Horace and Pete — американский веб-сериал , созданный, написанный и срежиссированный Луи CK , который описывает его как трагедию . [1] Помимо CK, в сериале снимались Алан Алда , Стив Бушеми , Эди Фалько и Джессика Лэнг . Затрагивая темы насилия, психических заболеваний, политики и семейной динамики, сериал фокусируется на Хорасе (которого играет CK), Пите (Бушеми) и Сильвии (Фалько), владельцах Horace and Pete's, захудалого бруклинского бара. [2] Первый эпизод был опубликован на сайте CK без каких-либо предварительных объявлений 30 января 2016 года. [3] Новые эпизоды выходили еженедельно, пока десятый эпизод не был выпущен 2 апреля 2016 года. [4]
Синопсис
Действие сериала происходит в захудалом баре под названием Horace and Pete's в Бруклине , Нью-Йорк . Бар принадлежал одной семье с 1916 года и передавался из поколения в поколение, всегда с Горацием и Питом во главе. Нынешние владельцы — 49-летний Гораций Виттель VIII и его 52-летний кузен Пит. Бар старомоден и верен традициям, в нем не подают смешанные напитки, а единственное пиво, которое они продают, — это разливное Budweiser .
В течение многих лет руководство разбавляло напитки, а цены менялись в зависимости от того, является ли клиент постоянным клиентом или хипстером , который пьет там «иронически». Хотя есть повествование об отношениях между членами семьи и будущем бара, есть много сцен, которые происходят в баре и не продвигают основной сюжет.
Актеры и персонажи
Основной состав
Гораций Виттель VIII ( Луи CK ) 49 лет, и он разведен. Он отчужден от своего сына Горация Виттеля IX, который отказывается от любых контактов с ним, и имеет холодные отношения с дочерью Элис. Бывший бухгалтер, он унаследовал бар за год до начала сериала после смерти своего жестокого отца, Горация Виттеля VII. Он продолжает традицию семейного бара, но с небольшим энтузиазмом относится к этой роли. Он склонен к приступам депрессии, но тем не менее довольно успешно привлекает женщин. Он обладает хорошими навыками общения и часто становится миротворцем в конфликтных ситуациях. Однако у него также есть черствая черта характера.
Питу Виттелю ( Стив Бушеми ) 52 года, он совладелец бара. Он вырос с Хорасом и Сильвией как брат, но является их биологическим кузеном; его биологическим отцом является дядя Пит. В подростковом возрасте он был красивым, спортивным и общительным, но позже его покалечило тяжелое психическое заболевание, и он был помещен в больницу на несколько лет. Теперь он зависит от дорогого препарата под названием Пробитол, чтобы функционировать, и от семейного бара, чтобы зарабатывать на жизнь. Он, как правило, добр и согласованно уважителен к другим людям, особенно женщинам, но борется с ограничениями и последствиями своего состояния, что делает его чувствительным к воспринимаемой критике, особенно когда дело касается Хораса, что приводит к частым мелким ссорам между ними.
Сильвии Виттель ( Эди Фалько ) немного за пятьдесят, она старшая сестра Горация. Она была мятежным и несчастным подростком, а во взрослом возрасте стала жесткой и напористой. У нее есть сын Франклин, который учится в школе, и дочь Бренда, которая эмоциональна и защищает ее, к ее большому раздражению. Она ненавидит бар и все несчастья, связанные с ним, и хочет закрыть его и потребовать свою долю наследства, чтобы помочь оплатить химиотерапию , так как у нее только что диагностировали рак. Несмотря на это, у нее хорошие отношения с Горацией, который убеждает ее принять участие в управлении баром. Она также может быть поразительно резкой, когда находит повод критиковать кого-то, вплоть до жестокости.
Леону ( Стивен Райт ) за шестьдесят, и он уже много лет завсегдатай бара. Выздоравливающий алкоголик, он продолжает посещать бар ради компании, пьет только яблочный сок. Он говорит редко, немногословен и обладает сухим чувством юмора. Он галантен и считает, что мужчина никогда не должен быть груб с женщиной, независимо от обстоятельств.
Курт ( Курт Мецгер ), завсегдатай бара, — самоуверенный болтун лет тридцати. У него нигилистическое мировоззрение, и он считает, что было бы хорошей идеей избрать Дональда Трампа , чтобы разрушить нынешнюю политическую систему. Неясно, чем он зарабатывает на жизнь и каков его источник дохода. Он груб и бесчувствен.
