stringtranslate.com

Гонщик по скоростному спуску

«Скоростной спуск» — американский спортивный драматический фильм 1969 года с Робертом Редфордом , Джином Хэкменом и Камиллой Спарв в главных ролях [4] , режиссёрский дебют МайклаРичи [ 5] .был написан Джеймсом Солтером по мотивам романа Окли Холла «Скоростные спуски » 1963. Фильм рассказывает о талантливом горнолыжнике, который присоединяется к сборной США по горнолыжному спорту в Европе, чтобы участвовать в международных соревнованиях по горнолыжному спорту .

«Спуск с горы» снимался в Кицбюэле и Санкт-Антон-ам-Арльберге в Австрии, Венгене в Швейцарии, Межеве и Гренобле во Франции, а также в Боулдере и Айдахо-Спрингс в Колорадо, США. [4] Фильм получил положительные отзывы после выхода в кинотеатрах; [6] Роджер Эберт назвал его «лучшим фильмом, когда-либо снятым о спорте, хотя на самом деле он вообще не был о спорте». [7]

Сюжет

Американский горнолыжник Дэвид Шаппелле прибывает в Венген , Швейцария, чтобы присоединиться к лыжной команде США вместе с новичком ДК Брайаном. Оба мужчины были вызваны тренером команды Юджином Клэром, чтобы заменить Томми Херба, одного из его лучших лыжников, который недавно получил травму во время соревнований FIS . Выросший в маленьком городке Айдахо-Спрингс, штат Колорадо , Шаппелле — одиночка, сосредоточенный только на том, чтобы стать чемпионом по лыжам, и не проявляющий особого интереса к тому, чтобы быть командным игроком. Отказавшись от гонки в Лауберхорне из-за поздней стартовой позиции, он дебютирует в европейском горнолыжном спорте на трассе Арльберг-Кандагар в Австрии, где финиширует на впечатляющей четвертой позиции. В последней гонке сезона на трассе Ханенкамм-Реннен в Кицбюэле , Австрия, он падает.

Тем летом Шапеллет присоединяется к команде в Орегоне для межсезонных тренировок. Он навещает отца в его доме в Айдахо-Спрингс, но им нечего сказать друг другу. Шапеллет едет в город и забирает старую подружку, но после того, как они занимаются любовью на заднем сиденье старого Chevrolet его отца, он не проявляет особого интереса к чувствам девушки. Позже, когда его отец спрашивает его, почему он тратит свою жизнь на лыжи, Шапеллет признается, что он участвует в любительских гонках, чтобы стать олимпийским чемпионом. Его отец замечает: «В мире их полно». [6]

Вернувшись во Францию ​​той зимой, Шапелле выигрывает Гран-при Межева во Франции и вскоре привлекает внимание Маше, производителя лыж, который хочет, чтобы Шапелле использовал его лыжи в рекламных целях, но Шапелле больше интересует привлекательная помощница Маше, Кэрол Шталь. После случайной встречи в пекарне он и Кэрол проводят некоторое время вместе. Они снова встречаются в Венгене, вместе катаются на лыжах по склонам и в конце концов занимаются любовью.

В Кицбюэле Шапелле выигрывает Ханенкамм, но его самонадеянность отталкивает товарищей по команде и тренера, которые считают, что он думает только о себе. Лучший гонщик команды Джонни Крич говорит помощнику тренера Мэйо: «Он никогда не был за команду, и никогда не будет». Мэйо отвечает: «Ну, это не совсем командный вид спорта, не так ли?» Шапелле заканчивает сезон несколькими впечатляющими победами, обеспечивая себе место в олимпийской сборной следующего сезона.

В межсезонье Шапелле и Кэрол продолжают видеться. В начале третьего сезона он приглашает ее провести с ним Рождество, но, прождав несколько дней в одиночестве, понимает, что она не приедет. Он едет в Цюрих в офис Мачета, чтобы найти ее, но узнает, что она проводит Рождество со своей семьей. На следующей неделе Шапелле видит Кэрол в Венгене и раздражается, что она не позвонила и что она с другим мужчиной. После короткой конфронтации он понимает, что их отношения закончились.

За две недели до Олимпиады и после дня тренировок в Венгене, Шаппелле вызывает Крича на гонку один на один, и они оба спускаются на дно, на глазах у тренеров. По пути вниз Шаппелле вдавливает Крича в каменную стену узкого арочного моста ( железнодорожный путепровод Юнгфрау Wasserstation ), и Крич едва избегает травмы. На следующий день, во время гонки в Лауберхорне, Крич получает серьезную травму во время своего забега, оставляя Шаппелле как лучшую надежду команды на олимпийское золото .

