stringtranslate.com

Звёздные войны: Войны клонов (сериал, 2003)

Star Wars: Clone Wars — американский анимационный мини - сериал, разработанный и срежиссированный Дженнди Тартаковски и спродюсированный Lucasfilm и Cartoon Network Studios для Cartoon Network . Действие сериала происходит во вселенной «Звёздных войн» , в частности междуфильмами- приквелами «Звёздных войн» «Атака клонов» и «Месть ситхов» . Это один из первых сериалов, посвящённых Войнам клонов . В сериале рассказывается о действиях различных персонажей трилогии приквелов, в частности джедаев и солдат-клонов , в их войне против армий дроидов Конфедерации независимых систем и ситхов .

Сериал транслировался на Cartoon Network в течение трех сезонов, в общей сложности 25 эпизодов, с 7 ноября 2003 года по 25 марта 2005 года и был первым телесериалом по «Звездным войнам» со времен «Эвоков» (1985–1986). Первые два сезона « Войн клонов » , выпущенные на DVD как Volume One, были сняты в эпизодах длительностью от двух до трех минут, в то время как третий сезон состоит из пяти 12-минутных эпизодов и был выпущен на DVD как Volume Two . Оба тома были выпущены на DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment . [2] С момента своего выхода сериал получил признание критиков и завоевал множество наград, включая премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу за оба тома. Его успех привел к тому, что в 2008 году он был выделен в CGI- сериал «Войны клонов» . Шоу доступно для потоковой передачи на Disney+ . [3]

Сюжет

Сериал начинается вскоре после Атаки клонов , когда Галактическая Республика и джедаи находятся в осаде со стороны Сепаратистской Конфедерации независимых систем и ситхов . По мере того, как война продолжается, все больше и больше планет начинают выходить из-под контроля Республики.

Синопсис

Основная сюжетная линия первого тома посвящена рыцарю-джедаю Оби-Вану Кеноби, возглавляющему нападение на планету Муунилинст . Это дом Межгалактического банковского клана, [4] благодетелей сепаратистов, желающих отделиться от Республики. Банковский клан нанял охотника за головами по имени Дурдж, чтобы тот командовал их армиями дроидов на поле боя. Ученик Оби-Вана, Энакин Скайуокер , лично назначен Верховным канцлером Палпатином руководить космическими войсками в битве . [5] Тем временем лидер сепаратистов граф Дуку берет чувствительную к Силе Асажж Вентресс в качестве своей ученицы-ситха и отправляет ее убить Энакина. [4] На Явине 4 Энакину удается победить Вентресс в поединке на световых мечах , прибегнув к его гневу. [2]

Вокруг этой сюжетной линии происходят различные сражения, сосредоточенные на других джедаях и их военных подвигах. Мастер Мейс Винду сталкивается с армией дроидов без оружия [4] на Дантуине , мастер Йода отправляется в ледяной мир Илум, чтобы спасти Луминару Ундули и Баррисс Оффи, амфибия Кит Фисто возглавляет водный полк солдат-клонов на водном мире Мон Кала [5] , а группа застрявших джедаев сталкивается со страшным охотником на джедаев генералом Гривусом [2] на Хайпори.

Том 2 начинается там, где закончился Том 1, когда Оби-Ван отправляет свою команду ARC-солдат на Хайпори, чтобы спасти джедаев от Гривуса. Республика теперь в отчаянии, и после долгих раздумий Совет джедаев решает повысить Энакина до звания рыцаря-джедая. [2] Затем серия переносится почти к концу войны, когда Энакин стал гораздо более могущественным джедаем.

Энакин и Оби-Ван отправляются на поиски Гривуса на планете Нелваан, но вместо этого освобождают группу нелваанцев, которые были порабощены и мутированы сепаратистским Техносоюзом. Во время спасения нелваанских воинов Энакин видит загадочное видение своего возможного превращения в Дарта Вейдера. [2] Тем временем Гривус возглавляет нападение на Корусант и, несмотря на все усилия Йоды, Мейса Винду, Шаак Ти и других, похищает Палпатина. Затем Энакин и Оби-Ван отправляются спасать канцлера над Корусантом всего за несколько минут до начала Мести ситхов . [2]