Дяде Питу ( Алану Алде ) около 80 лет, и он был совладельцем бара, прежде чем передать бразды правления Питу после смерти Горация VII. Он продолжает присматривать за баром и фактически управляет им, издеваясь над Горацией и Питом и получая свою собственную неопределенную зарплату из доходов бара. Он едкий, сквернословящий фанатик, который оскорбляет всех и особенно оскорбителен по отношению к своей семье, но его тирады часто являются источником некоторого развлечения для посетителей бара. В первом эпизоде он раскрывает, что он биологический отец Пита (его мать неизвестна). Он единственный Виттел, который относится к Марше как к члену семьи, и он иногда проявляет к другим посетителям, особенно женщинам, определенную степень теплоты и уважения, но враждебно относится ко всем, кто бросает вызов его фанатичным взглядам. Отец Горация VIII, Гораций VII, был двоюродным братом дяди Пита.
Марше ( Джессика Лэнг ) за шестьдесят, и она была последней сексуальной партнершей Горация Виттеля VII перед его смертью. Впоследствии дядя Пит продолжал давать ей долю от выручки бара и давать ей бесплатные напитки. Она хроническая алкоголичка и пьет с раннего подросткового возраста, полагаясь на свою сексуальную привлекательность, чтобы привлекать мужчин, чтобы поддерживать свою привычку. Она громкая и часто очень грубая, высказывает свое мнение без социальных фильтров.
Повторяющийся и дополнительный состав
Элис Виттель ( Эйди Брайант ) — дочь Горация. Ей 23 года, и она приближается к концу своего обучения на юридическом факультете. Гораций отсутствовал в ее жизни большую часть ее детства, и она до сих пор горько обижается на него за то, что он стал причиной распада семьи. В отличие от своего брата Горация Виттеля IX, который отказывается от любых контактов, она несколько раз встречается с отцом, но отвергает все его попытки сблизиться с ней. Она эмоционально холодна; однако она находится в дружеских отношениях со своим дядей Питом.
Триша ( Мария Диззия ) — приятная молодая женщина с синдромом Туретта , из-за которого она невольно делает оскорбительные высказывания. Она подружилась с Питом во время его пребывания в психиатрической больнице. Когда она пытается возобновить их дружбу, Пит сначала не хочет ее видеть, ассоциируя ее с худшим периодом своей жизни, но он смягчается, и в конечном итоге они вступают в романтические отношения.
Нику ( Ник ДиПаоло ) 49 лет, он помощник окружного прокурора. Он не особенно воодушевлен своей работой и не видит перспектив для продвижения по службе. Он политически консервативен и часто спорит с другими посетителями бара. Он полузавсегдатай бара и иногда подбирает там женщин на одну ночь.
Том ( Том Нунан ), завсегдатай бара, унылый мужчина лет 60, неудавшийся музыкант и актер. Иногда играет на пианино.
CK сказал, что шоу было вдохновлено пьесой Майка Ли 1977 года « Вечеринка Эбигейл» , которая была написана и разработана с использованием метода импровизации Ли. Затем она была превращена в многокамерную телевизионную пьесу. История «Вечеринки Эбигейл» происходит в течение ночи, за напитками и ужином. Это одна сцена на протяжении двух часов. [5] CK также упоминает драматурга Энни Бейкер как в обсуждении шоу, так и в титрах, [6] поскольку он видел ее игру в «Флике» и был под влиянием ее работы там. Она также помогла ему с написанием первых нескольких эпизодов. [1]
Идея была в ситкоме без зрителей или закадрового смеха, многокамерном, снятом с перспективы, похожей на сценическую (т. е. с одного ракурса). В центре внимания, как и в Abigail's Party, будет семья. Первым к работе присоединился Стив Бушеми , затем Эди Фалько и Джессика Лэнг . CK сказал, что актерский состав получит часть прибыли. [5]
На роль Пита Уиттела CK изначально пытался пригласить Джо Пеши . В телефонном разговоре Пеши отказался от роли, поэтому CK отправился к нему домой, чтобы попытаться убедить его. После обсуждения сценария Пеши признался, что он ему понравился, но все равно сказал «нет». [7] CK также предлагал эту роль Джеку Николсону и Кристоферу Уокену , прежде чем в конечном итоге рассмотреть и подписать контракт с Аланом Алдой . [8] [1] [9] [10] Имя персонажа CK — дань уважения покойному комику Харрису Уиттелсу , который выступал на разогреве у CK и которого CK считал талантливым комиком. [11] [12]
CK начал писать шоу в октябре 2015 года, а затем, когда к работе присоединились актеры, он провел репетиции в январе 2016 года. Разделы сценария шоу были намеренно оставлены пустыми с заполнителями для вставки текущих событий, таких как предстоящие президентские выборы . [1]
Съемки
CK сказал, что съёмки каждого эпизода стоили полмиллиона долларов. [13] Шоу снималось в студии в Нью-Йорке под названием NEP Penn Studios, расположенной в отеле Pennsylvania напротив Madison Square Garden . Съёмки шоу начались в начале января 2016 года, а производство длилось около пяти или шести недель. Используя внешний вид и атмосферу Abigail's Party, CK использовал цветной список кадров, который был создан во время репетиций, чтобы обеспечить переключение между камерами в реальном времени.