На зимних Олимпийских играх, когда чемпион Австрии Макс Майер занял первое место, Шапелле показал один из своих лучших результатов, побив время Майера и заняв первое место, когда все высоко оцененные гонщики уже бежали. Однако неизвестный немецкий лыжник с более поздним посевом показывает очень быстрые промежуточные времена. Болельщики замолкают, и Шапелле замечает немца, нервно наблюдая. Когда немец приближается к финальному заезду, он падает, и Шапелле становится олимпийским золотым чемпионом. Немец направляется к финишной зоне, и Шапелле коротко смотрит ему в глаза, прежде чем его уносят с победой.

Бросать

Кроме того, в фильме не были указаны имена участников Кубка мира FIS по горнолыжному спорту 1967–69 гг., швейцарца Петера Рора , в роли одного из гонщиков, и обладателя Большого приза жюри «Серебряный медведь» 1966 года , режиссера Кристиана Дёрмера, в роли немецкого лыжника, который падает во время борьбы за золотую медаль в конце фильма.

Производство

Разработка и написание

Сценарий фильма «Гонщик по склону» в общих чертах основан на романе 1963 года «Гонщики по склону» Окли Холла . В феврале 1966 года права на экранизацию книги перешли от режиссера Марка Робсона к Paramount Pictures за 15 000 долларов для продюсера Стива Александра [8] и сценариста Грэма Фергюсона. После того, как попытки развить проект зашли в тупик, новый руководитель производства Paramount Роберт Эванс использовал проект, чтобы соблазнить Романа Полански , любителя лыж, снять фильм « Ребенок Розмари» для студии. Хотя Роберт Редфорд отказался от предложения Полански сняться в обоих фильмах, молодой актер вскоре привязался к фильму о лыжах, взяв его в качестве любимого проекта. [9] Вскоре Редфорд убедил писателя Джеймса Солтера написать сценарий к фильму, познакомив его с Полански и его партнером Джином Гутовски , который согласился работать над фильмом. [2]

Джеймс Солтер подготовил заметки для истории, которая не была похожа на роман Холла — Солтер даже не читал книгу. Отправной точкой для истории Солтера был Полански, который сказал писателю, что фильм должен быть современным « Ровно в полдень» , где шерифа убивают, и кто-то вызывается заменить его. В фильме «шериф» — ведущий гонщик в команде, который ломает ногу, и Шапелле вызывают, чтобы заменить его. Сосредоточившись на режиссуре « Ребенка Розмари» , Полански вскоре покинул проект, и студия подала в суд на Редфорда за отказ от главной роли. Позже Редфорд возродил проект, предложив историю владельцу Gulf+Western Чарльзу Блюдорну . Вскоре после этого Редфорд нашел своего режиссера и решил снять фильм дешево в Европе. Чарльз Блюдорн, который был австрийцем, мог повлиять на решение о местах съемок; он создал продюсерскую компанию Wildwood. [2]

В январе 1968 года Редфорд был назначен продюсером и звездой и отправился с Солтером в Гренобль и сопровождал лыжную команду США — путешествовал на автобусах, спал в коридорах, впитывал атмосферу и наблюдал за спортсменами. Однажды ночью в Гренобле они обсуждали центрального персонажа Дэвида Шаппелле. Источником вдохновения для Солтера при создании персонажа был серебряный призер Олимпийских игр 1964 года Билли Кидд из Вермонта , который передал «высокомерное и отчужденное» качество. [2] Редфорд, однако, видел в персонаже Шаппелле больше похожего на Спайдера Сабича , динамичного лыжника из Кибурца, Калифорния , который в том году занял пятое место в слаломе . Хотя персонаж в конечном итоге принял аспекты обеих ролевых моделей, оригинальные сцены Солтера напряженной динамики между Шаппелле и тренером выдержали процесс написания. [2]

Говорят, что первоначальным источником вдохновения для персонажа был Бадди Вернер из Стимбот-Спрингс из Колорадо (Шапеллет, как говорят, был из Айдахо-Спрингс, штат Колорадо). Вернер ворвался на сцену скоростного спуска в Европе в конце 1950-х годов и стал первым американцем, выигравшим гонку FIS по скоростному спуску. Он был известен своим безрассудным стилем, но сломал ногу на тренировке за два месяца до зимних Олимпийских игр 1960 года в Скво-Вэлли , на которых он был фаворитом в борьбе за медаль в скоростном спуске. Вернер погиб в лавине в Швейцарии в 1964 году во время выступления перед съемочной группой.

