stringtranslate.com

Гарольд Рамис

Гарольд Аллен Рамис ( / ˈ r eɪ m ɪ s / ; 21 ноября 1944 — 24 февраля 2014) был американским актёром, комиком и режиссёром. Его роли в кино включают Эгона Шпенглера в «Охотниках за привидениями» (1984) и «Охотниках за привидениями 2» (1989), а также Рассела Зиски в «Полосках» (1981); он также был соавтором этих фильмов. Как режиссёр, его фильмы включают комедии «Гольф-клуб» (1980), «Каникулы Национального Лампуна» (1983), «День сурка» (1993), «Анализируй это» (1999) и «Анализируй то» (2002). Рамис был оригинальным главным сценаристом телесериала SCTV , в котором он также играл, а также соавтором сценариев «День сурка» и «Зверинец Национального Лампуна» (1978). Последним фильмом, в котором он выступил сценаристом, продюсером, режиссером и актером, был «Год первый» (2009).

Фильмы Рамиса оказали влияние на последующие поколения комиков, комедийных писателей и актеров. [1] Кинорежиссеры и актеры, включая Джея Роуча , Джейка Кэздана , Адама Сэндлера , Джадда Апатоу , Питера и Бобби Фаррелли, назвали его фильмы одними из своих любимых. [1] Вместе с Дэнни Рубином он получил премию BAFTA за лучший оригинальный сценарий к фильму «День сурка» . [2]

Ранний период жизни

Рамис родился 21 ноября 1944 года в Чикаго , штат Иллинойс , [3] в семье Рут (урожденной Коки) (1919–2001) и Натана Рамиса (1915–2009), которые владели магазином Ace Food & Liquor Mart в Вест-Сайде города. [1] Рамис воспитывался в иудейской семье . [4] [5] [6] [7] Во взрослой жизни он не исповедовал никакой религии. [8] [9] Он окончил начальную школу Стивена К. Хейта в июне 1958 года и среднюю школу Николаса Сенна в 1962 году, обе государственные школы Чикаго, [10] а в 1966 году — Университет Вашингтона в Сент-Луисе, штат Миссури , [1] [11] , где он был членом отделения Alpha Xi братства Zeta Beta Tau . [12]

После этого Рамис семь месяцев проработал в психиатрической больнице в Сент-Луисе. Позже он сказал о своем времени работы там:

…хорошо подготовил меня к тому, когда я отправился в Голливуд работать с актерами. Люди смеются, когда я это говорю, но на самом деле это была очень хорошая подготовка. И не только с актерами; это была хорошая подготовка просто для жизни в мире. Это знание того, как обращаться с людьми, которые могут реагировать таким образом, который связан с тревогой, горем, страхом или яростью. Как режиссер, вы постоянно имеете дело с этим с актерами. Но если бы я был бизнесменом, я бы, вероятно, применял те же самые принципы к этой работе. [11]

Карьера

Ранние годы

Рамис начал писать пародийные пьесы в колледже, сказав годы спустя: «В глубине души я чувствовал, что я был комбинацией Граучо и Харпо Маркса , Граучо, использующего свое остроумие как оружие против высших классов, и шутовского обаяния Харпо и того факта, что он был странно сексуален — он хватал женщин, стаскивал с них юбки и оставался безнаказанным». [1] Он избежал призыва на войну во Вьетнаме, приняв метамфетамин, чтобы провалить медосмотр. [13]

После работы в Сент-Луисе Рамис вернулся в Чикаго, где к 1968 году он был замещающим учителем в школах, обслуживающих жилищный комплекс Robert Taylor Homes в центре города. [14] Он также стал ассоциироваться с партизанским телевизионным коллективом TVTV , возглавляемым его другом по колледжу Майклом Шамбергом , и писал внештатные статьи для Chicago Daily News . «Майкл Шамберг, сразу после колледжа, начал работать внештатным корреспондентом в газетах и ​​устроился стрингером в местную газету, и я подумал: «Ну, если Майкл может это делать, то и я смогу». Я написал тестовую статью и отправил ее в Chicago Daily News, в раздел «Искусство и досуг», и они начали давать мне задания [для] развлекательных статей». [15] Кроме того, Рамис начал учиться и выступать с труппой импровизационной комедии Second City в Чикаго . [16]

