stringtranslate.com

Глупые жены

Foolish Wives — американский эротический немой драматический фильм 1922 года , снятый и распространенный Universal Pictures под их баннером Super-Jewel, сценаристом и режиссером которого был Эрих фон Штрогейм . В драме снимались фон Штрогейм, Рудольф Кристианс, мисс Дюпон , Мод Джордж и другие. [2]

Когда фильм вышел в 1922 году, он стал самым дорогим фильмом, сделанным в то время , и был объявлен Universal Studios как «первый фильм стоимостью в миллион долларов», вышедший из Голливуда. Первоначально фон Штрогейм планировал, что фильм будет длиться от 6 до 10 часов и будет показан в течение двух вечеров, но руководители Universal выступили против этой идеи. Боссы студии радикально сократили фильм до даты выхода. [3]

«Глупые жены » и широкое освещение в СМИ, прибавившее фильму «сенсационной известности», вывели фон Штрогейма в ряд выдающихся режиссеров начала 1920-х годов. [4]

В 2008 году фильм «Глупые жёны » был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [5] [6]

Сюжет

Мужчина принимает имя и титул графа Владислава Сергия Карамзина, чтобы соблазнять богатых женщин и вымогать у них деньги.

Он открывает магазин в Монте-Карло , и мы узнаем, что его соучастниками в преступлении (и возможными любовницами) являются его кузины: «княгиня» Вера Печникова и «Ее Высочество» Ольга Печникова.

Граф Карамзин начинает свою последнюю аферу с неискушенной женой американского посланника Хелен Хьюз, хотя ее муж находится поблизости. Он пытается очаровать ее, планируя в конечном итоге выманить у нее деньги. Она легко поддается его псевдоаристократическому очарованию, к огорчению ее скучного, но искреннего мужа. Карамзин также положил глаз на двух других женщин, Марушку, горничную в отеле, и Мариетту, психически больную дочь одного из его преступных сообщников, видя в них обеих легкую сексуальную добычу.

В кульминации Марушка, которую он соблазнил и бросил, сходит с ума и поджигает здание, в котором оказались заперты Карамзин и миссис Хьюз. Чтобы спастись, Карамзин прыгает, оставляя миссис Хьюз в опасности. Ее спасает преданный муж. Публичные проявления эгоизма и трусости Карамзина гарантируют, что его избегает высшее общество, в котором он жаждет быть принятым. Униженный, он пытается восстановить свою гордость, соблазняя Мариетту, психически больную девушку. Ее отец убивает его, сбрасывая его тело в канализацию. «Кузены» Карамзина арестованы за то, что они самозванцы и мошенники.

Бросать

Полный фильм «Глупые жены»

Заметки о ролях

Фон

Когда фон Штрогейм готовился приступить к своему третьему проекту с Universal Pictures, он купался в славе, которую получил после двух успешных фильмов « Слепые мужья» (1919) и «Ключ к проходу дьявола» (1920). [7]

Когда его контракт с Universal истек, фон Штрогейма активно искали крупные киностудии. Вице-президент и директор по связям с общественностью Universal Р. Х. Кокрейн, стремясь сохранить их «новое открытие», согласился на существенное увеличение гонорара фон Штрогейма. Продюсер Леммле был возмущен, когда обнаружил щедрость Кокрейна, но смирился с свершившимся фактом . Строительство декораций на съемочной площадке Universal уже началось 6 апреля 1920 года, прежде чем фон Штрогейм пересмотрел и подписал контракт. [8]

Самый «роскошный и амбициозный проект» Universal на сегодняшний день, «Глупые жёны» , был задуман Карлом Леммле и отражал общеотраслевую тенденцию к сложным постановкам в попытке привлечь кинозрителей «зрелищностью, мелодрамой и сексом». [9]

Производство

Рабочее название картины было «Монте-Карло» , что отсылало к европейской Мекке азартных игр и месту действия «столкновения американских и европейских идеалов в послевоенной Европе» фон Штрогейма, возвращаясь к темам из предыдущих фильмов. [10]

«История производства « Глупых жён» была беспрецедентным кошмаром, дурным сном, от которого фон Штрогейм так и не оправился полностью». - Биограф Ричард Кошарски [11]

Universal построила огромные фасады-факсимиле самого эксклюзивного казино и развлекательного комплекса Французской Ривьеры . Отдельная декорация была построена на полуострове Монтерей , расположенном в 300 милях к северу от Universal Studios, обеспечивая панорамный вид на Тихий океан, который напоминал средиземноморское побережье Французской Ривьеры. Почти «недоступное» место на вершине Пойнт Лопус подвергалось воздействию суровых погодных условий, что привело к обширному и дорогостоящему повреждению декораций.

