stringtranslate.com

Вкус денег

Вкус денег ( кор .  돈의 맛 ; RR :  Donui Mat ) — южнокорейский эротический триллер 2012 года о семье, владеющей конгломератом . [3] [4]

Он вызвал споры и шумиху своим изображением жизни привилегированных в корейском обществе, исследуя темы секса и денег, жадности и амбиций. Декадентский и сенсационный фильм, который представляет едкие комментарии о богатых и знаменитых, это седьмой фильм Им Сан Су . [5] [6]

Сюжет

В роскошном доме за пределами Сеула живет одна из самых богатых семей страны: президент компании Юн, его жена Пэк Гым-ок, их разведенная дочь Нами и сын Чхоль. Юн — президент компании, но бразды правления находятся в руках его жены Гым-ок, чей престарелый отец когда-то был влиятельным бизнесменом, и на которой Юн женился из-за ее денег и влияния. Личный секретарь Юна — Джу Ён-джак, из скромного происхождения. Его нынешняя работа — следить за тем, чтобы американский бизнесмен Роберт Альтман был доволен проститутками , как часть крупной деловой сделки, которая может оказаться решающей для благосостояния семьи. Когда Гым-ок видит, что у Юна роман с их филиппинской горничной Евой, на ее скрытой камере видеонаблюдения она в отместку ложится в постель с Ён-джаком. Когда Чхоль арестован за организацию подкупа для Альтмана, Гым-ок решает еще больше наказать своего мужа за его «ошибку», которая привела к публичному порицанию имени семьи, убив Еву. В то же время Нами и Ён-джак заводят роман. Юн кончает жизнь самоубийством из-за смерти Эвы (и берет на себя вину за действия сына). После его похорон Ён-джак уходит из семьи, радуясь избавлению от их влияния. Он сопровождает гроб Эвы на Филиппины, где к нему в самолете присоединяется Нами.

Бросать

Темы

«Вкус денег» в первую очередь исследует развращающее влияние денег. [15] Это духовное продолжение предыдущего фильма Има, он называет его «расширением « Горничной» . Можно сказать, что это история детей « Горничной», которые выросли». Это его исследование мира за пределами домашнего хозяйства, изображенного в этом фильме – «Что Хун делает вне дома, какие у него родители, расширение сферы «Горничной ». [16]

В конце «Горничной » молодая девушка Нами в шоке, став свидетельницей самоубийства своей няни Ын-И. Полностью выросшая разведенная женщина с собственным ребенком, Нами теперь является главным героем этого фильма. [17] Она единственный член семьи с моральным чувством. [18]

Если «Служанка» утверждала посредством самопожертвования женщины невозможность переворота классов, то «Вкус денег» задает вопрос о том, действительно ли прекрасная и счастливая жизнь может быть невозможна в темном обществе. [19] Вывод, по-видимому, заключается в том, что деньги делают невозможной счастливую жизнь и делают человека беспокойным и жестоким даже по отношению к самым близким. [16]

Производство

В 64 года Юн Ю Чжон впервые снимается в сексуальной сцене на камеру, что является довольно неожиданным требованием для актрисы. «Я не знала, что такая сцена существует, когда начинала», — сказала Юн. «Узнав об этом, я очень удивилась и спросила режиссера: «Не думаете ли вы, что зрители будут оскорблены, увидев на экране голую старуху?» «Режиссер ответил: «Я написала сцену, намереваясь именно это». [20]

Выпускать

Канны

Фильм был приглашён для показа в рамках конкурса на Каннском кинофестивале 2012 года , [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] где он получил самую низкую оценку из 22 работ, претендующих на « Золотую пальмовую ветвь» по версии Screen International , которая собирает отзывы самых уважаемых критиков со всего мира. [28] До и после церемонии закрытия режиссёр Им Сан Су заявил различным корейским СМИ, что его неудача с победой была личной «трагедией», а его участие — ошибкой, потому что он рассказывал «очень корейскую историю», которую иностранцы не могут понять. [29]

Критический прием

После выхода в США «Вкус денег» получил смешанные и отрицательные отзывы; в настоящее время фильм имеет рейтинг «гнилой» 32% на Rotten Tomatoes . [30] На Metacritic , который использует «нормализованную» шкалу для оценки фильмов, фильм имеет рейтинг 54/100, что означает «смешанные или средние отзывы». [31]

Положительный отзыв пришел от А. О. Скотта из The New York Times , который пишет: «Даже когда «Вкус денег» движется к неистовой кульминации и сентиментальной развязке, он остается интригующим. Он питает ненасытное любопытство к тому, как живет другая половина — или, выражаясь современным языком, 1 процент — и то, что он нам показывает, великолепно, гротескно и обескураживающе человечно». [32]

Театральная касса

С момента выхода в прокат 17 мая 2012 года фильм собрал более 7,9 млрд корейских вон (около 6,8 млн долларов США), заняв 33% внутренних кассовых сборов по состоянию на 29 мая, согласно Корейской информационной системе кассовых сборов (KOBIS). Пятнадцать иностранных дистрибьюторов также купили права на его распространение на кинорынке во время Каннского кинофестиваля 2012 года , [33] среди них IFC Midnight , которая приобрела североамериканские права на фильм. [34]

