Присоединяйтесь!

Британский телесериал или программа 1975 года.

Get Some In! — британский телевизионный ситком о жизни Национальной службы в Королевских ВВС , транслировавшийся с 1975 по 1978 год на Thames Television . Сценарии были написаны Джоном Эсмондом и Бобом Ларби , командой, стоящей за такими ситкомами, как The Good Life .

Программа черпала вдохновение из комедийного сериала о национальной службе конца 1950-х — начала 1960-х годов «The Army Game» и из ностальгического ситкома BBC « Dad's Army» , но обстановка Королевских ВВС придала ей достаточно оригинальности, чтобы не казаться шаблонной. Было снято тридцать четыре (коммерческих) получасовых эпизода.

Название представляет собой сокращение от «Get some service in!» («Займитесь службой!»), что было частью военного сленга времен Второй мировой войны, который иногда выкрикивали призывники в адрес гражданских лиц призывного возраста, которых призывники могли считать уклоняющимися от призыва. ^{[ необходима цитата ]} К 1960-м годам выражение приобрело четкий и очевидный сексуальный подтекст, который заменил первоначальное значение и привел к удобной двойной трактовке программы.

Сериал никогда не транслировался полностью на наземном телевидении в Великобритании, хотя кабельный канал UKTV Gold транслировал эпизоды без купюр. Весь сериал был показан на Forces TV (Великобритания) в 2016 году и снова в 2019 году, а также на Talking Pictures TV в 2019, 2021 и 2022 годах. В Австралии он был показан в начале 1980-х годов.

Помещение

Основная концепция следует за одной хижиной новобранцев в RAF Skelton в 1955 году. Это группа социальных изгоев, в которой, по умолчанию, Джейки Смит является альфа-самцом . Большинство историй касаются их продолжающегося конфликта с садистским капралом, который управляет хижиной. Капрал живет в семейных апартаментах на территории, и это женское измерение придает эпизодический сексуальный аспект сюжетам.

Переезд в 3 сезоне в RAF Midham рядом с базой WAAF позволил добавить сексуальный аспект, как и переезд капрала Марша в семейные апартаменты на месте (хотя и в фургоне). Марш также решает переучиться и фактически становится равным, а не превосходящим других мальчиков, поскольку все готовятся стать медиками. 4 сезон заканчивается тем, что основная группа отправляется на Мальту в качестве медиков.

Пятый сезон по сути является больничной комедией, и хотя персонажи остались прежними, смена атмосферы и смена актера на главную роль Джейки Смита оказали сильное влияние и отделили этот сезон от первых четырех.

Персонажи

Новобранцы Национальной службы

• Кен Ричардсон . Бывший ученик гимназии , Кен очень воспитан, что вызывает отвращение у капрала Марша. Из-за своего образования он часто оказывается объектом оскорблений от капрала Марша, таких как «домик-пуф» и «Нэнси» (сокращение от «Мальчик Нэнси», т. е. гомосексуалист ). Далеко не будучи гомосексуалистом, Ричардсон быстро поддается чарам сестры Лилли Агнес, а позже и миссис Фэрфакс — жены офицера. Ричардсон добр ко всем другим национальным военнослужащим, несмотря на то, что демонстрирует очевидные отличия от них. Играет Дэвид Дженсон .
• Джейки Смит , бывший тедди-бой из Лондона . Джейки вскоре обнаруживает, что не в ладах с капралом Маршем, и ему не нравится вся концепция национальной службы. Он мало или совсем не уважает власть, но в душе он порядочный человек. Марш с удовольствием называет его «Эдуардом VII», намекая на его бывшую культуру тедди-боев, хотя в отпуске Джейки обнаруживает, что его больше не принимают среди тедов. Играет Роберт Линдси (сезоны 1–4), пока Линдси не ушел, чтобы сниматься в своем собственном шоу Citizen Smith , а затем Карл Хоуман (сезон 5). ^[1]
• Мэтью Лилли , сын викария, который играет на клавесине и очень воспитан. Воспитанный в богобоязненном духе, Лилли гордится тем, что никого не ненавидит — даже Марша. Хотя от природы он застенчив, Мэтью обычно первый возражает против теневых схем капрала Марша. Марш иногда называет его «Святой Джо» или «Кристофер Робин» — последнее является намеком на поэму « Вечерня» А. А. Милна (в которой первая и последняя строфы заканчиваются строкой «Кристофер Робин произносит свои молитвы»). В сезонах 3 и 4 Лилли проявляет фобию крови и частей тела, из-за чего падает в обморок, но тем не менее получает высокие баллы как медик и сдает экзамен. Играет Джерард Райдер.
• Брюс Леки . Шотландец из Глазго , поддерживающий команду « Глазго Рейнджерс» . Брюс имеет очень циничный взгляд на жизнь и является пессимистом. Капрал Марш называл его «Джокстрэп» и «Джок». Как и Джейки, ему не нравится быть призванным на национальную службу. Брюс очень застенчив с женщинами, но в конце концов влюбляется и находит счастье с капралом Венди (Дженни Крайст), хотя это счастье недолговечно, так как после того, как Брюс заканчивает свою профессиональную подготовку, их обоих отправляют на разные станции Королевских ВВС, но в 4 сезоне они женятся. Играет Брайан Петтифер .