В конце декабря 1968 года Ричи был назначен директором. [8]

В 1969 году Бак Холланд и Ян Шиммель подали иск на 6 миллионов долларов, утверждая, что фильм основан на их рассказе «Дьявол на его холмах» , который они передали Редфорду, и требуя от Paramount прекратить ссылаться на то, что фильм основан на книге Холла. До подачи иска Paramount уже удалила упоминание Холла в рекламе и на экране и добивалась судебного запрета от Холла, вмешиваясь в распространение и утверждая, что фильм основан на его книге. Несмотря на намерение Paramount, была выпущена некоторая студийная реклама с указанием Холла. Холл подал встречный иск против Paramount. Александр также находился в судебном споре за получение статуса исполнительного продюсера. [8] [1]

Экипаж

Поскольку режиссер Майкл Ричи восхищался работой британского режиссера Кена Лоуча , Ричи нанял Брайана Пробина и Кевина Саттона, оператора и звукорежиссера из фильма Лоуча « Бедная корова» . [4]

Съемки

За три недели до начала съёмок фильма Paramount отменила фильм из-за бюджета в 3,5 миллиона долларов, но после сокращения бюджета съёмки продолжились. [8] «Скоростной спуск» снимался на натуре в Венгене и Унтерзеене (Швейцария), Кицбюэле и Санкт-Антон-ам-Арльберге (Австрия), Межеве и Гренобле (Франция), а также в Боулдере и Айдахо-Спрингс (Колорадо, США). [4] Часть фильма также снималась на горнолыжном курорте Тимп-Хейвен в штате Юта . [10] Большая часть кадров с лыжами была снята с 11 января по 1 февраля 1969 года во время четырёх гонок Кубка мира : Internationales Lauberhorn в Венгене, Internationales Hahnenkamm -Rennen в Кицбюэле, Grand Prix de Megève и Arlberg-Kandahar в Санкт-Антон-ам-Арльберге. [4] Сцены в межсезонье снимались в Колорадо: сцена на беговой дорожке в Поттс-Филд в восточном кампусе Университета Колорадо в Боулдере [11] и сцены на улице родного города Айдахо-Спрингс, в тридцати милях (50 км) к западу от Денвера . [4] Внутренние сцены дома Шапелле в Айдахо-Спрингс снимались на студии Paramount Studios в южной Калифорнии . [4]

Сильвестр Сталлоне появился в качестве статиста в сцене в ресторане. [12]

Выпускать

Театральный

Премьера фильма «Гонщик с горы» состоялась в театре «Гранада» в Рино, штат Невада , 28 октября 1969 года. [1] [13] Фильм был выпущен через месяц после «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» , в котором также снимался Редфорд. В США он был повторно выпущен в июле 1984 года на Filmex (Международная киновыставка в Лос-Анджелесе) в рамках 50-часового спортивного киномарафона с 5 по 20 июля. [14] Британская премьера состоялась в кинотеатре «Screen on the Green» Ромэйн Харт , известном как «самый крутой кинотеатр в Лондоне», а среди зрителей были Ричард Аттенборо , Лоуренс Оливье и Брайан Форбс . [15]

Домашние медиа

Downhill Racer был выпущен на DVD в формате Region 2 13 августа 2007 года компанией Paramount Home Entertainment. DVD Criterion Collection был выпущен 17 ноября 2009 года. [16]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 85% на основе 26 рецензий со средней оценкой 7,13/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Downhill Racer захватывающе погружает зрителя в действие спорта — и продолжает удерживать внимание как вдумчивая драма». [17] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 89 из 100, основанную на 15 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [18]

В своем обзоре для Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех, назвав его «лучшим фильмом, когда-либо снятым о спорте, хотя на самом деле он вообще не о спорте». [7] Помимо похвалы игре Редфорда и Хэкмена, Эберт отметил, насколько хорошо в фильме сбалансированы захватывающие боевые сцены и менее гламурные аспекты жизни спортсмена. [7] Эберт написал:

Не утруждая себя объяснением технических аспектов катания на лыжах, «Спуск с горы» рассказывает нам больше об этом виде спорта, чем мы могли бы себе представить в фильме. Радость от этих сцен действия контрастирует с повседневной жизнью любителя лыжного спорта. Есть анонимные гостиничные номера, один за другим, и убийственный постоянный контакт с членами команды, и усилия тренера... чтобы удержать команду вместе и умилостивить ее финансовых спонсоров в Нью-Йорке. И есть случайная связь Шапелле с девушкой..., которая, кажется, своего рода поклонница лыж. Она хочет заняться с ним любовью, и делает это, но он настолько ограничен, настолько неспособен понять ее или что-либо за пределами своего собственного образа, что она бросает его. Он так и не понимает, почему. Фильм прекрасно балансирует между этим уровнем и изобилием уличных съемок. И он искусно вовлекает нас в соревнование, не будучи на самом деле фильмом о соревновании. В конце концов, «Скоростной спуск» оказывается настолько успешным, что вместо того, чтобы гадать, выиграет ли герой олимпийскую гонку, мы хотим увидеть, что с ним случится, если он это сделает. [7]

