stringtranslate.com

В любую сторону, но свободно

Every Which Way but Loose — американский комедийный боевик 1978 года [3], выпущенный Warner Bros. с Клинтом Иствудом в нетипичной и необычной комедийной роли. Продюсером фильма выступил Роберт Дейли , режиссёром — Джеймс Фарго . Иствуд играет Фило Беддоу, дальнобойщика и драчуна, который бродит по американскому Западу в поисках потерянной любви в сопровождении своего брата/менеджера Орвилла и своего домашнего орангутана Клайда . Фило сталкивается с широким кругом персонажей, включая пару полицейских и банду мотоциклистов , которые преследуют его из мести.

Появление Иствуда в фильме, после его череды ролей в Спагетти-вестерне и Грязном Гарри , несколько ошеломило киноиндустрию, и, как сообщается, ему посоветовали не соглашаться на эту роль. Хотя критики отнеслись к фильму скептически, он оказался успешным и стал, наряду с его продолжением 1980 года Any Which Way You Can , двумя из самых кассовых фильмов Иствуда. С поправкой на инфляцию он входит в число 250 самых кассовых фильмов всех времен. [ необходима цитата ]

Сюжет

Фило Беддо — водитель грузовика, живущий в долине Сан-Фернандо . Он живет в небольшом доме с орангутангом по имени Клайд, за домом его брата Орвилла Боггса и его матери. Фило зарабатывает деньги на кулачных боях; его часто сравнивают с легендарным бойцом по имени Танк Мердок.

Однажды ночью Фило влюбляется в Линн Хэлси-Тейлор, начинающую певицу кантри-музыки, с которой он знакомится в клубе Palomino , местном хонки-тонке . Его отношения с ней, кажется, идут хорошо, пока однажды она и ее кемпер не исчезают из трейлерного парка. Веря, что он влюбляется в нее, Фило решает отправиться в дом Линн в Денвере, штат Колорадо.

По пути он сталкивается с бандой мотоциклистов под названием «Черные вдовы», которые навлекают на себя гнев Фило после того, как двое членов банды оскорбляют его и Клайда на светофоре. Фило преследует их и забирает их мотоциклы (которые он перекрашивает, ремонтирует и перепродает), и каждая их попытка свести счеты заканчивается катастрофой. Фило также навлекает на себя гнев полицейского полиции Лос-Анджелеса по имени Патнэм, с которым он ввязывается в драку в «Паломино». И офицер, и вдовы узнают о поездке Фило в Колорадо и отправляются на его поиски.

Орвилл и Клайд сопровождают Фило в Денвер, и по дороге они встречают женщину по имени Эхо, которая становится девушкой Орвилла. По пути они зарабатывают деньги, заказывая бои для Фило. После боя на скотобойне мужчина с деньгами пытается наказать Фило. Эхо делает два выстрела из .38 точно по центру в тушу говядины. Она дает толпе понять, что умеет стрелять, говоря: «Второй выстрел был для того, чтобы вы знали, что первый был не случайностью». Мужчина передает деньги.

Зная, что Фило пришел искать ее, Линн помогает Черным Вдовам заманить его в ловушку. Фило видит Линн и пытается поговорить с ней, но оказывается окруженным Черными Вдовами. Ему удается сражаться с большинством из них, пока не вмешивается Орвилл. Используя мусоровоз с подъемником для мусорных контейнеров, он сбрасывает все мотоциклы в кузов грузовика. Вдовы атакуют мусоровоз, но Орвилл ускользает. Затем Фило, Эхо и Орвилл сбегают.

Фило наконец находит Линн, и она открывает ему свою поверхностную натуру. Задетый ее бессердечностью, Фило говорит, что он единственный достаточно глупый, чтобы хотеть завести ее дальше, чем ее кровать. Фило наблюдает, как Линн взрывается в приступе ярости, ударяя его несколько раз, пока не падает в слезах.

