежал призыву в армию . Чейза не призвали, и когда он появился в январе 1989 года в качестве первого гостя только что запущенного ночного шоу Пэта Сейджака , он сказал, что «убедил» свою призывную комиссию, что он заслуживает классификации 4-F , «ложно» утверждая, среди прочего, что у него были гомосексуальные наклонности». [23]
Он играл на барабанах в студенческой группе The Leather Canary, которую возглавляли школьные друзья Уолтер Беккер и Дональд Фейген . Чейз назвал группу «плохой джазовой группой»; Беккер и Фейген позже основали успешную группу Steely Dan . У Чейза абсолютный слух . [13] Он играл на барабанах и клавишных в рок-группе Chamaeleon Church , которая записала один альбом для MGM Records, прежде чем распалась в 1969 году. Чтобы придать альбому более мягкое роковое звучание, продюсер Алан Лорбер внес несколько изменений в микширование, включая приглушение бас-барабана Чейза, и, как сообщается, Чейз был возмущен, когда услышал финальный микс. [24]
Чейз был участником раннего андеграундного комедийного ансамбля Channel One, одним из основателей которого он стал в 1967 году. Он также написал одностраничную пародию на журнал Mission: Impossible for Mad в 1970 году и был автором недолговечного телешоу Smothers Brothers, вернувшегося весной 1975 года. Чейз перешел к комедии как к постоянной карьере к 1973 году, когда он стал сценаристом и актером The National Lampoon Radio Hour , синдицированного сатирического радиосериала. В National Lampoon Radio Hour также выступали Джон Белуши , Джильда Рэднер , Билл Мюррей и Брайан Дойл-Мюррей , все из которых позже стали «игроками Not-Ready-For-Prime Time» на NBC Saturday Night (позже переименованном в Saturday Night на NBC и, наконец, в Saturday Night Live ). Чейз и Белуши также появились в офф-бродвейском ревю «Лемминги» от National Lampoon , скетче и музыкальной пародии на популярную молодежную культуру , в которой Чейз также играл на барабанах и пианино во время музыкальных номеров. Он появился в фильме «The Groove Tube» , который был снят другим соучредителем Channel One, Кеном Шапиро , в котором было несколько скетчей Channel One. [ необходима цитата ]
Чейз был одним из первых участников Saturday Night Live ( SNL ), ночного комедийного телешоу NBC, начавшегося в октябре 1975 года. В течение первого сезона он представлял каждое шоу, за исключением двух, фразой «Прямой эфир из Нью-Йорка, это субботний вечер! ». Этому замечанию часто предшествовала шутка, известная как «Падение недели». Чейз стал известен своим мастерством в физической комедии . В одном комедийном скетче он имитировал реальный инцидент, в котором президент Джеральд Форд случайно споткнулся, высаживаясь из самолета Air Force One в Зальцбурге , Австрия. [25] [26] Это изображение президента Форда как неуклюжего недотепы стало любимым приемом Чейза и помогло сформировать популярное представление о Форде как о неуклюжем человеке. [27] В последующие годы Чейз познакомился и подружился с президентом Фордом. [27] [28]
Чейз был оригинальным ведущим сегмента Weekend Update на SNL , и его коронная фраза-вступление «Я Чеви Чейз… а ты нет» стала широко известной. Его фирменное заключение «Спокойной ночи и приятного завтра» позже было воскрешено Джейн Кертин и Тиной Фей . Чейз также писал комедийный материал для Weekend Update . Например, он написал и исполнил «Новости для слабослышащих». В этой сценке Чейз прочитал главную историю дня, а Гарретт Моррис повторил историю, громко выкрикивая ее. Чейз утверждал, что его версия Weekend Update послужила вдохновением для более поздних новостных сатирических шоу, таких как The Daily Show и The Colbert Report . [29] Weekend Update позже было возрождено как сегмент на The Chevy Chase Show , [30] недолговечном ночном ток-шоу, созданном Чейзом и транслируемом Fox Broadcasting Company .