В сериале часто упоминались текущие события во время обсуждений в баре. Это стало возможным благодаря короткому времени между производством и выпуском эпизодов (менее недели). [14] [15] Быстрый переход к дистрибуции обеспечил бы быстрый переход к распространению. Не было бы никаких рекламных пауз для рекламы и никаких стандартов и практик , которые ограничивали бы язык. Также важным для CK, и почему он не хотел выпускать шоу через телевизионную сеть, было то, что он хотел, чтобы шоу было секретным и неожиданным, где у зрителей было бы мало или вообще не было информации перед просмотром, что, по его словам, было бы невозможно при традиционной модели телешоу. [1]
Стратегия заключалась в том, что CK сделает первые четыре эпизода и использует деньги, которые люди заплатили за них, для финансирования оставшейся части сезона. Из-за отсутствия рекламы денег не было достаточно, и он влез в долги, чтобы финансировать производство шоу. После того, как он закончил производство шоу, CK отправился в рекламный тур, чтобы прорекламировать шоу и возместить часть расходов. [13] [16] CK сказал, что то, что он собирался делать (то есть продюсировать шоу разной продолжительности, использовать театральный подход к повествованию, самостоятельно распространять шоу), будет настолько экстремальным, что он не хотел получать финансирование из других источников, таких как FX Networks , хотя известные профессионалы в сфере развлечений, включая Лорна Майклза , настоятельно отговаривали CK делать это. [1]
Музыка
Заглавную песню написал и исполнил Пол Саймон . [17] CK попросил Саймона написать заглавную песню по электронной почте, дал Саймону прочитать все 10 сценариев, а затем они вдвоем отправились в студию на день, чтобы поработать над песней. [18] Впоследствии песня была включена в подарочное издание альбома Саймона 2016 года Stranger to Stranger . [19] Саймон ненадолго появляется в качестве покупателя в сцене воспоминаний в эпизоде 10. [20] « America » Саймона и Гарфанкеля , а также «New York Is My Home» Дион ДиМуччи и Пола Саймона звучат в разных эпизодах шоу. [21] [22]
Распределение
Первый эпизод был выпущен 30 января 2016 года без каких-либо упоминаний в прессе или ранее. [3] Подписчики списка рассылки CK получили уведомление по электронной почте о его доступности. Это продолжение модели продажи напрямую потребителю, которую CK успешно использовала в предыдущих выпусках контента. [23] [13]
CK объяснил, что модель прямой продажи потребителю с ценой пилота в 5 долларов позволит ему производить следующие эпизоды. [24] На своем веб-сайте он обсудил проблемы создания, съемки и выпуска многокамерного телешоу и затронул вопрос ценообразования, раскрыв многоуровневую более низкую цену на оставшиеся эпизоды шоу: 5 долларов за первый эпизод, 2 доллара за следующий и затем 3 доллара за остальные эпизоды. [13] [25] У шоу очень короткая модель производства-выпуска, так как эпизод 2 снимался на неделе после пилота и был выпущен через неделю после того, как был обнародован первый эпизод, а следующие эпизоды должны выйти. [26] [27]
Все десять эпизодов были смонтированы бывшим помощником редактора Louie CK Джиной Сэнсом [28] и не имели заранее определенного времени показа, варьируясь от 30 минут до 67 минут. Заключительные титры для эпизода 5 включают уведомление: Конец акта 1. [29] В конце эпизода 10 CK объявляет: «Это конец Horace and Pete », в то время как актерский состав аплодирует в своего рода вызове на поклон . Вскоре после выхода последнего эпизода первого сезона CK сообщила, что приглашенная актриса Эми Седарис , позднее решение о кастинге, разработала своего собственного персонажа и импровизировала все свои диалоги. [30]
