stringtranslate.com

Годзилла против Мехагодзиллы

Годзилла против Мехагодзиллы (ゴジラ対メカゴジラ, Gojira tai Mekagojira ) — японский приключенческий фильм кайдзю 1974 года режиссёра Джуна Фукуды со спецэффектами Теруёси Накано . Распространяемый Toho и произведенный под их дочерней компанией Toho-Eizo, это 14-й фильм франшизы о Годзилле , в котором представлены вымышленные персонажи-монстры Годзилла , Ангирус и король Цезарь, а также механический персонаж Мехагодзилла . В фильме снимались Масааки Даймон, Казуя Аояма, Горо Муцуми и Акихико Хирата , Исао Дзуси в роли Годзиллы, Сатору Кузуми в роли Ангируса и короля Цезаря и Казунари Мори в роли Мехагодзиллы. В фильме впервые во франшизе появляются король Цезарь и Мехагодзилла.

Godzilla vs. Mechagodzilla был выпущен в кинотеатрах в Японии 21 марта 1974 года и получил в целом положительные отзывы. Фильм получил ограниченный релиз в Соединенных Штатах в 1977 году Cinema Shares под названием Godzilla vs. the Bionic Monster . Затем он был быстро переиздан под названием Godzilla vs. the Cosmic Monster , которое также было театральным названием в Великобритании. За фильмом последовало прямое продолжение в 1975 году под названием Terror of Mechagodzilla .

Сюжет

На Окинаве жрица Адзуми видит видение о том, как город разрушает гигантский монстр. Тем временем Масахико Симидзу во время спелеологии обнаруживает тип металла, не встречающегося на Земле , и относит его профессору Миядзиме на экспертизу. Раскопки, проводимые братом Масахико Кейсукэ, обнаруживают комнату, заполненную древними артефактами и фреской со зловещим пророчеством: «Когда над облаками появится черная гора, появится огромное чудовище и попытается уничтожить мир; но когда зайдет красная луна и на западе взойдет солнце, появятся два чудовища, чтобы спасти людей». К Кейсукэ присоединяется археолог Саэко Канеширо, которая переводит пророчество и берет статую с изображением монстра-хранителя Окинавы, царя Цезаря, для изучения. Двое мужчин преследуют их, один из них называет себя репортером, а другой пытается украсть статую, но терпит неудачу и сбегает.

После появления черного облака, напоминающего гору, Годзилла появляется из горы Фудзи и начинает разрушительное буйство, несмотря на то, что в последние годы стал терпимее к людям. Союзник Годзиллы, Ангирус , противостоит ему, но его чуть не убивают, и он вынужден отступить. Вскоре после этого прибывает Кейсукэ, чтобы проверить Масахико и Мияджиму. Буйство Годзиллы продолжается до тех пор, пока настоящий Годзилла не появляется, чтобы сразиться с ним, разоблачая его как самозванца по имени Мехагодзилла , огромного робота, вооруженного передовым оружием, сделанным из того же странного металла, который позже оказался космическим титаном. Годзилла тяжело ранен, но наносит Мехагодзилле некоторый урон, прежде чем оба монстра отступают. Миядзима выдвигает гипотезу, основываясь на передовых технологиях и составе Мехагодзиллы, что робот является инопланетным супероружием.

Кейсукэ и Саэко возвращают статую в храм, но снова сталкиваются с вором. Во время боя кожа на половине лица незнакомца тает, открывая обезьяноподобное лицо. Злоумышленник пытается убить Кейсукэ, но невидимый стрелок убивает его до того, как Кейсукэ и Саэко успевают мельком увидеть репортера. В это же время Годзилла прибывает на Остров Монстров во время грозы и несколько раз подвергается ударам молнии, что возвращает ему силы.

