Вольтрон: Легендарный защитник

Американский научно-фантастический анимационный телесериал 2016 года.

Voltron: Legendary Defender — анимационный меха- телесериал, созданный американскими компаниями DreamWorks Animation Television и World Events Productions и анимированный южнокорейской студией Mir для Netflix . Это перезагрузка франшизы Voltron и японского аниме-сериала Beast King GoLion . Его анимация представляет собой смесь традиционной анимации под влиянием аниме для персонажей и фонов и CGI для боевых сцен Voltron. Voltron: Legendary Defender происходит в научно-фантастической вселенной, где планетарная энергия, называемая квинтэссенцией, может использоваться для питания транспортных средств и магии. Сериал рассказывает о приключениях паладинов Voltron, которые должны научиться работать вместе, чтобы сформировать легендарного робота Voltron и использовать его, чтобы победить императора Заркона и империю Galra. Сериал шел с 10 июня 2016 годапо 14 декабря 2018 года, выпустив 78 эпизодов за 8 сезонов. ( 2016-06-10 ) ( 2018-12-14 )

Voltron: Legendary Defender получил признание критиков, которые отметили сценарий и визуальные эффекты серии. Его успех породил несколько комиксов , ^[1] фигурок и других игрушек от Playmates Toys . ^[2]

Сериал будет удалён с Netflix в декабре 2024 года. ^{[3] [4]}

Синопсис

На протяжении тысячелетий Империя Галра терзала вселенную, уничтожая цивилизации и порабощая различные расы. Единственной угрозой для империи является легендарный «Защитник Вселенной» Вольтрон, 328-футовый робот-воин, состоящий из пяти звездолетов в стиле львов, пилоты которых известны как Паладины. В разгар войны, которая закончилась уничтожением планеты Альтеа, король Альфор отделил Вольтрона, чтобы защитить его от падения в злую Галру, владение короля Заркона. Король Альфор отправил Львов Вольтрона по всей вселенной в разные места, чтобы спрятать их от императора Заркона. Принцесса Аллура, королевский советник Альфора Коран и Замок Львов Альтеа были спрятаны на планете Арус вместе с Черным Львом.

В настоящем пути завоевания и поиска Вольтрона Империя Галра пришла в солнечную систему Земли. Группа космических пилотов — Широ, Кит, Лэнс, Пидж и Ханк — находят Синего Льва и тут же оказываются втянутыми в Галранскую войну. Они встречают принцессу Аллуру, становятся новыми Паладинами и воссоединяют пятерых Львов, чтобы сформировать Вольтрон, начав борьбу за освобождение вселенной от Империи Галра.

