Вьетнамское телевидение ( вьетнамский : Đài Truyền hình Việt Nam ), действующее под официальным сокращением VTV , является национальной телекомпанией Вьетнама. Как государственная телекомпания, находящаяся под руководством правительства Вьетнама , VTV имеет задачу «пропагандировать взгляды партии , политику и законы правительства». [1]
VTV было создано при технической помощи и обучении на Кубе 7 сентября 1970 года [2] [3] в Ханое как отделение «Голоса Вьетнама» . Во время войны во Вьетнаме он периодически вещал из горного региона.
После воссоединения в 1975 году бывшие американские станции на юге стали частью национальной сети, и вещание распространилось на всю страну.
Цветное телевидение было опробовано в 1977 году, оно приняло французский стандарт SECAM и было полностью внедрено в 1986 году. [4] Вьетнамское телевидение стало официальным названием 30 апреля 1987 года. А к 1990 году у зрителей VTV было два национальных телеканала на выбор, когда был запущен VTV2. и в том же году перешёл на PAL . [5] [6]
Каналы VTV3 транслировались 31 марта 1996 года, в 1998 году канал транслировался через спутник на населенные пункты по всей стране. Остальные каналы начали выходить в эфир соответственно в следующем году.
VTV3 - первый канал, который транслирует HD с июня 2013 года. Остальные каналы, в свою очередь, будут переведены на стандарт вещания в следующем году. С 2015 по 2022 год все каналы будут транслироваться параллельно в формате HD и SD.
Региональные центры вещания VTV расположены в Хошимине , Хюэ , Дананге , Нячанге (ранее в Фуйене ) и Контхо . Программы транслируются по всей стране через сеть провинциальных и муниципальных телевизионных станций. Передатчики есть в большинстве отдаленных районов страны. К 2003 году более 80% всех городских домохозяйств имели телевизор. В сельской местности этот процент был значительно меньше, но даже в самом отдаленном деревенском кафе есть телевизор и видео- или DVD- плеер. [ нужна цитата ]
С 1 по 7 января 2020 г. компания ВТВ провела тестирование синхронизации каналов SD и HD для каналов ВТВ1 – ВТВ7, а 10 января 2020 г. - для ВТВ9.
В период с 19 марта по 30 апреля 2020 года в качестве меры предосторожности из-за пандемии COVID-19 в стране Вьетнамское телевидение временно приостановило ночную трансляцию на большинстве каналов, за исключением VTV1, VTV4 и VTV7, и ограничило время вещания до 19 часов в день. Ночной временной интервал вернулся к этим каналам с 00:00 1 мая 2020 года.
С 10 мая 2020 года официально вступает в силу Указ 34/2020/ND-CP. Соответственно, VTV объединило и реструктуризировало монтажные, продюсерские и вещательные подразделения станции, а также вьетнамские телецентры в центральном и южном регионах.
С 30 июля по 2 сентября 2020 года, в период социального дистанцирования для предотвращения эпидемии COVID-19 в центральных провинциях и городах, VTV8 продолжает сокращать время вещания до 19 часов в день. С 3 сентября 2020 года VTV8 снова ведет круглосуточное вещание.
31 декабря 2020 года станция прекратила вещание наземного аналогового телевидения в 15 провинциях группы IV Схемы оцифровки наземного телевидения, завершив оцифровку национального телевидения.
8 сентября 2022 года был издан Указ № 60/2022/ND-CP об организации, задачах и полномочиях Вьетнамского телевидения. Соответственно, с 1 октября 2022 года Молодежный отдел больше не является частью системы отделов Вьетнамской телестанции. Многие отделы были переименованы, в то же время Вьетнамский телецентр в Южном регионе был разделен и воссоздан, что включает Вьетнамский телецентр в Хошимине, а также Вьетнамский телецентр в Юго-Западном регионе (на базе Юго-Западного регионального отделения Вьетнамского телецентра в Южном регионе). Вьетнамский телецентр в юго-западном регионе отвечает за производство программ для VTV Cần Thơ и других каналов VTV.
10 октября 2022 года VTV6 официально прекратил вещание через 15 лет, его заменил VTV Cần Thơ, национальный телеканал Юго-Западного региона, позже официально 13 октября 2022 года.
1 ноября 2022 года VTV официально синхронизировал потоки SD и HD для всех каналов (VTV5 Tây Nam Bộ удалил слово HD, за исключением каналов VTV5 Tây Nguyên, VTV8 и VTV Cần Thơ ранее синхронизировали потоки).
В настоящее время ВТВ транслирует следующие каналы: [7] [8] [9] [10]
С 2003 года все вышеперечисленные каналы также доступны через спутниковые, цифровые наземные и цифровые кабельные сети по всему Вьетнаму. Сам VTV предлагает 15 платных телеканалов через спутниковое и цифровое кабельное телевидение , которые называются K + и VTVCab соответственно.
Изменения в региональных каналах VTV были внесены 1 января 2016 года. VTV Huế, VTV Đà Nẵng и VTV Phú Yên прекратили вещание и стали VTV8 , специальным каналом для центральных и высокогорных регионов Вьетнама. И старый VTV9 (который предназначался только для регионов Хошимина и юго-восточного Вьетнама ), и VTV Cần Thơ 1 (который предназначался только для города Контхо и провинции Хоузянг ) объединились, чтобы сформировать новый VTV9 как для юго-востока, так и для юго-запада Вьетнама. а VTV Cần Thơ 2 был переименован в VTV5 Tây Nam Bộ , двуязычный кхмерско-вьетнамский канал и первый региональный вариант VTV5. [12] 17 октября 2016 года также был запущен VTV5 Tay Nguyen , канал для этнических меньшинств в Центральном нагорье Вьетнама и еще один региональный вариант VTV5.
