stringtranslate.com

Голливудский перетасовка

Hollywood Shuffle — американский сатирический комедийный фильм 1987 года о расовых стереотипах афроамериканцев в кино и на телевидении. Фильм рассказывает о попытках Бобби Тейлора стать успешным актёром и о ментальных и внешних препятствиях, с которыми он сталкивается, представленных через серию перемежающихся зарисовок и фантазий. Продюсером, режиссёром и соавтором сценария выступил Роберт Таунсенд . Фильм является полуавтобиографическим, отражая опыт Таунсенда как чёрного актёра, когда ему сказали, что он «недостаточно чёрный» для определённых ролей. [4]

Сюжет

Бобби Тейлор — молодой чернокожий парень, стремящийся стать актером. Его младший брат Стиви наблюдает, как он готовится к прослушиванию на роль в фильме «Jivetime Jimmy's Revenge » об уличных бандах, который настолько полон стереотипов, что светлокожие чернокожие актеры, которые проходят прослушивание, играют членов латиноамериканской банды и должны говорить с мультяшным испанским акцентом. Бабушка Бобби подслушивает « джайв-ток » в репликах Бобби и выражает неодобрение. Его мать более благосклонна, но бабушка Бобби говорит, что если он хочет респектабельную работу, есть честная работа на почте. Бобби уверяет свою мать, что если он получит роль, их жизнь изменится к лучшему.

После прослушивания Бобби разговаривает с мистером Джонсом, который ставит под сомнение преданность Бобби своей работе в ресторане Джонса, Winky Dinky Dog, потому что Бобби часто пропускает работу, чтобы посещать прослушивания и кастинги. Приезжает лимузин, а его пассажиром оказывается BB Сандерс, известный актер, который играет стереотипного персонажа черной комедии, Batty Boy, в популярном телевизионном ситкоме There's a Bat in My House . Воодушевленный встречей с потенциальным образцом для подражания, Бобби спрашивает Сандерса, как определить, стоит ли брать роль. Сандерс говорит, что если персонаж Бобби не умирает, то «это хороший сценарий». Он говорит Бобби, что актерство — это не искусство, а зарабатывание денег с помощью сиквелов , мерчандайзинга и т. д.

Агент Бобби звонит, чтобы сказать, что его прослушивание прошло успешно, и ему перезвонили , но продюсеры хотят " типа Эдди Мерфи ". Той ночью ему снится кошмар, в котором режиссер, сценарист и директор по кастингу преследуют его, чтобы он стал Эдди Мерфи. Ожидая в очереди с группой клонов Эдди Мерфи, Бобби также начинает превращаться в Эдди Мерфи, а затем просыпается в шоке.

На следующий день коллеги Бобби по ресторану, Дональд и Тайни, говорят ему, что он никогда не добьется успеха как актер, поэтому Бобби уходит из Winky Dinky Dog. Позже тем же вечером он навещает своего дядю Рэя, певца, который отказался от шанса стать звездой, чтобы устроиться на «настоящую» работу и обеспечить свою семью. Бобби выражает сомнения по поводу продолжения актерской карьеры, но Рэй призывает Бобби следовать за своей мечтой. Во время своего ответного звонка режиссер, сценарист и директор по кастингу в восторге от игры Бобби, и он выигрывает главную роль.

Получив роль, Бобби начинает испытывать приступы совести, которые проявляются в виде грез, основанных на том, что говорят или делают окружающие его люди, включая один («Школа актерского мастерства для чернокожих»), где белые тренеры обучают чернокожих актеров тому, как играть «более по-черному», и один («Прокрадись в кино»), где двое молодых чернокожих мужчин получают вход в кинотеатр, не заплатив, и рецензируют фильмы, пародирующие популярные названия а-ля « В кино» , включая «Амадей встречает Сальери» , «Чикаго Джонс и храм судьбы» , «Грязный Ларри » и «Атака уличных сутенеров» .

Дома Бобби празднует со своей девушкой Лидией, когда приезжает его бабушка. Все трое смотрят фильм-нуар , который заставляет Бобби фантазировать о том, как он играет главную роль в своем собственном фильме-нуаре, «Смерть брейкдансера » . Той ночью Бобби мечтает о ролях, которые он хочет сыграть, от шекспировского короля до черного супергероя и черной версии Рэмбо («Рамбро»). Его последний сон изображает, как он выигрывает свой пятый «Оскар » . На следующий день Бобби начинает сниматься в фильме «Месть Джимми» в Jivetime вместе со своей семьей. Его чувство вины за то, что он играет стереотипного персонажа, наконец, переполняет его, и Бобби уходит. Другой актер, который ранее жаловался на стереотипный фильм, лицемерно берет на себя роль Бобби, но Бобби и его семья покидают съемочную площадку, сохранив свою гордость.

В заключительной сцене Бобби завершает подготовку на другой площадке для сцены на камеру, которая вот-вот начнется. В отголоске раннего предостережения его бабушки, Hollywood Shuffle заканчивается тем, что Бобби снимает телевизионную социальную рекламу для Почтовой службы США .