Непрерывность

Было предпринято несколько попыток сохранить преемственность в рамках общей саги, наиболее заметной из которых является соединение Атаки клонов с Местью ситхов . Энакин появляется со своим новым световым мечом (как он появляется в Эпизоде ​​III ) после того, как его предыдущий был уничтожен в предыдущем фильме. [6] В «Главе 21» C-3PO впервые появляется в позолоченном виде [7], а Энакин посвящается в рыцари. [8] Он посылает свою косу падавана Падме , которая хранит ее вместе с ожерельем, которое он дал ей в «Скрытой угрозе » . [a] В «Главе 22» Энакин появляется со шрамом на лице, который у него есть в «Мести ситхов» [10] , и подразумевается, что Энакин и Падме, возможно, зачали близнецов Скайуокеров на Набу . [11]

Сериал примечателен введением одного из злодеев «Мести ситхов », генерала Гривуса [2] (в «Главе 20»), хотя некоторые черты его личности ещё не были окончательно определены. [12] По словам Дженнди Тартаковски, Джордж Лукас изначально представлял Гривуса ему и его команде как «этого безжалостного, абсолютно способного убийцу джедаев», но позже превратил его в «одного из тех старых злодеев категории B , которые делают что-то плохое... крутят свои усы, а затем убегают». [12] Персонажу был дан сильный кашель в «Мести ситхов» , призванный подчеркнуть его органическую природу и недостатки его кибернетических протезов . Его изображение в «Войнах клонов» отсутствовало кашель до заключительного эпизода, в котором Мейс Винду Силой раздавливает нагрудник, в котором находятся внутренние органы Гривуса. Это было сделано для создания преемственности с фильмом и было упомянуто в его новеллизации . [13] [7] [14] Однако в серии CGI «Войны клонов» (2008–2014, 2020) Гривус изображен уже в этом ослабленном состоянии. [15]

Второй том разделяет аспекты своей сюжетной линии с романом «Лабиринт зла» , который был создан в то же время. И мультфильм, и книга завершаются тем, что джедаи преследуют Гривуса на Корусанте, чтобы спасти Палпатина. В книге представлен другой финальный поединок между Винду и Гривусом, но в обоих названиях Шаак Ти выступает в качестве основного опекуна Палпатина. [16] [17] В сериале Энакин и Оби-Ван исследуют возможную базу Гривуса на Нелваане, прежде чем их вызывают обратно на Корусант. В романе изображен дуэт джедаев, преследующих графа Дуку на Тайте. Во время бегства на Корусант Дуку останавливается в Нелваане, чтобы оставить ложный след. [17] [18] [b] Хотя в последнем сезоне «Войн клонов» упоминается, что Шаак Ти отправляется охранять Палпатина, Энакин и Оби-Ван изображены в другом месте непосредственно перед «Местью ситхов» . [16] [с]

«Войны клонов» послужили пилотом для CGI- сериала «Войны клонов» . [21] [d] Дизайнер персонажей для последней серии попытался перенести аспекты дизайна персонажей из 2D-сериала в 3D. [23] Первоначально сообщалось, что сериал 2008 года не заменит непрерывность сериала 2003 года, [24] но после приобретения Disney компании Lucasfilm в 2014 году было объявлено, что CGI-сериал «Войны клонов» будет официально считаться каноном, в то время как сериал 2003 года и большинство других спин-оффов — нет. [25] [21] [c]

Производство

Геннди Тартаковский утверждал, что Lucasfilm задумал сериал как способ продать больше игрушек, потому что фигурки трилогии приквелов продавались по заниженной цене. [27] Он был спродюсирован и срежиссирован Тартаковским, создателем «Лаборатории Декстера» и «Самурая Джека» , [21] и использует схожий стиль анимации с последним. По словам Тартаковского, сериал был разработан за две недели, создан небольшой командой, [28] и «это было напряженно, потому что мне пришлось перевести этот мир, который я любил с детства, во что-то совершенно иное». [27]

Тартаковский заявил, что он намеренно анимировал C-3PO с подвижными выразительными глазами, чтобы отдать дань уважения его анимированным появлениям в Star Wars Holiday Special и Droids . [29] Кроме того, название планеты Nelvaan было отсылкой к Nelvana , производственной компании, которая выпустила все предыдущие анимационные серии Star Wars . [30] В «Главе 21» появляется Dulok , вид, который был представлен в Ewoks . По словам арт-директора Пола Рудиша , планета Банковского клана Муунилинст была разработана так, чтобы выглядеть как долларовая купюра США . [31]

