Les Maîtres du temps ( букв. «Властелины времени» , также известные как « Властелины времени» ; Herrscher der Zeit на немецком ; Az idő urai на венгерском ) — независимый анимационный научно-фантастический фильм 1982 года, снятый Рене Лалу и разработанный Мёбиусом. Он основан на научно-фантастическом романе 1958 года« Потерянная сирота » Стефана Вуля . [2]
Фильм посвящен мальчику Пиэлю, который застрял на Пердиде, пустынной планете, где живут гигантские шершни-убийцы. Он ждет спасения от космического пилота Джаффара, изгнанного принца Мэттона, своей сестры Белль и старого друга Джаффара Силбада, которые пытаются добраться до Пердида и спасти Пиэля, пока не стало слишком поздно.
Мужчина по имени Клод едет на машине по планете Пердид. Он посылает сообщение своему другу Джаффару, сообщая ему, что его жену Энни убили местные шершни-монстры. После того, как авария разбивает его машину, и он не может выбраться сам, Клод спускает своего сына Пиэля из обломков и вручает ему межзвездный трансивер, говоря ему, что он называется «Майк» и будет говорить с ним, и что он должен делать все, что скажет ему Майк. После того, как Клод отправляет Пиэля в Долонги, близлежащий лес, который отпугивает шершней, машина взрывается.
На своем космическом корабле Джаффар получает последнее сообщение Клода. Перед тем как отправиться в Пердид, он решает разыскать своего друга Силбада, имеющего опыт жизни на Пердиде. Пассажиры Джаффара, принц Мэттон и его сестра, принцесса Белль, были изгнаны со своей планеты; они привозят с собой сокровище, которое принц взял с собой, чтобы профинансировать свое восстановление. Мэттон ненавидит, когда его отвлекают.
Джаффар, Силбад, Мэттон и Белль начинают общаться с Пиэлем, чтобы дать ему совет. На планете Силбада они становятся свидетелями метаморфозы организма в несколько эмпатичных, разумных гомункулов, двое из которых, Юла и Джад, прячутся на космическом корабле Джаффара в поисках приключений. Незаметно для всех, Юла и Джад играют с сокровищами, а затем избавляются от них через шлюз. Мэттон почти убеждает Пиэля утопиться в озере, но его обнаруживает Белль. Она оглушает Мэттона и уговаривает Пиэля спастись.
Джаффар планирует использовать гравитационное притяжение Голубой кометы, чтобы достичь Пердида. Чтобы встретиться с ней, Джаффар направляет свой корабль на планету Гамма 10. Мэттон сбегает на шаттле на поверхность Гаммы 10, населенную идентичными ангелами. Они захватывают Мэттона и Джаффара, которые следовали за ними в космической спасательной шлюпке, и намереваются бросить их в аморфное существо, которое управляет планетой. Хотя они не могут спасти Джаффара, Юла и Джад предупреждают его: когда они контактируют с существом, его жертвы попадают под его власть, теряют всякое чувство индивидуальности и становятся ангелами. Они инструктируют Джаффара и Мэттона сопротивляться ассимиляции, излучая всю ненависть и презрение, на которые они способны. Мэттон прыгает в существо и жертвует собой, уничтожая существо и заставляя ангелов вернуться к своим первоначальным формам.
Спасенные Юлой и Джадом, бывшие пленники попадают на борт корабля Джаффара. Тем временем Пиел знакомится с местным существом, гипонитериксом, который сопровождает его. Патрульный крейсер Межпланетной Реформы догоняет корабль Джаффара, преследуя королевскую семью и сокровище, украденное Мэттоном. Джаффар считает, что спасенные космические путешественники с Гаммы 10 должны захватить крейсер Реформы и забрать его себе. Во время обсуждения этого плана один из спасенных с Гаммы 10, Оникс Дигид из Гназа, обнаруживает, что может менять свою форму, чтобы походить на любой предмет. Оникс выдаст себя за пропавшее сокровище, что позволит беглецам получить доступ к кораблю Реформистов.
Судно Джаффара взято на абордаж, и когда он представляет «захваченных» пиратов и фальшивое сокровище командиру Реформ, никто не может поговорить с Пиэлем, который начинает бродить без присмотра. Позже команда Джаффара пытается связаться с Пиэлем, который потерял свой трансивер и гипонитерикс внутри пещеры, заполненной хищными щупальцами. Унылый, Пиэл возвращается к берегу озера, что выводит его из леса, и подвергается нападению шершней, которые убили его родителей. Корабль Джаффара приближается к месту назначения, но планета транспортируется во времени расой инопланетян, известных как Мастера Времени. Пердид и все на ней, включая Пиэля, отправляются на 60 лет назад во времени.
Эффект путешествия во времени делает незащищенную команду корабля Джаффара бессознательной. Они просыпаются на космической станции, где их лечат, но Силбад умирает. Юла и Джад телепатически обнаруживают, что Силбад на самом деле является теперь уже пожилым Пиэлем. В то время, когда Пердид была перемещена, Пиэля чуть не убили шершни, прежде чем пролетающий космический путешественник, который исследовал эту недавно появившуюся планету, пришел ему на помощь. Однако из-за своей травмы Пиэль потерял свои детские воспоминания. Вскоре после этого открытия Силбад умирает. На его похоронах присутствует Мастер Времени.
Сюжет фильма основан на романе французского писателя Стефана Вуля «Пропавший сирота» (1958) .
В оригинальном романе персонаж Пиель также носил имя Клод, как и его отец. Лалу изменил это имя, чтобы различать отца и сына. [3]
BBC (выступавшая сопродюсером) транслировала дублированную версию на английском языке в 1987 и 1991 годах под названием « Властелины времени» , в которой, среди прочего, звучал голос Рэя Брукса .
Режиссер Рене Лалу , фильм был снят в основном на киностудии Pannonia Film Studio в Венгрии . Визуальный дизайн был основан на творчестве Мёбиуса, также известного как Жан Жиро . [ необходима цитата ]
Несколько версий были выпущены на DVD :