Чейз был связан контрактом с SNL всего на один год в качестве сценариста и стал участником актерского состава во время репетиций прямо перед премьерой шоу. Он получил две премии «Эмми» и премию «Золотой глобус» за свои комедийные сценарии и живое комическое выступление в шоу. В оценке журнала Rolling Stone за февраль 2015 года всех 141 участников актерского состава SNL на сегодняшний день Чейз занял десятое место по общей значимости. «Как это ни странно, Чейз, возможно , самый недооцененный игрок SNL », — написали они. «Ему потребовался всего один сезон, чтобы определить франшизу… без этого невозмутимого высокомерия весь стиль юмора SNL потерпел бы неудачу». [31]
В статье на обложке журнала New York 1975 года , в которой он был назван «самым смешным человеком в Америке», руководители NBC назвали Чейза «первым реальным потенциальным преемником Джонни Карсона » и заявили, что он начнет вести шоу The Tonight Show Starring Johnny Carson в течение шести месяцев после статьи. Чейз опроверг слухи о том, что он может стать следующим Карсоном, заявив New York : «Я бы никогда не связал себя пятью годами интервьюирования телевизионных деятелей». Чейз не появлялся в программе до 4 мая 1977 года, когда он продвигал специальный выпуск в прайм-тайм для NBC. Позже Карсон сказал о Чейзе: «Он не мог импровизировать пук после ужина с запеченной фасолью». [32]
Чейз признал влияние Эрни Ковача на свою работу в Saturday Night Live [ 33] и поблагодарил Ковача во время своей речи при вручении премии «Эмми». [34] Кроме того, Чейз говорил о влиянии Ковача на свою работу в документальном фильме 1982 года под названием « Эрни Ковач: оригинальный гений телевидения» . [35]
В конце 1976 года, в середине второго сезона, Чейз стал первым участником оригинального состава, покинувшим шоу. Хотя он получил главные роли в нескольких фильмах благодаря своей славе в SNL , он утверждал, что основной причиной его ухода было нежелание его девушки, Жаклин Карлин, переезжать в Нью-Йорк . [36] Чейз переехал в Лос-Анджелес , женился на Карлин и был заменен Биллом Мюрреем, хотя он сделал несколько камео-появлений в шоу во втором сезоне.
Чейз был ведущим SNL восемь раз с 1978 по 1997 год. [37] Что касается появления Чейза в качестве ведущего в 1997 году, создатель и шоураннер SNL Лорн Майклс оспорил сообщения о том, что он был шокирован поведением Чейза или из-за этого запретил ему участвовать, заявив, что он называет это «идиотским». [38] Хотя Чейз не возвращался в SNL в качестве ведущего с 1997 года, он появился в специальном выпуске, посвященном 25-летию шоу в 1999 году, и дал интервью для специального выпуска NBC 2005 года о первых пяти годах SNL . Более поздние появления включали скетч «Гольфстрим» с Биллом Мюрреем, эпизод 1997 года с приглашенным ведущим Крисом Фарли , в роли Земельной акулы в сегменте Weekend Update в 2001 году, еще один сегмент Weekend Update в 2007 году и монолог Джастина Тимберлейка в 2013 году в качестве члена Five-Timers Club , где он воссоединился со своими коллегами по Three Amigos Стивом Мартином и Мартином Шортом . Он также принял участие в специальном выпуске, посвященном 40-летию, в феврале 2015 года. [39]
Ранние роли Чейза в кино включают Tunnel Vision , кассовый хит Foul Play , который собрал более 44 миллионов долларов, [40] и Oh! Heavenly Dog . Роль Эрика «Выдры» Стрэттона в Animal House от National Lampoon изначально была написана для Чейза, но он отказался от роли, чтобы поработать над Foul Play . [16] Роль досталась Тиму Мэтесону . Чейз сказал в интервью, что он выбрал Foul Play , чтобы впервые в своей карьере сыграть «настоящую игру», а не просто «выкрутиться». [41] После Foul Play Чейз выпустил успешную комедию Гарольда Рамиса Caddyshack в 1980 году. Caddyshack имел большой кассовый успех, собрав 39 миллионов долларов [42] из бюджета в 6 миллионов долларов. С тех пор фильм стал классикой, в настоящее время его рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes составляет 73% , а критики говорят: «Хотя фильм откровенно груб и инфантилен, «Гольф-клуб» тем не менее заслуживает внимания благодаря своему классическому фарсу, незабываемым персонажам и бесконечно цитируемым диалогам». В том же году он также воссоединился с коллегой по «Нечестной игре» Голди Хоун для фильма Нила Саймона «Seems Like Old Times» , который также имел успех в прокате, заработав более 43 миллионов долларов. [43] После этого он выпустил одноименный альбом, совместно спродюсированный Чейзом и Томом Скоттом, с новинками и кавер-версиями песен Рэнди Ньюмана , Барри Уайта , Боба Марли , The Beatles , Донны Саммер , Теннесси Эрни Форда , The Troggs и The Sugarhill Gang .
