USS Voyager (NCC-74656) — вымышленный звездолёт класса Intrepid , который является основным местом действия научно-фантастического телесериала Star Trek: Voyager . Им командует капитан Кэтрин Джейнвэй . Voyager был разработан художником-постановщиком Star Trek: Voyager Ричардом Д. Джеймсом и иллюстратором Риком Стернбахом . Большинство экранных появлений корабля — это компьютерные изображения (CGI), хотя иногда использовались и модели. Девиз корабля, выгравированный на его памятной табличке, — это цитата из поэмы « Locksley Hall » Альфреда, лорда Теннисона : «Ибо я нырнул в будущее, насколько мог видеть человеческий глаз; Увидел видение мира и все чудеса, которые будут». [4]
Voyager дебютировал на телевидении в январе 1995 года в «Caretaker» , самом дорогом пилотном эпизоде в истории телевидения на тот момент, как сообщается, обошедшемся в 23 миллиона долларов. [5] [6] В дополнение к своему одноименному телешоу, космический корабль появился в компьютерной игре Star Trek: Voyager Elite Force (2000). [7] Дизайн космического корабля также использовался для Star Trek: The Experience , тематического парка в Лас-Вегасе с 1998 по 2008 год, и в качестве обложки альбома . [8] [9]
Рик Стернбах, который разработал куб Борга для The Next Generation , и Ричард Джеймс сотрудничали в течение нескольких месяцев, чтобы разработать USS Voyager . [10] Стернбах начал работу над новым дизайном осенью 1993 года, когда была анонсирована новая серия. К весне 1994 года дизайн начал созревать и был меньше, чем Enterprise -D из The Next Generation, с такими функциями, как возможность приземляться на поверхность планеты. Дизайн интерьера был сосредоточен на мостике, который задавал тон всему остальному кораблю. На протяжении всего процесса проектирования главной целью было сделать его новым и привлекательным, при этом частично придерживаясь того же знакомого дизайна. [11]
Кадры со спецэффектами Voyager были сделаны как с помощью миниатюр, так и с помощью CGI. Миниатюрные кадры модели Voyager использовались в качестве эталона для улучшения кадров CGI. Две разные компьютерные модели были разработаны на основе физической модели двумя разными компаниями, которые ее сканировали, Amblin Imaging и Foundation Imaging . [12] Amblin выиграла премию «Эмми» за начальные визуальные эффекты CGI Voyager, показывающие USS Voyager , проходящий через космос, но еженедельные внешние эпизоды были сняты с помощью вручную созданных миниатюр Voyager . К концу 1996 года (в середине третьего сезона) некоторые внешние кадры были полностью CGI. [13] Еще одной проблемой дизайна была координация дизайна внутренних декораций с внешними кадрами, в частности, расположение ключевых комнат и дизайн окон. Они были важны, например, в кадрах, которые переходили извне космического корабля внутрь космического корабля в одном кадре съемок. [11]
Основная модель «Вояджера», использованная для съёмок, была продана на аукционе Christie's в 2006 году за 132 000 долларов США ( что эквивалентно 200 000 долларов США в 2023 году). [14]
Voyager был запущен в 2371 году. Первым приказом экипажа было выследить корабль маки в Бесплодных землях . Инопланетная сила, называемая Опекуном, перенесла и Voyager , и судно маки через 70 000 световых лет в Дельта-квадрант , повредив Voyager и убив нескольких членов экипажа (включая медицинский персонал, рулевого офицера Стади, первого офицера Кавита и главного инженера). Voyager и корабль маки в конечном итоге застряли в Дельта-квадранте, чтобы предотвратить геноцид окампанов , вида на соседней планете под защитой Опекуна от Kazon, антагонистической расы, родом из Дельта-квадранта, которые ищут ресурсы окампа. Капитан Джейнвэй приказывает уничтожить устройство, которое могло бы перенести Voyager и судно маки домой, тем самым защитив окампа. Оказавшись на мели, а также учитывая уничтожение корабля маки, оба экипажа объединяются и работают вместе для ожидаемого 75-летнего путешествия домой. [1]
Предполагаемый состав экипажа составлял 141 человек из Звездного Флота, [1] хотя в первой миссии их было 153. [15] Эта цифра колебалась во время пребывания в квадранте Дельта, увеличиваясь или уменьшаясь из-за неудач, приема экипажа, рождений и добровольных отъездов; они начинают второй год своего путешествия со 152 людьми на борту, [16] в какой-то момент в течение пятого года путешествия на борту было 150 человек. [17]
Командование Звездного Флота в конечном итоге узнаёт о присутствии корабля в Дельта-квадранте и позже может установить регулярную связь. [18] После семилетнего путешествия, в течение которого приобретение новых технологий и помощь от различных союзников уже позволили кораблю преодолеть расстояние, которое в противном случае заняло бы более тридцати лет, корабль вернулся в Альфа-квадрант через трансварповый канал Боргов . [2]
В премьере 4 сезона Star Trek: Lower Decks «Twovix» «Вояджер» превращается в музей, когда спящий марковирус сеет хаос на корабле. После завершения инцидента «Вояджер» превращается в музей, а события эпизода добавляются к его экспонатам.
