stringtranslate.com

Нижний Манхэттен

Нижний Манхэттен , также известный как центр Манхэттена или центр Нью-Йорка , является самой южной частью Манхэттена , который является центральным районом Нью -Йорка . Район является историческим местом рождения Нью-Йорка [1] и в течение своих первых 225 лет был всем городом. Нижний Манхэттен служит резиденцией правительства как Манхэттена, так и всего города Нью-Йорка. [1] Поскольку для района нет муниципальных границ, точную численность населения указать невозможно, но несколько источников предполагают, что это было одно из самых быстрорастущих мест в Нью-Йорке в период с 2010 по 2020 год, что связано с притоком молодых людей и значительным развитием новых жилых единиц. [2] [3]

Несмотря на различные определения Нижнего Манхэттена, они, как правило, включают весь остров Манхэттен к югу от 14-й улицы . Опираясь на Уолл-стрит и Финансовый район в Нижнем Манхэттене, Нью-Йорк является ведущим мировым центром финансов и финтеха . [4] [5] В Финансовом районе находятся Уолл-стрит, Нью-Йоркская фондовая биржа , Федеральный резервный банк Нью-Йорка и другие крупные финансовые учреждения. Являясь центром культуры и туризма , Нижний Манхэттен является домом для многих из самых знаковых сооружений Нью-Йорка, включая Нью-Йоркскую ратушу , Вулворт-билдинг , Стоунволл-Инн , Быка с Уолл-стрит и Всемирный торговый центр 1 , самый высокий небоскреб в Западном полушарии .

География и окрестности

Нижний Манхэттен ограничен на севере 14-й улицей , на западе рекой Гудзон , на востоке Ист-Ривер и на юге гаванью Нью-Йорка . Его северная граница обозначена магистралями примерно в полутора милях к югу от 14-й улицы и в миле к северу от южной оконечности Манхэттена вокруг Чемберс-стрит около реки Гудзон к востоку от въездов и путепровода к Бруклинскому мосту . [6] Две другие основные артерии Нижнего Манхэттена — это Канал-стрит , примерно в полумиле к северу от Чемберс-стрит, и 23-я улица , примерно в полумиле к северу от 14-й улицы.

Центральный деловой район Нижнего Манхэттена образует ядро ​​области ниже Чемберс-стрит и включает в себя Финансовый квартал , обычно известный как Уолл-стрит по названию его главной артерии, и место Всемирного торгового центра . На южной оконечности острова находится Бэттери-парк , недалеко от Боулинг-Грин ; Сити-холл находится к северу от Финансового квартала. К югу от Чемберс-стрит находятся Бэттери-парк-сити и Саут-стрит-сипорт . Трайбека охватывает Чемберс-стрит с западной стороны; в восточном конце улицы находится гигантское здание муниципалитета Манхэттена . К северу от Чемберс-стрит и Бруклинского моста и к югу от Канал-стрит находится район Чайнатаун , где проживает самая большая концентрация китайцев в Западном полушарии . [7] [8] В этом районе расположено множество зданий судов и других правительственных учреждений .

Район Нижний Ист-Сайд охватывает Канал-стрит. К северу от Канал-стрит и к югу от 14-й улицы находятся Сохо , район Митпэкинг , Вест-Виллидж , Гринвич-Виллидж , Маленькая Италия , Нолита и Ист-Виллидж . Между 14-й и 23-й улицами находятся Нижний Челси , Юнион-сквер , район Флэтайрон , Грамерси и Стайвесант-Таун–Питер-Купер-Виллидж .

История

Ленапе и Новые Нидерланды

Новый Амстердам , центр которого в конечном итоге стал Нижним Манхэттеном, в 1664 году, когда Англия взяла его под свой контроль и переименовала в Нью-Йорк.
Питер Стайвесант

Территория, которая в конечном итоге охватила современный Нью-Йорк, была заселена народом ленапе . Эти группы культурно и лингвистически идентичных коренных американцев, говоривших на алгонкинском языке, который теперь называют унами .

Европейское поселение началось с основания голландского фактории торговли пушниной в Нижнем Манхэттене, позже названной Новым Амстердамом ( голландский : Nieuw-Amsterdam ) в 1626 году. [9] [10] Первый форт был построен в Баттери для защиты Новых Нидерландов . [11]

Примерно в 1626 году началось строительство Форта Амстердам . [11] Голландская Вест-Индская компания впоследствии импортировала африканских рабов в качестве рабочих; они помогли построить стену , которая защищала город от нападений англичан и туземцев. Среди первых директоров были Виллем Верхюльст и Питер Минуит . Виллем Кифт стал директором в 1638 году, но пять лет спустя был втянут в войну Кифта против коренных американцев. Резня в Павонии , через реку Гудзон в современном Джерси-Сити , штат Нью-Джерси, привела к гибели 80 туземцев в феврале 1643 года. После резни алгонкинские племена объединили свои силы и почти победили голландцев. Голландская республика отправила дополнительные силы на помощь Кифту, что привело к сокрушительному поражению коренных американцев и мирному договору 29 августа 1645 года. [12] : 37–40 

27 мая 1647 года Питер Стайвесант был назначен генеральным директором по прибытии. Колония получила самоуправление в 1652 году, а Новый Амстердам был официально зарегистрирован как город 2 февраля 1653 года. [12] : 57  Первые мэры ( бургомистры ) Нового Амстердама, Арент ван Хаттем и Мартин Крегье , были назначены в том же году. [13]

17-й и 18-й века

Нью-Йоркская гавань , 1727 г.

В 1664 году англичане захватили эту территорию и переименовали ее в « Нью-Йорк » в честь герцога Йоркского и города Йорк в Йоркшире. [14] [15]

В то время люди африканского происхождения составляли 20% населения города, при этом европейские поселенцы насчитывали около 1500 человек, [16] : 14  и люди африканского происхождения насчитывали 375 человек (из которых 300 были рабами, а 75 свободными). [16] : 22  Хотя утверждалось, что африканские рабы составляли 40% небольшого населения города в то время, [17] это утверждение не было подтверждено. В середине 1600-х годов фермы свободных чернокожих занимали 130 акров (53 га), где позже развился парк Вашингтон-сквер . [18]

В 1673 году голландцы ненадолго вернули себе город , переименовав его в « Новый Оранж », а в ноябре 1674 года окончательно уступили колонию Новые Нидерланды англичанам, завладев ею на территории нынешнего Суринама .

Новые английские правители бывших голландских Нового Амстердама и Новых Нидерландов переименовали поселение обратно в Нью-Йорк. По мере того, как колония росла и процветала, росли и настроения в пользу большей автономии. В контексте Славной революции в Англии Якоб Лейслер возглавил Восстание Лейслера и фактически контролировал город и прилегающие районы с 1689 по 1691 год, прежде чем был арестован и казнен.