У VTV есть собственная кинопроизводственная компания Вьетнамский телевизионный киноцентр (ранее Вьетнамская телевизионная кинокомпания) или VFC, которая производит телевизионные фильмы и мини-сериалы . Шоу также могут включать зарубежные сериальные мелодрамы с дубляжом на вьетнамском языке, транслируемые на каналах VTV1 или VTV3.
Помимо программ новостей и текущих событий, VTV1 посвящает себя оркестровым концертам, балетам, традиционному театру, шоу и фильмам о культуре этнических меньшинств.
В канун вьетнамского Нового года на канале VTV транслируется блок специализированных программ, специальный выпуск информационного бюллетеня в 19:00, сатирическая театральная комедия Gặp nhau cuối năm («Воссоединение в конце года»), посвященные музыкальным шоу и прямая трансляция Празднование Нового года по всей стране.
По состоянию на 2020 год ВТВ имеет 15 бюро со штатными сотрудниками и корреспондентами по адресу:
Несмотря на сильное влияние среди вьетнамской общественности, VTV также участвовал во многих спорах по политическим вопросам, пиратству и распространению ложной и односторонней информации.
VTV4 подвергся критике со стороны южновьетнамских беженцев и вьетнамских эмигрантов из-за того, что сеть поддерживает коммунистическое правление. [13] [14] Этот спор начался в 2003 году, когда австралийская общественная телекомпания SBS начала транслировать сводки новостей с VTV4 в рамках WorldWatch , блока, который передает новостные программы от вещательных компаний по всему миру. После негативной реакции бюллетень VTV4 был быстро удален. В выпуске культурного шоу «Вьетнамские красавицы» ( Vẻ đẹp Việt ), посвященном Лунному Новому году 2019 года, VTV использовало фигуру Трун Ло Сюана , бывшей первой леди Южного Вьетнама, чтобы проиллюстрировать вьетнамские стили ана дай того времени. Двумя днями позже в развлекательном шоу « 12 зодиаков» ( 12 Con Giáp ) канал VTV непреднамеренно показал кадр, на котором участник группы P336 одет в желтую куртку, напоминающую флаг Южного Вьетнама .
28 февраля 2016 года ВТВ признал, что без разрешения использовал в некоторых своих программах контент, защищенный авторским правом. Таким образом, YouTube- канал ВТВ был закрыт. Дело привлекло внимание после того, как видеооператор Буй Минь Туан заявил, что VTV неоднократно использовало видео с его дронов. Он утверждал, что в период с 2015 по 2016 год он направил множество жалоб в VTV, Департамент авторских прав и Министерство информации и коммуникаций Вьетнама, чтобы сообщить о около 20 нарушениях авторских прав со стороны VTV, но безрезультатно. Туан решил сообщить об этом в Google . [15] В 2008 году ВТВ лишилось прав на трансляцию конкурса «Мисс Мира» из-за проблем с авторскими правами. В 2016 году он потерял права на трансляцию сезона Лиги чемпионов УЕФА 2015–16 годов . [ нужна ссылка ] [16]
В мае 2016 года Министерство информации и коммуникаций оштрафовало VTV на 50 миллионов донгов (эквивалент 2108 долларов США ) после публикации репортажа о фермерах, подметающих овощи, изображающих червей, поедающих овощи, которые считались «фальшивыми».
В репортаже в прямом эфире деловых новостей «Tài Chính Kinh Doanh» («Бизнес-финансы»), впервые вышедшем в эфир утром 17 августа 2020 года на канале VTV1, один из главных ведущих, Ань Куанг сделал замечание: «...улица продавцы, которых считают паразитами, живущими на улице...» Это привело к тому, что аудитория неправильно поняла содержание, которое хочет донести редакция, в то время как весь репортаж представляет собой попытку поделиться и сочувствовать уличным торговцам, которые изо всех сил пытаются зарабатывать на жизнь. во время эпидемии COVID-19 . Два дня спустя в том же выпуске новостей ведущий новостей извинился перед аудиторией за эту серьезную ошибку.
Во время еженедельных выпусков «Chuyển Động 24h» (Motion News 24h), впервые вышедших в эфир 31 июля 2021 года на канале VTV1, ведущий Донг Сон Лам вызвал ожесточенную полемику среди пользователей сети, сравнивая мозг людей с нарушением дистанции профилактики и контроля эпидемии. при COVID-19 с мозгом рептилий и животных. Фактически, некоторые зрители быстро поняли, что изображение структуры человеческого мозга, использованное в сериале, было изображением Триединого мозга, которое не было научно признано с 1980-х годов. Репортаж об этой программе также иногда вызывает споры среди вьетнамских пользователей сети из-за его многомерности, объективности и достоверности.
Такие сайты, как https://vtvgo.vn/, показывают прямые онлайн-трансляции каналов ВТВ. Приложение VTV Go также доступно на устройствах Smart TV и смартфонах.