Работа Рамиса в газете привела его к тому, что он стал редактором шуток в журнале Playboy . [11] «Я позвонил… просто так и сказал, что написал несколько статей на фрилансе, и сказал, что у них есть вакансии. И как раз у них была открыта вакансия редактора шуток для вечеринок. Ему понравились мои работы, и он дал мне пачку шуток, которые прислали читатели, и попросил переписать их. Я уже был в Second City на семинарах, и Майкл Шамберг и я писали комедийные шоу в колледже». [15] В конце концов Рамис был повышен до должности помощника редактора. [17]

Национальный пасквиль,СКТВ, иВерхний

Покинув Second City на некоторое время и вернувшись в 1972 году, будучи замененным в основном составе Джоном Белуши , Рамис вернулся в качестве невозмутимого контраста Белуши. В 1974 году Белуши привез Рамиса и других исполнителей Second City, включая будущего частого соратника Рамиса Билла Мюррея , в Нью-Йорк для работы над The ​​National Lampoon Radio Hour . [1]

В это время Рамис, Белуши, Мюррей, Джо Флаэрти , Кристофер Гест и Джильда Раднер играли главные роли в ревю The National Lampoon Show , преемнике National Lampoon's Lemmings . [18] Позже Рамис стал исполнителем и главным сценаристом канадского комедийного телесериала SCTV в течение его первых трех лет (1976–1979). [19] На этом этапе SCTV можно было увидеть в основном в Канаде, а также через синдикацию на разрозненных рынках в США. Вскоре ему предложили работу в качестве сценариста в Saturday Night Live, но он решил продолжить работу с SCTV . [17] Характеры Рамиса на SCTV включают в себя скользкого, коррумпированного и постоянно потеющего ведущего «Dialing for Dollars »/менеджера станции SCTV Мориса «Мо» Грина, внешне любезного (но насквозь фашистского) полицейского офицера Френдли, гуру упражнений Свами Бананананду (настоящее имя которого было Деннис Петерсон), сурового председателя совета директоров Аллана «Crazy Legs» Хиршмана и домашнего дантиста Морта Финкеля. Его знаменитые пародии на SCTV включали Кеннета Кларка и Леонарда Нимоя .

В 1984 году Рамис был исполнительным продюсером музыкального/комедийного/развлекательного телешоу под названием The Top . Продюсером был Пол Флаэрти, а режиссером — Дэвид Джоув . Рамис оказался втянут в это дело после загадочной смерти своего друга Питера Айверса , который вел андеграундное шоу Jove New Wave Theatre . Он позвонил Jove и предложил свою помощь. Flattery and Jove подали ему идею The Top , и Рамис сыграл решающую роль в его выходе в эфир.

Шоу представляло собой смесь живой музыки, видео и юмора. Среди выступающих на шоу были Синди Лопер , которая исполнила « Girls Just Want to Have Fun » и « True Colors »; Hollies , которые исполнили « Stop in the Name of Love »; и Romantics , которые исполнили два своих хита того времени « Talking in Your Sleep » и « What I Like About You ».

Среди приглашенных звезд были Родни Дэнджерфилд , Чеви Чейз и Дэн Эйкройд . Рамис пригласил Билла Мюррея вести шоу, но из-за того, что съемки «Охотников за привидениями» затянулись, он не смог попасть на съемки. Чейз вышел в костюме «панка» того времени и каким-то образом ввязался в физическую перепалку с одним из зрителей (тоже панком) во время вступительного монолога. Он немедленно покинул съемку. Флэттери и Джов продолжили шоу.

Затем Рамис попросил Энди Кауфмана заменить Чейза и записал фрагменты ведущего на отдельной, более поздней сессии; это было последнее профессиональное выступление Кауфмана.