К 1700 году численность ленапе в Нью-Йорке сократилась до 200 человек. [19] К 1703 году 42% домохозяйств в Нью-Йорке имели рабов, что было выше, чем в Филадельфии или Бостоне . [20]

Судебный процесс по делу о клевете Джона Питера Зенгера в городе в 1735 году оказал основополагающее влияние на свободу прессы в Северной Америке. Он стал стандартом для основных статей свободы в Декларации независимости Соединенных Штатов .

К 1740-м годам, с расширением поселенцев, 20% населения Нью-Йорка были рабами, в общей сложности около 2500 человек. [18] После серии пожаров в 1741 году город запаниковал из-за того, что чернокожие планировали сжечь город в сговоре с некоторыми бедными белыми. Историки полагают, что их тревога была в основном выдумкой и страхом, но чиновники окружили 31 чернокожего и 4 белых, все из которых были осуждены за поджог и казнены. Городские чиновники казнили 13 чернокожих, сжегши их заживо, и повесили 4 белых и 18 чернокожих. [21]

В 1754 году Колумбийский университет был основан по уставу Георга II, короля Великобритании, как Королевский колледж в Нижнем Манхэттене. [22]

Закон о гербовом сборе и другие британские меры разжигали инакомыслие, особенно среди Сынов свободы , которые поддерживали длительную стычку с местными британскими войсками из-за поляков свободы с 1766 по 1776 год. Конгресс Закона о гербовом сборе собрался в Нью-Йорке в 1765 году на первом организованном сопротивлении британской власти в колониях. После крупного поражения Континентальной армии в битве при Лонг-Айленде генерал Джордж Вашингтон отступил на остров Манхэттен , но с последующим поражением в битве при форте Вашингтон остров фактически был оставлен британцам. Город стал убежищем для беженцев- лоялистов , превратившись в британский оплот на протяжении всей войны. Следовательно, этот район также стал центром шпионажа и сбора разведданных Вашингтона на протяжении всей войны.

В 1771 году вдоль береговой линии реки Гудзон на земле, подаренной церковью Троицы , был основан рынок Медведей , а в 1813 году его заменил рынок Вашингтона . [23]

Нью-Йорк дважды сильно пострадал от пожаров подозрительного происхождения во время британского военного правления. Город стал политическим и военным центром операций британцев в Северной Америке на оставшуюся часть войны и убежищем для беженцев-лоялистов. Офицер Континентальной армии Натан Хейл был повешен в Манхэттене за шпионаж. Кроме того, британцы начали держать большинство захваченных американских военнопленных на борту тюремных судов в заливе Уоллабаут , через Ист-Ривер в Бруклине . Больше американцев погибло от пренебрежения на борту этих судов, чем погибло во всех сражениях войны. Британская оккупация продолжалась до 25 ноября 1783 года. Джордж Вашингтон триумфально вернулся в город в тот день, когда последние британские войска покинули город .

Начиная с 1785 года Конгресс собирался в Нью-Йорке в соответствии со Статьями Конфедерации . В 1789 году Нью-Йорк стал первой национальной столицей Соединенных Штатов в соответствии с новой Конституцией Соединенных Штатов . Конституция также создала нынешний Конгресс Соединенных Штатов , и его первое заседание состоялось в Федеральном зале на Уолл-стрит. Там заседал первый Верховный суд Соединенных Штатов . Там был составлен и ратифицирован Билль о правах Соединенных Штатов . Джордж Вашингтон был инаугурирован в Федеральном зале. [24] Нью-Йорк оставался столицей США до 1790 года, когда эта роль была передана Филадельфии.

19 век

Карта Сидни «Двенадцать миль вокруг Нью-Йорка» , литография 1849 года Джеймса Чарльза Сидни
Cooper Union в Astor Place , одном из самых известных зданий Нижнего Манхэттена, где Авраам Линкольн произнес свою знаменитую речь Cooper Union 27 февраля 1860 года.

Нью-Йорк вырос как экономический центр, сначала в результате политики и практики Александра Гамильтона в качестве первого министра финансов , а затем с открытием канала Эри в 1825 году, который соединил атлантический порт с обширными сельскохозяйственными рынками североамериканских внутренних районов. [25] [26] Иммиграция возобновилась после того, как ее замедлили войны в Европе, и новая система уличной сетки , План комиссаров 1811 года , расширилась, чтобы охватить весь Манхэттен. В начале 19 века свалка была использована для расширения Нижнего Манхэттена от естественной береговой линии Гудзона на Гринвич-стрит до Вест-стрит . [27]

В 1898 году современный город Нью-Йорк был сформирован путем объединения Бруклина (до того момента независимого города), Манхэттена и прилегающих территорий. [28] Район Бруклин включил независимый город Бруклин, недавно присоединенный к Манхэттену Бруклинским мостом в Нижнем Манхэттене. Муниципальные органы власти, находившиеся в пределах районов, были упразднены, а функции окружного управления, размещенные в Нижнем Манхэттене после объединения, были поглощены городом или каждым районом. [29]

20 век

Вид из здания Вулворта в 1913 году.
Нижний Манхэттен в 1931 году.
Нижний Манхэттен, фотография 1938 года, сделанная с помощью Agfacolor.
Вид с самолета в 1981 году до терактов 11 сентября , когда над горизонтом Нижнего Манхэттена доминировали башни-близнецы бывшего Всемирного торгового центра.
Ежегодный парад в честь Хэллоуина в Гринвич-Виллидж — крупнейший в мире парад в честь Хэллоуина, который ежегодно посещают миллионы зрителей. [30]

Рынок Вашингтона располагался между улицами Барклай и Хьюберт, а также между улицами Гринвич и Вест . [31] В 1960-х годах он был снесен и заменен новой площадью Независимости, парком рынка Вашингтона и другими постройками.

Строительный бум

Нижний Манхэттен сохраняет самые нерегулярные планы уличной сетки в округе. В течение первых десятилетий 1900-х годов район пережил строительный бум, были возведены такие крупные башни, как 40 Wall Street , American International Building , Woolworth Building и 20 Exchange Place . В это время было построено много новых водных переходов в Нижний Манхэттен, включая мост Уильямсбург в 1903 году [32] и Манхэттенский мост в 1909 году [33]. Туннель Холланд в Нью-Джерси открылся в 1927 году [34] , а туннель Бруклин–Бэттери в Бруклин открылся в 1950 году и стал последним крупным фиксированным переходом, построенным в Нижний Манхэттен. [35]

Несмотря на открытие этих дорожных соединений, экономический центр Нью-Йорка начал смещаться из Нижнего Манхэттена в Мидтаун с открытием множества пригородных железнодорожных терминалов на рубеже 20-го века. Первоначальный Penn Station открылся в 1910 году, [36] расширение Hudson and Manhattan Railroad (теперь PATH) до 33rd Street было завершено в 1910 году, [37] а Grand Central Terminal открылся в 1913 году. [38]

25 марта 1911 года пожар на фабрике по пошиву швейных изделий Triangle Shirtwaist в Гринвич-Виллидж унес жизни 146 рабочих, что в конечном итоге привело к значительным улучшениям в работе пожарной службы города, строительных нормах и правилах на рабочих местах.

