stringtranslate.com

Мэйтайм (мюзикл)

Maytime мюзикл на музыку Зигмунда Ромберга , слова и книгу Риды Джонсон Янг , а также дополнительные слова Сайруса Вуда. История основана на немецкой оперетте 1913 года Wie einst im Mai  [de] ( «Как однажды в мае» ), написанной Вальтером Колло , на слова Рудольфа Бернауэра и Рудольфа Шанцера . История, действие которой происходит в Нью-Йорке, рассказана эпизодами, охватывающими длительный период, с 1840 года по 20 век. Богатая молодая Оттилия влюблена в Дика, но их разлучают семья и обстоятельства. Спустя годы их потомки женятся. Maytime представила такие песни, как «Дорога в рай», «Будешь ли ты помнить?» и «Прыжок, Джим Кроу ».

Мюзикл транслировался на Бродвее с 1917 по 1918 год. Это был второй по продолжительности книжный мюзикл 1910-х годов, благодаря которому Ромберг стал одним из ведущих создателей оперетт.

Краткое содержание

Прекрасная Оттилия ван Зандт — дочь богатого полковника, владеющего бондарником. Она любит Ричарда «Дика» Уэйна, сына бригадира ее отца. Различия в богатстве и социальном статусе неприемлемы для отца Оттилии, который хочет, чтобы она вышла замуж за своего кузена, пьяного распутника. Дик путешествует и добивается большого успеха, но, вернувшись, обнаруживает, что его возлюбленная Оттилия обручена с другой, и импульсивно женится на другой женщине.

Спустя много лет и Оттилия, и Дик снова одиноки, но им так и не удается осуществить свою любовь, хотя Дик продолжает делать романтические предложения. Он спасает Оттилию от банкротства, купив ей дом до того, как ее выселят. Десятилетия спустя внуки Оттилии и Дика встречаются и женятся.

Производство

Оригинальная бродвейская постановка открылась в Театре Шуберта 16 августа 1917 года, а позже была перенесена в театры «44-я улица» , «Бродхерст» и «Лирический театр» , где в общей сложности было проведено 492 спектакля. [1] В нем снимались Пегги Вуд и Чарльз Перселл, а также Ральф Герберт, Уильям Норрис и Гертруда Вандербильт . Газета New York Times дала о сериале восторженную оценку, написав, что оно обладает «тонким очарованием» и сочетает в себе «трагедию личности» с «вечной комедией жизни». [2]

Легкая опера Огайо возродила мюзикл в 2005 году, выпустив книгу, отредактированную Джули Райт и Стивеном Гейглом. [3] В том же году была выпущена запись мюзикла. [4]

Музыкальные номера

Ноты к опере «Будешь ли ты помнить (Милая)» (1917)
Акт 1
Акт 2
Акт 3
Акт 4

Настройки и персонажи

Акт 1 - 1840 г. - Дом Ван Зандта на Вашингтон-сквер, Нью-Йорк: Джон Уэйн, полковник ван Зандт, Оттилия (его дочь), Ричард Уэйн (ученик), Матильда ван Зандт, Алиса Тремейн, Клод ван Зандт, Мэтью ван Зандт, Мария, Рудольфо

Акт 2 - 1855 г. - мадам. Ночной клуб Дельфины: мадам Дельфин, Ханнафорд, Стуйвесант, швейцар, Клод ван Зандт, Анжелика (вторая жена Мэтью), Мэтью ван Зандт, П. Т. Барнум , Эстрелла Аморита, синьор Вивалла, Оттилия ван Зандт, Элис Тремейн, Ричард Уэйн

Акт 3 - 1880-е годы - Задняя гостиная дома Ван Зандтов на Вашингтон-сквер: мадам Дельфин, Мэтью ван Зандт, Лиззи (третья жена Мэтью), Маленький Дик Уэйн (5 лет), Ричард Уэйн, Джон Резерфорд, мистер Хикс (аукционист), Алджернон, Оттилли

Акт 4 - Двадцатый век - мадемуазель. Швейная мастерская Брауна: Оттилли (известная как мадемуазель Браун), Гортензия (модель), Летти, Эстель (бригадир), Эрминтруда д'Альбер, Уинифред Сент-Олбанс, Мэтью ван Зандт, Дикки Уэйн.

Адаптации

Плакат к экранизации 1937 года

«Мэйтайм» экранизировали дважды: в 1923 году и еще раз в 1937 году . Считалось, что более ранняя версия утеряна , но копия была найдена в 2009 году в Киноархиве Новой Зеландии . Четыре из семи барабанов восстановлены. [5] [6] Версия 1937 года с Жанетт Макдональд и Нельсоном Эдди в главных ролях имеет другой сюжет, чем в книге мюзикла, и другую музыку, за исключением одной песни. [7]

Галерея

Изображения из оригинального производства:

Рекомендации

  1. ^ Maytime в базе данных IBDB. Проверено 16 ноября 2007 г.
  2. Архив New York Times: «Майские результаты в Шуберте», The New York Times , 17 августа 1917 г., по состоянию на 13 июня 2009 г.
  3. ^ Maytime, Путеводитель по легкой опере и оперетте, по состоянию на 5 июня 2017 г.
  4. ^ «Зигмунд Ромберг: Maytime», DRAM, Anthology of Recorded Music, Inc., по состоянию на 20 декабря 2010 г.
  5. Дэйв Кер (6 июня 2010 г.). «Давно утраченное немое кино возвращается в Америку». Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ "Майское время (1923)" . www.filmpreservation.org . Проверено 14 апреля 2020 г.
  7. ^ Терк, Эдвард Барон (1998). Голливудская дива: Биография Джанетт Макдональд . Издательство Калифорнийского университета. п. 365. ИСБН 978-0-520-22253-3.

Внешние ссылки