Windhaven — научно-фантастический роман -ремонтник американских писателей Джорджа Р. Р. Мартина и Лизы Таттл . Роман представляет собой сборник из трёх повестей, составленных и впервые опубликованных вместе в 1981 году издательством Timescape Books . [1] Он был опубликован в мягкой обложке для массового рынка в 1982 году издательством Pocket Books . Оба издания имели обложку Винсента Ди Фейта . [2] Позднее он был переиздан Bantam Spectra в твёрдом переплёте в 2001 году и в мягкой обложке в 2003 и 2012 годах с обложкой Стивена Юлла . Роман также был опубликован в мягкой обложке в Великобритании издательствами New English Library в 1982 году и Gollancz в 1988 году.
В 1982 году роман Windhaven был номинирован на премию Locus Award за лучший научно-фантастический роман [3] и занял второе место в опросе Locus того года . [4]
Мартин и Таттл подружились в 1973 году и вскоре решили сотрудничать в рассказе, который стал первой из трех повестей, « Штормы Виндхейвена» (включенной в роман как «Штормы»). [5] Во время замысла и написания рассказа они договорились в конечном итоге расширить его до исправленного романа. « Штормы Виндхейвена» были первоначально опубликованы в мае 1975 года в выпуске Analog Science Fiction and Fact . [6] Он выиграл премию Locus Award 1976 года за лучшую повесть и был номинирован как на премию Hugo Award за лучшую повесть, так и на премию Nebula Award за лучшую повесть .
В конце концов, оба писателя вернулись в мир Windhaven, и вторая повесть, One-Wing , была первоначально опубликована в двух частях в выпусках Analog за январь и февраль 1980 года . Она была номинирована на премию Хьюго 1981 года за лучшую повесть [7] и победила в опросе читателей Analog как лучший сериал.
Третья повесть, «Падение» , была написана специально для включения в расширенный роман вместе с прологом и эпилогом.
Планировались еще две книги, вторая из которых должна была называться «Раскрашенные крылья» , но Мартин и Таттл так и не нашли подходящего времени для дальнейшего сотрудничества, а по мере того, как они становились старше, их стили письма становились все более разными, что затрудняло сотрудничество. [8]
Роман повествует о событиях, которые происходят на вымышленной планете Виндхейвен. Ее жители являются потомками космических путешественников, которые потерпели крушение на Виндхейвене за столетия до событий книги. После крушения выжившие расселились и поселились на многочисленных разбросанных островах водного мира Виндхейвена. Чтобы сохранить тонкие линии связи через обширные моря, застрявшее население построило механически простые планирующие установки из имеющихся обломков космических кораблей; планеры могли почти бесконечно долго находиться в штормовой атмосфере Виндхейвена с помощью своих пилотов. После столетий использования этой практики в качестве основного средства поддержания социальных контактов между островами летуны Виндхейвена превратились в касту, превосходящую сухопутных жителей. Кроме того, каста летунов сохраняет право собственности на летающие установки — обычно известные как «крылья» — сохраняя их в семьях летунов, поэтому никто из сухопутных жителей Виндхейвена не может надеяться когда-либо носить их. Эти кастовые различия служат стимулом для повествования романа, в центре которого находятся персонажи.
Марис — молодая крестьянка, которая живет со своей матерью на отдаленном острове Малый Эмберли. Ее отец, рыбак, был убит неопределенное количество лет назад, и Марис едва ли его помнит. Хотя Марис и ее мать выживают в основном как мусорщики-«копальщики моллюсков», они также собирают мусор, который выносит на близлежащие пляжи после сильных прибрежных штормов. Однажды рано утром Марис и ее мать встают с постели и прочесывают пляжи возле своей лачуги в поисках ценных вещей после особенно жестокой бури. Поиски Марис в основном бесплодны, и она мало что восстанавливает. Однако после этого у нее происходит решающая встреча с одним из местных летунов Виндхейвена.