В течение первой половины 20-го века Нью-Йорк стал мировым центром промышленности, торговли и коммуникаций . Interborough Rapid Transit , первая компания метрополитена Нью-Йорка , начала работу в 1904 году. Демография района стабилизировалась, профсоюзное движение принесло новую защиту и достаток рабочему классу, городское правительство и инфраструктура подверглись радикальной перестройке при Фиорелло Ла Гуардиа , а его противоречивый комиссар по паркам Роберт Мозес положил конец «упадку» многих многоквартирных домов, снеся трущобы, фабрики и рабочие кварталы с помощью общественных работ, таких как Хай- Лайн , Вест-Сайд-Хайвей и ФДР-Драйв , построил жилые дома, расширил новые парки, перестроил улицы и установил контроль за зонированием , особенно в Нижнем Манхэттене. Изменения в зонировании были направлены на вытеснение промышленной рабочей силы путем устранения защиты зонирования для промышленных площадей и стимулирования перестройки высококлассных жилых и церковных зданий. Порт Нью-Йорка, несмотря на его физическую пригодность для швартовки и близость к Европе, начал приходить в упадок из-за нежелания города инвестировать или модернизировать порт и политики зонирования деиндустриализации. Однако большое количество небольших, динамичных и узкоспециализированных отраслей промышленности сохранилось, несмотря на усилия города, например, швейная промышленность, которая была тесно связана с индустрией моды в Мидтауне, или полиграфия, связанная с издательской отраслью.

В 1950-х годах в Нижнем Манхэттене было построено несколько новых зданий, включая 11-этажное здание по адресу 156 William Street в 1955 году. [39] 27-этажное офисное здание по адресу 20 Broad Street, 12-этажное здание по адресу 80 Pine Street, 26-этажное здание по адресу 123 William Street и несколько других были построены в 1957 году. [39] К концу десятилетия Нижний Манхэттен стал экономически депрессивным по сравнению со средним Манхэттеном , который процветал благодаря продолжающемуся маршу в верхнюю часть города . Дэвид Рокфеллер возглавил широкомасштабные усилия по обновлению города в Нижнем Манхэттене, начав со строительства One Chase Manhattan Plaza , новой штаб-квартиры своего банка. Он основал Ассоциацию Downtown-Lower Manhattan (DLMA), которая разработала планы более широкого возрождения Нижнего Манхэттена, в основе которых лежало развитие Всемирного торгового центра . Первоначальные планы DLMA предусматривали строительство «Всемирного торгового центра» вдоль Ист-Ривер , между Old Slip и Fulton Street . После переговоров с губернатором Нью-Джерси Ричардом Дж. Хьюзом , Управление порта приняло решение построить Всемирный торговый центр на участке вдоль реки Гудзон и шоссе West Side , а не на участке Ист-Ривер. [ требуется цитата ]

При строительстве Всемирного торгового центра на месте строительства было извлечено 1,2 миллиона кубических ярдов (917 000 м 3 ) материала. [40] Вместо того, чтобы сбрасывать отвал в море или на свалки, засыпной материал использовался для расширения береговой линии Манхэттена через Уэст-стрит, создавая Battery Park City . [41] Результатом стало расширение на 700 футов (210 м) в реку, протянувшееся на шесть кварталов или 1484 фута (452 ​​м), охватывающее 92 акра (37 га), обеспечивая 1,2-мильную (1,9 км) набережную и более 30 акров (12 га) парков. [42]

На протяжении большей части своей истории район к югу от Чемберс-стрит был в основном коммерческим районом с небольшим населением — в 1960 году здесь проживало около 4000 человек. [43] Строительство Battery Park City на свалке после строительства Всемирного торгового центра привлекло в этот район много новых жителей. Gateway Plaza, первый проект Battery Park City, был завершен в 1983 году. Центральная часть проекта, Всемирный финансовый центр , состоит из четырех роскошных высотных башен. К началу века Battery Park City был в основном завершен, за исключением некоторого продолжающегося строительства на Вест-стрит. Примерно в это же время Нижний Манхэттен достиг своего самого высокого населения арендаторов и постоянных жителей. [ требуется ссылка ] Эти проекты изо всех сил пытались быть полностью занятыми по желаемой арендной плате, с относительно высоким уровнем вакантных площадей. [44]

В 1993 году Ассоциация Нижнего Манхэттена внесла свой вклад в городской план, призывающий к возрождению Нижнего Манхэттена. План включал рекомендуемые изменения зонирования, налоговые льготы для поощрения новых арендаторов и преобразование коммерческих зданий в квартиры. Он также призывал к созданию района улучшения бизнеса, названного Альянсом за центр Нью-Йорка, чтобы помочь стимулировать обновление района. В период с 1995 по 2014 год 15,8 миллионов квадратных футов офисных помещений были преобразованы в жилые или гостиничные помещения. В результате, численность населения Нижнего Манхэттена выросла с 14 000 до 60 000 человек. [45]

Культура

С начала 20 века Нижний Манхэттен был важным центром искусств и досуга. Гринвич-Виллидж был средоточием богемной культуры с первого десятилетия века до 1980-х годов. Несколько ведущих джаз-клубов города по-прежнему находятся в Гринвич-Виллидж, который также был одной из основных баз возрождения американской народной музыки 1960-х годов. Многие художественные галереи располагались в Сохо между 1970-ми и началом 1990-х годов; сегодня галерейная сцена в центре Манхэттена сосредоточена в Челси. С 1960-х годов Нижний Манхэттен стал домом для многих альтернативных театральных компаний, составляющих сердце сообщества Off-Off-Broadway .

Панк-рок и его музыкальные производные появились в середине 1970-х годов в основном в двух заведениях Нижнего Манхэттена, CBGB на Бауэри на западной окраине Ист-Виллидж и Max's Kansas City на Парк-авеню Саут . В то же время, избыток в этом районе присвоенных промышленных лофтов сыграл важную роль в развитии и поддержании субкультур минималистской композиции, фри-джаза , диско и электронной танцевальной музыки . Многочисленные ночные клубы и бары этого района, хотя в основном и лишены свободного иконоборчества, пионерского духа и менталитета «сделай сам» , которые характеризовали эпоху до джентрификации, по-прежнему привлекают посетителей со всего города и окрестностей.