Чейз едва избежал смерти от удара током во время съемок фильма « Современные проблемы» в 1980 году. Во время эпизода, в котором персонаж Чейза носит «посадочные огни», когда ему снится, что он самолет, огни вышли из строя, и электрический ток прошел через мышцы руки, спины и шеи Чейза. Почти смертельный опыт заставил Чейза пережить период глубокой депрессии , так как его брак с Жаклин закончился как раз перед началом съемок. Чейз продолжил свою карьеру в кино в 1983 году в фильме «Национальные каникулы » режиссера Рамиса по сценарию Джона Хьюза . Этот фильм, собравший 61 миллион долларов [44] при бюджете в 15 миллионов долларов, стал его самым успешным фильмом на тот момент. Он женился на Джейни Люк в 1982 году, а в 1985 году снялся в фильме «Флетч» , который собрал более 50 миллионов долларов [45] при бюджете в 8 миллионов долларов. Это был первый из двух фильмов, основанных на книгах Грегори Макдональда о Флетче . Позже Чейз снялся вместе с коллегой по SNL Дэном Эйкройдом в фильме «Шпионы как мы» . Чейз присоединился к ветеранам SNL Стиву Мартину и Мартину Шорту в комедии «Три друга », спродюсированной Лорном Майклсом, в 1986 году, заявив в интервью, что съемки « Трех друзей» были для него самым веселым занятием.
В 1987 году его компания Cornelius Productions заключила неисключительную, хотя и с первым отказом, сделку с Warner Bros. , чтобы разработать четыре полнометражных проекта на студии и пятый проект, созданный в Universal Pictures . [46] В 1988 году он снялся вместе с Мэдолин Смит в фильме «Веселая ферма» , который стал крупным хитом в 25 миллионов долларов и в настоящее время имеет 65%-ный уровень одобрения на Rotten Tomatoes. На пике своей карьеры в конце 1980-х годов Чейз зарабатывал около 7 миллионов долларов за фильм и был весьма заметной знаменитостью. Он появился вместе с Полом Саймоном , одним из своих лучших друзей, во втором клипе Саймона 1986 года на песню « You Can Call Me Al », в котором он под фонограмму исполняет все тексты песен Саймона. [47] Чейз был ведущим церемонии вручения премии «Оскар» в 1987 и 1988 годах, открыв телетрансляцию в 1988 году шуткой: «Добрый вечер, голливудские жулики!» Чейз снял продолжение « Каникул» , «Европейские каникулы» 1985 года , этот фильм собрал в прокате чуть меньше 50 миллионов долларов, [48] а затем третий фильм, «Рождественские каникулы» 1989 года, который собрал 71 миллион долларов и, благодаря своей праздничной тематике, стал одним из его самых долговечных фильмов. [49]
Он играл на саксофоне на сцене бесплатного концерта Саймона в Большом газоне в Центральном парке летом 1991 года. Позже в 1991 году он помог записать и появился в музыкальном клипе " Voices That Care ", чтобы развлечь и поддержать американские войска, участвовавшие в операции "Буря в пустыне" , и поддержал Международный Красный Крест . У Чейза было три последовательных провала в кино — номинированный на премию Razzie Award " Nothing but Trouble " 1991 года , "Memoirs of an Invisible Man" 1992 года и "Cops & Robbersons" 1994 года . Три релиза имели общий валовой доход в размере 34 миллионов долларов в Соединенных Штатах. В сентябре 1993 года Чейз вел " The Chevy Chase Show" , ток-шоу в будние дни для Fox Broadcasting Company . Несмотря на высокие коммерческие ожидания, шоу было отменено Fox через пять недель. Позже Чейз появился в рекламе Doritos , транслировавшейся во время Суперкубка , в которой он сделал юмористическую ссылку на провал шоу. [ необходима цитата ]
