Gateway — научно-фантастический роман 1977 года американского писателя Фредерика Поля . Это первый роман в саге о хичи , за которой последовало четыре продолжения (всего пять книг). Gateway выиграл премию Хьюго 1978 года за лучший роман , [4] премию Локус 1978 годаза лучший роман , [4] премию Небьюла 1977 годаза лучший роман , [5] и Мемориальную премию Джона У. Кэмпбелла 1978 года за лучший научно-фантастический роман . [4] Роман был адаптирован в компьютерную игру в 1992 году.
Gateway был сериализован в Galaxy до его публикации в твердом переплете. Короткая заключительная глава, вырезанная перед публикацией, была позже опубликована в выпуске Galaxy за август 1977 года . [6]
Gateway — астероид, выдолбленный хичи , давно исчезнувшей инопланетной расой. Человечество добилось ограниченного успеха в понимании оставленных фрагментов технологий хичи, найденных там и в других местах. Корпорация Gateway управляет астероидом от имени правительств Соединенных Штатов , Советского Союза , Новой Народной Азии, Венерианской Конфедерации и Соединенных Штатов Бразилии .
Почти тысяча небольших заброшенных звездолетов находятся в Gateway. Методом крайне опасных проб и ошибок люди частично научились ими управлять. Были определены элементы управления для выбора пункта назначения, но никто не знает, куда конкретное место приведет корабль, как долго продлится путешествие или даже достаточно ли топлива, чтобы вернуться обратно. Те, кто решают рискнуть своей жизнью, заполняют ограниченное пространство оборудованием и, как можно надеяться, достаточным количеством еды для путешествия, но иногда этого недостаточно, и им приходится сначала прибегать к каннибализму, а если этого недостаточно, то к самоубийству. Попытки обратного проектирования, чтобы выяснить, как работают корабли, заканчивались только катастрофой, как и изменение настроек в полете. Большинство настроек приводят к бесполезным или смертельным местам. Однако некоторые из них приводят к открытию новых артефактов хичи и пригодных для жизни планет в других звездных системах, что делает экипажи чрезвычайно богатыми. Суда были сделаны в трех стандартных размерах, которые могут вместить максимум одного, трех или пяти человек. Некоторые «тройки» и многие «пятерки» бронированы. В каждом корабле имеется посадочный модуль для посещения планеты или другого объекта, если таковой будет обнаружен.
Несмотря на риски, многие люди на бедной , перенаселенной Земле мечтают отправиться в Гейтвэй. Робинетт Стетли Бродхед — молодой добытчик сланца, который выигрывает в лотерею, что дает ему достаточно денег, чтобы купить билет в один конец в Гейтвэй. Оказавшись там, он боится опасности и откладывает миссию так долго, как может. Тем временем он вступает в романтические отношения с двумя разными женщинами, в конечном итоге останавливаясь на Гелле-Кларе Мойнлин, своей соучастнице в пугающем промедлении. В конце концов у него начинают заканчиваться деньги, и хотя он все еще в ужасе, он отправляется в три поездки. Первая, с Кларой и тремя другими, оказывается неудачной, и после этого между ними растет напряжение, пока он не устраивает ей жестокое избиение. Во вторую поездку он отправляется сам и непреднамеренно делает открытие с помощью несанкционированного эксперимента, когда приходит в ярость после того, как достигает Гейтвэй Два, уменьшенной версии Гейтвэя, насчитывающей всего около 150 кораблей. Он получает существенный бонус, потому что его маршрут экономит около 100 дней времени в пути; неожиданная удача частично компенсируется большим штрафом за вывод из строя его корабля. В его третьем путешествии Gateway Corporation пробует что-то другое — отправляет два бронированных пятерки, одну с небольшим отставанием от другой, в один и тот же пункт назначения, один из которых отвергнут большинством корабельных компьютеров; каждому члену экипажа обещана премия в миллион долларов. Боб в отчаянии регистрируется вместе с Кларой, с которой он помирился.
Когда корабли прибывают, их команды к своему ужасу обнаруживают, что они находятся в гравитационном захвате черной дыры без достаточной мощности, чтобы вырваться на свободу. Один человек разрабатывает отчаянный план побега: переместить всех в один корабль и подтолкнуть другой к черной дыре с помощью взрыва в посадочном модуле, таким образом получив достаточно ускорения, чтобы сбежать. Они лихорадочно работают, чтобы переместить ненужное оборудование, чтобы освободить место для всех в одном корабле, но Бродхед оказывается один на неправильном корабле, когда время истекает. Он закрывает люк, чтобы план мог продолжиться. Однако его корабль оказывается тем, который вырывается на свободу.
Бродхед возвращается в Гейтвэй и получает все бонусы за миссию. Он чувствует такую огромную вину выжившего за то, что обрекал своих товарищей по команде, особенно Клару, что подавляет свои воспоминания о том, что произошло , но он очень встревожен и несчастен, хотя и не понимает почему, поэтому, вернувшись на Землю, как богатый человек, он ищет терапию у программы -терапевта Фрейда с искусственным интеллектом , которую он называет Зигфридом фон Шринк.
Повествование чередуется во времени между опытом Бродхеда на Вратах и его сеансами с Зигфридом, сходясь к травмирующим событиям вблизи черной дыры и Бродхеду, наконец, вспоминая их, чтобы начать исцеляться. Зигфрид помогает ему понять, что из-за гравитационного замедления времени огромного гравитационного поля черной дыры время идет гораздо медленнее для его бывших товарищей по команде, и никто из них на самом деле еще не умер. Бродхед, однако, приходит к выводу, что это означает, что они все еще будут живы, когда он умрет, а Клара все еще верит, что он предал их, чтобы спасти себя.
Также в повествование включены различные отчеты о миссиях (обычно со смертельным исходом), вакансии в списках, технические бюллетени и другие документы, которые Бродхед мог прочитать на Gateway, что добавляет правдоподобия. Экономическая сторона жизни в Gateway представлена подробно, начиная с контракта, который все исследователи должны заключить с Gateway Corporation, и включая то, как определяются некоторые награды.
C. Ben Ostrander написал рецензию на Gateway в The Space Gamer № 12. [7] Ostrander прокомментировал: «Мне понравилась эта книга. Мне нравятся книги, которые не решают больших проблем, но заботятся о персонажах». [7]
В 2015 году Variety объявил, что Дэвид Эйк и Джош Пейт собираются написать и спродюсировать сериал Gateway для Syfy , хотя он не был запущен в производство. [9] В 2017 году Skybound Entertainment заключили соглашение с наследниками Поля об ещё одной попытке создания сериала, но и им не удалось начать производство. [10]