Американский фильм 1954 года, режиссёр Стэнли Донен.
Deep in My Heart — американский биографический музыкальный фильм 1954 года компании MGM о жизни композитора оперетт Зигмунда Ромберга , написавшего музыку для «The Student Prince» , «The Desert Song» и «The New Moon» и других. Леонард Шпигельгасс адаптировал фильм поодноименной биографии Эллиотта Арнольда 1949 года. Продюсером выступил Роджер Эденс , режиссёром — Стэнли Донен , хореографом — Юджин Лоринг . Хосе Феррер сыграл Ромберга при поддержке сопрано Хелен Траубель в качестве вымышленного персонажа и Мерл Оберон в качестве актрисы, драматурга, либреттиста, продюсера и режиссёра Дороти Доннелли .
Фильм, название которого взято из песни «Deep in My Heart, Dear» из альбома The Student Prince , в основном состоит из серии камео почти каждого значимого певца или танцора на студии MGM того времени. Среди них танцовщица Сид Чарисс (дублированная Кэрол Ричардс ), Розмари Клуни (жена Феррера), Вик Дамон , Говард Кил , Джин Келли и его брат Фред Келли (их единственное совместное появление на экране), Тони Мартин , Энн Миллер , Джеймс Митчелл , Джейн Пауэлл , Джоан Уэлдон и балерина Тамара Туманова (дублированная Бетти Уонд ). Роберт Истон , Расс Тэмблин , Сьюзан Лаки и Людвиг Штёссель появляются в титрах неуказанными.
«Глубоко в моем сердце» стал заключительным фильмом в серии из четырех биографических фильмов студии MGM, основанных на жизни композиторов, в которую вошли « Пока не пройдут облака» ( Джером Керн , 1946), «Слова и музыка» ( Роджерс и Харт , 1948) и «Три маленьких слова» ( Калмар и Руби , 1950).
Бросать
Музыкальные номера
- «Увертюра» — Оркестрово-хоровое попурри:
- «Один поцелуй» (из оперетты «Новолуние» 1928 года , слова Оскара Хаммерштейна II )
- «Песнь пустыни» (из оперетты «Песнь пустыни» 1926 года , слова Оскара Хаммерштейна II и Отто А. Харбаха )
- «В глубине моего сердца, дорогая» (из оперетты «Принц-студент» 1924 года , слова Дороти Доннелли )
- «Ты вспомнишь Вену» (из фильма «Венские ночи » 1930 года , слова Оскара Хаммерштейна II)
- «You Will Remember Vienna» — Хелен Траубель (из фильма « Венские ночи » 1930 года , слова Оскара Хаммерштейна II)
- «Баранья нога» — Хосе Феррер и Хелен Траубель (индюшачья рысь со словами, добавленными Роджером Эденсом )
- « Мягко, как на утреннем восходе солнца » — Бетти Ванд (дублирование Тамары Тумановой ) (из оперетты «Новолуние» 1928 года , слова Оскара Хаммерстайна II)
- «Мягко, как в утреннем восходе солнца» — Элен Траубель (из оперетты « Новолуние» 1928 года , слова Оскара Хаммерштейна II)
- «Мистер и миссис» — Розмари Клуни и Хосе Феррер (из мюзикла «Смущенная невеста» 1922 года , слова Сайруса Д. Вуда)
- «I Love to Go Swimmin' with Wimmen» — Джин Келли и его брат Фред Келли (из мюзикла « Птицы любви » 1921 года , слова Балларда Макдональда )
- «Road to Paradise»/«Will You Remember (Sweetheart)» — Вик Дамон и Джейн Пауэлл (из мюзикла 1917 года Maytime , слова Риды Джонсон Янг )
- «Girls Goodbye» — Хосе Феррер (слова Дороти Доннелли)
- «Толстая Фатима» — Хосе Феррер (из мюзикла « Птицы любви » 1921 года , слова Балларда Макдональда )
- «Jazza-Dada-Doo» — Хосе Феррер (из мюзикла « Бомбо» 1921 года , слова Гарольда Аттериджа )
- «Оно» — Энн Миллер (из оперетты 1926 года «Песнь пустыни» , слова Оскара Хаммерстайна II и Отто А. Харбаха)
- «Серенада» — Уильям Олвис (из оперетты 1924 года «Принц-студент» , слова Дороти Доннелли)
- « One Alone » — Кэрол Ричардс (дублирование Сид Чарисс ) и Джеймс Митчелл (из оперетты 1926 года «Песнь пустыни» , слова Оскара Хаммерстайна II и Отты А. Харбах)
- «Your Land and My Land» — Говард Кил (из мюзикла « Мой Мэриленд» 1927 года , слова Дороти Доннелли)
- «Auf Wiedersehn» — Хелен Траубель (из мюзикла 1915 года «Голубой рай» , слова Герберта Рейнольдса )
- « Любовник, вернись ко мне » — Тони Мартин с Джоан Уэлдон (из оперетты «Новолуние» 1928 года , слова Оскара Хаммерстайна II)
- «Stout-Hearted Men» — Хелен Траубель (из оперетты «Новолуние» 1928 года , слова Оскара Хаммерштейна II)
- « Когда я стану слишком стар, чтобы мечтать » — Хосе Феррер (из фильма 1935 года « Ночь молода» , слова Оскара Хаммерстайна II)
Театральная касса
Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 471 000 долларов в США и Канаде и 1 507 000 долларов в других странах, что принесло прибыль в размере 1 474 000 долларов. [1]
Прием и распределение
Фильм не имел успеха у критиков. По словам рецензента New York Times , «Глубоко в моем сердце » «требует сильной пищеварительной системы и значительной терпимости к клише». [2]
Фильм был выпущен в форматах VHS и LaserDisc, на DVD [3] и Blu-Ray. [4] Саундтрек, ранее выпущенный на LP, был доступен на iTunes в 2006 году. Фильм был показан на Turner Classic Movies .
Ссылки
- ^ abc Эдди Мэнникс Леджер , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
- ↑ Босли Кроутер, «Обзор экрана; фильм Ромберга, в основном музыка, в Radio City» (10-12-1954). Получено 15-07-2007.
- ^ "Deep In My Heart - 1954 - VHS - Обзоры и цены на Yahoo! Shopping". Shopping.yahoo.com . Получено 2012-02-13 .
- ^ "Deep in My Heart (1954) (BD)(MOD) | WBshop.com". Архивировано из оригинала 22.11.2015.
Дальнейшее чтение
- Сильверман, Стивен М. Танцы на потолке: Стэнли Донен и его фильмы. Нью-Йорк: Knopf, 1996. ISBN 0-679-41412-6 .
- Тиббетс, Джон С. Композиторы в кино: исследования музыкальной биографии. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2005. 115–22. ISBN 0-300-10674-2 .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Глубоко в моем сердце» .