Бросать

Производство

Таунсенд сам финансировал фильм, используя собственные сбережения и несколько предварительно одобренных заявок на кредитные карты, собрав, по оценкам, от 60 000 до 100 000 долларов. [5] [2] Фильм снимался в течение двух с половиной лет, за двенадцать съемочных дней. [6] [2] Таунсенд арендовал оборудование для камеры в четверг, говорил, что съемки будут в пятницу, и возвращал оборудование в понедельник, получая три съемочных дня по цене одного. [6] Los Angeles Times сообщила, что фильм стоил «менее 1 миллиона долларов», а позже сообщила, что он стоил 400 000 долларов. [7] [8]

Прием

Критический ответ

Фильм был в целом хорошо принят. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 88% из 32 рецензий были положительными, со средним рейтингом 6,5 из 10. [9] На Metacritic его средневзвешенный балл составляет 74%, основанный на отзывах 14 критиков, что означает «в целом благоприятные отзывы». [10]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал фильм «художественным компромиссом, но логистическим триумфом, возвещающим о появлении нового таланта, чей следующий фильм действительно должен стать чем-то особенным». [5] Ричард Харрингтон из The Washington Post называет фильм «смешным, пронзительным и технически искусным фильмом». [11]

Фильм подвергся критике за использование стереотипов о женщинах и гомосексуалистах. [12] Джами Бернард из New York Post утверждает, что Таунсенд «перекладывает ответственность», обращаясь к неверному представлению о чернокожих американцах, но сохраняя стереотипы о других группах людей, таких как образ стереотипного парикмахера-гомосексуалиста. [13] Харриет Марголис утверждает, что «Таунсенд игнорирует гендерные вопросы, тем самым ослабляя некоторые аспекты его собственной атаки на злоупотребление стереотипами в Голливуде». [14] В 2023 году Таунсенд сказал: «Я никогда не хотел никого или что-либо обидеть [...] мы были просто комиками, которые шутили по любому поводу», но оглядываясь назад, можно сказать, что есть определенные шутки, которые он бы сейчас не сказал. [6]

Почести

Кинофестиваль в Довиле, 1987 год [15]

Премия «Независимый дух» 1988 года [16]

Домашние медиа

Восстановленное издание Hollywood Shuffle в формате 4K Blu-ray с новыми аудиокомментариями Таунсенда было выпущено The Criterion Collection 28 февраля 2023 года. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Hollywood Shuffle (1987)". SBIF.org . Санта-Барбара, Калифорния: Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре . Получено 15 сентября 2024 г. .
  2. ^ abc "Hollywood Shuffle". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 31 декабря 2022 г.
  3. ^ "Голливудский перетасов (1987)". Box Office Mojo . 1988-07-05 . Получено 2013-08-10 .
  4. ^ Шир, Лори (2002). «Восьмидесятые и девяностые». Творческие карьеры в Голливуде (1-е изд.). Нью-Йорк: Allworth. стр. 33. ISBN 978-1581152432.
  5. ^ ab Ebert, Roger (27 марта 1987 г.). "Обзор фильма Hollywood Shuffle (1987)". RogerEbert.com . Получено 31 декабря 2022 г. .
  6. ^ abc Mark Olsen (1 марта 2023 г.). «Он положил 40 000 долларов на кредитные карты, чтобы снять свой первый фильм. Теперь «Голливудский переполох» — классика». Los Angeles Times . Снято за 12 дней в течение 2,5 лет
  7. ^ Джонсон, Чарльз А.; Печья, Дэвид (31 мая 1987 г.). «ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ЭТО ОДИНАКОВАЯ СТАРАЯ ПЕРЕМЕШИВКА». Los Angeles Times . производство обошлось менее чем в 1 миллион долларов, а кассовые сборы составили более 2 миллионов долларов всего на 45 экранах.
  8. Хант, Деннис (11 декабря 1987 г.). «Таунсенд берет на себя ответственность за «Перетасовку»; «Маньчжурский кандидат» задерживается». Los Angeles Times .
  9. ^ "Голливудский перетасовка". Rotten Tomatoes . Получено 3 апреля 2023 г.
  10. ^ "Голливудский перетасовщик". Metacritic .
  11. Харрингтон, Ричард (21 марта 1987 г.). «'Голливудский перетасовочный'». The Washington Post . Получено 10 августа 2013 г.
  12. Скотт Джайантвэлли (10 мая 1987 г.). «ГЕЙИЗМ». Los Angeles Times .
  13. ^ Берри, С. Торриано; Берри, Венис Т. (2001). 50 самых влиятельных черных фильмов: чествование афроамериканского таланта, решимости и креативности . Нью-Йорк: Kensington Publishing Group. С. 90–91. ISBN 978-0739421079.
  14. ^ Марголис, Харриет (1998). «Подлые повторные просмотры: может ли пристрастие Роберта Таунсенда к стереотипам внести позитивный вклад в политику идентичности?». В Хенгене, Шеннон Эйлин (ред.). Исполнение гендера и комедии: теории, тексты и контексты (1-е изд.). Gordon and Breach Publishers. стр. 199–214. ISBN 978-9056995409.
  15. ^ "Hollywood Shuffle 30th Anniversary". Film Quarterly . Получено 31 декабря 2022 г.
  16. ^ "36 лет номинантов и победителей" (PDF) . Film Independent . стр. 53 . Получено 31 декабря 2022 г. .
  17. ^ "Голливудский перетасовка". Коллекция Criterion . Получено 2022-12-31 .

Внешние ссылки