Актеры и персонажи

Основной

Сила Вольтрона

• Джош Китон в роли лейтенанта/командира Такаши «Широ» Широгане :
  Черный Паладин и пилот Черного Льва. Лидер Защитников Вселенной, Широ был захвачен Империей Галра за год до начала сериала во время научной экспедиции, во время которой ему дали протез правой руки, превращенный в оружие. Прирожденный, решительный лидер, Широ спокоен и всегда контролирует ситуацию. В конце второго сезона Широ забирает свое личное оружие Байярд у Заркона, что позволяет им победить его, но Широ таинственным образом исчезает после этого. В третьем сезоне Широ просыпается на линкоре Галран. Он сбегает и в конечном итоге его находят другие Паладины. Узнав, что Черный Лев больше не принимает его как своего истинного паладина, он продолжает помогать команде, предоставляя им руководство и поддержку из Замка Львов. В начале четвертого сезона Широ удается восстановить свою связь с Черным Львом, когда Кит отсутствовал во время напряженной битвы. В пятом сезоне он был раскрыт как невольный крот Хаггара, который может видеть его глазами, чтобы следить за Лотором. После того, как Кейт и Ромелль раскрыли истинные намерения Лотора, Хаггар берет полный контроль над Широ, и Кейт обнаруживает, что Широ с ними - клон, в то время как настоящий Широ погиб во время битвы в конце второго сезона, и его душа находится внутри Черного льва. После этого Широ возрождается, когда Аллура использует свои силы, чтобы перенести его душу из Черного льва в тело клона. В седьмом сезоне, после своего возвращения на Землю, он становится капитаном Атласа, линкора Галактического гарнизона, во время битвы с Сендаком. На протяжении последнего сезона (8) Широ остается капитаном Атласа и в конечном итоге помогает в финальной битве против Хонервы после того, как Вольтрон слился с Атласом. В конце восьмого сезона он женился на Кертис, члене экипажа Атласа.
• Кимберли Брукс в роли принцессы Аллуры :
  Наследная принцесса Альтеи, дочь короля Альфора, Аллура была последней известной женщиной-альтеанкой. Пилот и хранительница Замка Львов, сооружения, которое является одновременно замком и космическим кораблем, Аллура даровала новой группе Защитников их титулы и возглавила их в их миссии по победе над Зарконом и освобождению вселенной от правления Галра. Аллура больше всего на свете желает закончить работу своего отца по остановке Заркона. В третьем сезоне она становится новым пилотом Синего Льва и заменяет Лэнса в качестве Синего Паладина (Лэнс заменяет Кейта в качестве паладина Красного Льва). Как альтеанка, способности Аллуры включают в себя хамелеоноподобную способность смешиваться с другими видами и магические способности, связанные с квинтэссенцией. У нее есть телепатическая связь с некоторыми мышами-альтеанками, которые оказались в той же криокапсуле, в которой она пребывала в спячке. В 8 сезоне Аллура и Лэнс вступают в романтические отношения. В конце 8 сезона она и Хонерва отдают свои жизни, чтобы восстановить все реальности после того, как они были уничтожены Хонервой в финальной битве.
• Стивен Юн в роли Кейта :
  Красный Паладин и пилот Красного Льва. Бывший кадет академии Галактического Гарнизона до того, как его исключили, Кит — сирота . Угрюмый и темпераментный, Кит проводит время вдали от Гарнизона после того, как его исключили, работая над тайной, которую он обнаружил, живя в пустыне, недалеко от каньонов, где обитал Синий Лев. Во втором сезоне Кит обнаруживает, что в нем течет кровь Галра, по-видимому, по материнской линии. Откровение приходит с ножа, который связывает его с тайной повстанческой группой Галра под названием «Клинок Марморы», но также на некоторое время подрывает доверие Аллуры к нему. Из-за отсутствия Широ Кит берет на себя обязанности главы Вольтрона в качестве нового пилота Черного Льва в третьем сезоне. В начале четвертого сезона Кит уходит с этой должности и возвращает ее Широ, чтобы тот мог продолжить работу с Клинком Марморы. В конце пятого сезона Кит воссоединяется со своей матерью-галра, Кролией. Он воссоединяется с паладинами в конце шестого сезона, снова принимая на себя командование Черным львом. В конце восьмого сезона он распускает империю Галра и преобразует Клинков Марморы в гуманитарную организацию.
• Джереми Шада в роли Лэнса :
  Синий Паладин и пилот Синего Льва. Лэнс был летчиком-истребителем своей команды в академии Галактического Гарнизона. Изначально самоуверенный и самоуверенный, Лэнс называет себя «снайпером» и «дамским угодником» Защитников. Первое прозвище прижилось, другое — нет. Лэнс поддерживал одностороннее соперничество с Кейтом с тех пор, как они оба были в Галактическом Гарнизоне вместе, но эти двое показали себя эффективной командой. Лэнс иногда сомневается в выполнении своей роли в команде. Позже Лэнс становится новым пилотом Красного Льва и правой рукой Вольтрона с третьего сезона. Лэнс чуть не погиб в начале 6 сезона, но был спасен альтеанской магией жизни Аллуры. У него и Аллуры завязываются романтические отношения в начале 8-го сезона. После финальной битвы с Хонервой Лэнс получает альтеанские метки и возвращается жить на ферму своей семьи, распространяя послание Аллуры о мире.
• Бекс Тейлор-Клаус в роли Кэти «Пидж Гандерсон» Холт :
  Зеленый Паладин и пилот Зеленого Льва. Кэти замаскировалась под мальчика по имени Пидж Гандерсон, чтобы попасть в академию Галактического Гарнизона и узнать, что случилось с ее отцом и братом, которые исчезли во время той же научной миссии, на которой был захвачен Широ. Будучи техническим гением, Пидж является самым умным членом команды, способным создавать специальные модификации для Зеленого Льва, такие как устройство маскировки. Во время своего пребывания в качестве Паладина она в конечном итоге спасла своего брата, а затем и отца. Ее брат Мэтт продолжал сражаться за группу повстанцев, а ее отец Сэм вернулся на Землю, чтобы предупредить Галактический Гарнизон о надвигающейся войне против Галра. После финальной битвы в 8 сезоне она и ее семья помогают создать и возглавить следующее поколение Легендарных Защитников (природа которых может быть расценена как отсылка к Машине Вольтрону ).
• Тайлер Лабин в роли Ханка :
  Желтый Паладин и пилот Желтого Льва. Ханк был инженером своей команды в академии Галактического Гарнизона. Нежный гигант с таким же большим аппетитом, Ханк является сердцем команды, поднимая их и вдохновляя других. В первом сезоне Ханк встречает балмеранца по имени Шей, с которым у него завязывается родственная дружба. Как и Пидж, его положение Желтого Паладина не меняется на протяжении всего шоу, а в третьем сезоне он помог Аллуре обрести уверенность в ее новообретенной позиции Синего Паладина. В седьмом сезоне Кит помогает Ханку попытаться спасти его семью из рабских лагерей Сендака. Однако это не сработало, но Ханку наконец-то это удалось, когда он и его товарищи-Паладины освободили Землю от правления Галрана, и его семья была спасена. В начале восьмого сезона Ханк поощряет Лэнса пригласить Аллуру на свидание и даже помогает ему в этом. После финальной битвы с Хонервой он основывает кулинарную империю, чтобы объединить миры, по одному блюду за раз.
• Риз Дарби в роли Корана Иеронима Уимблтона Смайта:
  Королевский советник семьи принцессы Аллуры, Коран был последним известным мужчиной-альтеанцем. Энергичный и возбудимый, Коран преданно служит Аллуре, одновременно яростно защищая ее. Несмотря на свой странный и глупый характер, он надежный и верный союзник принцессы и паладинов. Коран также сыграл важную роль в присоединении освобожденных планет к Коалиции Вольтрона в сезонах с третьего по пятый, посредством шоу и речей, которые сам Коран организовал. После того, как Замок Львов был разрушен в конце шестого сезона, Коран назначается на помощь на борту IGF-Atlas в качестве командира полета. В конце восьмого сезона он помогает навести порядок в Альтее и по-прежнему поддерживает прекрасные отношения с бывшими паладинами Вольтрона.