Хотя шоу в основном было анимировано в цифровом 2D, движение космических кораблей было выполнено в 3D-анимации с cel-shading . [32]

Озвучивание

Транслировать

Первоначально сериал транслировался на Cartoon Network . Помимо показа по телевидению, эпизоды одновременно выходили в онлайне на сайтах Star Wars и Cartoon Network. Он активно рекламировался каналом и изначально демонстрировался непосредственно перед их популярным пятничным вечерним программным блоком «Fridays».

Эпизоды

Сезон 1 (2003)

Первый сезон состоял из 10 серий, продолжительностью по три минуты каждая. Вместе со вторым сезоном он был выпущен на DVD как Volume One .

Сезон 2 (2004)

Второй сезон состоял из 10 серий, продолжительностью по три минуты каждая. Вместе с первым сезоном он был выпущен на DVD как Volume One .

Сезон 3 (2005)

Третий и последний сезон состоял из пяти эпизодов, продолжительностью 12 минут каждый. Эти эпизоды были выпущены на DVD как Volume Two .

Прием

Критический ответ

По состоянию на 2019 год сайт -агрегатор рецензий Rotten Tomatoes приводит список из четырёх из пяти критиков, дающих первому сезону положительную оценку. [36] В 2009 году «Войны клонов » заняли 21-е место в списке 100 лучших анимационных сериалов по версии IGN . [37]

С момента выхода сериала на Disney+ в 2021 году было написано множество статей . ComicBook.com пишет, что «любому поклоннику великолепной анимации стоит его посмотреть». [38] Фил Пиррелло из SyFy Wire оценил сериал как лучшую телевизионную постановку «Звездных войн» , когда-либо созданную, написав, что Дженнди Тартаковский «придал «Звездным войнам» самые динамичные визуальные эффекты, когда-либо созданные, когда он взялся за все действия и конфликты «Войн клонов», которые Лукас оставил за пределами своих приквелов для большого экрана». Пиррелло продолжает: «[Чего] не хватает «Войнам клонов » в сложном повествовании, с лихвой компенсируется потрясающей анимацией и захватывающими боевыми сценами. Мини-эпизоды по замыслу голые, поскольку Тартаковский использует чисто визуальное исполнение повествования... Франшиза пошла на такой смелый стилистический риск только один раз». [39] Лиам Гоган из Collider называет сериал «опередившим свое время» и говорит, что он «лучше использовал окружающую среду, планеты и технические разработки, чем] приквелы», а также «второстепенных персонажей, лучше подходящих для короткого приключения», делая вывод, что это «поразительный образец автономной анимации, не требующий всесторонних знаний о вселенной» и «новаторское произведение искусства». [40] Элайджа Бим из The Escapist утверждает, что сериал «эффективно взял все, что люди любили и ненавидели в фильмах-приквелах, — и заставил это работать ». [41]

В списке «Лучших анимационных моментов «Звездных войн» /Film отмечает, что сериал ознаменовал «наступление новой эры анимационного повествования, которая серьезно расширила канон далекой-далекой галактики», особенно восхваляя сцены без диалогов, в которых Мейс Винду сражается с боевыми дроидами без светового меча (называя это «сном, в котором легенда предстает в действии»), и предчувствие Энакина в виде шлема Вейдера на стене пещеры (проводя параллель с видением Люка на Дагобе в фильме «Империя наносит ответный удар» ). [42]

Награды и номинации

Домашние медиа

Оба тома были выпущены на DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment , что сделало его одним из немногих оригинальных шоу Cartoon Network, домашние релизы которых не были выпущены через Warner Home Video . Оба тома были выпущены на Disney+ 2 апреля 2021 года. [45]

Мерчендайзинг

Серия фигурок Hasbro была выпущена в период с 2003 по 2005 год, включая четыре эксклюзивных для Walmart набора из 3 штук «Commemorative DVD Collection» (в которые не входил DVD). [46] В период с 2004 по 2007 год Dark Horse Comics опубликовала серию комиксов из десяти томов под названием Clone Wars – Adventures , в которой использовался стиль 2D-мультсериала и рассказывались оригинальные истории, происходящие в ту эпоху. [47] [48] В 2021 году было выпущено больше игрушек для продвижения серии в рамках Star Wars: The Vintage Collection . [49]