Орвилл узнает, что Танк Мердок, базирующийся в этом районе, готов уйти в отставку после еще одного боя. Орвилл делает приготовления, и Фило сталкивается со своим стареющим врагом. Во время боя толпа, изначально настроенная про-Мердока, начинает оскорблять его, с некоторыми ропотами, что Фило будет следующим Мердоком. Фило теряет бдительность, намеренно давая Мердоку чистый выстрел, сбивая Фило на счет. Мердоку, вернувшему себе уважение толпы, разрешают уйти непобежденным, хотя он знает, что Фило позволил ему победить. Клайд, Орвилл и Эхо отправляются домой на следующий день.

Бросать

Сценарист Джереми Кронсберг играет небольшую роль байкера Бруно, а мастер боевых искусств Джин ЛеБелл также играет еще одного байкера. Орангутанг Манис играет обезьяну Клайда. В нетитрах не указаны Гарри Гуардино в роли Джеймса Бикмана, Мел Тиллис в роли конферансье/исполнителя в хонкитонк-клубе Palomino и Фил Эверли в роли певца в этом клубе.

Производство

Сценарий, написанный Джереми Джо Кронсбергом , был отвергнут многими другими голливудскими продюсерскими компаниями. Однако Иствуд видел в проекте способ расширить свою привлекательность для публики, [4] хотя, как сообщается, большая часть его продюсерской команды и его агентов считали это неразумным. [5] Партнер Иствуда Боб Хойт убедил Warner Brothers купить историю.

Персонажа Клайда сыграл орангутанг по имени Манис . Иствуд сказал об использовании орангутанга в главной роли: «Клайд был одним из самых естественных актеров, с которыми я когда-либо работал! Но его приходилось заполучить с первого дубля, потому что его уровень скуки был очень ограниченным». [6]

Фильм имеет современную вестерн- тему, отображающую аспекты «синих воротничков» западной части Соединенных Штатов, со многими сценами, снятыми в сельской местности, дешевых номерах мотелей , промышленных предприятиях и барах. Натурные съемки проходили в калифорнийских общинах Бейкерсфилд , Северный Голливуд , Сан -Фернандо , Сан-Вэлли , Юкайа и Ван-Найс . Он также был снят в Колорадо , включая части Денвера , Авроры и исторического Джорджтауна . Несколько сцен были также сняты в Альбукерке , Санта-Фе и Таосе , Нью-Мексико .

Происхождение названия

Название фильма отсылает к одноимённой песне Эдди Рэббитта из саундтрека, но эта фраза также звучала в предыдущем фильме «Смоки и Бандит» .

Прием

Кассовые сборы

После выхода фильм имел неожиданный успех и стал самым коммерчески успешным фильмом Иствуда на тот момент. Фильм вышел в 1275 кинотеатрах и собрал $10 272 294 за первую неделю, обойдя предыдущий лучший фильм Иствуда, The Enforcer . [7]

В прокате фильм собрал в общей сложности 104,3 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде [2] , что составляет более 500 миллионов долларов с учетом инфляции [8] , что является одним из самых кассовых фильмов в карьере Иствуда и вторым по сборам фильмом 1978 года. [9]

Критический ответ

Критические отзывы были единогласно отрицательными: Джанет Маслин из The New York Times назвала фильм «самым вялым и безрассудным из последних фильмов мистера Иствуда. Он слишком длинный и практически не содержит событий, хотя в нем есть полдюжины симпатичных персонажей и запутанные побочные сюжетные линии, конкурирующие за внимание зрителя». [10] Variety прокомментировал: «Этот фильм настолько ужасен, что создается впечатление, будто Иствуд использует его, чтобы выяснить, как далеко он может зайти — с каким плохим фильмом он может себя ассоциировать». [9] Джин Сискел из Chicago Tribune присудил 2,5 звезды из 4 и написал, что комедия «открывает новые горизонты» для Иствуда, но фильм «сделан небрежно. Его злодеи — жалкие персонажи мультфильмов; его, казалось бы, милая главная героиня оказывается психопаткой. Эти ошибки калечат то, что могло бы стать чрезвычайно развлекательной историей». [11] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал его «небрежной, фарсовой комедией», которая «нажимает на все нужные кнопки» для зрителей, но «не имеет ни срочности, ни эмоционального удовлетворения более злых фильмов Иствуда». [12] Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «Иствуд, должно быть, думал о своем неуклюжем новом средстве передвижения, „Every Which Way but Loose“, как о смене темпа, призванной направить его карьеру в направлении, похожем на карьеру Берта Рейнольдса . Повседневный, безбашенный фарс, кажется, является общей идеей, но, возможно, Иствуду следовало бы позаимствовать режиссера и сценаристов, которые помогли сформировать „ Смоки и Бандит “ и „ Хупер “ для Рейнольдса. „Every Which Way but Loose“ определенно не свободен. Это вялая неразбериха». [13] Дэвид Ансен из Newsweek написал: «Можно простить участие орангутанга — он не мог прочитать сценарий, — но в чем оправдание Иствуда? То, что звезда с его влиянием в Голливуде решила засорить экран этой бессюжетной кучей хлама из идиотских шуток, кислой романтики и бессмысленных драок, можно воспринимать либо как выражение презрения к его огромной аудитории, либо как акт мазохизма». [14]