Чейз добился успеха в некоторых из своих последующих фильмов. «Человек дома» 1995 года , в котором также снималась Фарра Фосетт , был относительно успешным, собрав 40 миллионов долларов [50] , а «Каникулы в Вегасе» 1997 года имел кассовый успех, собрав 36,4 миллиона долларов [ 51] . «Снежный день » 2000 года , в котором появился Чейз, также имел успех, собрав более 60 миллионов долларов [52] , а также «Округ Ориндж» в 2002 году, собрав более 40 миллионов долларов [53] . Чейз был назван «Человеком года» по версии журнала Hasty Pudding в 1993 году и получил звезду на Голливудской аллее славы в том же году. [54] Он также получил премию «За достижения всей жизни» от журнала The Harvard Lampoon в 1996 году. В 1998 году ему была вручена Золотая пальмовая ветвь на Аллее звезд в Палм-Спрингс, Калифорния . [55]
Он был высмеян New York Friars Club в телевизионном спецвыпуске Comedy Central в 2002 году. Эта высмеивание было отмечено как необычайно едкое, даже по стандартам высмеивания. [56] Некоторые из более поздних фильмов с участием Чейза (например, Vacuums , Rent-a-Husband , Goose! ) не были широко выпущены в Соединенных Штатах. Он вернулся к мейнстримному кинопроизводству в 2006 году, снявшись вместе с Тимом Алленом и Кортни Кокс в комедии Zoom , хотя она была как критическим, так и коммерческим провалом. Чейз снялся в качестве приглашенной звезды в роли подозреваемого в убийстве антисемита в " In Vino Veritas ", эпизоде сериала Закон и порядок от 3 ноября 2006 года . Он также снялся в качестве приглашенной звезды в драматическом сериале ABC Brothers & Sisters в двух эпизодах в роли бывшего любовного интереса персонажа Салли Филд . Чейз появился в заметной повторяющейся роли злодейского магната программного обеспечения Теда Рорка в шпионской комедии NBC « Чак » . В 2009 году Чейз и Дэн Эйкройд озвучили себя в эпизоде сериала «Гриффины» « Шпионы, напоминающие нас ».
Начиная с 2009 года, Чейз вернулся на NBC в ситкоме « Сообщество » , в роли стареющего магната влажных салфеток Пирса Хоторна . Шоу было создано Дэном Хармоном , и в нем снимались Джоэл Макхейл , Элисон Бри , Джиллиан Джейкобс , Дональд Гловер , Дэнни Пуди и Иветт Николь Браун . Сериал получил признание критиков за свою актерскую игру и сценарий, появился в многочисленных списках «лучших» критиков по итогам года и приобрел культовую популярность . [57] [58] Критик The New York Times Алессандра Стэнли похвалила кастинг Чейза, написав: «У Джеффа есть тот же сардонический остроумный ответ и небрежная беспечность, что и у комика Чеви Чейза, когда он был молодой звездой фильмов «Флетч»», и добавила: «Даже это внутренняя шутка кастинга: мистер Чейз, который фарсово сумасшедший и восхитительный в пилоте». [59]
На протяжении съемок первого по четвертый сезоны «Сообщества » Чейз все больше злился и чувствовал себя неуютно из-за направления своего персонажа, Пирса, который является фанатиком. Сообщалось, что в 2012 году Чейз «сорвался и начал тираду, выражая свое разочарование и предполагая, что, судя по тому, как идут дела с Пирсом, его в следующий раз могут попросить называть Троя (Гловера) или Ширли (Браун) словом на букву «Н ». Хотя Чейз извинился за свою вспышку, он все же покинул шоу [60] [61] из-за растущих разногласий со своим персонажем и создателем шоу Дэном Хармоном . После взаимного соглашения с сетью его персонаж был внезапно вычеркнут из четвертого сезона « Сообщества» . [60] Позже Чейз утверждал, что его уход был вызван его личным мнением о шоу, а не вспышкой, утверждая, что это «было недостаточно смешно». [62] Его уход был закреплен творческим решением сценаристов убить Пирса в третьем эпизоде пятого сезона «Сообщества » . [ 63]