В Star Trek: Prodigy 2 сезоне Voyager заменяется USS Voyager -A, который Доктор описывает как научное судно класса Lamarr , модернизированное с использованием новейших и лучших технологий, которые Voyager привез из Дельта-квадранта «и даже больше». Под командованием нынешнего вице-адмирала Джейнвей в своем первом рейсе, миссия нового Voyager состоит в том, чтобы спасти капитана Чакотая — бывшего первого офицера Voyager — из будущего, спасти вселенную от временного парадокса и остановить войну между Звездным флотом и Вау Н'Акат. Несколько ссылок на оригинальный Voyager , у Джейнвей есть модель корабля в ее комнате готовности. После первого рейса корабля Чакотая становится капитаном нового Voyager .
Voyager кратко показан в эпизоде третьего сезона Star Trek: Picard «The Bounty», выведенным из эксплуатации и пришвартованным в Музее флота Звездного флота. [19] Звездолет Федерации USS Voyager NCC-74656-J появляется на пару секунд в эпизоде третьего сезона Star Trek: Discovery «Die Trying», что указывает на то, что итерация Voyager дожила по крайней мере до 3189 года (через год после прибытия Майкла Бернхэма в этот временной период). Voyager -J упоминается несколько раз в течение сериала, став первым кораблём, получившим новый двигатель Федерации.
15-палубный (257 кают), 700 000-тонный (690 000 длинных тонн; 770 000 коротких тонн) «Вояджер» был построен на верфях Утопия-Планиция и запущен с наземной станции Мак-Кинли. [20]
Voyager был оборудован 47 бионейронными гелевыми пакетами и двумя голодеками . [1] [21] Это был первый корабль с варп-двигателем класса 9 , что позволяло развивать максимальную устойчивую скорость варп 9,975. [20] Пилоны с изменяемой геометрией позволяли Voyager и другим кораблям класса Intrepid превышать варп 5, не повреждая подпространство. Как и у класса Galaxy , варп -гондолы Voyager находились под основным корпусом. Корабль также мог совершать планетарные посадки. [22] [16]
На «Вояджере» также была запрограммирована экстренная медицинская голограмма (ЭМГ) с библиотекой из более чем пяти миллионов различных медицинских процедур из 2000 медицинских справочников и 47 врачей. [3]
Первоначально корабль был оснащён 40 фотонными торпедами с боеголовками типа VI, две из которых были оснащены трикобальтовыми устройствами . Оба трикобальтовых устройства использовались для уничтожения массива Caretaker. [1] Квантовые торпеды также были совместимы с пусковыми установками Voyager , с некоторыми модификациями. Voyager вмещал пять стандартных торпедных установок (две носовые, две кормовые, одну вентральную) и мог запускать до четырёх торпед на пусковую установку одновременно. [23] В финальном эпизоде альтернативное будущее Кэтрин Джейнвэй оснастило корабль трансфазными торпедами и абляционной броней корпуса. [2]
В течение лет в Дельта-квадранте корабль был дополнен индивидуальными, не относящимися к спецификации улучшениями и модификациями, некоторые из которых были модифицированы из технологий других культур, например, ниши Седьмой из Девяти и Дельта-флаер , которые оба используют модифицированную технологию Боргов. Несколько единиц технологий из будущего были также установлены в финальном эпизоде, любезно предоставленные адмиралом Джейнвей, которая вернулась во времени, чтобы вернуть Вояджер домой. [2] Некоторые из адаптивных решений призваны компенсировать недостатки нахождения в 70 000 световых лет (4,4 × 10 9 а. е.) от порта, такие как отсек аэропоники и преобразование столовой капитана в камбуз, а также приобретение улучшений от инопланетян в Пустоте, что значительно увеличивает эффективность репликатора . [24]
Грузовой отсек 2 был оборудован несколькими нишами Боргов, когда капитан Джейнвэй заключила союз с Боргами, и несколько Боргов были вынуждены работать на борту «Вояджера» во время союза. [25] Седьмая из Девяти и Гарри Ким построили астрометрическую лабораторию с нуля с помощью усовершенствованных Боргами датчиков, знания о которых Седьмая из Девяти переняла у Боргов. [26] Кроме того, позже в сериале команда спроектировала и построила вспомогательный корабль «Дельта-флаер» по приказу персонажа Тома Пэриса. [27]
