The Shot — баскетбольный матч во время игры плей-офф 1989 года между командами «Чикаго Буллз» и «Кливленд Кавальерс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Это произошло 7 мая 1989 года в Ричфилд Колизеум в Ричфилд Тауншип , штат Огайо , во время решающей пятой игры серии первого раунда Восточной конференции между «Буллз» и «Кавальерс». [1] Поскольку серия лучших из пяти была равной по две игры в каждой, а «Кавальерс» лидировали с преимуществом в одно очко за три секунды до конца, игрок «Буллз» Майкл Джордан получил пас в сторону и сделал отличный бросок , чтобы дать «Буллз» преимущество. Победа со счетом 101–100 и одержание победы в серии. Игра завершилась на последней минуте, на которой произошло шесть смен лидерства. Джордан закончил игру с 44 очками. «Выстрел» считается одним из его величайших моментов , а сама игра считается классикой. [1]
Эта серия была матчем-реваншем серии первого раунда Восточной конференции предыдущего сезона , которую «Буллз» выиграли со счетом 3–2. Однако в 1989 году «Кливленд» выиграл все шесть игр регулярного сезона против «Чикаго», включая победу со счетом 90–84 в заключительной игре регулярного сезона, в которой они дали отдых своим четырем лучшим игрокам ( Рон Харпер , Марк Прайс , Брэд Догерти и Ларри Нэнс ). . «Кавальерс» заняли третье место в Восточной конференции , а «Быки» — шестое место; это была замена посева плей-офф прошлого года, в котором «Буллз» были третьим посевным, а «Кавальерс» - шестым посевным. У «Кливленда» был рекорд регулярного сезона 57–25, что разделило с «Лос-Анджелес Лейкерс» второе место в лиге после « Детройт Пистонс» . Рекорд «Чикаго» в регулярном сезоне в том году составил 47–35, что, хотя и поставило их на пятое место в своем дивизионе, было достаточно для шестого места в плей-офф конференции. Учитывая оба эти фактора, победа «Быков» в плей-офф была расценена как серьезное разочарование. Оглядываясь назад, можно сказать, что «Выстрел» символизировал начало восхождения команды «Чикаго Буллз» под руководством Джордана. Это был первый из многих победных бросков, которые Джордан сделал за свою карьеру в плей-офф; В четвертой игре полуфинала Восточной конференции 1993 года Джордан сделал еще одну победную серию на том же конце площадки в том же здании, что принесло «Буллз» четвертую победу в серии плей-офф над «Кавальерс», причем в этой серии было четыре победы. развертка игры.
Майкл Джордан совершил бросок в прыжке за 6 секунд до конца и вывел «Буллз» вперед 99–98. После того, как Кливленд объявил тайм-аут, Крейг Эло передал мяч Ларри Нэнсу , который вернул мяч Эло, который забил гол во время простоя, что дало Кливленду преимущество 100–99 за 3 секунды до конца. Затем Чикаго объявил тайм-аут. Джордан был в двойной команде с Эло и Нэнс на входе. Джордан сначала двинулся вправо, отталкивая Нэнс, затем сместился влево, чтобы открыть мяч и получить пас от Брэда Селлерса . Дрейфуя влево, Джордан совершил бросок в прыжке по штрафной линии , висящей в воздухе над защищающимся Эло, который прыгнул, чтобы заблокировать удар по истечении времени , дав «Буллз» победу со счетом 101–100. [3]
Неизгладимым образом этого момента является дикое, выразительное празднование Джордана: прыжок в воздух и несколько ударов кулаком , когда Эло в отчаянии упал на землю недалеко от него. Эта сцена стала частью воспоминаний многих фанатов о «Выстреле», но ее не показали зрителям телевизионной игры (которая транслировалась на CBS с Диком Стоктоном и Хьюби Брауном, а также боковым репортером Джеймсом Брауном , называющим действие). CBS никогда не транслировала этот повтор во время телетрансляции игры, и празднование Джордана не было заснято боковой камерой для прессы, используемой для большинства игровых действий. Вместо этого болельщики увидели празднование главного тренера «Буллз» Дуга Коллинза , который побежал вокруг помощника тренера «Буллз» Фила Джексона и оказался в объятиях своей команды.
Прыжок Джордана был воссоздан в телевизионном рекламном ролике 2006 года « Второе поколение ». [4]
Вызов Джима Дарема «Выстрел» использовался на вступительном рекламном щите НБА, посвящённом возрождению NBC, на протяжении всего сезона НБА 1990–91 годов .
Это был первый зуммер в игре плей-офф, в которой победитель получает все. Подобный победный бросок не повторился до 2019 года , когда Кавай Леонард из «Торонто Рэпторс » забил гол в седьмой игре, который четыре раза отскочил от кольца, прежде чем упасть.
Джим Дарем : Джордан получает пас с поля. Вот Майкл на линии штрафных, удар по Эло... (перекрывает Керра) ХОРОШО! Быки побеждают!
Джонни Керр : ХОРОШО! БЫКИ ПОБЕДИЛИ! ОНИ ПОБЕДИЛИ ЭТО!
Дарем: Они расстроили «Кливленд Кавальерс»! Майкл Джордан попадает на штрафную линию! 101–100! 20 273 человека в ошеломленном молчании здесь, в Колизее. Майкл Джордан с 44 очками в игре нанес удар над Крейгом Эло. Какой потрясающий героизм мы проявили в пятой игре. Какая зрелищная серия была для обеих команд. За мои 16-летние годы в НБА это величайший сериал, который я когда-либо видел!
Дик Стоктон : У Селлерса есть Джордан. Джордан за 2 секунды до конца поднимает мяч и забивает! На звонок! Майкл Джордан выиграл его для Чикаго! Майкл Джордан попал в корзину по сигналу сирены, когда безутешный Ленни Уилкенс покинул площадку. И во второй раз за сегодня команда гостей выиграла решающую игру в серии стартового тура. А «Чикаго Буллз» сыграют с «Нью-Йорк Никс» в формате best-of-7.
Джо Тейт : Он смотрит. Он выглядит. Он добирается до Иордании. Джордан выходит в круг, наносит удар в воздух, ХОРОШО! Игра окончена! И «Быки» победили. Джордан обыграл их сразу после сирены броском в прыжке по кругу, а «Чикаго» выбили «Кавс» со счетом 101–100.