В 2010 году он появился в фильме « Машина времени в джакузи» , который получил некоторую похвалу, а также в короткометражном онлайн-фильме с участием семьи Грисволд и в оригинальном комедийном скетче Funny or Die « Президентское воссоединение », где он сыграл президента Форда вместе с другими нынешними и бывшими двойниками президента SNL . В 2019 году он появился в фильме Netflix «Последний смех » , где он снялся вместе с Ричардом Дрейфусом. В 2015 году Чейз повторил свою роль Кларка Грисволда в пятой части «Каникул» , под названием «Каникулы» . В отличие от предыдущих четырех фильмов, в которых Кларк является главным героем , у него есть только краткое, но ключевое камео-появление. Несмотря на в основном негативный прием критиков, фильм оказался финансово успешным, собрав более 107 миллионов долларов по всему миру, [64] что сделало его самой кассовой записью на сегодняшний день. [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-Chevy_Chase_(1990).jpg)
Чейз женился на Сьюзан Хьюитт в Нью-Йорке 23 февраля 1973 года. Они развелись 1 февраля 1976 года. Его второй брак с Жаклин Карлин был официально оформлен 4 декабря 1976 года и закончился разводом 14 ноября 1980 года; у них не было детей. [65]
Чейз проживал в Пасифик Палисейдс, Лос-Анджелес с 1980 по 1995 год в доме в стиле Тюдоров . Он был почетным мэром Пасифик Палисейдс между 1986 и 1988 годами. [66] [67]
Он женился на своей третьей жене, Джейни Люк, в Пасифик Палисейдс 19 июня 1982 года. [68] У него и Люка три дочери: Сидни, Кейли и Эмили. [8] Пара проживает в Бедфорде, штат Нью-Йорк . [69]
В 1986 году Чейз был госпитализирован в Центр Бетти Форд для лечения зависимости от рецептурных обезболивающих. Его употребление началось после того, как он испытывал постоянную боль в спине, связанную с ошибками, которые он делал во время своих выступлений в Saturday Night Live . [70] В 2010 году он сказал, что его злоупотребление наркотиками было «низким уровнем». [71]
В сентябре 2016 года он поступил в клинику Хазелдена, чтобы пройти курс лечения от алкоголизма . [72]
Активный защитник окружающей среды и филантроп , Чейз — политический либерал . Он вел кампанию за Билла Клинтона в 1990-х годах и за Джона Керри на президентских выборах 2004 года . [73] [74]
В 2004 году он высмеял президента Джорджа Буша-младшего во время выступления на благотворительном мероприятии People for the American Way в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди , где он назвал Буша «необразованным, лживым придурком» и «тупым ублюдком», что расстроило организаторов и толпу, заставив Нормана Лира охарактеризовать эти заявления как «совершенно неподобающие». [75]
Во время съемок эпизода Saturday Night Live в 1978 году Чейз подрался с Биллом Мюрреем в гримерке Джона Белуши. Закулисная драка Мюррея и Чейза произошла, когда Чейз вернулся вести шоу после своего ухода из состава постоянного актера в 1976 году. Сообщается, что Мюррей сделал уничижительный комментарий о проблемном браке Чейза с Жаклин Карлин, что заставило Чейза раскритиковать внешность Мюррея. Свидетелями инцидента стали актеры SNL Джейн Кёртин , Ларейн Ньюман и Джильда Раднер . [76] [ необходима цитата ]
В ток-шоу в 2021 году Ньюман отметила, что ссора «была очень грустной, болезненной и ужасной». Она продолжила: «Я думаю, они оба знали одну вещь, которую они могли сказать друг другу, которая ранила бы сильнее всего, и это, я думаю, спровоцировало ее». Чейз и Мюррей позже помирились, чтобы вместе сняться в фильме «Гольф-клуб» в 1980 году. [77]
23 сентября 1993 года Чейз получил звезду на Голливудской Аллее славы по адресу 7021 Hollywood Blvd. [54]
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )[...] спросили, что он думает о Джоне Стюарте и Стивене Колберте, [Чейз] приписал себе их успех. «[Я] думаю, что, знаете ли, я начал это с моего Weekend Update», — отвечает он, подразумевая, что идеи как для The Daily Show, так и для The Colbert Report пришли непосредственно из WU.