21 век

Рейс 175 авиакомпании United Airlines врезается в Южную башню Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года.
Нижний Манхэттен, 11 сентября 2001 г.
Вид на Нижний Манхэттен с острова Говернорс

В начале 21-го века район Митпэкинг , когда-то малонаселенный район ночных БДСМ- клубов и трансгендерных проституток, приобрел репутацию самого модного района Нью-Йорка. [46]

Теракты 11 сентября

Во время атак 11 сентября 2001 года два из четырех угнанных самолетов врезались в башни-близнецы оригинального Всемирного торгового центра , и башни рухнули. Всемирный торговый центр 7 не был поражен самолетом, но неконтролируемые пожары, вызванные падающими обломками, привели к обрушению здания; это первый случай в истории небоскребов со стальным каркасом. [47] Здания Всемирного торгового центра 3, 4, 5 и 6 были повреждены без возможности восстановления или разрушены, и вскоре после этого снесены. Обрушение башен-близнецов также нанесло значительный ущерб окружающим зданиям и небоскребам в Нижнем Манхэттене. Всего в Нью-Йорке погибло 2753 человека, включая тех, кто находился в самолетах. [48] Около 400 000 человек, включая спасателей и жителей этого района, подверглись воздействию токсичной пыли и мусора; у многих развились серьезные респираторные заболевания, рак и другие вредные последствия, вызванные атакой, и 3496 человек умерли. [49]

Восстановление после 11 сентября

После 11 сентября Нижний Манхэттен потерял большую часть своей экономики и офисных помещений, но с тех пор значительно восстановился. Занятость в частном секторе достигла 233 000 человек к концу 2016 года, что является самым высоким уровнем с конца 2001 года. Это было во многом обусловлено ростом и диверсификацией местной рабочей силы с ростом занятости в таких секторах, как технологии, реклама, СМИ и информация, а также гостиницы, рестораны, розничная торговля и здравоохранение. [50] По состоянию на 2016 год в деловом районе Нижнего Манхэттена насчитывается около 700 розничных магазинов и 500 баров и ресторанов. [51]

Корпорация развития Нижнего Манхэттена реализовала планы по перестройке центра Манхэттена, добавив новые улицы, здания и офисные помещения. Национальный мемориал 11 сентября на этом месте был открыт для публики 11 сентября 2011 года, а Национальный музей 11 сентября был официально открыт президентом Бараком Обамой 15 мая 2014 года. [52] На момент открытия в ноябре 2014 года новый Всемирный торговый центр 1 , ранее известный как Башня Свободы , является самым высоким небоскребом в Западном полушарии [53] и шестым по высоте в мире , его высота составляет 1776 футов (541 м); [54] в то время как другие небоскребы находятся в стадии строительства на этом месте.

Протесты Occupy Wall Street в парке Зукотти , ранее известном как парк Liberty Plaza, начались в Финансовом районе 17 сентября 2011 года, привлекли внимание всего мира и дали начало движению Occupy, направленному против социального и экономического неравенства во всем мире. [55]

29 и 30 октября 2012 года ураган Сэнди опустошил части Нижнего Манхэттена рекордно высоким штормовым нагоном из гавани Нью-Йорка, сильным наводнением и сильным ветром, что привело к отключению электроэнергии для сотен тысяч жителей Манхэттена и привело к нехватке бензина и нарушению работы систем общественного транспорта . Шторм и его последствия побудили к обсуждению строительства морских дамб и других прибрежных барьеров вокруг береговых линий Манхэттена и столичного региона Нью-Йорка, чтобы минимизировать риск разрушительных последствий от другого подобного события в будущем. [56]

Нижний Манхэттен переживает бум рождаемости , значительно превышающий общий уровень рождаемости в Манхэттене, в районе к югу от Канал-стрит в 2010 году родилось 1086 детей, что на 12% больше, чем в 2009 году, и более чем в два раза превышает число родившихся в 2001 году. [57] Только в Финансовом районе численность населения выросла примерно до 43 000 человек по состоянию на 2014 год, что почти вдвое больше 23 000 человек, зарегистрированных по переписи 2000 года. [58]

В настоящее время в финансовом районе Нижнего Манхэттена к югу от Чемберс-стрит проживает 61 000 человек [59] , и более 62 процентов населения составляют люди в возрасте от 18 до 44 лет. В Нижнем Манхэттене проживает больше молодых специалистов, чем в Гринпойнте , Ист-Виллидже и центре Бруклина , и на одном уровне с центром Джерси-Сити и Уильямсбургом [60] .

В июне 2015 года The New York Times написала, что ресторанная сцена Нижнего Манхэттена переживает возрождение. [61] В этом районе насчитывается более 400 неформальных ресторанов и более 100 ресторанов с полным спектром услуг. [62] The Village Voice , базирующаяся по адресу Мейден-лейн, 80 в Финансовом районе и исторически являющаяся крупнейшей альтернативной газетой в Соединенных Штатах, объявила в 2017 году о прекращении выпуска своей печатной версии и переходе на полностью цифровое предприятие . [63]

31 октября 2017 года мужчина въехал на пикапе на велосипедную дорожку в парке реки Гудзон между Хьюстон-стрит и Чемберс-стрит , в результате чего погибли восемь человек и по меньшей мере 15 получили ранения. [64] Большинство пострадавших были велосипедистами. Это был первый смертельный теракт в Манхэттене после 11 сентября. [65] [66]

С 2010 года в районе Нолита возникло и разрастается сообщество Нижнего Манхэттена, известное как Маленькая Австралия . [67]

Исторические места

В Чайнатауне проживает самая высокая концентрация китайцев, живущих за рубежом, в Западном полушарии.

До терактов 11 сентября башни-близнецы были символом мирового значения Нижнего Манхэттена как финансового центра . Новые офисные башни, построенные после атаки (включая One World Trade Center ), преобразили горизонт Нижнего Манхэттена. Мемориал и музей 11 сентября на месте бывшего Всемирного торгового центра стали популярным местом для посетителей. Нью-Йорк называют гей-столицей мира, а эпицентром культуры ЛГБТ и ее катализатором как постоянной культурной силы в современном обществе стал Stonewall Inn в Гринвич-Виллидж . [68] Аналогичным образом, Чайнатаун , который возник к востоку от первоначального района Файв-Пойнтс в Нижнем Манхэттене, родился в 1850-х годах и продолжает оставаться эпицентром культуры китайской диаспоры .

Нижний Манхэттен содержит множество других исторических зданий и объектов, включая замок Клинтон , Боулинг-Грин , старую таможню США (ныне Национальный музей американских индейцев ), Федеральный зал, национальный мемориал , посвященный месту, где Джордж Вашингтон был инаугурирован в качестве первого президента США, таверну Fraunces , Нью-Йоркскую ратушу , Музей американских финансов , здание Нью-Йоркской фондовой биржи , морской порт South Street , Бруклинский мост , South Ferry (место посадки парома Staten Island ) и церковь Троицы . Нижний Манхэттен является домом для некоторых из самых впечатляющих небоскребов Нью-Йорка, включая Woolworth Building , 40 Wall Street (также известное как Trump Building), 26 Wall Street (также известное как Standard Oil Building) и 70 Pine Street (также известное как American International Building ).