Фон Штрогейм и его группа высококвалифицированных и преданных техников все больше отдавали приоритет производству « Глупых жен» за счет других проектов Universal, фактически «захватив студию». [12] Карл Лемейл повысил 20-летнего продюсера Ирвинга Тальберга до должности руководителя производства и поручил ему взять под контроль расточительное потребление фон Штрогеймом ресурсов студии. [13]

Тальберг, способный администратор и умелый в оценке режиссеров, представил фон Штрогейму схему ускорения завершения фильма, напомнив ему, что он был обязан по контракту подчиняться директивам менеджера по производству. Предвидя это затруднение , фон Штрогейм демонстративно отверг авторитет Тальберга: «Уберите меня как режиссера, и вы уберете меня как звезду, и у вас не будет картины». Фон Штрогейм возобновил съемки на своих собственных условиях. [12] Этот фильм знаменует начало репутации Эриха фон Штрогейма как «перфекциониста», который ради «подлинности» настаивал на экстравагантности и дорогостоящих декорациях и съемочных графиках для своих фильмов. [14]

Отдел рекламы Universals отреагировал на сообщения о крупных перерасходах средств, представив их как добродетели. Публика была подвергнута рекламным трюкам, которые бодро перечисляли режиссерские эксцентричности и излишества фон Штрогейма, реальные или воображаемые. Одна реальная история демонстрирует склонность режиссера к реалистичным артефактам, в которых факсимильные купюры в 1000 франков, используемые в сценах в казино, были заказаны для изготовления методом фотогравировкиметодом подделки . Чиновники Министерства финансов были предупреждены и немедленно арестовали фон Штрогейма и граверов, а затем отпустили их. Вопрос был окончательно решен после длительного судебного разбирательства. [15]

Экстравагантные траты на «Глупых жен» не ослабевали, когда фон Штрогейм отправился в Пойнт Лопус, чтобы снять прибрежные сцены и те, которые требовали непрерывной связи со съемками на натуре Universal. Освободившись от любого прямого надзора со стороны руководителей Universal в этом отдаленном месте, фон Штрогейм импровизировал, дополняя сценарий, что приводило к дорогостоящим задержкам и дополнительным сверхурочным расходам. Встревоженный этими излишествами, Тальберг вкратце прекратил все прямое финансирование операции в Пойнт Лопус. Фон Штрогейм отреагировал, организовав отнесение всех расходов на счет студии и продолжив съемки. [16]

7 февраля 1921 года неожиданно скончался актер Рудольф Кристианс, сыгравший одну из центральных ролей в фильме « Глупые жены» . Страшная катастрофа в фильме, который был настолько продвинут в производстве, что несколько ключевых сцен с персонажами Кристианс остались неотснятыми. Фон Штрогейм не смог найти ни одного удовлетворительного или убедительного кинематографического приема, чтобы компенсировать потерю, несмотря на то, что нанял двойника для умерших Кристианс. Когда фон Штрогейм предложил крупную пересъемку фильма с двойником Кристианса Робертом Эдесоном , Тальберг решительно отверг это предложение и приказал собрать камеру и оборудование и вернуть их в студию. Съемки фильма « Глупые жены» были завершены 15 июня 1921 года. [17]

Летом 1921 года фон Штрогейм и его сотрудники начали трудоемкий процесс монтажа 326 000 футов отснятого материала, из которого должны были быть вырезаны «Глупые жены». Излишки материала были удалены (переснятые кадры, дубликаты, поврежденные кадры), оставив фон Штрогейму около 150 000 футов для создания своей истории.

На этапе монтажа Universal встревожилась, когда сексуальные проступки Толстяка Арбакла стали объектом внимания кинотаблоидов, а его романтическая интрига и сенсационный сексуальный подтекст угрожали связать фильм в общественном сознании с этими скандалами. Чтобы развеять опасения официальных цензоров и противостоять негативной реакции общественности, Universal организовала полностью оплаченные поездки в фешенебельный отель Beverly Hills для собравшихся цензоров, чтобы посмотреть черновой показ Foolish Wives , который длился всю ночь и был представлен 18 августа 1921 года. Гостям было предложено указать нежелательные сцены, которые могут быть удалены перед общим прокатом. Возмущенный Штрогейм выразил протест, требуя, чтобы 17 000-футовая работа была выпущена как есть, но была показана в течение двух последовательных ночей, Universal вкратце отстранила его от дальнейшей роли в монтаже. [18]