Наследие

Элементы сериала, включая регенерирующего злодея Дурджа, [f] упоминаются в новеллизации 2005 года « Мести ситхов» . [51] Согласно (ныне несуществующему) банку данных «Звёздных войн» , Дурдж имеет вендетту против мандалорцев и распространяет её на клонов Джанго Фетта . [50] Дурдж рассматривался для включения в «Войны клонов» , но был отклонён в пользу нового персонажа-охотника за головами Кэда Бейна . [52] Дурдж также появляется в выпуске 2021 года канонической серии комиксов Marvel «Доктор Афра» в рамках кроссовера «Война охотников за головами» , происходящего между «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая» . [53] [54] В видеоигре 2023 года «Джеди: Выживший» фигурирует Рэйвис, представитель расы Дурджа, Ген'Дай. [55]

Нелваан упоминается в канонических справочниках . [56] Версии церемонии посвящения в рыцари джедаев в средневековом стиле появлялись в канонических работах, таких как «Звёздные войны: Повстанцы» и «Джедаи: Павший Орден» . [8] Статья в Comic Book Resources ( CBR ) 2022 года высказывает мнение, что некоторые элементы серии, которые не конфликтуют с более поздними работами, «достаточно хороши, чтобы заслужить статус канона», такие как дуэль Энакина и Вентресс, введение Гривуса и церемония посвящения в рыцари. [16] Роман «Войны клонов» 2022 года «Братство» устанавливает новое происхождение Вентресс, что CBR интерпретирует как окончательное понижение серии до неканонического статуса, называя это «позором». [57] Автор книги Майк Чен объясняет, что он рассматривал дуэль Вентресс и Скайуокера из « Войн клонов » как «своего рода канон», как анимированную пропаганду Республики о встречах Энакина с агентами Дуку (на которые ссылаются в романе). [58] В выпуске «Оби-Вана» за 2022 год упоминается битва Мейса Винду на Дантуине.

Примечания

  1. ^ В новеллизации « Мести ситхов » рассказывается, что Энакин лично отдал косу Падме. И в книге, и в анимации она затем назначает ему R2-D2 . [9]
  2. В аудиокниге 2007 года название планеты, которую посещает Дуку, было изменено на «Куби» [19] , а в банке данных «Звёздных войн» это объясняется как планетная система Нелваана [20] .
  3. ^ Райан Бритт из Den of Geek считает, что финальная арка «Войн клонов» не полностью отрицает финальную арку более ранней серии. [26]
  4. У Энакина уже есть шрам на лице, и он является рыцарем в фильме и сериале «Войны клонов» , где он берет ученика. [10] [22]
  5. В финале второго сезона Гривуса сыграл Джон Ди Маджио , а в третьем сезоне эту роль взяла на себя МакГонагл . [33]
  6. Персонаж был разработан художественным отделом Skywalker Ranch и впервые появился в серии комиксов « Звёздные войны: Республика» издательства Dark Horse Comics . [50]