Модель производства, маркетинга и распространения Хораса и Пита вызвала много споров по поводу стратегических, финансовых и творческих возможностей, доступных создателям контента. [6] [31] Работу CK сравнивали с Канье Уэстом [32] , поскольку оба они направляют финансирование уникальных художественных видений, которые фокусируются на творческом контроле, а в случае CK — на методах распространения, финансирования и рекламы, выходящих за рамки типичной телевизионной модели. [33]
Во время обширной дискуссии с коллегой-комиком Марком Мароном CK сказал, что он хотел бы сделать открытым исходный код процесса, с помощью которого он создал шоу, открыто поделившись как можно большим количеством информации, чтобы другие могли перенять его опыт и извлечь из него уроки. [1]
Критики в целом положительно отнеслись к Хорасу и Питу , единодушно и похвально отметив, что шоу ощущается как экранизированная театральная постановка. [14] [35] [36] Его благосклонно сравнивали с Playhouse 90 , а критик Мэтт Золлер Сейтц из Vulture назвал его «агрессивно классическим». [37] [38] Шоу было описано как снятое вживую, с реализмом, который отражает технические несовершенства, которые добавляются к тонким моментам актерским составом ветеранов. [39] Джеймс Поневозик из The New York Times назвал его «грязным экспериментом, который остается только на хорошей стороне претенциозности. Но он также исследует, вовлекает и трогает». [40]
Рэй Рахман из Entertainment Weekly сказал об игре актеров: «Алда притягателен, когда погружается в печаль, в то время как Фалько вводит Хораса и Пита с достойными ткани эмоциями. Бушеми мастерски играет в стиле Бушеми, а CK стал только лучше в создании хмурых лиц, полных стыда». [41] Алан Сепинволл из HitFix назвал игру Лори Меткалф «лучшей в году». [42]
Режиссер Стивен Коун дал значительную похвалу сериалу с точки зрения гибридизации Луи Си Кей в области кино, телевидения и театра, сравнив его с французским режиссером Аленом Рене и заявив: «Оставьте Луи Си Кей спасение кино – что бы это ни значило – с помощью чертового веб-сериала». [43] Сейтц сосредоточился на уникальном использовании тишины в сериале, отчасти отдавая дань уважения цитате недавно умершего Гарри Шендлинга о том, что в тишине есть ценность и смысл. [4]
Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes проанализировал 23 рецензента и оценил 96% рецензий как положительные. При среднем балле 8,7/10 консенсус сайта гласит: « Создатель Хораса и Пита Луи Си Кей использует свою фирменную смесь неловкого юмора — и блестящей игры первоклассного состава — чтобы осуществить увлекательный амбициозный эксперимент в телевизионной трагикомедии». [44] На Metacritic сериал имеет оценку 78 из 100, основанную на 12 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [45]
Почести
В 2016 году Луи CK представил сериал в категории «драма» на 68-й церемонии вручения премии «Эмми» . Ведущие актёры CK и Стив Бушеми , актёры второго плана Алан Алда , Стивен Райт , Курт Мецгер , Джессика Лэнг и Эди Фалько , а также приглашённые звёзды Лори Меткалф и Эйди Брайант , как сообщается, были представлены для номинации CK [46]. Номинации были объявлены в июле 2016 года, и сериал получил две номинации: Лори Меткалф за лучшую приглашённую актрису в драматическом сериале и Джина Сэнсом за лучший многокамерный монтаж в комедийном сериале. [47]
В 2016 году «Хорас и Пит» выиграли премию Пибоди ; первоначальное объявление начиналось так: « Хорас и Пит — это настоящий оригинал, сочетание современной политики и сериального повествования с ретроспективным подходом к студийной драме, отсылающим к телевидению 1950-х годов». [48]
Ссылки
^ abcdefg Марон, Марк (21 апреля 2016 г.). "Эпизод 700 Pt. 1 & 2 – Julia Louis-Dreyfus / Louis CK" (подкаст) . WTF с подкастом Marc Maron . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. . Получено 25 апреля 2016 г. .
^ D'Orazio, Dante (30 января 2016 г.). «Louis CK удивляет поклонников новым шоу Horace and Pete, в котором снялся Стив Бушеми». The Verge . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
^ ab "Louis CK удивляет поклонников веб-сериалом "Horace and Pete" с участием Стива Бушеми". Variety . 30 января 2016 г. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
^ ab Seitz, Matt Zoller (5 апреля 2016 г.). «Horace and Pete Was More Comfortable With Silence Than Any TV Show in Recent Memory». Vulture . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 15 апреля 2016 г. .
^ ab Stern, Howard (11 апреля 2016 г.). «Louis CK Explains His Concept for Horace and Pete». Шоу Говарда Стерна . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 апреля 2016 г.
^ ab Zinoman, Jason (12 апреля 2016 г.). «Как «Хорас и Пит» заставили Network Suits выглядеть хорошо». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 2 марта 2017 г.
↑ Yahr, Emily (12 апреля 2016 г.). «Недавний совет Джо Пеши Луи СиК: перестань заниматься стендапом, ты не смешной». Washington Post . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 марта 2019 г.
↑ Хьюз, Уильям (21 апреля 2016 г.). «Джек Николсон и Джо Пеши оба отказались от участия в фильме Луи Си Кей «Хорас и Пит». The AV Club . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 марта 2019 г.
^ Стерн, Говард (11 апреля 2016 г.). «Луи С. К. Хотел, чтобы Джо Пеши был в «Хорасе и Пите». Шоу Говарда Стерна . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 апреля 2016 г.
↑ Anderman, Maya (26 апреля 2016 г.). «Луи С.К. о совете Лорна Майклза «Хорас и Пит», как в сериале чуть не снялся Джек Николсон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 апреля 2016 г.
^ Gadino, Dylan P. (1 октября 2008 г.). «Louis CK: Comedy legend in the making». Laughspin . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 2 апреля 2016 г.
^ Шнайдер, Майкл (25 апреля 2016 г.). «'Horace and Pete': Louis CK Pal Dino Stamatopoulos объясняет маловероятное происхождение шоу». Indiewire . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 25 мая 2016 г.
^ abcd Паркер, Райан (11 апреля 2016 г.). «Луи С.К. говорит, что веб-сериал «Хорас и Пит» оставил ему «миллионы долларов долга»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 апреля 2016 г.
^ ab Poniewozik, James (30 января 2016 г.). «Обзор: «Гораций и Пит» Луи С.К., скорбный и непоколебимый». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 31 января 2016 г.
^ Линкольн, Росс А. (30 января 2016 г.). "Louis CK Surprise Debuts 'Horace And Pete', New Online Series Co-Starring Steve Buscemi". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 30 января 2016 г. .
^ Стерн, Говард (11 апреля 2016 г.). «Хорас и Пит взвалили на Луи С.К. миллионы долларов долга». Шоу Говарда Стерна . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 апреля 2016 г.
^ Якас, Бен (30 января 2016 г.). «Louis CK выпускает неожиданный новый драматический веб-сериал Horace & Pete». Gothamist . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
^ Стерн, Говард (11 апреля 2016 г.). «Как Пол Саймон написал песню-заставку «Хорас и Пит»». Шоу Говарда Стерна . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 апреля 2016 г.
^ "Stranger to Stranger (Deluxe Edition) by Paul Simon". iTunes . ( Apple Inc. ). 3 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 июня 2016 г.
^ Сепинволл, Алан (4 апреля 2016 г.). «Обзор: «Хорас и Пит» завершается как одна из лучших драм, которые вы увидите». HitFix . Получено 19 апреля 2016 г.
^ Мурти, Викрам (2 апреля 2016 г.). «Никто не может избежать прошлого в сокрушительном финале Horace And Pete». The AV Club . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2016 г. Она играет «America» Simon & Garfunkel на музыкальном автомате и выходит за двери
^ Мурти, Викрам (27 февраля 2016 г.). «Адаптируйтесь или умрите (или оставайтесь прежними) в великолепном сериале «Хорас и Пит». The AV Club . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2016 г. Наконец , песня, которая закрывает эпизод, — это «New York Is My Home» Дион и Пола Саймона.
^ Саутхолл, Эшли (30 января 2016 г.). «Интернет-сюрприз от Луи Си Кей: барная драма с примесью черного юмора». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 30 января 2016 г.