В 1966 году коммерческий район Радио-Роу на Кортланд-стрит был снесен, чтобы освободить место для строительства бывшего Всемирного торгового центра.

Обозначение

Юнион-сквер и прилегающие к нему районы, расположенные между 14-й и 17-й улицами , можно считать частью либо Нижнего, либо Среднего Манхэттена .

Downtown в контексте Манхэттена и Нью-Йорка в целом имеет разное значение для разных людей, особенно в зависимости от того, в какой части города они проживают. Жители острова или Бронкса обычно говорят о поездке в «downtown», имея в виду любую экскурсию на юг в любое место назначения на Манхэттене. [69] Заявление о том, что кто-то собирается быть «downtown», может указывать на план быть где-то к югу от 14th Street — определение downtown согласно официальной туристической маркетинговой организации города [69] — или даже 23rd Street . [70] [71] Полная фраза Downtown Manhattan может также относиться более конкретно к району Манхэттена к югу от Canal Street. [43] В деловых контекстах многие люди используют термин Downtown Manhattan для обозначения только финансового района и корпоративных офисов в непосредственной близости. Например, Business Improvement District, управляемый Alliance for Downtown New York, определяет Downtown как территорию к югу от Murray Street (по сути, к югу от New York City Hall ), которая включает в себя район Всемирного торгового центра и Финансовый район . Фраза Нижний Манхэттен может применяться к любому из этих определений: более широкие часто, если говорящий обсуждает район в связи с остальной частью города; более узкие, опять же, если акцент делается на деловых вопросах или на колониальной и ранней постколониальной истории острова. [ необходима цитата ]

Как отражено в популярной культуре, «Downtown» в Манхэттене исторически представлял место, где можно «забыть все свои проблемы, забыть все свои заботы и отправиться в Downtown», как воспевается в тексте хита Петулы Кларк 1964 года « Downtown » (хотя Тони Хэтч , автор песни, позже пояснил, что он наивно полагал, что Таймс-сквер — это «центр города», и был фактическим вдохновением для хита). Главный герой хита Билли Джоэла 1983 года « Uptown Girl » противопоставляет себя («человека из центра города») якобы степенному миру из центра города. [72] Аналогичным образом, припев сингла Нила Янга 1995 года «Downtown» призывает «Давайте устроим вечеринку, в центре города».

Экономика

Нью -Йоркская фондовая биржа является, по большому счету, крупнейшей фондовой биржей в мире с рыночной капитализацией котирующихся на ней компаний в размере 23,1 триллиона долларов США по состоянию на апрель 2018 года. [73] [74] [75] На фотографии изображено здание биржи на Уолл-стрит .
Здание мэрии Нью-Йорка в районе Civic Center в Нижнем Манхэттене

Нижний Манхэттен является третьим по величине деловым районом в Соединенных Штатах после Мидтауна и Чикаго Луп . [76] Нью-Йорк, основанный на Уолл-стрит, является финансовой и финтех- столицей мира и был назван самым экономически мощным городом в мире. [77] [78] [79] [80] В Нижнем Манхэттене находятся Нью-Йоркская фондовая биржа , 11 Уолл-стрит , и корпоративная штаб-квартира NASDAQ , 165 Бродвей , представляющие собой крупнейшую и вторую по величине фондовые биржи в мире , соответственно, если измерять как по общему среднему ежедневному объему торгов, так и по общей рыночной капитализации их листинговых компаний в 2013 году. [81] Инвестиционные банковские сборы Уолл-стрит в 2012 году составили приблизительно 40 миллиардов долларов США. [82] [83]

Другие крупные компании со штаб-квартирой в Нижнем Манхэттене включают (в алфавитном порядке):

До терактов 11 сентября Всемирный торговый центр служил штаб-квартирой Cantor Fitzgerald . [99] До своего роспуска штаб-квартира US Helicopter находилась в Нижнем Манхэттене. [100] Когда существовала Hi Tech Expressions , ее штаб-квартира находилась в Нижнем Манхэттене. [101] [102]

Правительство и инфраструктура

Метро

Штаб-квартира Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси расположена в здании Всемирного торгового центра № 4 комплекса Всемирного торгового центра . [103]

Здание муниципалитета и связанная с ним правительственная инфраструктура города Нью-Йорка расположены в Нижнем Манхэттене, рядом с парком Сити-Холл. Федеральное здание имени Джейкоба К. Джавитса находится в Civic Center . Оно включает в себя полевой офис Федерального бюро расследований в Нью-Йорке . [104]

Многие маршруты метро Нью-Йорка сходятся в центре города. Крупнейший узел, Fulton Center , был завершен в 2014 году после проекта реконструкции стоимостью 1,4 миллиарда долларов, необходимого из-за атак 11 сентября 2001 года, и включает в себя шесть отдельных станций. Ожидалось, что этот транзитный узел будет обслуживать 300 000 пассажиров в день по состоянию на конец 2014 года. [105] Транспортный узел Всемирного торгового центра и станция PATH открылись в 2016 году. [106] Паромные сообщения также сосредоточены в центре города, включая паром Статен-Айленд в терминале Уайтхолл , паром Нью-Йорка на пирсе 11/Уолл-стрит (и паромный терминал Battery Park City, начиная с 2020 года), а также обслуживание острова Говернорс в здании Battery Maritime .

Транспортные средства

До Нижнего Манхэттена можно добраться на автомобиле по нескольким основным магистралям. Из Нью-Джерси до Нижнего Манхэттена можно добраться по туннелю Холланд с межштатной автомагистрали 78. Из Квинса , Лонг-Айленда и пунктов к востоку можно добраться по туннелю Квинс–Мидтаун с скоростной автомагистрали Лонг-Айленд . Из Мидтауна и Верхнего Манхэттена можно добраться по шоссе Вест-Сайд .

