«Вечер и утро» — исторический фантастический роман валлийского автора Кена Фоллетта . Это приквел к «Столпам Земли», действие которого разворачивается в 997 году нашей эры и охватывает период позднего раннего Средневековья и на фоне набегов викингов до 1007 года. Книга подробно рассказывает об истории и основании вымышленного города Кингсбридж в Англии, а также о строительстве там моста и собора (и объясняется происхождение названия города). Он был выпущен 15 сентября 2020 года. [1] [2]
Название является отсылкой к Бытию 1:5. [3] Фоллетт сказал, что он выбрал библейские цитаты для названий всех своих романов о Кингсбридже, поскольку он чувствует, что они несут более сильное и эпическое чувство.
Сериал, основанный на книге, находится в разработке у Legendary Television и Range Media Partners. [4]
В саксонско-английском обществе, изображенном в книге, католическая церковь еще не взяла под контроль брак. Скорее, брак — это гражданская церемония; мужчина может «развести» свою жену по своему желанию и жениться на другой или иметь двух жен . Женщина может неофициально развестись со своим мужем, оставив его. Возможно даже — хотя и редко — что женщина выходит замуж за двух мужчин . Церковь неодобрительно относится ко всем этим практикам, но не может их предотвратить. Многие из сюжетных поворотов книги были бы невозможны без этой социальной ситуации.
Роль короля также отличается от роли монархов в других книгах Фоллетт. Король Этельред , показанный спустя много лет своего правления, не имеет того уровня контроля над Англией, который имели бы более поздние короли. Этельред говорит, что обязанность короля — это национальная безопасность, надежная валюта и немногое другое, но другие персонажи отмечают, что его компетенция технически включает в себя и другие вещи, такие как благополучие благородных вдов. Основная обязанность Этельреда — защищать страну от набегов викингов — создает напряженность между ним и дворянами, от которых он зависит, чтобы собирать и возглавлять армии. Показано, что у него ограниченные возможности по обеспечению соблюдения закона. Например, он штрафует дворянина за ненадлежащее поведение, но дворянин отказывается платить.
После нападения викингов на прибрежный город Комб молодой лодочник по имени Эдгар переезжает со своей оставшейся семьей в Дренгс-Ферри. В этой крошечной деревне есть пивная, небольшая церковь и женский монастырь на соседнем острове, где монахини ухаживают за прокаженными . Молодая нормандская дворянка по имени Рагна отправляется в Англию, чтобы выйти замуж за старейшину Вильвульфа из Ширинга, но обнаруживает, что она его вторая жена. Он оставил свою первую жену в стороне, разозлив и короля, и духовенство (за исключением его собственного единокровного брата, епископа Уинстана). Монах Олдред дает совет Рагне, которая решает извлечь максимальную выгоду. Она берет под контроль хозяйство старейшины и свои собственные земли в Англии. Это раздражает Уинстана, который присвоил деньги из своей арендной платы. Это также раздражает его мать (мачеху Уилвульфа), которая вела хозяйство. Рагна приобретает репутацию справедливой и способной дворянки и землевладелицы и рожает троих сыновей от Вилвульфа.
Эдгар строит новый паром и заводит дружбу с валлийской девушкой, порабощенной Дренгом. Поскольку Дренг занимается с ней проституцией, она рожает ребенка. Дренг совершает детоубийство , бросая новорожденного в близлежащую реку, несмотря на протесты Блода, Эдгара и обеих жен Дренга. Эдгар дает показания против Дренга в местном суде, но Дренг остается безнаказанным. Блод пытается бежать обратно в Уэльс, но в конечном итоге его ловят.
В течение следующих нескольких лет Олдред работает с Эдгаром, Рагной или обоими, чтобы решать местные проблемы, включая бандитов , коррупцию в монастыре, приобретение святых реликвий для монастыря, проблемы в деревнях, которые платят налоги Рагне, и попытки епископа Уинстана производить фальшивые монеты. После того, как Уинстан избегает наказания за фальшивомонетничество, Олдреда отправляют из большого монастыря Ширинга, где он имел некоторую власть, чтобы управлять крошечным монастырем в Дренгс-Ферри. С помощью Эдгара он медленно превращает монастырь в послушный монастырь. Эдгар и Рагна развивают взаимную привязанность.
Эдгар строит понтонный мост у переправы Дренга, чтобы монахи могли устроить ярмарку и собрать средства, но Уинстан и Дренг тайно сжигают ее .
Вилвульф возвращается из битвы с серьезной травмой головы, и Рагна правит вместо него , пока он восстанавливается. Винстан, Вигельм и их мать решают убить Вилвульфа, чтобы Вигельм мог заменить его в качестве старейшины. Вигельм и его люди отправляются в ее деревни и убивают местных старейшин, верных ей. Эдгар становится свидетелем насилия и сбегает, а также приносит Рагне предупреждение и ее деньги. Винстан и Вигельм похищают Рагну и ее сыновей, прежде чем она успевает сбежать в Шербур. Вигельм насилует Рагну, пока она находится в плену.
