Eternal Happiness (традиционный китайский: 再生緣; буквально «Перевоплощенная судьба» ) — телевизионная драма TVB 2002 года из Гонконга, основанная на одноимённом рассказе романиста династии Цин Чэнь Дуаньшэна. «Eternal Happiness» была спродюсирована Пун Кар Таком и смонтирована Тонг Кинг Пином. Оригинальная трансляция проходила на канале TVB Jade с 45-минутными эпизодами, выходившими в эфир пять дней в неделю с 5 августа по 13 сентября 2002 года. «Eternal Happiness» стала самой рейтинговой драмой в Гонконге в 2002 году, затмив некоторые другие крупные постановки, такие как «Золотая вера» и «Где начинается легенда».
Отец Манг Лай-квана ( Мишель Йе ), Манг Си-юэнь (Ло Хой Пан), был придворным врачом предыдущей династии и ученым человеком, но он упрям и считает, что женщины не должны получать образование.
Лай-кван хочет искать знания и часто одевается как мужчина, чтобы пойти в школу. В своих приключениях она встречает королевского внука Темура ( Джо Ма Так-Чунг ), который путешествует под прикрытием, а также прямого молодого героя Вонгпо Сиу-ва ( Рэймонд Лам ), и все трое становятся приемными братьями.
Темур видит насквозь маскировку Лай-квана и знает, что она девушка, но он не показывает этого; Лай-кван также испытывает чувства к Темуру. Си-юэн решает выдать Лай-квана замуж за Вонгпо Сиу-ва, но в то же время богатый хулиган Лау Фуй-бик (Дено Чунг) просит руки Лай-квана. Поскольку день свадьбы приближается, Лай-кван решает рассказать Темуру о своих чувствах к нему, но Темура вызывают обратно в суд, и он просит Сиу-ва занять его место, чтобы встретиться с ней.
Когда Лай-квань видит Сиу-ва вместо Темура, она очень разочарована и отталкивает Сиу-ва. Лай-квань убегает и во время своих путешествий, одетая как мужчина, вызывает много смеха и много неприятностей, вовлекаясь во множество различных ситуаций. Чувства Лай-квань развиваются и к Темуру, и к Сиу-ва и навсегда меняются между ними, особенно, когда она узнает, что Сиу-ва на самом деле ее жених, а Темур стал императором династии Юань .