Автобус

Многие экспресс-автобусы MTA останавливаются в нижнем Манхэттене: SIM1 , SIM2 , SIM4 , SIM5 , SIM7 , SIM9 , SIM15 , SIM32 , SIM33 , SIM34 и SIM35 до Статен-Айленда , BM1 , BM2 , BM3 , BM4 , X27 и X28 до Бруклина , QM7 , QM8 , QM11 и QM25 до Квинса и BxM18 до Бронкса .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Russell Shorto (20 июня 2023 г.). «Прогулка по прошлому в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 19 августа 2023 г.
  2. ^ «Растущий рынок: молодые, образованные и обеспеченные жители Нижнего Манхэттена». Downtown Alliance. 16 мая 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  3. ^ "The BroadsheetDAILY – 22.02.22 – Местная газета Нижнего Манхэттена – Нижний Манхэттен – четвертое по быстрому росту сообщество в Нью-Йорке". 22 февраля 2022 г. Получено 20 августа 2023 г.
  4. ^ "The Global Financial Centres Index 36". Long Finance. 24 сентября 2024 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  5. ^ Джонс, Хью (24 марта 2022 г.). «Нью-Йорк расширяет отрыв от Лондона в индексе ведущих финансовых центров». Reuters . Получено 24 сентября 2024 г.
  6. ^ "District Information". Downtown Alliance. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Получено 16 августа 2017 г.
  7. ^ "Чайнатаун ​​Нью-Йорк". Civitatis New York. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 23 марта 2024 г. Как следует из названия, Чайнатаун ​​— это место, где проживает самая большая популяция китайцев в Западном полушарии.
  8. ^ * "Chinatown New York City Fact Sheet" (PDF) . www.explorechinatown.com. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2005 г. . Получено 23 марта 2024 г. .
    • Сара Ваксман. «История Чайнатауна в Нью-Йорке». Mediabridge Infosystems, Inc. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 23 марта 2024 г. Чайнатаун ​​на Манхэттене, крупнейший Чайнатаун ​​в Соединенных Штатах и ​​место наибольшей концентрации китайцев в Западном полушарии, расположен в Нижнем Ист-Сайде.
    • Дэвид М. Реймерс (1992). Все еще золотая дверь: Третья ... – Google Books. Columbia University Press. ISBN 9780231076814. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. . Получено 11 апреля 2016 г. .
    • Лоуренс А. МакГлинн, Географический факультет SUNY-Нью-Палц. "Beyond Chinatown: Dual Immigration and the Chinese population of metropolitan New York City, 2000, Page 4" (PDF) . Middle States Geographer, 2002, 35: 110–119, Журнал отдела Middle States Division Ассоциации американских географов. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 г. . Получено 23 марта 2024 г. .
    • Дэвид М. Реймерс (1992). Все еще золотая дверь: Третья ... – Google Books. Columbia University Press. ISBN 9780231076814. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. . Получено 23 марта 2024 г. .
  9. ^ "История Соединенных Штатов – История Нью-Йорка, Нью-Йорк". Online Highways LLC . Получено 20 июля 2014 г. – через www.us-history.com.
  10. ^ Рэнкин, Ребекка Б.; Роджерс, Кливленд (1948). Нью-Йорк: столица мира, ее развитие и вклад в прогресс. Харпер .
  11. ^ ab "The Battery Highlights: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 2 марта 2019 г.
  12. ^ ab Эллис, Эдвард Робб (1966). Эпос Нью-Йорка . Old Town Books.
  13. ^ Scheltema, Gajus и Westerhuijs, Heleen (ред.), Exploring Historic Dutch New York . Музей города Нью-Йорка / Dover Publications , Нью-Йорк 2011.
  14. ^ Скулкрафт, Генри Л. (1907). «Захват Нового Амстердама». English Historical Review . 22 (88): 674–693. doi :10.1093/ehr/XXII.LXXXVIII.674. JSTOR  550138.
  15. ^ Хомбергер, Эрик (2005). Исторический атлас Нью-Йорка: визуальное празднование 400 лет истории Нью-Йорка . Owl Books . стр. 34. ISBN 0-8050-7842-8.
  16. ^ ab Harris, Leslie M. (2003). В тени рабства: афроамериканцы в Нью-Йорке, 1626-1863 . Издательство Чикагского университета . ISBN 978-0226317731.
  17. ↑ Спенсер П. М. Харрингтон, «Кости и бюрократы», Археология , март/апрель 1993 г., дата обращения 11 февраля 2012 г.
  18. ^ ab Rothstein, Edward (26 февраля 2010 г.). «Кладбище и его мертвецы обретают жизнь». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Получено 1 марта 2010 г.
  19. ↑ «Gotham Center for New York City History» Архивировано 29 декабря 2008 г. в Стэнфордском веб-архиве . Хронология 1700–1800 гг.
  20. ^ "Скрытая история рабства в Нью-Йорке". The Nation . Архивировано из оригинала 30 мая 2006 года . Получено 11 февраля 2008 года .
  21. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1972). Оксфордская история американского народа . Нью-Йорк: Mentor Books. стр. 207. ISBN 0-451-62600-1.
  22. ^ Мур, Натаниэль Фиш (1876). Исторический очерк Колумбийского колледжа в городе Нью-Йорке, 1754–1876 . Колумбийский колледж . стр. 8.
  23. ^ "Общественный рынок Нижнего Манхэттена" (PDF) . Городской совет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2007 г.
  24. ^ "The People's Vote: President George Washington's First Inaugural Speech (1789)". US News & World Report . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Получено 28 мая 2007 года .
  25. ^ Бриджес, Уильям (1811). Карта города Нью-Йорка и острова Манхэттен с пояснительными замечаниями и ссылками .
  26. ^ Ланкевич (1998), стр. 67–68.
  27. ^ Кудахи, Брайан Дж. (1990). Туда и обратно: история паромов в гавани Нью-Йорка . Fordham University Press . стр. 25. ISBN 0-8232-1245-9.
  28. ↑ 100-летняя годовщина объединения 5 округов в город Нью-Йорк, Нью-Йорк. Получено 29 июня 2007 г.
  29. ^ Джексон, Кеннет (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. С. 206.«[П]редседатели городских округов... отвечают за местное управление и общественные работы».
  30. ↑ Брайан ван Гордер (22 октября 2018 г.). «Квир-история (и настоящее) парада на Хэллоуин в деревне в Нью-Йорке». Logo TV . Получено 12 ноября 2022 г.
  31. ↑ Миллстайн, Гилберт (24 апреля 1960 г.). «Беспокойные порты ради продовольствия города». The New York Times .
  32. ^ «Новый мост в огненном великолепии; финал церемонии открытия — блестящая сцена». The New York Times . 20 декабря 1903 г. ISSN  0362-4331 . Получено 10 января 2023 г.
  33. ^ "Манхэттенский мост открыт для движения — последним публичным действием мэра Макклеллана было возглавить процессию на колесах — мужчины Бруклина празднуют — новое сооружение имеет самую большую грузоподъемность среди всех переходов через реку — длина пролета составляет 1470 футов" (PDF) . The New York Times . 1 января 1910 г. ISSN  0362-4331 . Получено 24 декабря 2017 г. .
  34. ^ "Great Crowd Treks Into Holland Tubes After Gala Opening". The New York Times . 13 ноября 1927 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 мая 2018 г.
  35. ↑ Ингрэм, Джозеф С. (26 мая 1950 г.). «Бруклинский тоннель стоимостью 80 000 000 долларов открыт мэром». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 6 марта 2010 г.
  36. ^ «Пенсильвания открывает свой большой вокзал; первый регулярный поезд отправлен через туннель реки Гудзон в полночь». The New York Times . 27 ноября 1910 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 23 мая 2018 г.
  37. ^ "M'Adoo Tubes Now Reach 33rd Street; First Through Train from the Downtown Terminal to New One in the Shopping Belt". The New York Times . 3 ноября 1910 г. стр. 11. ISSN  0362-4331 . Получено 16 августа 2009 г.
  38. ^ "Grand Central Terminal opens". Railway Age . Сентябрь 2006. С. 78. ISSN  0033-8826.
  39. ^ ab Bartnett, Edmond J. (25 декабря 1960 г.). «Строительная активность в центре города резко возрастает». The New York Times .
  40. ^ Джиллеспи, Ангус К. (1999). Башни-близнецы: Жизнь Всемирного торгового центра Нью-Йорка . Издательство Ратгерского университета . С. 71. ISBN 0-7838-9785-5.
  41. ↑ Иглауэр, Эдит (4 ноября 1972 г.). «Самый большой фонд». The New Yorker .
  42. ^ ASLA 2003 The Landmark Award, Американское общество ландшафтных архитекторов . Доступ 17 мая 2007 г.
  43. ^ ab Браун, Чарльз Х. (31 января 1960 г.).«Даунтаун» вступает в новую эру». The New York Times .
  44. ↑ Генри, Диана (31 января 1982 г.). «Рынок офисной недвижимости города стабилизируется после всплеска после рецессии». The New York Times .
  45. ^ "Lower Manhattan Real Estate Year In Review 2014". Downtown Alliance. 2014. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  46. ^ Стейнберг, Джон (18 августа 2004 г.). "Пешеходная экскурсия по району Митпэкинг". Нью-Йорк . Получено 7 марта 2008 г.
  47. ^ Вопросы и ответы о расследовании NIST WTC 7 Архивировано 14 января 2024 г. в Wayback Machine , Национальный институт стандартов и технологий , создано 24 мая 2010 г., обновлено 21 сентября 2016 г. Доступно 31 августа 2023 г. «Обломки от обрушения WTC 1, который находился в 370 футах к югу, привели к пожарам по меньшей мере на 10 этажах здания на его южной и западной сторонах.... Тепло от неконтролируемых пожаров вызвало термическое расширение стальных балок перекрытий и ферм, что привело к цепочке событий, которые привели к разрушению ключевой структурной колонны. Разрушение этой структурной колонны затем инициировало вызванное пожаром прогрессирующее обрушение всего здания.... Обрушение WTC 7 является первым известным случаем обрушения высотного здания, вызванного в первую очередь неконтролируемыми пожарами».
  48. ^ "Краткие факты о терактах 11 сентября". CNN. 18 сентября 2020 г.
  49. ^ «Атаки 11 сентября продолжают убивать спасателей спустя 19 лет». KTRK-TV. 11 сентября 2020 г.
  50. ^ "Розничная торговля лидирует на рынке недвижимости Нижнего Манхэттена в 2016 году". Downtown Alliance. 7 февраля 2017 г. Получено 16 августа 2017 г.
  51. ^ "Руководство по рынку розничной торговли 2017 года". Downtown Alliance. Ноябрь 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Получено 16 августа 2017 г.
  52. ^ "Долго откладывавшийся Мемориальный музей 11 сентября открыт Обамой". Mainstream Media EC. 15 мая 2014 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  53. ↑ ДеГрегори, Присцилла (3 ноября 2014 г.). «Всемирный торговый центр 1 открыт для бизнеса». New York Post . Получено 24 ноября 2014 г.
  54. ↑ Катя Хеттер (12 ноября 2013 г.). «Официально: Всемирный торговый центр станет самым высоким небоскребом США». CNN . Получено 12 ноября 2013 г.
  55. ^ "OccupyWallStreet - About". Occupy Wall Street . Получено 20 июля 2014 г.
  56. ^ Эшельман, Роберт С. (15 ноября 2012 г.). «Адаптация: политическая поддержка морской стены в гавани Нью-Йорка начинает формироваться». E&E Publishing . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  57. ^ Шапиро, Джули (11 января 2012 г.). «Downtown Baby Boom Sees 12 Percent Increase in Births». DNAinfo New York. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 4 августа 2013 г.
  58. ^ CJ Hughes (8 августа 2014 г.). «Финансовый район набирает обороты». The New York Times . Получено 14 августа 2014 г.
  59. ^ "Жилой трубопровод 2Q 2017". Downtown Alliance. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 17 августа 2017 г.
  60. ^ «В центре города проживает столько же молодых специалистов, сколько в Уильямсбурге: отчет». DNAinfo . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 17 августа 2017 г.
  61. ^ Гординье, Джефф (23 июня 2015 г.). «Центр тяжести ресторанов Манхэттена смещается в центр города». The New York Times . Получено 24 июня 2015 г.
  62. ^ "Карта Нижнего Манхэттена". Downtown Alliance. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Получено 25 августа 2017 г.
  63. ^ Лиланд, Джон ; Маслин Нир, Сара (22 августа 2017 г.). «После 62 лет и многих сражений Village Voice прекратит печатную публикацию». The New York Times . Получено 2 сентября 2017 г.
  64. ↑ Helsel, Phil; Winter, Tom (31 октября 2017 г.). «Подозревается терроризм после того, как водитель грузовика убил шестерых в Нижнем Манхэттене». NBC News . NBCUniversal . Получено 31 октября 2017 г. .
  65. ^ Мюллер, Бенджамин; К. Рашбаум, Уильям (31 октября 2017 г.). «Сообщается о множественных смертях, когда водитель съехал с велосипедной дорожки на Манхэттене». The New York Times . Получено 31 октября 2017 г.
  66. ↑ Брайант, Ник (31 октября 2017 г.). «Атака в Нью-Йорке: по меньшей мере шесть человек погибли от рук водителя грузовика». BBC News . Получено 31 октября 2017 г.
  67. ^ Shaun Busuttil (3 ноября 2016 г.). «Добрый день! Добро пожаловать в Маленькую Австралию в Нью-Йорке». KarryOn . Получено 24 мая 2019 г. В Маленькой Австралии повсюду появляются кафе, принадлежащие австралийцам (например, Two Hands), присоединяясь к другим предприятиям, принадлежащим австралийцам (например, ночным клубам и художественным галереям), как часть растущего зеленого и золотого контингента в Нью-Йорке. Действительно, прогуливаясь по этому району, высока вероятность услышать, как ваш соотечественник-австралиец заказывает кофе или просто отдыхает и болтает, — очень высока — настолько, что если вы хотите познакомиться с другими австралийцами, одновременно откусывая кусочек от Большого яблока, то это то место, где можно использовать австралийский акцент, как будто он выходит из моды!
  68. ^ Питер Минкофф (5 апреля 2018 г.). «Нью-Йорк — мировая гей-столица». Ваш голос ЛГБТК+ . Получено 4 января 2023 г.
  69. ^ ab NYC Basics, NYCvisit.com. Получено 2 декабря 2007 г.