Сама Малая Эмберли является домом для трех летунов, один из которых, взрослый самец по имени Расс, приземляется на берегу недалеко от того места, где Марис завершила свои поиски. Марис робко приближается к Рассу, и во время случайной встречи он относится к ней с добротой, а она, в свою очередь, открывает ему, что ее самое горячее желание — стать одним из летунов Виндхейвена.
Марис, теперь уже молодая, была усыновлена Рассом, который из-за серьезной травмы был вынужден отказаться от своей жизни как летуна. Обычно крылья летуна передаются старшему ребенку опытного летуна. Однако на момент травмы Расса у Расса и его жены не было детей. Поэтому Расс, в ответ на энтузиазм Марис, обучил ее, а затем предоставил ей право носить свои крылья. С тех пор Марис выступает в качестве одного из трех резидентов-летунов Малой Эмберли, переправляя сообщения между отдаленными колониями Виндхейвена через океаны. Но вскоре после того, как Марису доверили крылья, жена Расса родила сына, Колла. Коллу только что исполнилось 13 лет, и традиционно считается, что в 13 лет молодые летуны «достигают совершеннолетия» и заменяют своих родителей в качестве церемониальных владельцев семейных крыльев. В этом случае Колл собирается отобрать крылья Расса у Марис, поскольку ее притязания на них незаконны. Однако Марис очень хочет оставить крылья себе по ряду причин, не последней из которых является то, что Колл не смог доказать, что он является или когда-либо станет компетентным летчиком. Кроме того, Расс не знает, что Колл на самом деле мечтает стать странствующим певцом. Все еще сложнее, потому что Марис любит Колла и как сестру, и как мать — последнюю роль она постепенно взяла на себя после того, как жена Расса умерла при рождении Колла. Марис, зная, что ее желание оставить крылья не распознается древним «кодексом летуна», в конечном счете хочет, чтобы Колл осуществил свою мечту стать певцом.
В день, когда Колл должен официально забрать крылья, он совершает грубую ошибку пилотирования и неудачно приземляется перед Марис, Рассом и многими важными гражданами Малого Эмберли. Затем Колл отказывается взять на себя управление крыльями и открывает Рассу, что будет заниматься жизнью певца и музыканта. Расс отвечает, сердито отрекаясь и от Марис, и от Колла, и крылья конфискует один из других летунов Малого Эмберли, Корм. Вскоре Корм дает понять, что он намерен отдать крылья летуну из соседней деревни, поскольку он утверждает, что Марис никогда не имела права на крылья с самого начала. Марис решает, что она должна действовать быстро, если она хочет иметь хоть какой-то шанс вернуть крылья. Ночью она крадет крылья у Корма и летит на другой остров. Там она передает крылья летуну Доррелу. Марис намеревается заставить Доррела созвать «совет летунов» — редкое собрание почти всех летунов Виндхейвена — чтобы доказать, что она заслуживает права носить крылья. Однако прибывает летун и уведомляет Доррела, что Корм уже созвал совет. Вскоре после этого, на совете, Корм утверждает, что Марис следует объявить вне закона и изгнать. Но Марис умело отвечает на нападки Корма, убеждая других летунов, что семейная система наследования крыльев несправедлива и архаична. Затем совет голосует за меры, позволяющие создать академии летунов, где любой из граждан Виндхейвена может научиться летать, и ежегодные соревнования по полетам, в ходе которых начинающим летунам будет разрешено соревноваться за шанс выиграть собственные крылья у летунов. Совет также удовлетворяет просьбу Марис оставить крылья Расса себе.