По состоянию на август 2023 года рейтинг фильма на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes составляет 41% на основе 27 рецензий со средней оценкой 5,0/10. Критический консенсус сайта гласит: «Необъяснимое сочетание Клинта Иствуда с орангутангом — наименьшая из проблем Every Which Way But Loose — вялая комедия-боевик с хаотично собранной историей». [15]

Саундтрек

В альбом саундтреков вошло множество успешных хитов в стиле кантри , а две из его песен достигли первого места в чарте Billboard Hot Country Singles в 1979 году: заглавный трек « Every Which Way but Loose » Эдди Рэббита и « Coca-Cola Cowboy » Мела Тиллиса ; также в альбом вошла « Behind Closed Doors » Чарли Рича , которая достигла первого места в чарте Hot Country Singles в 1973 году. Другие песни, прозвучавшие в фильме и попавшие в пятерку лучших в чарте кантри, включали «I'll Wake You Up When I Get Home» Рича (№ 3) и « Send Me Down to Tucson » Тиллиса (№ 2).

Продюсер Снафф Гарретт был нанят для создания песен для фильма, в том числе трёх для персонажа Сондры Локк, хотя это оказалось проблематичным, поскольку Локк не была профессиональной певицей. [16] Локк, которая появляется в роли возлюбленной Иствуда, также исполняет несколько музыкальных номеров в фильме.

Помимо песни «Behind Closed Doors», в фильме прозвучала и вошла в саундтрек песня Хэнка Томпсона 1960 года «A Six Pack to Go».

Диаграммы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Хьюз, стр.119
  2. ^ ab Информация о кассовых сборах фильма Every Which Way but Loose. Цифры . Получено 28 апреля 2018 г.
  3. ^ "In pictures: Monkeys in the movies". The Daily Telegraph . 10 июля 2014 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  4. ^ Фриз, Джин (2017). Классические сцены боев в кино: 75 лет кулачных боев, 1914-1989 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. стр. 259. ISBN 978-1-4766-2935-3.
  5. ^ Макгиллиган (1999), стр. 293
  6. ^ Манн, стр. 166
  7. ^ "«Loose» собрал 10 миллионов долларов за семь лет, сообщает WB». Daily Variety . 28 декабря 1978 г., стр. 2.
  8. ^ https://www.usinflationcalculator.com/ [ пустой URL ]
  9. ^ ab McGilligan (1999), стр.302
  10. Маслин, Джанет (20 декабря 1978 г.). «Экран: Клинт Иствуд играет с орангутаном». The New York Times . C19.
  11. Сискел, Джин (25 декабря 1978 г.). «Новый фильм Иствуда — небрежный». Chicago Tribune . Раздел 8, стр. 4.
  12. Чамплин, Чарльз (20 декабря 1978 г.). «Иствуд: комедия в должном повороте». Los Angeles Times . Часть IV, стр. 26.
  13. Арнольд, Гэри (20 декабря 1978 г.). «He-Man Hijinks». The Washington Post . E1.
  14. Ансен, Дэвид (8 января 1979 г.). «Клинт в неправильном направлении». Newsweek . 60.
  15. ^ "Every Which Way But Loose (1978)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 20 августа 2023 г. .
  16. ^ Макгиллиган (1999), стр. 299
  17. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 282. ISBN 0-646-11917-6.

Библиография

Внешние ссылки