Награды и номинации

Премия Build Film Awards 2012

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ВКУС ДЕНЕГ (15)". Британский совет по классификации фильмов . Arrow Films . 16 сентября 2013 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  2. ^ "Кассовые сборы по странам: Delicious Money". Box Office Mojo . Получено 2012-06-04.
  3. ↑ Лим, Джу-хуэй (11 мая 2012 г.). «Выпущены постеры персонажей Taste of Money». StarN News . Получено 20 ноября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ↑ Хонг, Люсия (25 апреля 2012 г.). «Вкус денег» выйдет в кинотеатрах 17 мая». 10Asia . Получено 20 ноября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Бек, Уна (16 мая 2012 г.). «Корейские фильмы в Каннах 2012 – Вкус денег». Korea Cinema Today . Получено 20 ноября 2012 г.
  6. ↑ Хан, Сонхи (6 ноября 2011 г.). «Daisy-Cinergy показывает AFM „Money“». Variety . Получено 20 ноября 2012 г.
  7. ^ "Ким Кан У закончил сниматься в фильме "Вкус денег", купил ужин для всей команды". KoreanVibe . 14 января 2012 . Получено 20 ноября 2012 .
  8. ^ Лим, Джу-хуэй (1 мая 2012 г.). «Фотографии Ким Ганву из фильма «Вкус денег» раскрыты». StarN News . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  9. ^ "Вкус денег Ким Кан-ву". Hancinema . 20 мая 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  10. ↑ Ким, Хё-ын; Чо, Джэ-ын (18 мая 2012 г.). «В свои 64 года Юн Ё-ын не позволит возрасту помешать сексуальной сцене». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. ^ "О Джу-Ване, сыгравшем в фильме "Вкус денег"". Hancinema . 8 декабря 2011 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  12. ^ Льянес, Роммель Р. (4 мая 2012 г.). «Мауи Тейлор возвращается к актерству в корейском фильме «Вкус денег», представленном на Каннском кинофестивале этого года». Philippine Entertainment Portal . Получено 20 ноября 2012 г.
  13. ^ Shayla, Sirri (12 мая 2012 г.). "Корейский фильм Мауи Тейлора состоится премьера в Сеуле во вторник". InterAksyon . Получено 20 ноября 2012 г.
  14. ^ "Корейский фильм Мауи Тейлора будет представлен на Каннском кинофестивале". People's Journal . 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  15. ^ "Вкус денег". Time Out Worldwide . Получено 5 января 2022 г.
  16. ^ ab Lee, Claire (17 мая 2012 г.). «Им Сан Су везет в Канны тревожный портрет чеболя». The Korea Herald . Получено 20 ноября 2012 г.
  17. ^ "KoBiz – корейский фильм, новости, актер, кино, кино, местоположение и архив корейского кино". Korean Film Biz Zone . Получено 5 января 2022 г.
  18. ↑ Янг, Дебора (26 мая 2012 г.). «Вкус денег (Do-Nui Mat): Каннский обзор». The Hollywood Reporter . Получено 20 ноября 2012 г.
  19. ^ Кан, Бёнджин (7 февраля 2012 г.). «Самые ожидаемые корейские фильмы 2012 года». Korea Cinema Today . Получено 20 ноября 2012 г.
  20. ^ «В свои 64 года Юн Ёджон не позволит возрасту помешать сексуальной сцене». JoongAng Ilbo . 17 мая 2012 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  21. ^ "Официальный отбор 2012 года". Канны . Получено 19 апреля 2012 года .
  22. ^ Хонг, Люсия (20 апреля 2012 г.). «Корейские фотографии In Another Country, Taste of Money будут участвовать в Каннах 2012». 10Asia . Получено 20 ноября 2012 г.
  23. ^ «Два корейских фильма приглашены на Каннский кинофестиваль». The Chosun Ilbo . 20 апреля 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  24. ↑ Ли, Клэр (20 апреля 2012 г.). «Им и Хонг отправляются на Каннский кинофестиваль». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  25. ^ Sunwoo, Carla (21 апреля 2012 г.). «Два корейских фильма попали в Канны». Korea Joongang Daily . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ Хван, Хей-рим (25 апреля 2012 г.). «Четыре корейских фильма на 65-м Каннском кинофестивале». Korean Film Biz Zone . Получено 20 ноября 2012 г.
  27. ↑ Лим, Джу-хуэй (14 мая 2012 г.). «Раскрыты новые постеры «Вкуса денег»». StarN News . Получено 20 ноября 2012 г.
  28. ^ "Опрос жюри критиков Каннского фестиваля: Beyond The Hills и Love — общие победители 2012 года". Screen International . 29 мая 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  29. ^ Kwaak, Je-yup (30 мая 2012 г.). «Режиссер Им Сан Су запечатлел рецепт неудачи в Каннах». The Korea Times . Получено 20 ноября 2012 г.
  30. ↑ Вкус денег на Rotten Tomatoes Получено 16 сентября 2013 г.
  31. ^ Вкус денег на Metacritic Получено 16 сентября 2013 г.
  32. ^ AO Scott (24 января 2013 г.). «'Вкус денег', режиссер Им Сан Су». The New York Times . Получено 16 сентября 2013 г.
  33. ^ Сук, Моника (30 мая 2012 г.). «Вкус денег смягчает продажи фильма 15 международным дистрибьюторам». 10Asia . Получено 20 ноября 2012 г.
  34. ^ Хейзелтон, Джон (27 мая 2012 г.). «IFC Midnight получает вкус денег для Северной Америки». Screen International . Получено 20 ноября 2012 г.

Внешние ссылки