Несколько лет спустя Марис пытается помочь людям без родословной летунов, или «однокрылым», тренироваться, чтобы получить шанс побороться за свои собственные крылья. Лояльность Марис к старым друзьям часто затрудняет ее выбор, но она по-прежнему полна решимости добиваться больших перемен и справедливого шанса для однокрылых в обществе Виндхейвена. В результате она проводит большую часть своего свободного времени в Woodwings, первой академии летунов, построенной после исторического решения совета. В самом начале Марис узнает, что последняя из других академий летунов была закрыта из-за трагического случая. Ей также говорят, что один из ее учеников отправляется в Woodwings, чтобы продолжить обучение. Когда Марис встречает ученика, Вэла, она понимает, что он и есть тот самый «однокрылый», ныне печально известный крестьянин, который выиграл набор крыльев у одной из старейших подруг Марис, женщины-летунов, принадлежавшей к почитаемой семье летунов, в одном из первых ежегодных соревнований. Однако во время проведения соревнования летчица, которой бросил вызов Вэл, все еще оплакивала недавнюю смерть своего брата. Таким образом, вызов Вэл был расценен сообществом летунов как бесчестный и подлый. К сожалению, побежденная летчица покончила с собой, проиграв свои крылья Вэл. Хотя Вэл потеряла крылья после того, как была побеждена другой летчицей на соревновании следующего года, он быстро доказал свою компетентность в Woodwings и стал близким другом одной из самых многообещающих учениц, рожденной на юге женщиной-однокрылкой по имени С'Релла. Вэл и С'Релла, вместе с четырьмя другими учениками с меньшими навыками, будут летать в предстоящем соревновании летунов. Помощь ученикам в соревновании среди ее старых друзей заставляет Марис столкнуться со своими ранее незамеченными предубеждениями, лояльностью и двойными стандартами в обществе летунов. После успешной победы над способной рожденной летуном в первых двух испытаниях, Вэл серьезно избита и травмирована в последний день, что не позволяет ей участвовать в соревновании. Марис, которая начала уважать Вэла и права любого летуна соревноваться с другим, летает вместо него и выигрывает его крылья у Корма. С'Релла также выигрывает свои собственные крылья у давнего друга Марис Гарта, чье здоровье ухудшалось.
Теперь, будучи пожилой женщиной, Марис пытается летать во время шторма и почти падает со смертельным исходом на острове Теос. Она просыпается в доме местного целителя Эвана и в течение нескольких месяцев с нетерпением ждет восстановления своих ног и левой руки. Она наконец-то снова может ходить, но узнает, что ее травма головы не позволит ей летать, и у нее отбирают крылья и отдают ее родному острову. В своем горе она пытается дистанцироваться от других летунов и зарождающейся культуры однокрылых. Она отрицает свою прежнюю личность летуна и пытается погрузиться в работу помощника врача Эвана, теперь ее романтического партнера. Брат Марис, Колл, и его маленькая дочь прибывают и остаются с ними некоторое время, тема этой главы исследует глубины отношений, которые Марис никогда не испытывала как летун, который никогда не пустил корни ни в одном сообществе, жизнь как «привязанный к земле». Однако Марис настоятельно просят вернуться в центр мира летунов в качестве посредника между однокрылыми и рожденными летунами, когда однокрылый летун, заключенный в тюрьму могущественным землевладельцем острова, был повешен за спорное преступление. Марис винит себя за то, что не оказала помощи, чтобы избежать казни этого летуна, и поэтому использует свои новые связи в сообществе, чтобы замышлять что-то с летунами. Они создают растущий круг однокрылых летунов, одетых в черное, кружащих в небе над местом казни в трауре и протесте. Она использует силу певцов, чтобы рассказать историю о несправедливой казни и изобразить землянина как злодея. Она успешно добивается сотрудничества между фракциями однокрылых и рожденных летунами, чтобы объединиться как летуны и разрешить конфликт мирным путем, вынудив грубого и жадного землянина уйти от власти. Марис учится находить баланс между своей идентичностью и обществом и решает остаться с Эваном вместо того, чтобы вернуться и обучать молодых летчиков в академии, а Эван удивляет ее, решив преодолеть свои страхи покинуть свой единственный дом, чтобы поехать с ней, чтобы она могла оказаться там, где она действительно нужна.
Умирающая Марис принимает у своей постели певицу. Она читает ей слова песни, написанной ее братом Коллом, который умер несколько лет назад. Песня — последнее завещание Колла Марис.
В 2018 году издательство Bantam Books выпустило графический роман , адаптированный Таттлом, с последовательным рисунком Эльзы Шарретье и цветами Лорен Аффе. [ необходима цитата ]