В ходе подготовки к премьере фильма « Глупые жёны» прошли через руки нескольких редакторов Universal, чтобы сократить отснятый материал с 30 бобин до 14 бобин студии. К концу ноября фильм был урезан до 18 бобин. Чтобы успеть к премьерному сроку 11 января 1922 года, был предоставлен специальный вагон с монтажным оборудованием, чтобы команда редакторов могла завершить монтаж по пути из Голливуда в Нью-Йорк. [19]

Пост-продакшн

Продолжительность фильма Foolish Wives составила 3,5 часа, а его длина составила около 14 000 футов. Премьера состоялась в Центральном театре Нью-Йорка 11 января 1922 года. После показа Universal сократила еще на 3500 футов, чтобы соответствовать требованиям Совета по цензуре штата Нью-Йорк . Этот формат 10-бобинной копии был выпущен для широкой аудитории. [20]

В 1928 году Universal подвергла фильм капитальному ремонту в рамках общего переиздания, «полностью перестроив повествование и изменив имена и описания персонажей». В 1936 году Музей современного искусства получил копию этой версии 1928 года длиной 7655 футов, полагая, что это версия для общего проката, распространенная в 1922 году, и представляя ее в таком качестве музейной аудитории. [21]

Прием

Граф Карамзин (фон Штрогейм) соблазняет Хелен Хьюз (Дюпон)

Ожидалось, что фильм будет иметь большой успех и будет идти на Бродвее в течение шести месяцев, однако, он не оправдал ожиданий и шел в Central только шесть недель. Он показывался по два шоу каждый день с максимальной ценой билета в 2 доллара и собрал чуть меньше 14 000 долларов в первую неделю. [22] Он стал восьмым по популярности фильмом 1922 года в Северной Америке. [23]

Критический ответ

После выхода фильма Variety в своем обзоре фильма сосредоточились на его высокой стоимости и участии фон Штрогейма. Они написали: «По данным пресс-службы Universal, картина обошлась в 1 103 736,38 долларов; снималась 11 месяцев и шесть дней; монтаж и редактирование заняли шесть месяцев; было использовано 320 000 футов негатива и задействовано до 15 000 статистов для создания атмосферы. « Глупые жены » показывают стоимость — в декорациях, красивых фонах и массивных интерьерах, которые несут в себе полное представление об атмосфере Монте-Карло, места действия истории. И декорации вместе с вполне способным актерским составом — это все, что есть в картине за все потраченные немалые деньги. Очевидно, задуманная как сенсационная сексуальная мелодрама, « Глупые жены » в то же время откровенно непристойна... Эрих фон Штрогейм написал сценарий, срежиссировал и является главным актером. Он везде и всюду каждую минуту». [24]

Photoplay , высоко оценив игру актеров, назвал фильм «оскорблением американских идеалов и женственности» [25] .

В 1994 году кинокритик Эд Гонсалес, обсуждая фильм, написал: «Фильм 1922 года « Глупые жены» начинается с идеального кадра с радужной оболочкой . Это не обычный эффект «плавного перехода», а завораживающее усиление зловещей, замкнутой и ограничивающей природы среды, с которой фон Штрогейм собирается нас познакомить... На момент выхода « Глупые жены» были самым дорогим фильмом из когда-либо созданных, и хотя фон Штрогейма повсеместно считали расточительным транжирой, его фильмы остаются триумфами детализации того периода». [3]

В 2008 году критик Кит Фиппс написал: « Foolish Wives воссоздает Монте-Карло на голливудской съёмочной площадке... Играя аристократа-мошенника, в манере, которая перекликается с его собственной биографией, фон Штрогейм обманывает доверчивых, вожделеет умственно отсталого подростка и пытается уничтожить невинного американца. Это похоже на роман Генри Джеймса , придуманный порнографом, и это иллюстрирует то, что делает фон Штрогейма таким проблемным гением: зарождающийся постмодернизм или вышедший из-под контроля эгоизм заставили его занять видное место в качестве персонажа, читающего роман под названием Foolish Wives , приписываемый Эриху фон Штрогейму?» [26]

На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения сериала «Глупые жёны» составляет 89% на основе 19 рецензий со средним баллом 8,9/10. [27]