The Top вышел в эфир в пятницу, 27 января 1984 года, в 7 часов вечера. Он набрал рейтинг 7,7% и долю 14%. Это на 28% больше рейтинга и на 27% больше доли по сравнению с регулярно транслируемым KTLA Happy Days / Laverne and Shirley .

Карьера в кино

Рамис покинул SCTV , чтобы заняться кинокарьерой, и написал сценарий с Дугласом Кенни из журнала National Lampoon , который в конечном итоге стал Animal House журнала National Lampoon . Позже к ним присоединился третий соавтор, Крис Миллер . Фильм 1978 года рассказывал о борьбе между шумным студенческим братством и деканом колледжа . Юмор фильма был похабным для своего времени. Animal House «побил все рекорды кассовых сборов для комедий» и собрал 141 миллион долларов. [1]

В 1981 году он также озвучил Зика в сегменте «So Beautiful & So Dangerous» сериала Heavy Metal .

Затем Рамис стал соавтором комедии «Фрикадельки » с Биллом Мюрреем в главной роли . Фильм имел коммерческий успех и стал первым из шести совместных фильмов Мюррея и Рамиса. [1] Его третьим фильмом и его режиссерским дебютом стал «Гольф-клуб» , сценарий к которому он написал вместе с Кенни и Брайаном Дойлом-Мюрреем . В нем снимались Чеви Чейз , Родни Дэнджерфилд , Тед Найт и Билл Мюррей. Как и два предыдущих фильма Рамиса, «Гольф-клуб» имел коммерческий успех.

В 1982 году Рамис был назначен режиссером экранизации удостоенной Пулитцеровской премии книги «Сговор остолопов» Джона Кеннеди Тула . В фильме должны были сниматься Джон Белуши и Ричард Прайор , но проект был отменен. [20] В 1984 году Рамис сотрудничал с Дэном Эйкройдом по сценарию к фильму «Охотники за привидениями» , который стал одним из самых больших комедийных хитов всех времен, в котором он также сыграл роль доктора Эгона Шпенглера. [21] Он повторил эту роль в сиквеле 1989 года «Охотники за привидениями II» (который он также написал в соавторстве с Эйкройдом). Его более поздний фильм « День сурка» был назван его «шедевром». [1]

Его фильмы были отмечены за нападки на «самодовольство институциональной жизни… с озорной доброй [волей], которая несомненно является американской». Они также отмечены за «фирменные ироничные зажигательные речи Рамиса». Небрежность и импровизация также были важными аспектами его работы. Рамис часто изображал качества «гнев, любопытство, лень и неясный идеализм» «гиперартикулированным голосом». [1]

Рамис также иногда играл второстепенные роли в известных фильмах, которые он не писал и не режиссировал, таких как удостоенный премии «Оскар» фильм Джеймса Л. Брукса «Лучше не бывает» (1997) и популярная комедия Джадда Апатоу «Немножко беременна» (2007). [22]

В 2004 году Рамис отказался от возможности снять фильм Берни Мака и Эштона Катчера «Угадай, кто» , тогда ещё под рабочим названием «Званый ужин», потому что посчитал его плохо написанным. В том же году он начал снимать малобюджетный фильм «Ледяной урожай» , «свою первую попытку снять комический фильм нуар». Рамис потратил шесть недель, пытаясь получить зелёный свет на фильм , потому что ему было трудно достичь соглашения о зарплатах актёров Джона Кьюсака и Билли Боба Торнтона . Фильм получил неоднозначные отзывы. В 2004 году типичный гонорар Рамиса за режиссуру составлял 5 миллионов долларов. [1]

В интервью для документального фильма «Американские рассказчики» Рамис сказал, что надеется снять фильм об Эмме Голдман (даже предлагал Disney пригласить в него Бетт Мидлер) [23], но ни одна из киностудий не проявила интереса и что будет сложно найти финансирование.

