Return — независимый фильм 2011 года об американском резервисте, жене и матери, возвращающейся домой со службы на Ближнем Востоке. [3] Фильм был написан и срежиссирован Лизой Джонсон , в главных ролях — Линда Карделлини , Майкл Шеннон и Джон Слэттери . Это первый полнометражный фильм Джонсон, получивший хорошие отзывы на премьере на Каннском кинофестивале Directors' Fortnight . Линда Карделлини была номинирована на премию Independent Spirit Award за лучшую женскую роль за свою игру в фильме. [4]
Келли, вернувшаяся из военной командировки на Ближнем Востоке, возлагает большие надежды на возобновление своей прежней жизни в родном городе на Среднем Западе. Ее надежды постепенно рушатся, поскольку ее отношения с семьей и друзьями страдают; они ушли, и она не может приспособиться. Она не может уделять внимание своим детям, она увольняется со своей скучной работы на фабрике, она узнает об измене своего мужа Майка (Шеннон), выпивает с друзьями, а затем ее останавливает полиция, когда она водит машину в нетрезвом виде. Во время назначенного судом сеанса терапии она встречает Бада (Слэттери), очаровательного ветерана войны. Она переживает постепенный срыв, но упорствует в своих попытках восстановить свою жизнь.
Джонсон объяснила, что ее толчком к началу проекта послужило «разговор с моим другом-мужчиной о его опыте. Именно разговоры с ним о его разводе и прочем стали для меня первым интересным моментом. Он познакомил меня со многими своими коллегами. Через него и другими способами я познакомилась со многими женщинами-военнослужащими. Мы провели много исследований с участием женщин, которые были задействованы. Линда [Карделлини] провела собственное исследование в Лос-Анджелесе в госпитале для ветеранов, используя другие контакты и друзей». [5] [6]
Джонсон была выбрана для участия в программе художественных фильмов Института Сандэнс 2008 года , [7] [8] где были отработаны некоторые сцены для Return . [9] Кинопроект также был выбран для Международного кинофестиваля Rotterdam CineMart в 2008 году, который объединяет кинематографистов с сопродюсерами и киномаркетологами. [10] [11] После программы Sundance Lab она получила грант Adrienne Shelly Women Filmmakers Grant за производство Return , [12] а в 2010 году получила грант от благотворительной киногруппы Cinereach . [13] [14]
В 2010 году Джонсон сказал: «Летом мы решили перенести производство на север штата [Нью-Йорк] в Ньюбург , Бикон и Нью-Виндзор . Эта область во многом напоминает мне город, где я вырос, город на реке Огайо, который сильно пострадал от экономики». [5] «В наш последний день съемок в Ньюбурге прорвало водопровод, и вода начала выходить коричневой. Мы осмотрелись, и это показалось нам знаком того, что мы снимали в правильном месте». [5] Фильм был снят в формате Super 16 , распространен в формате DCP . [15] Фильм был исполнительным продюсером Эбигейл Дисней , Мередит Виейра и Эми Рапп, и это был первый полнометражный фильм, произведенный Meredith Vieira Productions. [16]
Подразделение цифровой дистрибуции фильмов Focus Features , Focus World, объявило в декабре 2011 года, что выпустит Return в конце февраля 2012 года [17] [18] на различных цифровых носителях. [19]
«Возвращение» стало единственным американским фильмом, отобранным для Двухнедельника режиссеров Каннского кинофестиваля 2011 года, состоящего из 25 фильмов . [20] [21] После премьеры фильма на фестивале обозреватель The Boston Globe Уэсли Моррис написал: «Мне нравится деликатность и осмотрительность Джонсон. Она доверяет естественной, непринужденной игре Карделлини, показывающей нам то, что остается нерассказанным. Фильм также скромен, и его небольшой эмоциональный масштаб работает. Не вызывая жалости или возмущения, это еще один фильм о необъяснимом, бесконечном истощении войны». [22]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 41 рецензии со средней оценкой 6,53/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Благодаря убедительной центральной игре Линды Карделлини, Return предлагает мучительно убедительный взгляд на эмоциональную борьбу, с которой сталкиваются ветераны войны». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 63 из 100, основанную на двенадцати критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [24]
Рецензент The Hollywood Reporter Тодд Маккарти заявил: « Возвращение имеет тихие достоинства и особенность, заключающуюся в том, что фильм пристально фокусируется на трудностях одной конкретной женщины, которая пытается снова стать женой и матерью». [3] Отметив появление Карделлини почти в каждой сцене, рецензент продолжил: «Она доставляет удовольствие, удерживая ваш интерес, независимо от того, насколько обыденной является деятельность Келли. Это искреннее исполнение». [3] Он отметил «забавную роль Слэттери со сменой темпа», то, что Шеннон «играет ее абсолютно прямолинейно в этот раз», и похвалил «мобильную кинематографию» Энн Этеридж за сохранение «бдительной атмосферы интимности». [3]
Марк Адамс (ScreenDaily.com) назвал фильм «вдумчивым и мягко сильным», «тонким и просто рассказанным», отметив, что он «избегает обычных драматических намеков истории «солдата, вернувшегося домой»», и назвал игру Карделлини «потрясающей», «вызывающей настоящее чувство тепла и привязанности, но также легкое беспокойство и недоверие у окружающих». Он нашел игру Шеннон «столь же впечатляющей»; «его явное присутствие и тонкая игра усиливают игру Карделлини, делая то, что на экране является второстепенной ролью, более существенным». [25] Обзор в Variety назвал фильм «дружелюбным, стильным, сдержанным», игру Карделлини — «полностью правдоподобной», а изображение Бада Слэттери — «желанным всплеском энергии и юмора», хотя режиссер Джонсон «слишком много воспринимает интерес аудитории как должное в первой половине фильма». [26]
Пять рецензентов IndieWire дали фильму оценки B+, B-, B+, B и B. [27] Оценка агрегатора рецензий Metacritic составляет 63/100 на основе 12 рецензий. [28]
«Платформы VOD (видео по запросу) и EST (электронные продажи), включая кабельных/спутниковых провайдеров, iTunes, Vudu, xBox 360, PlayStation, YouTube, ... DVD, подписные видео по запросу,...