Ричард Фрэнсис Макгонагл [1] (родился 22 октября 1946 года) [1] — американский актёр. Наиболее известен по озвучиванию в различных видеоиграх, фильмах и телешоу. Также известен по озвучиванию полковника Таггарта в Prototype , Орловского в World in Conflict: Soviet Assault , мистера Исключительного в различных проектах The Incredibles (вместо Крейга Т. Нельсона ), Виктора Салливана во франшизе Uncharted , Четырех Рук и Экзо-Черепа во франшизе Ben 10 , Бато в Avatar: The Last Airbender , доктора Писа в No More Heroes , Вилли с восемью руками в The Marvelous Misadventures of Flapjack , доктора Айкью Хай в Duck Dodgers , Апокалипсиса в X-Men Legends II: Rise of Apocalypse , Эда Машина в Scooby-Doo! Mystery Incorporated , Том Шелдон в Just Cause , Абин Сур в Green Lantern: First Flight и Билл Ворчун в Spirit: Stallion of the Cimarron , а также озвучил несколько других персонажей в фильмах The Incredible Hulk: Ultimate Destruction , Pirates of the Caribbean: At World's End , World in Conflict , The Rise of the Argonauts , Dragon Age: Origins , Regular Show , OK KO! Let's Be Heroes и Samurai Jack .
МакГонагл родился в Бостоне , штат Массачусетс, 22 октября 1946 года в семье Хильдагард Вирджинии (урожденной Хиллер) и Уильяма Фрэнсиса МакГонагла. [1]
Как актёр озвучивания он сыграл множество ролей, таких как Четыре Руки и Экзо-Череп в Ben 10 , несколько голосов в шоу Самурай Джек , как Бато , второстепенный персонаж из Аватара: Легенда об Аанге , различные люди в Заке Белле , Билл Вранглер в Spirit: Stallion of the Cimarron , Доктор АйКью Хай в Duck Dodgers , Апокалипсис в X-Men Legends II: Rise of Apocalypse , второй голос Генерала Гривуса в Star Wars: Clone Wars , Эд Машин в Scooby-Doo! Mystery Incorporated , Абин Сур в Green Lantern: First Flight и различные учителя в Recess . Он был одним из директоров по озвучиванию в Beyblade и озвучивал различные голоса в Rugrats и All Grown Up! и взрослые голоса в The Buzz в Maggie . Он также озвучил Оракула в «Джеке 3» , доктора Писа в «Больше никаких героев» и Восьмирукого Вилли в «Удивительных злоключениях Флэпджека» , а также озвучил Херба (отца Старлы) в «Обычном мультике» .
Он также озвучивал в видеоиграх, таких как Baten Kaitos Origins , Metal Gear Solid 3: Snake Eater , серии Uncharted (также захват движения ), Just Cause , The Incredible Hulk: Ultimate Destruction , Dragon Age: Origins и Castle of Illusion Starring Mickey Mouse . В кино он появился в фильме The Bucket List для Warner Bros. Pictures . Он озвучил нашумевший инди- фильм (500) Days of Summer с Джозефом Гордоном-Левиттом и Зои Дешанель в главных ролях . Он также озвучил ряд аудиокниг , включая бестселлер New York Times The Dark Side журналистки New Yorker Джейн Майер .
На телевидении он появился в эпизоде сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» и двух эпизодах сериала «Звёздный путь: Вояджер» . Он сыграл повторяющегося персонажа судью Латропа в криминальной драме « Близко к дому» и озвучил Сандерса в ситкоме « Сообщество » в эпизоде второго сезона « Основы ракетной науки ». Он появился в сериале « Правила совместной работы» в роли врача.