Империя Галра

• Нил Каплан в роли императора Заркона : правитель безжалостной империи Галра, завоевавший большую часть известной вселенной за последние десять тысячелетий. Он желает Львов Вольтрона, поскольку они представляют угрозу его завоеванию, а также узнает, что он бывший Черный Паладин. Изначально он был справедливым правителем, пока не подвергся воздействию квинтэссенции и темных сущностей, спасая жизнь своей больной жены Хонервы, что привело к его нынешнему состоянию. Он сражался с Вольтроном в мощной экспериментальной меха-броне в финале второго сезона, но был побежден Вольтроном и впал в кому, а его связь с Черным Львом прервалась. Но Заркона в конечном итоге возрождает Хаггар, надев доспехи, которые поддерживают его жизнь, и объявляя охоту на Лотора, узнав о планах своего сына против него. В пятом сезоне Лотор сражается с ним в смертельной дуэли и погибает от руки Лотора, а империя объявляет его мертвым. В 8 сезоне Заркон появляется как испорченный дух в разуме Хонервы как последний хранитель ее секретов. Его душа очищается оригинальными и нынешними паладинами, которые сражаются с ним и побеждают его, раскаиваясь после того, как Аллура заставила его вспомнить все страдания, которые он причинил, когда был испорчен. Старые и новые паладины убеждают его помочь им сбежать из ее разума, используя их объединенную общую связь с Вольтроном.
• Кри Саммер в роли Ведьмы Хаггар / Лили Рэйб в роли Хонервы: главный советник Заркона и верховная жрица друидов, темных мистиков, которые фанатично служат Империи Галра, сочетая темную магию и отвратительную науку, чтобы вооружить солдат мощным оружием, создать гигантских роботизированных монстров, прозванных «Робозверями», чтобы сражаться с Вольтроном, и высасывать мистическую жизненную энергию, известную как квинтэссенция, из живых существ и планет, чтобы подпитывать Империю Галра. В конечном итоге она оказывается алхимиком-альтеанцем по имени Хонерва, женой Заркона, которая сыграла роль в происхождении Вольтрона десять тысячелетий назад. Ее исследования квинтэссенции едва не убили ее и привели к тому, что она была поражена тем же самым разложением, которое изменило Заркона, потеряв все воспоминания о своем прежнем «я», пока она не вернула их, возродив Заркона. Позже она отправляется в мистическое царство Орианде, где зародилась алтеанская алхимия, изучая ее секреты и восстанавливая свою альтеанскую способность полностью возобновить свою изначальную форму как Хонервы. В то время как она отсутствовала в 7 сезоне, выяснилось, что она устранила соперников Лотора и обманула альтеанскую колонию, чтобы стать ее приспешниками, Хонерва возвращается как главный антагонист последнего сезона с намерением вернуть Синклайн Лотора. Но, найдя его и останки Лотора, Хонерва пересматривает свой план по слиянию Синклайна и со своим собственным мехом, создавая совершенного Робочеловека, который может разрывать пространственные разрывы в другие реальности. Она намеревалась найти реальность, где Заркон и Лотор все еще живы, хотя разрывы, которые она создает, разрушат другие реальности. Но, найдя свою идеальную вселенную, только чтобы быть полностью отвергнутой своей семьей, заставляет возмущенную Хонерву уничтожить все существование. Паладины и Аллура умудряются убедить Хонерву остановиться во время их финальной битвы, хотя она и унывает, что из-за ее действий осталась только одна реальность. Она и Аллура работают вместе, чтобы использовать всю свою альтеанскую магию, чтобы пожертвовать собой ради восстановления всего существования.
• AJ LoCascio в роли принца Лотора : сын Заркона и Хонервы, что делает его гибридом Галра-Алтеан. Как показано в воспоминаниях, из-за злых государств его родителей, напрягающих их семейные связи с ним, Лотор был изгнан за принятие культуры Алтеан и стремился разрушить Империю Галра изнутри. Обладая мессианским комплексом , идеология Лотора, что сила исходит от достойных последователей из завоеванных миров, а не от расширения ресурсов и подчинения, отражена в его личной ударной команде, состоящей из женщин, наполовину из Галра, как и он сам. Он представлен в 3-м сезоне, когда он берет на себя временный контроль над Империей Галра во время коматозного состояния своего отца, используя свое положение, чтобы тайно построить корабли Синклайн, которые он намеревается использовать для сбора квинтэссенции. Когда Заркон вернулся к власти и заклеймил своего сына как преступника, узнав о его проекте, Лотор заключает союз с паладинами, чтобы он мог занять трон Галра после убийства своего отца. Но союз Лотора с паладинами распадается, когда последний узнает, что он собирает квинтэссенцию у некоторых выживших альтеанцев, которым он тайно предоставил убежище. Хотя Лотор оправдывает свои действия как необходимое зло, он огрызается на Аллуру, сравнивающую его с Зарконом, и сражается с Вольтроном на гигантском мехе, сформированном из его кораблей Синклайна, который имеет возможность входить в поле квинтэссенции по своему желанию, тем самым делая его неотъемлемой частью его конечной цели: основать новую альтеанскую империю, которая охватит все реальности. Лотор вступает в бой в поле квинтэссенции и становится безумным от силы от прямого воздействия энергии, только чтобы быть побежденным, когда Аллура использовала технику, которой она научилась на Орианде, чтобы переместить избыточную энергию из Вольтрона, чтобы перегрузить синклайн. Паладины вынуждены оставить Лотора умирать в поле квинтэссенции, а Хонерва забирает его останки, одновременно призывая синклайн обратно в свою реальность.

Производство

5 января 2016 года Netflix и DreamWorks Animation анонсировали новый оригинальный анимационный сериал «Вольтрон» , который дебютирует в 2016 году в качестве перезагрузки, аналогичной перезагрузке «Утиных историй » Disney , в рамках их существующего многолетнего соглашения. ^[5] «Вольтрон» был одним из нескольких сериалов, первоначально запланированных к разработке и дебюту в 2016 году, включая анимационный сериал Гильермо дель Торо «Охотники на троллей» . ^[6] Лорен Монтгомери и Жоаким Дос Сантос , оба известные по работе над «Аватаром: Легенда об Аанге» и его сиквелом «Легенда о Корре» , выступили в качестве шоураннеров, в то время как член команды Тим Хедрик, который писал для «Аватара» и «Корры» , был главным сценаристом. ^[7] 25 марта 2016 года на WonderCon было объявлено, что в озвучивании примут участие Стивен Юн в роли Кита, Джереми Шада в роли Лэнса, Бекс Тейлор-Клаус в роли Пидж, Джош Китон в роли Широ, Тайлер Лабин в роли Ханка, Кимберли Брукс в роли принцессы Аллуры, Риз Дарби в роли Корана и Нил Каплан в роли императора Заркона. ^{[8] Позже} Кри Саммер подтвердила, что будет озвучивать Ведьму Хаггар. ^[9] Первый сезон стартовал 10 июня 2016 года и состоит из 13 эпизодов.