В 2009 году Рамис сказал, что планирует снять третий фильм «Охотники за привидениями» для выпуска либо в середине 2011 года [24], либо к Рождеству 2012 года [25]. Перезагрузка франшизы, также названная «Охотники за привидениями» , в конечном итоге была сделана и выпущена в 2016 году, режиссером и соавтором сценария был Пол Фиг . В этом фильме бронзовый бюст Рамиса можно увидеть, когда Эрин Гилберт покидает свой офис в Колумбийском университете . Позже, второе продолжение оригинального фильма, «Охотники за привидениями: Жизнь после смерти» , было выпущено в 2021 году и посмертно посвящено ему.

Личная жизнь

Рамис был дважды женат и имел четверых детей. 2 июля 1967 года [3] он женился на художнице из Сан-Франциско Энн Плоткин, от которой у него родилась дочь Вайолет Рамис Стил. [1] [26] Актер и коллега по «Охотникам за привидениями» Билл Мюррей — крестный отец Вайолет. [1] Рамис и Плоткин расстались в 1984 году и позже развелись. [1]

Дочь Рамиса Молли Израэль (известная профессионально как Молли Хекерлинг) родилась в 1985 году у него и режиссера Эми Хекерлинг , в то время как Хекерлинг была замужем за актером и режиссером Нилом Израэлем . [27]

В 1989 году Рамис женился на Эрике Манн, дочери режиссера Дэниела Манна и актрисы Мэри Кэтлин Уильямс. [28] У них родилось двое сыновей, Джулиан Артур и Дэниел Хейс в 1990 и 1994 годах. [3]

Хотя Рамис сохранял гуманистические убеждения, буддийское воспитание Эрики оказало большое влияние на его философию на всю оставшуюся жизнь, и он подружился с Далай-ламой .

Рамис был фанатом «Чикаго Кабс» , и когда он вернулся из Лос-Анджелеса в Чикаго в конце 1990-х, он посещал игры на стадионе «Ригли Филд» , иногда принимая участие в седьмом иннинге «Take Me Out to the Ball Game». [29] [30] Его хобби включали фехтование, ритуальную игру на барабанах, акустическую гитару и изготовление шляп из войлочной шерсти; кроме того, он научился кататься на лыжах, наблюдая за лыжниками по телевизору. [1]

Болезнь и смерть

Мемориал Рамису в пожарной части Hook & Ladder Company 8 , где снимали «Охотников за привидениями».

В мае 2010 года Рамис заразился инфекцией, которая привела к осложнениям от аутоиммунного воспалительного васкулита и утратил способность ходить. После того, как он заново научился ходить, в конце 2011 года у него случился рецидив заболевания. [31]

Он умер от осложнений болезни 24 февраля 2014 года в своем доме на Северном берегу Чикаго в возрасте 69 лет. [31] Частные похороны состоялись два дня спустя, на них присутствовали семья, друзья и несколько соратников, включая Дэна Эйкройда , Чеви Чейза , Юджина Леви , Дэйва Томаса , Дэвида Паскеси , Эндрю Александра и вдов Джона Белуши и Бернарда Салинса . Он похоронен в мемориальном парке Шалом в Арлингтон-Хайтс . [32]

После смерти Рамиса тогдашний президент Барак Обама опубликовал заявление, в котором говорилось: «Когда мы смотрели его фильмы — от «Зверинца» и «Гольф-клуба» до «Охотников за привидениями» и «Дня сурка» , — мы не просто смеялись до боли. Мы подвергали сомнению авторитет. Мы отождествляли себя с аутсайдерами. Мы болели за аутсайдеров. И несмотря на все это, мы никогда не теряли веру в счастливый конец». [33] Он закончил свое заявление, сказав, что надеется, что Рамис «обретет полное сознание», ссылаясь на строку из «Гольф-клуба» . [34]