Масахико, Миядзима и его дочь Икуко исследуют пещеру, где впервые был найден космический титан, но их захватывают обезьяноподобные пришельцы с Третьей планеты Черной дыры, которые планируют использовать Мехагодзиллу для завоевания Земли. Их лидер, Куронума, заставляет Мияджиму починить робота. Пока Саэко регистрируется в отеле и охраняет статую, Кейсукэ отправляется на встречу с Масахико в пещеры, только чтобы столкнуться с репортером, который оказывается Нанбарой, агентом Интерпола , который выслеживал пришельцев. После того, как Нанбара и Кейсукэ проникают на базу пришельцев и освобождают заключенных, Кейсукэ и Икуко отправляются забрать Саэко и статую, в то время как Миядзима, Нанбара и Масахико остаются, только чтобы быть схваченными Куронумой.

На следующее утро лунное затмение приводит к появлению красной луны и миража восходящего на западе солнца. Увидев это, команда понимает, что им нужно разбудить короля Цезаря. Они встречаются со жрицей и ее дедушкой и помещают статую в храм, открывая место упокоения короля Цезаря. Когда Куронума отправляет Мехагодзиллу, жрица поет, чтобы разбудить короля Цезаря, и вскоре появляется Годзилла. Два монстра объединяют силы, чтобы сразиться с Мехагодзиллой. Когда робот пытается сбежать, Годзилла использует свое накопленное электричество, чтобы создать электромагнитное поле, чтобы притянуть Мехагодзиллу, прежде чем оторвать ему голову, заставив ее взорваться. Пока подавленные инопланетяне отвлекаются, Нанбара и другие освобождаются, убивают своих похитителей и саботируют базу, убегая, когда она взрывается. После победы над врагом Годзилла отправляется в море, а король Цезарь возвращается на свое место упокоения, пока люди радуются.

Бросать

Производство

Как и во всех предыдущих фильмах серии «Годзилла» , персонажи кайдзю, представленные в «Годзилле против Мехагодзиллы», были изображены посредством костюмирования . Тело костюма Мехагодзиллы, которое носил актер Казунари Мори, было сделано из полиэтиленового материала, в то время как голова и руки костюма были сделаны из армированного волокном пластика . [4]

Выпускать

Театральные постеры Cinema Shares для американского релиза фильма 1977 года. Фильм менял название в кинотеатрах с Godzilla vs. the Bionic Monster на Godzilla vs. the Cosmic Monster .

Годзилла против Мехагодзиллы был выпущен в Японии 21 марта 1974 года, где его распространением занималась компания Toho . [1] В 1975 году вышло прямое продолжение фильма под названием «Террор Мехагодзиллы» . [5]

Фильм был выпущен в США в марте 1977 года. [1] Он был выпущен Cinema Shares в США под названием Godzilla vs. the Bionic Monster , где фильм демонстрировался преимущественно на субботних «детских» дневных сеансах. [6] Театральная версия Cinema Shares удалила из фильма четыре минуты титров, ненормативную лексику и кровопролитие. [7] Universal Television пригрозила подать в суд на Cinema Shares за использование названия «Bionic» в названии фильма, поскольку им принадлежали права на телесериалы The Six Million Dollar Man и The Bionic Woman . [6] Название фильма было быстро изменено на Godzilla vs. the Cosmic Monster , которое также использовалось для театрального релиза в Великобритании в 1977 году. [6]

Театральная касса

Фильм собрал немного больше денег, чем «Годзилла против Мегалона» , но все еще не принес такой большой кассовой прибыли, как другие фильмы серии «Годзилла» в начале 1960-х годов. [8] Японский релиз 1974 года принес доход от дистрибуции ( проката ) в размере 370 миллионов йен . [9] Он также собрал 17,1 миллиона долларов за рубежом, [10] а общая сумма сборов по всему миру к 1980 году составила около 20 миллионов долларов . [2]