На Comic-Con в Сан-Диего было объявлено , что премьера второго сезона состоится на Netflix в конце 2016 года. ^[10] Несколько месяцев спустя на Comic Con в Нью-Йорке было объявлено, что премьера второго сезона состоится 20 января 2017 года. ^[11] Специальная премьера второго сезона состоялась на Comic Con в Нью-Йорке 7 октября 2016 года, где один из эпизодов был показан на панели Voltron . ^[12] Премьера второго сезона состоялась на Netflix 20 января 2017 года и состоит из 13 эпизодов. ^[11]

Третий сезон был показан на Netflix 4 августа 2017 года и состоит из 7 эпизодов. Четвертый сезон был показан в октябре 2017 года и состоит из 6 эпизодов. ^{[13] На} WonderCon 2017 было объявлено, что сериал будет состоять из 78 эпизодов от Netflix. ^[14]

Премьера пятого сезона состоялась 2 марта 2018 года, он состоит из 6 серий. ^{[15] [16]}

Премьера шестого сезона состоялась 15 июня 2018 года, он состоит из 7 серий. ^[17]

Седьмой сезон дебютировал 10 августа 2018 года и состоит из 13 серий. ^[18]

Восьмой и последний сезон вышел в эфир 14 декабря 2018 года и состоит из 13 серий. ^{[19] [20] [21]}

Эпизоды

Прием

Критический ответ

Voltron: Legendary Defender получил широкое признание на протяжении всех восьми сезонов. Рецензенты и ряд фанатов хвалили сюжет и сюжетную линию сериала. Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 100% одобрении со средней оценкой 8,15 для первого сезона, основанной на 11 рецензиях, при этом консенсус критиков был следующим: « Voltron: Legendary Defender чтит свой исходный материал прекрасной выразительной анимацией и впечатляющим действием». ^[22]

В обзоре первого сезона Макс Николсон из IGN написал: « Voltron: Legendary Defender от DreamWork представляет собой именно то шоу, которое вы ожидаете от потрясающей творческой команды, стоящей за The Legend of Korra ». Он оценил сериал на 8,9 из 10. ^[30] Сара Моран из ScreenRant также дала сериалу положительный отзыв, написав: «Он не пытается переосмыслить или действительно улучшить изначальную концепцию Voltron , но Legendary Defender — это, безусловно, долгожданный взгляд на классический мультфильм; тот, который должен понравиться как новым, так и старым фанатам». ^[31] Шамус Келли из Den of Geek дал сериалу высшую оценку, написав: «Серьёзно, вы не будете разочарованы. Это что-то особенное, что нечасто встречается на телевидении. ^[32] »

В обзоре последнего сезона Джесси Шедин из IGN написал: «Оставив в стороне мелкие придирки к повествованию, последний сезон «Вольтрона: Легендарного защитника» запечатлел практически все, что сделало этот сериал великолепным. Сцены действия фантастические. История сочетает в себе юмор и драму персонажей лучше, чем любой другой сезон до него. Эти 13 эпизодов связывают почти все свободные концы на удовлетворительной ноте и поднимают ставки шоу выше, чем когда-либо». Он оценил сезон на 9,1 из 10, хотя и признает: «Тем не менее, было бы гораздо эффективнее увидеть, как одно из этих анимационных шоу признает своих ЛГБТ-героев с самого начала и не приберегает такие моменты буквально на последнюю минуту; с этим поспешным раскрытием (не потратив времени на установление новых отношений Широ или даже намека на них), Вольтрон слишком полагается на привязанность аудитории к Широ, чтобы дать моменту резонанс, вместо того, чтобы заслужить эмоциональный отклик от своего повествования». ^[33]

Дэйв Трамбор из Collider дал сезону высшую оценку, написав: «Финальный сезон Voltron: Legendary Defender редко спотыкается; то же самое можно сказать и об истории сериала в целом. Честно говоря, единственный недостаток в повествовании связан с тем, как повествование обрабатывало романтические отношения; эта тенденция продолжается и здесь. В целом, 8 сезону удается сделать, казалось бы, невозможное, максимально повышая ставки, обеспечивая самый мощный эмоциональный резонанс между нашими героями и злодеями и завершая все слезливым, горько-сладким и полностью удовлетворяющим образом. Это не идеально, но это так близко к совершенству, как мы собираемся получить в этой реальности». ^[34] Шамус Келли из Den of Geek дал сезону 4 из 5 звезд, написав: «Самая сильная сторона сезона — то, как почти все возвращаются, чтобы сыграть какую-то роль в финальном сезоне». ^[35]

Палмер Хааш из Polygon похвалила сериал, хотя и раскритиковала ЛГБТ-репрезентацию сериала. Она отметила: «Финальная последовательность сериала, как и любая кнопка в финале сериала, была неоднозначной. Было облегчением увидеть, как Лэнс воссоединился со своей семьей; создание Ханком дипломатической кулинарной империи — это не что иное, как идеальная дуга», заключив: «В конечном счете, Voltron , видение и художественные устремления его создателей, никогда не успокоили бы опасения его фанатской базы. Но, если рассматривать его собственные повествовательные достоинства, последний сезон остался верен идеям обретенной семьи , коллективного духа и сопереживающей связи. Voltron: Legendary Defender было честью для просмотра, и несомненно, что сериал будут помнить как за его убедительное повествование, так и за его воодушевленный фандом на долгие годы вперед». ^[36]

Рассматривая серию в целом, Джейкоб Оллер из Paste Magazine написал: «Сочувствие — квинтэссенция Вольтрона, его движущая сила и его главная директива. И теперь, когда все закончилось, те, кто двигается дальше, могут поставить серию на один уровень с Коррой и Аватаром как одну из самых впечатляющих в свое время». ^[37]

Было несколько негативных отзывов, в основном касающихся сцены свадьбы Широ и убийства Аллуры.

Официальный подкаст Voltron, Let's Voltron, заявил: «Смерть Аллуры, как я видел ее долгое время, действительно, очень обеспокоила меня. Я должен быть откровенен. Как отец семилетней дочери, для шоу TV-Y7/FV убить одного из немногих женских персонажей? Я имею в виду, что у нас много сильных второстепенных персонажей, но среди паладинов это Аллура и Пидж, и это все, это очень обеспокоило меня. Для меня это сложная пилюля. Для меня это было совершенно неожиданно. Я держал себя в узде в социальных сетях, но меня это очень обеспокоило». Говоря о смерти Лотора, «я думаю, что это было немного грубо для детей. Я буквально перепроверил рейтинги сериала, когда увидел, что это произошло, и это TV-Y7/FV... но видеть его тело там — это просто. Мы не должны были видеть это там, не так ли?» Что касается свадьбы Широ, «нам говорили, что любые отношения, которые возникнут, будут развиваться естественным образом и все такое, но, очевидно, это не произошло естественным образом». ^[38]

ЛГБТ-представительство

Хотя в шоу было по крайней мере пять подтвержденных ЛГБТК-персонажей, споры разгорелись вокруг его ЛГБТК-представления. В частности, в нем фигурировали три гей-персонажа, Широ и Адам, ^[39] которые расстались, причем Адам умер несколько лет спустя, и Кертис, фоновый персонаж, представленный в 7-м сезоне. В конце восьмого и последнего сезона Широ женился на Кертисе. Сериал критиковали за его ЛГБТК-представление. Шоу критиковали за убийство гей-персонажа, ^{[40] [41]} некоторые говорили, что шоу следует стереотипу, известному как « похороны своих геев », что заставило шоураннера Жоакима Дос Сантоса извиниться перед фанатами. ^{[42] [43]} Ренальдо Метадин из CBR высказал свою собственную точку зрения, раскритиковав брак между Широ и Кертисом, назвав его «дешевым и приклеенным», заявив при этом, что создание «пятисекундного всплеска свадьбы... выглядит как рекламный трюк». ^[44]

Редактирование

Критика редактирования в первую очередь касалась вопросов ЛГБТК, хотя некоторые из них были общими замечаниями. 22 октября 2018 года в сети появилась серия утечек финального эпизода свадьбы, в котором другой персонаж был замечен вступающим в брак с Широ. ^[45] С выходом финального эпизода это было показано как правда.

Дальнейшие споры последовали с выходом последнего сезона, где Широ женился на Кертисе. В английском аудиоописании Кертис упоминается как Адам ^[46], хотя однажды в субтитрах другого эпизода он упоминается как Кертис. С тех пор ошибка была исправлена, но ряд фанатов отметили это как «доказательство» «прикрепленной» природы эпилога.

Противоречия в 8 сезоне также разгорелись вокруг Эзор, женского персонажа, которая, как было подтверждено, находится в однополых отношениях с генералом Зетридом. ^[47] Единственная строка диалога персонажа была взята из Кимберли Брукс в предыдущем сезоне. ^[48] Ни одно аудиоописание не упоминает о выживании Эзор в «Проклятии» или его последующем эпизоде. ^[49] Отсутствие движения персонажа, только моргание и материализация из воздуха, предполагает, что персонаж должен был остаться мертвым и был добавлен обратно в последнюю минуту, чтобы успокоить некоторый негатив. ^[45]

Фанаты начали петицию за предполагаемый оригинальный сезон (версию, которая предположительно существовала до серьезного редактирования), который должен быть выпущен. Петиция собрала более 30 000 подписей. ^[45]

В интервью подкасту «Let's Voltron» Хоаким Дос Сантос опроверг существование альтернативной версии восьмого сезона. ^[50]

Поведение фанатов

Особенно примечательным было плохое поведение ряда поклонников шоу. В 2018 году сообщалось, что многим актерам и съемочной группе «Вольтрона» угрожали смертью, ^[51] в частности, шоураннерам Дос Сантосу и Монтгомери, а также актерам озвучивания Джошу Китону и Бекс Тейлор-Клаус. ^{[52] [53]} Почти все негативное поведение было сосредоточено либо на представлении ЛГБТ, либо на « шиппинге ». ^[54] В 2017 году один из фанатов попытался шантажировать шоураннеров, угрожая опубликовать личные внутренние документы, связанные с шоу, если мужские персонажи Кит и Лэнс (пара часто использует термин «Клэнс») ^[54] не будут написаны для романтических отношений друг с другом. Несмотря на популярность «Клэнса» среди «шиппинговых» сообществ, персонажи не были предназначены для того, чтобы стать парой, и не были предназначены для того, чтобы быть персонажами ЛГБТ. Это вызвало язвительность по отношению к шоураннерам и другим членам производственной команды. ^[55]

В защиту исполнительных продюсеров Тайлер Лабин, актер озвучивания Ханка, заявил в своем личном аккаунте в Instagram, что «то, что не является реальным и что все это в свое время отойдет на второй план, — это вся необоснованная ненависть и язвительность, которые темная сторона этого фандома позволила просочиться в этот драгоценный мир. ЭТО все просто шум, и я отказываюсь слушать». ^[56] Он также сказал относительно эпилога Широ в 8 сезоне, что «власть имущие и люди у власти не всегда свободны делать вещи так, как они хотят. Всегда есть кто-то более могущественный, контролирующий лор, который держит ворота закрытыми. Просто помните об этом в следующий раз, когда вы решите, что создатели этого шоу не заботились о фандоме. Уверяю, они заботились больше, чем кто-либо другой».

Почести

Комиксы

В январе 2016 года были анонсированы три серии комиксов, подробно описывающих события, происходящие между эпизодами. Взяв за основу сюжетные идеи, которые считались слишком диковинными и слишком эпическими, чтобы вместить их в 23-минутный эпизод мультсериала, эти серии комиксов связывают временные промежутки между сезонами. ^[70]

Несмотря на первоначальные заявления о продолжении в Томе 4, LionForge решила расторгнуть свой контракт. Единственным ответом по этому вопросу был краткий твит статьи из Geekdad. ^[71]

Том 1 (2016)

Первая мини-серия состоит из пяти выпусков, опубликованных Lion Forge Comics . Она была написана главным сценаристом шоу Тимом Хедриком и Митчем Айверсоном и проиллюстрирована Digital Art Chefs. Специальный вариант обложки выпуска № 1 был доступен на San Diego Comic-Con в 2016 году с ограниченным тиражом в 250 экземпляров. ^[72] Выпуск № 2 был выпущен 2 августа 2016 года, ^[73] за ним последовал выпуск № 3 5 октября 2016 года, ^[74] выпуск № 4 9 ноября 2016 года, ^[75] и выпуск № 5 20 ноября 2016 года. ^[76] Вся серия будет собрана в графическом романе и изначально была запланирована на релиз в декабре 2016 года, ^[70] но была перенесена на 3 января 2017 года, а затем, наконец, была выпущена 25 января 2017 года, согласно Lion Forge. ^{[77] [78]} Второй сезон будет анонсирован после выхода графического романа. ^[70] Анимированный комикс первого выпуска с полной озвучкой актеров сериала был выпущен 15 июня 2017 года на канале DreamWorksTV на YouTube . ^[79] История происходит между эпизодами первого сезона «Возрождение» и «Кристаллический яд».

Том 2 (2017)

Во время панели Voltron: Legendary Defender на WonderCon 2017 было объявлено, что вторая серия из пяти выпусков дебютирует в мае 2017 года. ^[84] Дата была перенесена на конец июня из-за задержек в производстве., ^[85] Однако дата была перенесена на 4 октября 2017 года, где был опубликован выпуск 2 и 3 в тот же день, 1 ноября 2017 года, а выпуск 4 был опубликован 15 ноября 2017 года, выпуск 5 был опубликован 13 декабря 2017 года, выпуск 2 Trade Paperback был опубликован 31 января 2018 года. История происходит между эпизодами 2 сезона «Побег Широ» и «Озеленение куба».

Том 3 (2018)

Третий том дебютировал 11 июля 2018 года. ^[86] События разворачиваются между четвертым и пятым сезонами .

Домашние медиа

Первые два сезона были выпущены на DVD в регионе 1 компанией Universal Pictures Home Entertainment 12 июня 2018 года, ^[87] Первые два сезона также были выпущены в Австралии 17 октября 2018 года. Сериал также был выпущен на DVD в Великобритании, Италии и Германии. Бокс-сет для сезонов 3–6 был выпущен в июне 2019 года. Сезоны 1–6 доступны на iTunes , Google Play, Amazon Video и т. д. в Великобритании.

Продвижение и мерчандайзинг

Для продвижения сериала в период между выходом 1 и 2 сезонов 18 октября 2016 года в социальных сетях был объявлен конкурс фан-арта Robeast. ^[88] Победитель был объявлен 27 декабря 2016 года в социальных сетях под именем пользователя «Zilla B». ^[89] Несколько рекламных мероприятий были проведены с помощью онлайн-платформы социальных игр Roblox . ^[90]

Видеоигры

Хроники DreamWorks Voltron VR(2017)

Виртуальная видеоигра , основанная на сериале, известная как Voltron VR Chronicles , была выпущена для Steam , Oculus и PlayStation 4 через PlayStation Network .

Вольтрон: Кубы Олкариона(2019)

Стратегическая видеоигра в реальном времени, основанная на сериале, под названием Voltron: Cubes of Olkarion , созданная независимым разработчиком Gbanga , была представлена ​​и победила в Universal GameDev Challenge 2018 года. ^[91] Игра была выпущена в Steam Early Access 29 августа 2019 года . ^[92] 19 сентября 2019 года NBCUniversal закрыла свое подразделение по изданию игр. ^[93] Три месяца спустя, 19 декабря 2019 года, Voltron: Cubes of Olkarion была ненадолго удалена из магазина Steam, но вновь активирована в июне 2020 года. ^{[94] [95]} В игре игроки соревнуются в сражениях в реальном времени между игроками (PvP), размещая собственные и уничтожая блоки противника с различными функциями на игровой доске с сеткой. ^[96]