Рамис и его давний коллега Билл Мюррей поссорились во время съемок « Дня сурка» , что Рамис объяснил проблемами, которые были у Мюррея в его собственной жизни в то время, а также творческими разногласиями между ними по поводу общего направления и настроения фильма. Они не разговаривали более 20 лет. Незадолго до смерти Рамиса Мюррей, подбадриваемый своим братом Брайаном Дойлом-Мюрреем , навестил его, чтобы загладить вину, с коробкой пончиков и полицейским эскортом, по словам дочери Рамиса Вайолет. К тому моменту Рамис почти полностью утратил способность говорить, поэтому большую часть времени говорил Мюррей в течение нескольких часов. [35] Мюррей отдал дань уважения Рамису на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» . [36]

Стивен Колберт отдал дань уважения Рамису в одном из эпизодов своего шоу The Colbert Report . Колберт сказал, что «будучи молодым человеком в очках, начитанным и ищущим образец для подражания, я бы, наверное, выбрал Гарольда Рамиса». Он закончил шоу, поблагодарив его. [37]

Награды и почести

В 2004 году Рамис был включен в Аллею славы Сент-Луиса . [38] В 2005 году он получил премию «Выдающийся сценарист» на кинофестивале в Остине . [39] В 2010 году он получил премию за достижения всей жизни от Чикагского фестиваля импровизации. [40] В 2015 году Гильдия писателей Америки посмертно удостоила его своей награды за достижения всей жизни — премии «Лавр» за достижения в области сценаристов . [41]

В 2016 году, через два года после его смерти, в его честь The Second City основала киношколу имени Гарольда Рамиса — первую киношколу, специализирующуюся исключительно на комедийных фильмах.

Фильм 2016 года «Охотники за привидениями» , перезагрузка сериала, в котором Рамис был одним из создателей и в котором он снялся, был посмертно посвящён ему. [42] В фильме появляется бюст Рамиса. [43] [44] В фильме 2021 года «Охотники за привидениями: Жизнь после смерти » повзрослевший образ Рамиса появляется как призрак Эгона Шпенглера; посвящение перед титрами также гласит «Гарольду».

2 февраля 2024 года Чикаго объявил каждое 2 февраля «Днем Гарольда Рамиса». [45] [46]

Сотрудничества

Рамис часто сотрудничал с режиссером Айвеном Райтманом . Он был соавтором сценария фильма National Lampoon's Animal House , который Райтман спродюсировал, затем был соавтором сценария комедии Райтмана Meatballs ; он был соавтором сценария и снялся в фильмах Райтмана Stripes , Ghostbusters и Ghostbusters II .