Домашнее видео

В 1988 году New World Video восстановила фильм на домашнем видео, используя полную и неотредактированную версию под названием Godzilla vs. Mechagodzilla . [7] В 2004 году TriStar выпустила фильм на DVD под названием Godzilla vs. Mechagodzilla , с включенным как английским, так и японским звуком. [11] В 2019 году как японская версия, так и экспортная английская версия были включены в набор Blu-ray, выпущенный Criterion Collection, который включал все 15 фильмов франшизы эпохи Сёва . [12]

Прием

В современном обзоре в Monthly Film Bulletin Тони Рэйнс заявил, что на этом этапе серии «Годзилла» фильм «не мог быть ничем иным, кроме шаблонного, но он явно мог быть гораздо менее неуклюжим, чем он есть». [13] Рэйнс отметил, что история Шиничи Сэкидзавы была «на этот раз весьма амбициозной», отметив при этом, что «мифические» элементы фильма никогда не бывают последовательными или достаточно впечатляющими, чтобы соответствовать набору инопланетных технологий, а сценарий, кажется, совсем забывает об исполнении собственных пророчеств, поскольку он спешит к кульминации в виде регламентированной вольной борьбы». [13]

Из ретроспективных обзоров Стюарт Гэлбрейт IV обсудил фильм в своей книге о японских жанровых фильмах. [8] Гэлбрейт описал фильм как «полный беспорядок», найдя, что инопланетяне в фильме были плагиатом « Планеты обезьян» , и что в фильме плохая работа со спецэффектами и «столь же плохая режиссура Дзюна Фукуды ». [6] Гэлбрейт высказал мнение, что фильм был «улучшением по сравнению с «Годзилла против Мегалона », но это не говорит о многом». [8] Среди положительных качеств Гэлбрейт отметил, что музыка Масару Сато была интересной, а ветераны сериала Акихико Хирата , Хироси Коидзуми и Кэндзи Сахара «приятно появились». [6] В книге Фила Харди «Научная фантастика» (1984) в обзоре говорилось, что «финальный бой достаточно впечатляющий, хотя ироничная отсылка к Леоне слишком замедляет действие». [14]

На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 86% на основе 7 обзоров, средний рейтинг — 6,3/10." [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Гэлбрейт IV 1994, с. 352.
  2. ^ ab Эдельсон, Эдвард (1980). Великие животные из фильмов. Doubleday . стр. 85. ISBN 9780385147286. К концу 1970-х годов фильмы о Годзилле пришли к удобной формуле. Toho снимала по два фильма в год. Каждый стоил около 1,2 миллиона долларов , и можно было рассчитывать на сборы около 20 миллионов долларов .
  3. ^ abc Ryfle 1998, стр. 361.
  4. ^ 東宝特撮映画大全集[ Полное собрание сочинений по фильмам со спецэффектами Тохо ] (на японском языке). Деревенские книги. 2012. стр. 169–171. ISBN 978-4864910132.
  5. Гэлбрейт IV 1994, стр. 220.
  6. ^ abcde Гэлбрейт IV 1994, с. 219.
  7. ^ ab Kalat 2007, стр. 137.
  8. ^ abc Galbraith IV 1994, стр. 217.
  9. ^ 歴代ゴジラ映画作品一覧
  10. Travis Bean (4 июня 2019 г.). «Where „King Of The Monsters“ Ranks In Godzilla's Box Office History» (Место «Короля монстров») Forbes . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  11. ^ "Годзилла против Мехагодзиллы (1974) - Джун Фукуда: Релизы". AllMovie . Получено 12 октября 2015 г. .
  12. Patches, Matt (25 июля 2019 г.). «Criterion представляет 1000-й диск коллекции: окончательный набор Godzilla». Polygon . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. . Получено 25 июля 2019 г. .
  13. ^ ab Rayns, Tony (1977). "Gojira Tai Mekagojira (Godzilla vs. the Bionic Monster)". Monthly Film Bulletin . 44 (516). Лондон: Британский институт кино : 122.
  14. Харди 1984, стр. 319.
  15. ^ "Годзилла против Мехагодзиллы (1974)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 19 сентября 2023 г. .
Библиография

Внешние ссылки