Ссылки

Цитаты

1. "Voltron: Legendary Defender #1". LionForge.com . Lion Forge Comics. Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
2. "Playmates Voltron Legendary Defender 14" Electronic Voltron". Voltron.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 16 июня 2017 г. .
3. "Всё покидает Netflix в декабре 2023 года". 26 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 14 июня 2024 г.
4. https://x.com/whatonnetflix/status/1837177731345272890
5. «Netflix и DreamWorks Animation расширяют глобальные отношения». Netflix Media Center . 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 26 апреля 2016 г.
6. Бардер, Олли (6 января 2016 г.). «Netflix и DreamWorks работают над анимационным перезапуском «Вольтрона»». Forbes . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 26 апреля 2016 г.
7. «DreamWorks и Netflix раскрывают имена шоураннеров анимационного сериала «Вольтрон: Легендарный защитник». Nerd Reactor . 10 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 26 апреля 2016 г.
8. Николсон, By (26 марта 2016 г.). "WonderCon: мультсериал Netflix's Voltron – дата выхода установлена, объявлен состав актеров озвучки". IGN . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 26 апреля 2016 г. .
9. "Кри Саммер озвучит Ведьму Хаггар". Facebook . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 1 мая 2016 г. .
10. Филлипс, Джевон (24 июля 2016 г.). «„Вольтрон: Легендарный защитник“ получает второй сезон на Netflix». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 20 августа 2016 г.
11. Serrao, Nivea (7 октября 2016 г.). «Voltron: Legendary Defender объявляет дату выхода 2 сезона». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. . Получено 7 октября 2016 г. .
12. Лесник, Сайлас (22 сентября 2016 г.). «DreamWorks Animation и Netflix отправляются на Comic-Con в Нью-Йорке». comingsoon.net . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 26 сентября 2016 г. .
13. @Voltron (20 июля 2017 г.). «Voltron Legendary Defender Season 4» ( твит ). Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 21 июля 2017 г. – через Twitter .
14. Келли, Шамус (20 февраля 2017 г.). «Voltron Season 3 Confirmed». Den of Geek ! . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. . Получено 23 февраля 2017 г. .
15. "'Voltron: Legendary Defender' Season 5 Release Date Revealed". ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Получено 2 февраля 2018 года .
16. "Новый трейлер 5-го сезона "Voltron Legendary Defender", трансляция с 2 марта 2018 года". Toonzone . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Получено 16 февраля 2018 года .
17. «Подтверждена дата выхода 6-го сезона «Вольтрона»!». Collider . 2 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 3 марта 2018 г.
18. "Дата выхода 7 сезона Voltron и все, что мы знаем". Den of Geek . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 15 июля 2018 г.
19. «Voltron Season 8: Everything We Know». Den of Geek . 23 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 18 сентября 2018 г.
20. "Voltron: Legendary Defender Animated Series to End This Year With Season 8". Anime News Network . Получено 21 июля 2018 г.
21. "Дата выхода 8 сезона 'Вольтрона', опубликован синопсис". Аниме . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 5 октября 2018 г.
22. "Voltron Legendary Defender". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 17 июля 2016 г.
23. Voltron: Legendary Defender: Season 2, архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. , извлечено 17 марта 2020 г.
24. Voltron: Legendary Defender: Season 3, архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. , извлечено 17 марта 2020 г.
25. Voltron: Legendary Defender: Season 4, архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. , извлечено 17 марта 2020 г.
26. Voltron: Legendary Defender: Season 5, архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. , извлечено 17 марта 2020 г.
27. Voltron: Legendary Defender: Season 6, архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. , извлечено 17 марта 2020 г.
28. Voltron: Legendary Defender: Season 7, архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. , извлечено 17 марта 2020 г.
29. "Voltron Legendary Defender". Rotten Tomatoes . Получено 22 января 2019 г. .
30. Макс Николсон, «Voltron Legendary Defender: Season 1 Review» Архивировано 8 апреля 2023 г. на Wayback Machine , IGN 6/11/16
31. Сара Моран, Обзор премьеры «Вольтрона: Легендарного защитника»: Достойное возвращение. Архивировано 8 апреля 2023 г. на Wayback Machine , «Screen Rant», 09.06.16
32. Шамус Келли, легендарный защитник Вольтрона — это перезагрузка, сделанная правильно, «Den Of Geek», 12.06.16
33. Schedeen, Jesse (23 декабря 2018 г.). "Netflix's Voltron: Legendary Defender - Season 8 Review". IGN . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 26 января 2019 г. .
34. Трамбор, Дэйв (17 декабря 2018 г.). «Обзор финального сезона «Вольтрона»: самое большое зло в сериале наконец-то раскрыто». Collider . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 26 января 2019 г.
35. "Обзор 8 сезона Voltron". Den of Geek . Получено 26 января 2019 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
36. Хааш, Палмер (19 декабря 2018 г.). «Захватывающая концовка Вольтрона никогда не оправдала ожиданий фанатов». Polygon . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. . Получено 27 января 2019 г. .
37. «Как Вольтрон: Легендарный Защитник перенес магию Аватара: Легенда об Аанге и Легенды о Корре в открытый космос». pastemagazine.com . 18 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 17 августа 2020 г.
38. "Let's Voltron Official Podcast Review of S8". Letsvoltron.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 26 января 2019 г.
39. GLAAD 2018, стр. 12.
40. Романо, Ник (22 августа 2018 г.). «От Steven Universe до Voltron: борьба за то, чтобы ввести ЛГБТК-персонажей в детские шоу». EW . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 11 апреля 2020 г.
41. Сава, Оливер (3 сентября 2018 г.). «Adventure Time завершается празднованием того, что делает его таким особенным». The AV Club . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
42. О'Рурк, Джилл (11 октября 2018 г.). «Стирание ЛГБТК-персонажей в детских СМИ выходит за рамки Берта и Эрни». Плюс . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
43. Хааш, Палмер (16 августа 2018 г.). «Создатель Вольтрона обращается к фанатам по поводу спора о квирбейтинге в 7 сезоне». Polygon . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. . Получено 19 апреля 2020 г. .
44. Matadeen, Renaldo (20 декабря 2018 г.). «Финальный сезон Voltron не решает проблему ЛГБТ». CBR . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
45. "A By-the-Numbers Look at the Disaster That Was 'Voltron' Season 8". Thegeekiary.com . 30 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 26 января 2019 г.
46. @AdamLovesShiro (14 декабря 2018 г.). "Voltron S8 Epilogue Clip" ( твит ). Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 25 января 2019 г. – через Twitter .
47. @ibexwebex (11 августа 2018 г.). "Bex Taylor-Klaus" ( Твит ). Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г. – через Twitter .В эпизоде ​​«Проклятие» 8-го сезона персонаж упоминается как мёртвый. ^{[ необходима цитата ]}
48. "Единственная произнесенная строка Эзора". Vimeo . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 17 февраля 2019 г.
49. "Was Season 8 Tampered with". Vimeo . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 17 февраля 2019 г.
50. "Интервью: исполнительные продюсеры VLD Жоаким Дос Сантос и Лорен Монтгомери с Донией Абрамо". Let's Voltron: официальный подкаст Voltron . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 24 апреля 2019 г.
51. "Шоураннер 'Вольтрона' отвечает на негативную реакцию на квирбейтинг в 7 сезоне". ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. . Получено 22 февраля 2019 г. .
52. @joshkeaton (11 февраля 2017 г.). «Кто-то был настолько любезен, что написал мне по поводу заключительной дискуссии на вчерашнем Afterbuzz. Надеюсь, это прояснит ситуацию» ( твит ). Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 17 февраля 2019 г. – через Twitter .