Смотрите также

Сноски

  1. «Глупые жены». Variety . 20 января 1922 г. стр. 23.
  2. ^ "Foolish Wives". Каталог художественных фильмов . Американский институт кино . Получено 28 сентября 2015 г.
  3. ^ ab Gonzalez, Ed (23 марта 2004 г.). "Foolish Wives". Фильм. Slant Magazine . Получено 1 августа 2013 г.
  4. ^ Koszarski 1983 стр. 89: «Беспрецедентное событие в СМИ», окружавшее Foolish Wives, «утвердило фон Штрогейма как крупную фигуру в отрасли... ученик теперь сравнялся с мастером [Д. В. Гриффитом]». И: «...подлинный всплеск интереса к человеку, которого публика признала как необычайно талантливого...» И стр. 91: «...сенсационная известность...»
  5. ^ «Классика кино, легендарные звезды, комедийные легенды и начинающие режиссеры представляют реестр фильмов 2008 года» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса. 30 декабря 2008 г. ISSN  0731-3527 . Получено 28 сентября 2015 г.
  6. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 16 июня 2020 г.
  7. ^ Koszarski 1983, стр. 71: «...сенсационный успех Штрогейма» с его первыми двумя фильмами и его «рекламными» визитами в «крупные города…»
  8. ^ Koszarski 1983: стр. 38 относительно полномочий Кокрейна. И стр. 71-72: «19 мая 1920 года он подписал с фон Штрогеймом новый контракт... 800 долларов в неделю за режиссуру [плюс] 400 долларов в неделю за актерскую игру... эскалаторный пункт, который увеличил бы эту сумму до 1750 и 1000 долларов через три года».
  9. Koszarski 1983, стр. 72: «Фильмы « Четыре всадника Апокалипсиса » Рекса Ингрэма и « Путь на Восток » Д. У. Гриффита снимались в одном и том же году».
  10. ^ Koszarski 1983, стр. 72: Название Монте-Карло. И стр. 82: «...в третий раз фон Штрогейм [представил] этот сюжет...» И стр. 84: О «столкновении» социальных культур.
  11. ^ Кошарский 1983, стр. 72.
  12. ^ аб Кошарский 1983, с. 74-75.
  13. ^ Koszarski 1983: стр. 75: «Расходы росли намного выше запланированного бюджета, и никаких съемок не было видно. И: «...другие режиссеры утверждали, что не смогли приобрести необходимых рабочих и строительные материалы» из-за того, что фон Штрогейм «...монополизировал,,,ресурсы…»
  14. ^ Иган, Дэниел (2010). Американское кинонаследие: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов. A&C Black. стр. 79. ISBN 978-0-8264-2977-3.
  15. ^ Кошарский 1983, стр. 75-76.
  16. ^ Кошарский 1983, стр. 76–77.
  17. ^ Koszarski 1983: стр. 77: «Не имея возможности снять [ключевую] сцену должным образом [без христиан], фон Штрогейм забыл о [съемке сцены], исключив важный побочный сюжет». И «Штрогейм... и его команда полностью развалились по поводу христианского вопроса... просто выбросили полотенце...» И стр. 77-78: Дата окончания съемок.
  18. Koszarski 1983, стр. 77-79: «17-тысячный тираж, показанный 18 августа, «обычно приписывается фон Штрогейму».
  19. ^ Кошарский 1983, стр. 77–79.
  20. Koszarski 1983, стр. 79-80: «Фильм вышел в широкий прокат на десяти бобинах... в таком объеме он демонстрировался по всей стране».
  21. ^ Кошарский 1983, стр. 80-81.
  22. ^ «Бизнес на Бродвее Фигуры для информации экспонентов». Variety . 3 марта 1922 г. стр. 47. Получено 10 декабря 2023 г. – через Интернет-архив .
  23. ↑ Список рекордсменов по кассовым сборам за 1922 год.
  24. Variety staff (Bell.) (20 января 1922 г.). "Foolish Wives". Pictures. Variety . XLV (9): 35. Получено 28 сентября 2015 г.
  25. ^ «„Глупые жены“: обзор картины, оскорбляющей каждого американца». Photoplay . 21 (4): 70. Март 1922. Получено 21 февраля 2015 .
  26. Фиппс, Кит (8 июля 2003 г.). «Глупые жены/Человек, которого вы любили ненавидеть». Обзор DVD. The AV Club . Получено 19 февраля 2008 г.
  27. ^ "Foolish Wives (1922)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 11 марта 2024 г. .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки