stringtranslate.com

Гельголанд (Брюкнер)

«Гельголанд» , WAB 71 — светская патриотическая кантата для мужского хора и оркестра , написанная Антоном Брукнером в 1893 году. Поскольку Брукнер не завершил 9-ю симфонию , «Гельголанд» — его последнее законченное произведение.

История

Годом ранее Брукнер уже сочинил другое, более короткое патриотическое произведение, Der deutsche Gesang (WAB 63), премьера которого состоялась на Первом немецком академическом фестивале песни в Зальцбурге в июне 1892 года.

«Гельголанд» была написана в апреле 1893 года для Мужского хора Вены [1] в честь его 50-летия. [2] [3] Текст был написан Августом Зильберштейном , который уже предоставил стихи, положенные на музыку Брукнера ( « Germanenzug» в 1864 году и Vaterlandslied в 1866 году).

Место действия представляло собой интересный случай, поскольку фризский остров Гельголанд только что был передан Германии в 1890 году Великобританией (в обмен на Занзибар). «Гельголанд» дирижировал 8 октября 1893 года Мужским хором Вены и Венским филармоническим оркестром под управлением Эдуарда Кремзера в Зимней школе дворца Хофбург . [2] [3]

Брукнер передал рукопись в Австралийскую национальную библиотеку . Произведение было впервые опубликовано как партитура для вокала и фортепиано Сириллом Иней в 1893 году. Вокальная и оркестровая партитура была посмертно выпущена Доблингером в Вене в 1899 году. [2] [3] Она помещена в группу XXII/2 № 8 сборника. Гезамтаусгабе . [4]

Текст

Вид на остров Гельголанд с высоты птичьего полета.
Карта Гельголанда 1910 года, через 14 лет после смерти Брукнера.

Текст из книги Августа Зильберштейна «Майн Герц в Лидерне» фокусируется на саксонском народе острова, которому угрожает вторжение римлян , но божественное вмешательство спасает их:

Параметр

Длинная композиция соль минор длиной 317 тактов , написанная для мужского хора и оркестра TTBB (2 флейты , 2 гобоя , 2 кларнета , 2 фагота , 4 валторны , 3 трубы , 3 тромбона , контрабасовая туба , литавры , тарелки и струнные ). оформлен в виде трехчастной сонатной формы с кодой .

Произведение полно силы и энтузиазма и несет в себе отпечаток влияния Вагнера . [6] Оркестровое вступление уже передает атмосферу бури и рока, которая витает над текстом. Первая часть (первые три строфы) изображает приближение врагов и объявление молитвы, средняя часть (следующие две строфы) изображает призывание божества , а третья часть ( реприза с развитием ) изображает бурю и потопление врагов. Кода последнего куплета « O Herrgott, dich preiset frei Helgoland!» с грохотом тарелок в конце (такт 309) [2] представляет собой гимн божеству. [3]

Продолжительность: около 13 минут. [4]

Дискография

«Гельголанд» исполняется редко, по-видимому, из-за текста, стихотворения немецкого патриотического содержания, а также из-за высоких требований, то есть симфонического оркестра и профессионального мужского хора. [7]
Фриц Озер сделал адаптацию произведения для смешанного хора и оркестра и наложил на него новый текст «Dröhne, du Donner» (Рёв, ты, Гром!), чтобы произведение исполнялось чаще. [8] [9] Однако записи этой адаптации пока не доступны.

Многие известные брукнеровские дирижеры пренебрегли записью произведения, хотя Даниэль Баренбойм сделал это дважды, во время исполнения симфоний Брукнера с Чикагским симфоническим оркестром и с Берлинским филармоническим оркестром .

Есть четыре коммерческих записи произведения:

Примечание
Неизданную запись Такаши Асахины можно послушать на сайте Джона Берки: Helgoland Т. Асахины с Филармоническим оркестром Осаки (1987) [Загрузка месяца, сентябрь 2013 г.]. Загрузкой месяца на сайте в декабре 2022 года стала распроданная в 1993 году запись произведения Вин Морриса. Другие неизданные записи, в том числе Геннадия Рождественского и Неэме Ярви, хранятся в Архиве Брукнера. [10]
Гельголанд также выступал на Брукнерфесте 2022 (Brucknerfest 2022 - Krieg und Frieden (29.09.2022)). Запись доступна в Архиве Брукнера.

Рекомендации

  1. ^ Названо Венским мужским певческим обществом ( Wiener Männergesangvereins ) в томе XXII/2 № 8 полного издания Bruckner Complete Edition.
  2. ^ abcd К. ван Звол, стр. 714-715.
  3. ^ abcd У. Хартен, с. 193
  4. ^ ab Gesamtausgabe - Kantaten und Chorwerke mit Orchester
  5. ^ Текст Гельголанда
  6. ^ Обзор Патрика Уоллера на цикл Баренбойма БПО Брукнера
  7. ^ Дискография Гельголанда Ганса Рулофса
  8. ^ Фриц Озер, Симфонический псалом «Dröhne, du Donner». Bearbeitung des Symphonischen Chores «Helgoland» для современного хора и оркестра с новым текстом. Брукнер-Верлаг, Висбаден, 1954 г.
  9. ^ Рукопись «Dröhne, du Donner»
  10. ^ Архив Брукнера

Источники

Внешние ссылки