Фильмография

Фильм

Исполнительный продюсер

Телевидение

Актёрские роли

Видеоигры

Архивные выступления

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno Друг, Тэд (19 апреля 2004 г.). «Комедия прежде всего: как фильмы Гарольда Рамиса остаются смешными на протяжении двадцати пяти лет». The New Yorker . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 г. Получено 28 августа 2007 г.
  2. ^ "Awards Database—Film: Original Screenplay". bafta.org . Британская академия кино и телевизионных искусств . Получено 16 августа 2017 г. .
  3. ^ abc "Биография Гарольда Рамиса (1944–)". FilmReference.com . Получено 24 февраля 2014 г. .
  4. ^ "Актер "Охотников за привидениями", режиссер "Гольф-клуба" Гарольд Рамис умер в возрасте 69 лет". Algemeiner Journal . 24 февраля 2014 г. Получено 24 апреля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ↑ Сакс, Итан (24 февраля 2014 г.). «Гарольд Рамис умер в возрасте 69 лет: актер, режиссер и сценарист запомнился прежде всего по фильмам «Охотники за привидениями» и «День сурка». New York Daily News . Получено 24 апреля 2018 г.
  6. ^ «Гарольд Рамис, Джадд Апатоу говорят о «Дне сурка», буддизме и Сан-Франциско в 60-х». Lion's Roar . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  7. ^ Loerzel, Robert (24 апреля 2014 г.). «11 вопросов Гарольду Рамису: неопубликованное интервью». Chicago magazine . Получено 24 апреля 2018 г.
  8. ↑ Леопольд, Тодд (24 февраля 2014 г.). «Гарольд Рамис, известный по фильмам «Охотники за привидениями» и «День сурка», умер». CNN.com . Получено 25 февраля 2014 г. На вопрос The New York Times об экзистенциальных вопросах, поднятых «Днем сурка», и конкурирующих интерпретациях смысла фильма, он упомянул, что сам не исповедует никакой религии.
  9. ^ Кучински, Алекс. «Groundhog Allighty», The New York Times , 7 декабря 2003 г., через Kenyon College Department of Religious Studies
  10. ^ "Chicago Public Schools Alumni: 'Senn, Nicolas Senn High School'". Cpsalumni.org. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  11. ^ abc Сакс, Майк. И вот в чем фишка...: беседы с ведущими писателями-юмористами об их ремесле. Архивировано 19 июня 2009 г. в Wayback Machine (Writer's Digest Books, июль 2009 г.). Онлайн-фрагмент интервью с Гарольдом Рамисом
  12. ^ "Zeta Beta Tau – Известные выпускники". Zeta Beta Tau Fraternity. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 1 января 2014 года .
  13. ↑ Мартин, Бретт (июль 2009 г.). «Гарольд Рамис смеется последним». GQ : 64–67, 124–25. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 г. Получено 15 августа 2009 г.
  14. ↑ Колдуэлл, Сара С. и Мари-Ив С. Кильсон, Итак, вы хотите стать сценаристом: как противостоять страхам и идти на риск (Allworth Press, 2000), стр. 75. ISBN 1-58115-062-8 , ISBN 978-1-58115-062-9  
  15. ^ ab Lovece, Frank , «Сфера Рамиса: Создатель комедии исследует карьеру от Second City до 'Year One'» Архивировано 19 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Film Journal International online, 12 июня 2009 г.
  16. ^ Патинкин, Шелдон . Второй город: за кулисами величайшего в мире комедийного театра (Sourcebooks MediaFusion, 2000) ISBN 1-57071-561-0 , ISBN 978-1-57071-561-7 . [ нужна страница ]  
  17. ^ ab Martin, Douglas (24 февраля 2014 г.). "Гарольд Рамис, 69, умирает; алхимик веселья". The New York Times . Получено 25 февраля 2014 г.
  18. ^ Карп, Джош (2006). Бесполезный и глупый жест: как Дуг Кенни и National Lampoon навсегда изменили комедию. Chicago Review Press. стр. 219. ISBN 1-55652-602-4.
  19. ^ Колдуэлл, Кильсон, стр. 77
  20. ^ Сайто, Стивен «20 фильмов, которые не скоро выйдут в кинотеатрах рядом с вами», Раздел: «Сговор остолопов», Премьера , дата не указана
  21. ^ ""Охотники за привидениями 3" в кинотеатрах к Рождеству 2012 года!". Кровавое отвращение. 11 мая 2010 г.
  22. ^ https://www.washingtonpost.com/express/wp/2014/02/26/harold-ramis-dead-appreciation-knocked-up/ [ пустой URL ]