53. «Токсичный фэндом: когда критика и право заходят слишком далеко». GeekDad.com . 3 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 17 февраля 2019 г.
54. Radulovic, Petrana (28 ноября 2018 г.). «Tumblr's Top Ships of 2018 Paint a Picture of a Community in Constant Debate» (Лучшие корабли Tumblr 2018 года рисуют картину сообщества, находящегося в постоянном споре). Polygon . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Получено 3 февраля 2024 г.
55. "Voltron Legendary Defender Fan Blackmails Studio". Syfy.com . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Получено 17 февраля 2019 года .
56. Лабин, Тайлер (16 декабря 2018 г.). «Моим собратьям #Паладинам действительно было путешествием всей моей жизни, когда я озвучивал этого парня, которого мы называем Ханком. Я так многому научился у вас всех, как у людей…». Instagram . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 2 января 2021 г. . ...Моя вечная признательность @Voltron РЕАЛЬНА. То, что нереально и что все это отойдет на второй план в свое время, — это вся неоправданная ненависть и язвительность, которые темная сторона этого фандома позволила просочиться в этот драгоценный мир. ЭТО все просто шум, и я отказываюсь слушать. То, что было сделано здесь, было новаторским и особенным и намного превосходит то, на что, как я думаю, любой из нас мог когда-либо надеяться в этой серии.
57. Хайпс, Патрик (28 ноября 2016 г.). «'Зверополис' лидирует в номинациях на премию Annie Awards». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 31 декабря 2016 г.
58. "И победителями премии Kidscreen Awards 2017 стали…". 14 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Получено 5 марта 2017 г.
59. "Лучший анимационный сериал – Лучшее за 2016 год – IGN". IGN . 9 декабря 2016 г. Получено 5 декабря 2017 г.
60. "Фильм на английском языке - Диалоги/ADR - Golden Reel Awards: «По соображениям совести» возглавил конкурс полнометражных фильмов на церемонии вручения наград Sound Editors' Ceremony". The Hollywood Reporter . 19 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 5 июня 2019 г.
61. "Golden Trailer Awards (2017)". IMDb . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 22 мая 2019 г.
62. "2016 BTVA Voice Acting Awards". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Получено 5 декабря 2017 года .
63. "Лучший анимационный сериал – Лучшее из 2017 Awards – IGN". IGN . Декабрь 2017 . Получено 8 декабря 2017 .
64. "And the 2018 Kidscreen Awards go to…". Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
65. Монтгомери, Дэниел (28 апреля 2018 г.). «Победители премии Daytime Emmy 2018: полный список победителей и номинантов премии Creative Arts Awards». GoldDerby . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
66. "2017 BTVA Voice Acting Awards". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 19 июня 2018 г.
67. "The 2018 ComicBook.com Golden Issue Award for Best Animated TV Series". Аниме . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Получено 20 декабря 2018 года .
68. IGN Staff (10 декабря 2018 г.). «Лучший анимационный сериал — 2018». IGN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. . Получено 12 декабря 2018 г. .
69. "Победители 20-й ежегодной премии Golden Trailer Award". Golden Trailer Awards . 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 13 июня 2019 г.
70. "Voltron Legendary Defender Graphic Novel Initial Date". Voltron.com . Dreamworks. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 17 июля 2016 г.
71. @lionforge (30 мая 2019 г.). "lionforge response to cancellation of Volume 4" ( твит ). Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 5 июня 2019 г. – через Twitter .
72. "Voltron Legendary Defender Comic SDCC Cover Variant". ComicsAlliance.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Получено 13 августа 2016 года .
73. @lionforge (5 августа 2016 г.). «Voltron Legendary Defender Comic Issue#2 Release Date» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 29 августа 2016 г. – через Twitter .
74. @lionforge (4 октября 2016 г.). «Voltron Legendary Defender Comic Issue#3 Release Date» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 26 сентября 2016 г. – через Twitter .
75. @lionforge (7 ноября 2016 г.). «Voltron Legendary Defender Comic Issue#4 Release Date» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 7 ноября 2016 г. – через Twitter .
76. @lionforge (30 ноября 2016 г.). «Voltron Legendary Defender Comic Issue#5 Release Date» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2016 г. – через Twitter .
77. @lionforge (11 января 2017 г.). «Дата выпуска бумажной версии Voltron Legendary Defender Trade Paper Back» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2016 г. – через Twitter .
78. @lionforge (25 января 2017 г.). «Voltron: Legendary Defender – Volume 1 Trade Paperback Release Date» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 30 января 2017 г. – через Twitter .
79. [Анимированный комикс] Shakedown at the Fripping Bulgogian Dreamworks Voltron Legendary Defender ( Анимированный комикс ). DreamWorksTV . 15 июня 2017 г. – через YouTube .
80. "Voltron: Legendary Defender #2". LionForge.com . Lion Forge Comics. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
81. "Voltron: Legendary Defender #3". LionForge.com . Lion Forge Comics. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
82. "Voltron: Legendary Defender #4". LionForge.com . Lion Forge Comics. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
83. "Voltron: Legendary Defender #5". LionForge.com . Lion Forge Comics. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
84. @Voltron (1 апреля 2017 г.). "Voltron: Legendary Defender – Comic Series 2 Announcement" ( Твит ) . Получено 2 апреля 2017 г. – через Twitter .
85. @lionforge (26 мая 2017 г.). «Voltron Legendary Defender Comic Series 2 новая дата выхода» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 10 июня 2017 г. – через Twitter .
86. "VOLTRON LEGENDARY DEFENDER VOL 3 #1 CVR A YAMASHIN (MAY181839)". Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 22 мая 2018 г.
87. «Вольтрон: Легендарный защитник – «Сезоны 1 и 2» текущего шоу скоро выйдут на DVD!». TVShowsOnDVD.com. 5 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
88. "Объявление о конкурсе Robeast". Voltron.com. 18 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 31 декабря 2016 г.
89. "Объявление о конкурсе Robeast". Voltron.com. 27 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 31 декабря 2016 г.
90. • "Voltron: Legendary Defender ROBLOX Trailer". YouTube . 10 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. Получено 6 января 2024 г.
    • LawlessCoffeh (28 июля 2017 г.). «Полный обзор второго события Roblox «Voltron»». r/roblox . Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. . Получено 6 января 2024 г. .
    • DrWaffle707 (28 июля 2017 г.). «Можем ли мы просто поговорить о событии?». r/roblox . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. . Получено 6 января 2024 г. .
91. "Voltron: Cubes of Olkarion". Unity Connect . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
92. "Сэкономьте 10% на Voltron: Cubes of Olkarion в Steam". store.steampowered.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. . Получено 31 августа 2019 г. .
93. "NBCUniversal Shutters Game Publishing Division". The Hollywood Reporter . 19 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
94. "Steam :: Voltron: Cubes of Olkarion :: Уведомление об удалении игры". steamcommunity.com . 18 декабря 2019 г. . Получено 7 января 2020 г. .
95. "Voltron: Cubes of Olkarion · AppID: 1078550". SteamDB . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. . Получено 17 июня 2020 г. .
96. "FAQ – Voltron: Cubes of Olkarion". Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.

Источники

• Кук, Карсон (май 2018 г.). «История репрезентации ЛГБТ на ТВ». Контент-анализ репрезентации ЛГБТ на вещательном и потоковом телевидении (дипломная работа). Университет Теннесси в Чаттануге . Получено 28 марта 2020 г.
• Где мы находимся на ТВ Отчет: 2018-2019 (PDF) (Отчет). GLAAD . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.

Примечания

1. Совместное производство и анимация.
2. Продюсер-супервайзер.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Вольтрон: Легендарный защитник на IMDb
• Вольтрон на Netflix