Офицеры и инструкторы

• Капрал Перси Марш GM. Капрал, позже сержант, позже капрал, позже AC1, позже капрал, Марш - инструктор по строевой подготовке, который становится проклятием для новобранцев. Человек с садистским чувством юмора и несколькими (если вообще есть) друзьями, он постоянно делает жизнь своих подопечных невыносимой. У него эйдетическая память и жуткие способности к устному счету, которые иногда ошибочно принимают за высокий интеллект, хотя на самом деле он довольно глуп. (Например, на экзамене на медсестру он заявляет, что функция поджелудочной железы - переваривать морковь.) Марш всегда жаждет повышения, но его собственные схемы обычно дают обратный эффект, не давая ему достичь своей цели. В конце 4 сезона его понижают в должности за списывание на экзамене, хотя позже он восстанавливает свое звание, сымитировав акт героизма (за который он также получает медаль Георга ). Играет Тони Селби .
• Командир эскадрильи Клайв Бейкер . Медицинский офицер RAF Skelton, а затем преподаватель анатомии RAF Midham. Играет Джон Д. Коллинз .
• Лейтенант авиации Роланд Грант . Командующий авиаотрядом «С» и начальник Марша в Скелтоне. Ему не нравятся издевательства Марша, но его школьный кодекс поведения не позволяет ему ничего с этим поделать; когда его заставляют проявить свою власть, он обычно встает на сторону Марша. Играет Дэвид Куилтер .
• Групп-капитан Руарк. Играет Найджел Пеграм .
• Падре. Кроткий священник, который заботится о духовных нуждах новобранцев, хотя только Лилли имеет с ним много общего. Играет Тим ​​Барретт .

Другие персонажи

• Элис Марш . Жена капрала Марша. Она постоянно раздражается из-за отсутствия продвижения мужа по службе в Королевских ВВС, но она добрая женщина и хорошо относится к новобранцам, что очень раздражает Марша. Она ушла от него в четвертом сезоне, но вернулась в конце. Играет Лори Уэллс .
• Миссис Фэрфакс . Жена одного из старших офицеров, красивая и сострадательная дама, которая презирает Марша и добра к новобранцам. Ричардсон влюбляется в нее во 2 сезоне. Играет Анджела Торн .
• Капрал Венди Уильямс/Леки . Капрал ВВС Великобритании , которая выходит замуж за Брюса Леки в четвертом сезоне. Играет Дженни Крайст (она же Дженни Кларк), замужем за Дженни Грант, жена Кита Гранта (Olympic Studios), Барнс, Лондон

Песня-заставка

Заглавная песня, написанная Аланом Брейденом , быстро донесла до зрителей, что национальная служба не станет для новобранцев приятным опытом, благодаря строкам: «Хоть ты и в Королевских ВВС, ты никогда не увидишь самолет» и «Есть только один способ выбраться — попасть туда. Попасть туда!»

Эпизоды

Обзор серии

Серия 1 (1975)

Специальный (1975)

Серия 2 (1976)

Серия 3 (1977)

Серия 4 (1977)

Серия 5 (1978)

Сценическое шоу

Сценическая версия пьесы Get Some In! была поставлена ​​летом 1977 года в театре Princess Theatre в Торки.

Места установки и съемок

Сезоны 1–2 происходили на вымышленной станции Королевских ВВС RAF Skelton. Они были сняты в казармах Hobbs Barracks около Фелбриджа в Суррее. ^[4] По состоянию на 2017 год казармы являются промышленной зоной.

В начале третьего сезона казармы новобранцев уничтожаются пожаром, поэтому события 3–4 сезонов происходят в вымышленном госпитале RAF Мидхэм. Сезон 5 происходит в вымышленном госпитале RAF Друидсуотер, который снимался на RAF Хэлтон, самая первая сцена была снята снаружи старой комнаты охраны.

Рождественский спецвыпуск (транслировавшийся между 1-м и 2-м сезонами), действие которого происходит на авиабазе Скелтон, был озаглавлен «Рождество 1955 года», но остальная часть сериала (включая две смены лагеря) по-прежнему разворачивается в 1955 году.

Домашний релиз

Все пять серий, включая комплект из пяти DVD полной серии Get Some In!, были выпущены компанией Network.

Ссылки

1. "Интервью с Карлом Хоуманом - Brush Strokes". British Comedy Guide . 7 сентября 2011 г. Получено 30 января 2014 г.
2. Первое имя, названное в диалоге между Маршем и Дженнером, когда Дженнер впервые приезжает в дом Маршей.
3. "Oxford Languages ​​| The Home of Language Data". Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 г.
4. "Felbridge & District History Group :: Hobbs Barracks". www.felbridge.org.uk . Получено 30 ноября 2017 г. .

Внешние ссылки

• Get Some In! на IMDb
• Get Some In! на британском телевидении Comedy
• Руководство по эпизоду Get Some In! на ComedySeries.info