  23. ^ Wolgamott, L. Kent (15 апреля 2004 г.). «Исключительно опасная женщина»: история Эммы Голдман. Lincoln Journal Star . Линкольн, Небраска . Архивировано из оригинала 4 июня 2004 г.
  24. ↑ Абрамс, Брайан (28 декабря 2009 г.). «Рамис о «Охотниках за привидениями 3»: «Планы съемок следующим летом и релиза в 2011 году». Heeb . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. . Получено 24 февраля 2014 г. .
  25. ↑ Интервью Рамиса, WABC-TV , через «Гарольд Рамис говорит, что «Охотники за привидениями 3» выйдут в 2011 году!». BloodyDisgustng.com. 30 декабря 2009 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  26. ^ E Television Online: «Дочь Гарольда Рамиса говорит: прекратите использовать моего отца как оправдание ненависти к новым «Охотникам за привидениями»», Джон Бун, 14 июля 2016 г.
  27. ^ Шварц, Трейси. «В новой книге Молли Хекерлинг раскрыта как дочь Гарольда Рамиса». chicagotribune.com . Получено 18 апреля 2018 г.
  28. ↑ Хонан, Уильям Х. (23 ноября 1991 г.). «Дэниел Манн, 79 лет, режиссер успешных пьес и фильмов». The New York Times .
  29. ^ "Гарольд Рамис, чикагский актер, писатель и режиссер, умер в возрасте 69 лет". Chicago Tribune . 24 февраля 2014 г.
  30. ↑ Бэкон, Шейн (24 февраля 2014 г.). «Вспоминая Гарольда Рамиса и «Гольф-клуб»». Yahoo! . Получено 24 февраля 2014 г. .
  31. ^ ab Caro, Mark. "Гарольд Рамис, чикагский актер, писатель и режиссер, умер в возрасте 69 лет". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Получено 24 февраля 2014 года .
  32. ^ Гарольд Рамис ancestry.com
  33. ^ «Заявление президента о кончине Гарольда Рамиса». whitehouse.gov . 25 февраля 2014 г. Получено 17 июля 2016 г. – через Национальный архив .
  34. ↑ Джордан Закарин (25 февраля 2014 г.). «Президент Обама пошутил про «Гардемарин» в память о Гарольде Рамисе». TheWrap . Получено 17 июля 2016 г.
  35. ↑ Бун, Брайан (6 июня 2018 г.). «Как Гарольд Рамис и Билл Мюррей прекратили свою вражду и другие вещи, которые мы узнали из этих мемуаров». Vulture . Получено 6 июня 2018 г.
  36. ↑ Уэйкман, Грегори (23 сентября 2014 г.). «Как День сурка разрушил партнерство Билла Мюррея и Гарольда Рамиса» . Получено 28 мая 2015 г.
  37. ↑ Маккарти, Шон Л. (25 февраля 2014 г.). «Стивен Колберт и Джон Стюарт отдают дань уважения покойному великому Гарольду Рамису». The Comic's Cosmic . Получено 7 июля 2019 г.
  38. ^ "Включенные в Аллею славы Сент-Луиса: Гарольд Рамис". Stlouiswalkoffame.org. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Получено 24 февраля 2014 года .
  39. ^ "Лауреаты прошлых наград кинофестиваля в Остине". AustinFilmFestival.com. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  40. ↑ Palmer, JH (30 марта 2010 г.). «Chicago Improv Festival 19–25 апреля». Gapers Block . Получено 3 июня 2021 г.
  41. ^ "Гарольд Рамис удостоен премии Screen Laurel от Гильдии писателей". Variety . Получено 19 января 2014 г.
  42. ↑ Андерсон, Мелисса (10 июля 2016 г.). «Busted Flat: All-Too-Normal Activity Dominates the 'Ghostbusters' Remake». The Village Voice . Получено 14 августа 2017 г.
  43. ^ Льюис, Хилари (15 июля 2016 г.). «Соавтор сценария «Охотников за привидениями» раскрывает истории, стоящие за камео, персонажем Кейт МакКиннон». The Hollywood Reporter . Получено 3 июня 2021 г.
  44. ^ Брейсон, Джонни (14 июля 2016 г.). «Охотники за привидениями находят способы почтить память Гарольда Рамиса». Bustle . Получено 3 июня 2021 г.
  45. ^ «Актёры «Дня сурка» воссоединились в Чикаго, город провозгласил 2 февраля «Днём Гарольда Рамиса»». ABC7 Chicago . 2 февраля 2024 г.
  46. ↑ Актерский состав «Дня сурка» воссоединился на Военно-морском пирсе впервые с момента премьеры фильма в 1993 году (видео продолжительностью 33 мин) . NBC Chicago . 2 февраля 2024 г.
  47. ↑ Паркер, Райан (22 ноября 2021 г.). «Дочь Гарольда Рамиса размышляет о «Охотниках за привидениями: Жизнь после смерти» и ее любимом, культовом отце». The Hollywood Reporter . Получено 27 ноября 2021 г. .

Библиография

Внешние ссылки