Ссылки

  1. ^ ab "Clone Wars Season 2 on Hyperspace". StarWars.com . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Получено 6 октября 2018 г.
  2. ^ abcdefg "Star Wars on TV: The Original Clone Wars - Page 2". IGN. 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  3. ^ "Лучший сериал по "Звездным войнам" наконец-то транслируется на Disney+". Inverse . 3 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  4. ^ abc "Star Wars on TV: The Original Clone Wars". IGN . 2 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  5. ^ abc "Clone Wars Breakdown". IGN. 15 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  6. ^ "История и происхождение светового меча Энакина Скайуокера". Strongblade.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. . Получено 17 октября 2019 г. .
  7. ^ ab Clone Wars: Connecting the Dots короткометражка. Star Wars: Clone Wars Volume Two DVD, 2005.
  8. ^ ab Домингес, Ной (22 апреля 2021 г.). «Star Wars: Tartakovsky's Clone Wars Shows a Key Anakin Moment the Canon Series Doesn't». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  9. Стовер, Мэтью (2005). Звездные войны: Эпизод III – Месть ситхов. Lucas Books/Del Rey. С. 114–15. ISBN 978-0345428844.
  10. ^ ab Hill, Amelia (13 декабря 2018 г.). «Как Энакин Скайуокер получил свой шрам?». ThoughtCo . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  11. ^ Тартаковский, Геннди и др. (2005). Звездные войны: Войны клонов – Том второй (аудиокомментарии на DVD). 20th Century Fox Home Entertainment . Событие происходит в 15:00.
  12. ^ ab Tartakovsky, Genndy; et al. (2005). Star Wars: Clone Wars – Volume Two (DVD audio comments). 20th Century Fox Home Entertainment .
  13. ↑ Комментарии к DVD-фильму «Звёздные войны: Эпизод III: Месть ситхов» с участием Джорджа Лукаса, Рика МакКаллума, Роба Коулмана, Джона Нолла и Роджера Гайетта, 2005 г.
  14. Peeke, Dan (11 мая 2020 г.). «Звездные войны: 10 вещей, которые вы не знали о генерале Гривусе». Screen Rant . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
  15. Миллер, Дэвид (26 января 2021 г.). «Войны клонов превратили генерала Гривуса в шутку еще до появления мемов о световых мечах». ScreenRant . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
  16. ^ abc Минан, Девин (11 февраля 2022 г.). «Звездные войны: 5 вещей из серии «Войны клонов» 2003 года, которые снова должны стать каноном». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  17. ^ ab Luceno, James (2005). Star Wars: Labyrinth of Evil. Архив Интернета. Нью-Йорк: Del Rey. С. 304–307, 321, 336. ISBN 978-0-345-47572-5.
  18. ^ Уоллес, Дэниел; Андерсон, Кевин Дж. (2005). Star Wars: The New Essential Chronology. Нью-Йорк: Del Rey. С. 81–82. ISBN 978-0345449016.
  19. ^ Luceno, James (2007). Labyrinth of Evil (аудиокнига). Jonathan Davis (рассказчик). Random House . Событие происходит в 1:08:30 (часть 4). ISBN 9780739357057.
  20. ^ "Nelvaan". StarWars.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. . Получено 19 марта 2022 г. .
  21. ^ abc Cotter, Padraig (23 мая 2019 г.). «Почему «Звездные войны: Войны клонов» Генндия Тартаковски не канон». Screen Rant . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
  22. Хокингс, CJ (17 октября 2018 г.). «Как Асока Тано сформировала Энакина Скайуокера как персонажа». Dork Side of the Force . FanSided . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 г. . Получено 19 марта 2019 г. .
  23. Вилмур, Пит (5 октября 2007 г.). «Дизайнер персонажей Войн клонов Килиан Планкетт». StarWars.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 6 ноября 2018 г.
  24. Sands, Rich (14 февраля 2008 г.). «Новый сериал «Звездных войн»: ответы на пять острых вопросов! — Новости о знаменитостях и развлечениях». TV Guide . Архивировано из оригинала 25 августа 2008 г. Получено 4 марта 2020 г.
  25. ^ «Легендарная Расширенная Вселенная Звёздных Войн открывает новую страницу». StarWars.com . 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  26. ^ Бритт, Райан (17 апреля 2020 г.). «Как Star Wars: The Clone Wars ретконизировал серию Clone Wars 2000-х годов». Den of Geek . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  27. ^ ab Sedano, Caroline (17 ноября 2008 г.). «Аниматор Cartoon Network прослеживает свой путь к вершине». Brown Daily Herald . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  28. Чейз, Стефани; Опи, Дэвид (22 января 2020 г.). «Эксклюзив: босс «Войн клонов» Дженнди Тартаковский объясняет «подозрительное» сходство между его шоу и «Звездными войнами: Пробуждение силы». Digital Spy . Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 24 января 2020 г.
  29. Аудиокомментарии на официальном сайте «Звездных войн» и на DVD «Volume One»