Тем временем король и его армия пытаются пройти через Дренгс Ферри, чтобы сразиться с викингами. Король, который выбрал этот маршрут из-за моста, сердится, обнаружив, что есть только медленный паром. Король приказывает монахам построить новый мост, который будет «королевским мостом» и под его защитой.
Хотя Эдгар и Олдред ищут Рагну, они не выясняют, где она находится, пока Уинстан и Вигельм не готовы отпустить ее. К тому времени она беременна ребенком Вигельма. Рагна просит короля назначить ее регентом или исполняющим обязанности старейшины, пока ее старший сын не займет место Вилвульфа, но королю нужен надежный военачальник, чтобы помочь против викингов. Он называет Вигельма новым старейшиной. Рагна рожает мальчика, которого Вигельм пытается объявить своим наследником. Король говорит Рагне, что он не будет заставлять ее выходить замуж за Вигельма, но и не заберет мальчика у Вигельма. Вигельм и его мать принуждают Рагну выйти за него замуж, что нейтрализует ее политически. Эдгар уезжает из Англии во Францию . Он находит работу строителем у итальянца, который строит собор .
Уинстан стремится стать архиепископом и проникает в религиозные общины. Рагна сосредотачивается на своих деревнях и воспитании четверых детей. От других женщин она узнает, что у Уинстан проявляются признаки болезни, называемой «проказой шлюх» (возможно, нейросифилис ). Она понимает, что не может рассказать Олдреду эту информацию, потому что Уинстан отомстит ей.
Олдред решает построить новый монастырский собор, чтобы заменить разрушающийся. Он отправляет монахов во Францию, чтобы предложить Эдгару работу. Они находят его, но он спрашивает, замужем ли леди Рагна за Вигельмом, и отказывается возвращаться.
После ссоры Вигельм забирает сына у Рагны и отдает его на воспитание своей девушке и матери. У Винстана проявляются более серьезные симптомы проказы шлюх, включая провалы в памяти и моменты ярости и замешательства. Тем не менее, он добивается архиепископства . Рагна, понимая, что ей нечего терять, рассказывает Олдреду причину странного поведения Винстана. Олдред рассказывает достаточному количеству других священнослужителей, и Винстан проигрывает номинацию. Винстан планирует отомстить, но оказывается в замешательстве. Вигельм злится на Рагну и отставляет ее в сторону.
Рагна переезжает со своими тремя старшими сыновьями в Дренгс-Ферри, тогда называвшийся Кингсбридж, и дружит с Блодом. К тому времени у Дренга появляется новая рабыня, которую он насилует и проституирует. Блод и Рагна замечают, что новая девушка беременна, задолго до того, как это делает Дренг. К тому времени жива только одна из жен Дренга. Когда Дренг обнаруживает, что рабыня беременна, он начинает ее избивать. Когда вмешиваются Блод и жена Дренга, у Дренга случается сердечный приступ . Рагна следит за тем, чтобы никто не мог обвинить Блода в смерти Дренга. Жена Дренга обещает освободить Блода и другую девушку в своем завещании , которое Рагна заставляет ее продиктовать Олдреду перед свидетелями.
Когда жена Дренга умирает, Кингсбридж обнаруживает, что она оставила пивную Блод. Блод решает остаться в Кингсбридже как свободная женщина.
Пока Рагна посещала одну из своих деревень, Вигельм и его люди проезжали мимо. Той ночью очень пьяный Вигельм снова пытается напасть на Рагну. Она отбивается, пока Вигельм не спотыкается и не падает. Она зажимает ему рот и нос, пока он задыхается в собственной рвоте. Она тащит его тело в канал. На следующий день люди считают, что Вигельм упал в канал случайно. Рагна едет в Ширинг и забирает своего младшего сына у матери Вигельма.
Во Франции граф Губерт зовет Эдгара, требуя, чтобы он объяснил английский обычай отстранять жену, говоря Эдгару, что Вигельм оскорбил Рагну, разведясь с ней. Эдгар возвращается в Англию, и они с Рагной воссоединяются.
Состояние Уинстана продолжает ухудшаться. Олдред привозит его в лепрозорий недалеко от Кингсбриджа, где монахини ухаживают за ним вместе с другими больными и психически больными людьми.
JH Bogran из Washington Independent описал «Вечер и утро» как «более одно и то же, с вариациями» по сравнению с другими книгами Фоллетт, действие которых происходит в Кингсбридже. [5] Geza Tatrallyay из The New York Journal of Books написал: «Книга хорошо исследована и хорошо написана — в целом это превосходное, захватывающее чтение». [6] Kirkus Reviews описал эту книгу как длинную и предсказуемую, но признал: «Фоллетт — сильный рассказчик, который в любом случае удержит внимание [читателя]». [7]