^ Wallenstein, Andrew (4 февраля 2016 г.). «Louis CK выпустит еще «Horace & Pete» в субботу, снизит цены». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 4 февраля 2016 г.
^ CK, Louis (4 февраля 2016 г.). «О Хорасе и Пите». LouisCK.net . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 5 февраля 2016 г.
^ Эгнер, Джереми (4 февраля 2016 г.). «Louis CK Explains „Horace and Pete“». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 февраля 2016 г.
^ Стэнхоуп, Кейт (4 февраля 2016 г.). «Луи С.К. отвечает на острые вопросы о новом сериале-сюрпризе «Хорас и Пит»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 февраля 2016 г.
↑ Кальварио, Лиз (16 апреля 2016 г.). «„Гораций и Пит“: почему Луи СиКей „очень, очень грустно“, что сериал заканчивается». Indiewire . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2016 г.
^ Сепинволл, Алан (29 февраля 2016 г.). «Обзор: «Хорас и Пит» прощается с постоянным участником и «Актом 1» истории». HitFix . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 3 марта 2016 г. .
^ Сепинволл, Алан (4 апреля 2016 г.). «Как Эми Седарис сделала финал «Хораса и Пита» еще лучше». HitFix . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 апреля 2016 г.
↑ Sims, David (13 апреля 2016 г.). «Шоу, которое оставило Louis CK с миллионами долгов». The Atlantic . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 14 апреля 2016 г.
↑ Лестер, Пол (14 апреля 2016 г.). «Louis CK и Kanye West принадлежат к пантеону артистической гордыни?». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 14 апреля 2016 г.
↑ Берк, Кэтлин (13 апреля 2016 г.). «Нет, Louis CK не разорится». MarketWatch . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 14 апреля 2016 г.
^ Дука, Лорен (8 октября 2016 г.). «Horace and Pete Is Coming to Hulu, Says Louis CK, Who Didn't Lose Money on It». Vulture . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 4 декабря 2016 г.
^ Sepinwall, Alan (31 января 2016 г.). «Обзор: Louis CK возвращается в первый золотой век телевидения с „Хорасом и Питом“». HitFix . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 1 февраля 2016 г.
↑ Крауч, Иэн (31 января 2016 г.). «"Гораций и Пит" — самое смелое независимое творение Луи Си Кей». The New Yorker . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 1 февраля 2016 г.
^ Файнберг, Дэниел (2 февраля 2016 г.). «Записная книжка критика: Луи Си Кей выпускает «Хорас и Пит» — хорошо ли это и что это значит?». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 3 февраля 2016 г.
^ Seitz, Matt Zoller (10 февраля 2016 г.). «Телевизионный художник 21-го века Луи С.К. ставит высокие цели с агрессивно классическими, в основном хорошими Горацием и Питом». Vulture . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 10 февраля 2016 г.
↑ Купер, Леони (5 февраля 2016 г.). «7 причин, по которым вам нужно посмотреть новый сериал Луи Си Кей «Хорас и Пит». NME . Получено 5 февраля 2016 г.
^ Poniewozik, James (30 января 2016 г.). «Обзор: «Гораций и Пит» Луи С.К., скорбный и непоколебимый». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 1 августа 2016 г.
↑ Рахман, Рэй (1 февраля 2016 г.). «Horace and Pete: EW Review». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 1 августа 2016 г.
^ Сепинволл, Алан (15 февраля 2016 г.). «Лори Меткалф только что показала лучшее выступление года в «Хорасе и Пите». HitFix . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 1 августа 2016 г.
^ Коун, Стивен (22 февраля 2016 г.). «Хорас и Пит, или Как Луи С.К. Спас кинематограф с помощью чертового веб-сериала». The Talkhouse Film . The Talkhouse, Inc . Получено 25 февраля 2016 г.
^ "Horace and Pete: Season 1 (2016)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 25 мая 2016 г.
^ "Horace and Pete: Season 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 1 августа 2016 г.
↑ Rose, Lacey (29 марта 2016 г.). «Louis CK Submitting „Horace and Pete“ in Emmy Drama Race (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 29 марта 2016 г.
↑ Prudom, Laura (14 июля 2016 г.). «Номинации на премию «Эмми» 2016 г.: полный список номинантов». Variety . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "The Peabody Awards - Horace and Pete". Peabody Awards . Получено 24 ноября 2020 г.