  30. ^ Тартаковский, Геннди и др. (2005). Звездные войны: Войны клонов – Том второй (аудиокомментарии на DVD). 20th Century Fox Home Entertainment . Событие происходит в 23:00.
  31. ^ "Muunilinst". StarWars.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 г. . Получено 21 августа 2019 г. .
  32. ^ DVD-фильм «Соединяя Сагу».
  33. ^ Янг, Брайан (2019). Звездные войны: Эпоха Республики – Злодеи. Нью-Йорк: Marvel Comics. стр. 92. ISBN 978-1-302-91729-6. OCLC  1090442735. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. . Получено 15 января 2021 г. .
  34. ^ "Clone Wars Breakdown: Chapters 6-10". IGN. 22 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  35. ^ ab "Turner Pressroom - "Continue, the Clone Wars Do ..." на Cartoon Network: Epic Micro-Series Returns with 10 New Chapters Beginning Friday, March 26". 13 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 г. Получено 26 июня 2024 г.
  36. ^ "Star Wars: Clone Wars---'The Epic Micro Series': Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  37. ^ "21. Star Wars: Clone Wars (сериал 2003 года)". IGN. 2009. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Получено 28 февраля 2017 года .
  38. Ловетт, Джейми (7 апреля 2021 г.). «Звездные войны подарили фанатам два совершенно разных взгляда на Войны клонов». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  39. ^ Пиррелло, Фил (29 апреля 2021 г.). «Все шоу и телефильмы «Звездных войн» (от «Мандалорца» до праздничного выпуска) оценены». SyFy Wire . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  40. ^ Гоган, Лиам (6 сентября 2021 г.). «Как «Войны клонов» Дженнди Тартаковски опередили свое время». Collider . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. . Получено 9 сентября 2021 г. .
  41. ^ Беам, Элайджа (9 апреля 2022 г.). «История двух войн клонов: разрушение канона EU». The Escapist . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  42. ^ Cao, Caroline (22 сентября 2021 г.). «13 лучших анимационных моментов «Звездных войн»». SlashFilm.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  43. ^ "Star Wars: Clone Wars". Emmys.com. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 2 октября 2012 г.
  44. ^ ab "Star Wars Clone Wars Vol. 2 (Chapters 21-25)". Emmys.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 2 октября 2012 г.
  45. ^ Риджли, Чарли (16 марта 2021 г.). «Disney+: все фильмы и телешоу, которые выйдут в апреле 2021 года». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  46. ^ Белломо, Марк (2015). Карманный путеводитель коллекционера - Игрушки по вселенной Звездных войн: как профессионально выбирать антиквариат. Пингвин. стр. 121. ISBN 9781440245886. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. . Получено 23 октября 2019 г. .
  47. ^ "Star Wars: Clone Wars Adventures Vol. 1 TPB :: Profile". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  48. ^ "Star Wars: Clone Wars Adventures Volume 10 :: Profile". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  49. Фэллон, Шон (22 июля 2021 г.). «Star Wars Clone Wars 2D Micro-Series Black Series and Vintage Collection Figures Launch at Collector Con». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. . Получено 24 июля 2021 г. .
  50. ^ ab "Durge". StarWars.com . 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 20 марта 2021 г.
  51. Бакстер, Джозеф (17 марта 2021 г.). «Может ли возвращение Дурджа в «Звездные войны» привести к роли в «Мандалорце» или «Книге Бобы Фетта?». Den of Geek . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  52. ^ "Bane, Cad". Star Wars Databank . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  53. Бэкон, Томас (17 марта 2021 г.). «Star Wars возвращает оригинального злодея из «Войн клонов» в канон». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  54. ^ «Боба Фетт разжигает «Войну охотников за головами». Marvel Entertainment . 15 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  55. Saltzman, Mitchell (18 февраля 2023 г.). «Star Wars Jedi: Survivor — Meet the Gen'Dai». IGN . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  56. ^ Брей, Адам; Догерти, Керри; Хортон, Коул; Когге, Майкл (2015). Звездные войны: Абсолютно все, что вам нужно знать (первое издание). Нью-Йорк: Dorling Kindersley . стр. 134. ISBN 978-1-4654-3785-3. OCLC  905520892. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  57. Миллиен, Марк (1 июня 2022 г.). «Братство ретконит несколько самых удивительных сражений на световых мечах всех времен». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 5 июня 2022 г.
  58. Бритт, Райан (11 мая 2022 г.). «Автор Star Wars раскрывает новый поворот канона Энакина». Inverse . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 12 июля 2022 г. .

Внешние ссылки