  70. ↑ Отели: Центр города ниже 23-й улицы. Архивировано 20 ноября 2007 г. в Wayback Machine , Time Out New York . Получено 3 декабря 2007 г.
  71. ↑ «Жители возмущены шумом в баре в центре Манхэттена». Архивировано 17 июля 2006 г., Wayback Machine , NY1 News , 3 марта 2006 г. Получено 3 декабря 2007 г.
  72. ^ Центр города: его взлет и падение, 1880–1950 гг . Профессор Роберт М. Фогельсон . Издательство Йельского университета , 2003. ISBN 0-300-09827-8 . стр. 3 
  73. ^ "NYSE заставляет фондовые биржи по всему миру выглядеть крошечными". Business Insider . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
  74. ^ «Является ли Нью-Йоркская фондовая биржа крупнейшим фондовым рынком в мире?». Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
  75. ^ "Крупнейшие операторы фондовых бирж в мире по состоянию на апрель 2018 года по рыночной капитализации листинговых компаний (в триллионах долларов США)". Statista. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
  76. ^ "Нижний Манхэттен". New York City Economic Development Corporation . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 31 марта 2014 года .
  77. ^ "The Global Financial Centres Index 34". Long Finance. 28 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  78. ^ "Нью-Йорк расширяет лидерство над Лондоном как финансовым центром: Дафф и Фелпс". Thomson Reuters. 16 февраля 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  79. ^ Джонс, Хью (4 сентября 2018 г.). «США на первом месте, Великобритания на втором месте по финансовой активности: аналитический центр». Thomson Reuters . Получено 4 сентября 2018 г. Исследование аналитического центра New Financial, в котором основное внимание уделяется «сырой» стоимости фактической внутренней и международной финансовой деятельности, такой как управление активами и выпуск акций, подчеркивает общее доминирование Нью-Йорка как ведущего мирового финансового центра.
  80. ^ Флорида, Ричард (3 марта 2015 г.). «Извините, Лондон: Нью-Йорк — самый экономически мощный город в мире». Bloomberg . The Atlantic Monthly Group . Получено 16 марта 2015 г. Наш новый рейтинг прочно возводит Большое Яблоко на первое место.
  81. ^ "2013 WFE Market Highlights" (PDF) . Всемирная федерация бирж . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 г. . Получено 20 июля 2014 г. .
  82. ↑ Чоудхури, Эмберин; Мартинуцци, Элиза; Мошински, Бен (26 ноября 2012 г.). «Лондонские банкиры готовятся к более скромным бонусам, чем в Нью-Йорке». Bloomberg LP Получено 20 июля 2014 г.
  83. ^ "Рынок отелей Нижнего Манхэттена диверсифицируется по мере расширения среднеценовых вариантов". Downtown Alliance. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  84. ^ «Обзор компании American International Group, Inc». Bloomberg LP Получено 24 апреля 2018 г.
  85. ^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 20 сентября 2010 г., на Wayback Machine ." Ambac Financial Group . Получено 11 декабря 2009 г.
  86. ^ "Обзор компании, архив 2009-02-18 на Wayback Machine ." AOL . Получено 7 мая 2009 г.
  87. ^ «Madison Avenue Is Moveing ​​To Wall Street». Business Insider . 24 января 2014 г. Получено 17 августа 2017 г.
  88. ^ "Condé Nast переезжает во Всемирный торговый центр, поскольку Нижний Манхэттен перестраивается". The New York Times . 2 ноября 2014 г. Получено 17 августа 2017 г.
  89. ^ "Расположение офисов". Standard & Poor's . Получено 12 августа 2011 г. "Corporate 55 Water Street New York New York"
  90. ^ "Заявка группы крупных работодателей, архив 2013-05-12 в Wayback Machine ". EmblemHealth . Получено 12 августа 2011 г. "EmblemHealth, 55 Water Street, New York, New York 10041 HIP Insurance Company of New York, 55 Water Street, New York, NY 10041 Group Health Incorporated, 441 Ninth Avenue, New York, NY 10001"
  91. ^ "HIP отмечает открытие новой штаб-квартиры в Нижнем Манхэттене. Переезд 2000 сотрудников на Уотер-стрит, 55 представляет собой крупнейший корпоративный переезд в Нижний Манхэттен с 11 сентября. Архивировано 13 октября 2014 г. в Wayback Machine ". План медицинского страхования HIP. 12 октября 2004 г. Получено 12 августа 2011 г.
  92. ^ "Медиаагентство GroupM завершает сделку по расширению в 3 WTC". Crain's New York . 5 января 2016 г. Получено 17 августа 2017 г.
  93. ^ "Saks Embraces Lower Manhattan". The New York Times . 4 сентября 2014 г. Получено 17 августа 2017 г.
  94. ^ "Univision подает в суд из-за счетчиков Nielsen". Associated Press в St. Petersburg Times . 11 июня 2004 г. Получено 28 августа 2011 г. "Нью-Йорк — корпоративная штаб-квартира Nielsen, [...]"
  95. ^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 29 августа 2011 г. в Wayback Machine ". Nielsen Company . Получено 28 августа 2011 г. "The Nielsen Company, 770 Broadway, New York, NY 10003-9595"
  96. ^ " "PR Newswire - Компания UBM PLC - Офисы по всему миру". PR Newswire . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. . Получено 20 июля 2014 г. .
  97. ^ "Spotify подписывает крупный договор аренды в здании Всемирного торгового центра № 4". New York Post . 15 февраля 2017 г. Получено 17 августа 2017 г.
  98. ^ [1]. Verizon Corporate Office Headquarters . Получено 30 июля 2014 г.
  99. ^ "расположение офисов". Cantor Fitzgerald . 4 марта 2000 г. Получено 4 октября 2009 г.
  100. ^ "Свяжитесь с нами." US Helicopter . Получено 25 сентября 2009 г.
  101. ^ Бизнес-каталог частных и публичных компаний США Уорда, 1995: алфавитный список, GO Volume 2. Gale Research , 1995. "2073. Получено из Google Books 28 июля 2010 г. "Hi Tech Expressions Inc. 584 Broadway New York, NY 10012". ISBN 0-8103-8831-6 , ISBN 978-0-8103-8831-4 .  
  102. ^ "Производители честных видеоигр нацеливаются на неосвоенный рынок — Девочки". Pittsburgh Post-Gazette . 12 июня 1994 г. K-1. Получено 28 июля 2010 г. "Тем временем в Hi Tech Expressions, нью-йоркской компании-разработчике программного обеспечения".
  103. ↑ «О портовом управлении». Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси . 22 июня 2000 г. Получено 22 января 2010 г.
  104. ^ "New York Field Office". Федеральное бюро расследований . Получено 9 июня 2015 г. "26 Federal Plaza, 23rd Floor New York, NY 10278-0004"
  105. ^ "Открывается крупнейший узел метро Нью-Йорка; ожидается 300 000 человек в день". ABC News . 10 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  106. ^ "Транспортный узел Всемирного торгового центра, получивший название Oculus, открывается для публики". ABC7 New York . 3 марта 2016 г. Получено 8 июля 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Нижний Манхэттен .