В своей рецензии для The New York Times Роджер Гринспан назвал «Гонщик под гору» «очень хорошим фильмом». [19] Описывая главного героя Дэвида Шапеллета, Гринспан заметил: «Его мир — это международное общество хорошо тренированных невнятных людей, где хорошее известно как «действительно великое», а плохое обозначается молчанием. Оценивая этот мир, его пафос, его нарциссизм, его напряженность и его достаточные моменты славы, «Гонщик под гору» преуспевает с порой леденящей эффективностью». [19]

В своей рецензии для журнала Life Ричард Шикель похвалил фильм как за его эстетическую красоту, так и за изображение жестоких реалий конкуренции. [20] Шикель писал:

«Спуск по склону» — это именно то, чего мы так долго ждали — небольшой, напряженный, мастерски сделанный (и порой удивительно смешной) фильм о новом шикарном виде спортивных соревнований — горных лыжах. ... Эта настойчивость в отношении сути вопроса, победы или поражения, не является последним из достоинств «Спуска по склону», но есть и другие. Совершенно очевидно, что они включают в себя запечатление на цветной пленке чистой красоты белого мира, в котором живут гонщики. Здесь режиссер Майкл Ричи великолепно использует пару парадоксов. Издалека лыжники, кажется, обладают непринужденной естественной грацией птиц в полете. Однако вблизи он заставляет нас видеть, что они вовлечены в жестокое, захватывающее дух испытание, и этот контраст захватил меня так же сильно, как все, что я недавно видел на экране. Затем есть еще один парадокс — что это мучительное усилие происходит, в отличие от любого другого вида спорта, с одним участником в море тишины. [20]

Почести

Ссылки

  1. ^ abc Скоростной спуск в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. ^ abcde Маккарти, Тодд (17 ноября 2009 г.). "Downhill Racer: Trailblazer". Коллекция Criterion. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 29 октября 2013 г.
  3. «Большие прокатные фильмы 1970 года», Variety , 6 января 1971 г., стр. 11.
  4. ^ abcdefg Майкл Ричи (режиссер) (2009) [Аудиосеминар AFI 1977]. Downhill Racer (DVD). Нью-Йорк: The Criterion Collection.
  5. ^ "Майкл Ричи". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .
  6. ^ ab Jenkins, Dan (24 ноября 1969 г.). «Как добиться успеха в гонках, не участвуя в гонках». Sports Illustrated . стр. 66. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  7. ^ abcd Эберт, Роджер (22 декабря 1969 г.). "Downhill Racer". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  8. ^ abcd Сетлоу, Рик (24 декабря 1969 г.).«Ссоры на нисходящей» дороге создают головоломку на нисходящей». Разнообразие . С. 7.
  9. Эберт, Роджер (15 июня 1969 г.). «ИНТЕРВЬЮ С РОБЕРТОМ РЕДФОРДОМ». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. Получено 28 марта 2018 г. – через RogerEbert.com.
  10. ^ D'Arc, James V. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Gibbs Smith. ISBN 9781423605874.
  11. ^ "Potts Field". Университет Колорадо, легкая атлетика. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  12. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2017-09-03 . Получено 2017-09-03 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  13. ^ Хэл Эриксон (2013). "Downhill Racer (1969)". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 29 октября 2013 года .
  14. ^ "Downhill Racer Miscellaneous Notes". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 29 октября 2013 года .
  15. ^ "Некролог Ромейн Харт". The Guardian . 2022-01-03 . Получено 2022-11-29 .
  16. ^ "Downhill Racer (1969)". AllMovie . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Получено 29 октября 2013 г.
  17. ^ "Downhill Racer (1969)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. . Получено 8 сентября 2020 г. .
  18. ^ "Downhill Racer Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  19. ^ ab Greenspun, Roger (7 ноября 1969 г.). «Для «Downhill Racer» время — хозяин». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 29 октября 2013 г.
  20. ^ ab Schickel, Richard (5 декабря 1969 г.), «Жестокая красота лыжных гонок», Life , т. 67, № 23, стр. 18, архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. , извлечено 27 сентября 2016 г.

Внешние ссылки