Важным шаттлом во многих эпизодах, управляемым с USS Voyager , был космический корабль под названием Delta Flyer . [28] Delta Flyer был представлен в эпизоде 5 сезона « Extreme Risk » и был спроектирован и построен командой в контексте шоу. [28] Дизайн вымышленного космического корабля, созданный производственным персоналом, и то, как он был представлен в спецэффектах, было описано в книгах о франшизе. [29] Delta Flyer был разработан иллюстратором Ричем Стернбахом , а внешние виды были созданы с помощью компьютерной графики Foundation Imaging . [30]
Один из шаттлов «Вояджера » , « Аэрошаттл» , был интегрирован с корпусом в секции тарелки, и хотя он никогда не использовался в эпизоде, производственная группа разработала тестовые кадры спецэффектов его высадки. [31] « Вояджер » был задуман как судно, способное к варпу, которое также могло летать в атмосфере; кадры были сделаны руководителями команды CGI Робом Бончуном и Адамом Лебовицем вместе с продюсером визуальных эффектов Дэном Карри. [31] Два других корабля, « Манта» и «Кокрейн», также были разработаны, но «Манта» не использовалась. «Кокрейн» использовался в «Пороге» для достижения варпа 10. [31]
В дополнение к одноименному телешоу, космический корабль появился в компьютерной игре Star Trek: Voyager Elite Force (2000). [7] Дизайн космического корабля также использовался для Star Trek: The Experience , тематического парка в Лас-Вегасе с 1998 по 2008 год, и в качестве обложки альбома . [8] Дизайн также был показан на обложке релизов LaserDisc . [32]
Дизайн Voyager появился в Star Trek: Voyager , который первоначально транслировался по сети UPN с 1995 по 2001 год, но также использовался в ряде компьютерных и видеоигр в тот период в различных качествах. Одной из них была Star Trek: Voyager – Elite Force , которая вышла в 2000 году. [33] Это был стиль компьютерной игры, известный как шутер от первого лица , и в то время он получил положительный прием игрового сообщества. [33] [34] Voyager Elite Force заняла второе место из десяти лучших игр Star Trek до 2015 года. [35] Его продолжение было опубликовано в 2003 году. Одна игра, основанная на сериале, Voyager (около 1995 года), была отменена, но с тех пор оказала влияние на другие игры. [36] [37]
Компания по производству моделей Revell выпустила пластиковую модель USS Voyager . [38] Другое готовое предложение было сделано из металла, и обозреватель похвалил «галечный» стиль дизайна «наконечник стрелы». [38] Форма дизайна обычно появляется в отношении товаров Voyager или в других местах, где используется контент франшизы Star Trek ; например, вид USS Voyager был показан в качестве обложки альбома для музыкальной коллекции из 4 CD из шоу, выпущенной в 2017 году. [39]
В конце октября 1994 года модель USS Voyager была доставлена в Image G, которая выполнила работу по видеосъемке с контролем движения модели для спецэффектов для предстоящего запуска телешоу Star Trek: Voyager . [40] Image G также выполнила работу по контролю движения для Caretaker Array, а также для судов Maquis и Kazon. [40]
Основные декорации для интерьера космического корабля располагались на 8-й и 9-й сценах студии Paramount Studios . [41]
Одним из наиболее сложных наборов для космического корабля был мостик Вояджера . [42] На мостике Вояджера было 11 различных мониторов трех разных размеров, на которых отображалась индивидуальная графика в зависимости от того, что снималось для каждой сцены. [42] Для сцены с настройкой «красной тревоги» соответствующая видеографика должна была отображаться по команде. [42] Эта графика была создана командой людей, которым требовалась как статическая, так и видеографика. [42] В зависимости от эпизода, индивидуальная графика или видеопоследовательности должны были быть созданы творческой группой. [42] Видео были записаны на видеокассету для воспроизведения в нужное время, например, когда актер (например, экипаж Вояджера ) смотрел на монитор. [43]
Дизайн и декорации корабля также использовались в эпизоде « Inter Arma Enim Silent Leges » сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9 », на этот раз в качестве корабля USS Bellerophon , родственного «Вояджеру » . [44]
Я начал с экипажем из 153 человек