stringtranslate.com

Гордость и страсть

«Гордость и страсть» — американский военный фильм 1957 года о войне с Наполеоном в форматах Technicolor и VistaVision от United Artists , продюсером и режиссёром которого был Стэнли Крамер , в главных ролях — Кэри Грант , Фрэнк Синатра и Софи Лорен . В фильме также снимались Теодор Бикел и Джей Новелло .

Сюжет фильма повествует об офицере артиллерии британского Королевского флота , которому приказано вывезти из Испании огромную осадную пушку и переправить ее на корабле британским войскам. Однако сначала лидер испанских партизан хочет перевезти оружие на расстояние в 1000 км (620 миль) через Испанию , чтобы помочь отвоевать город Авила у французских оккупантов, прежде чем передать его британцам. Большая часть фильма посвящена трудностям транспортировки большой пушки в Авилу через реки и горы, а также уклонению от французских оккупантов, которым было приказано ее найти. Подсюжет касается борьбы двух главных героев-мужчин за любовь к испанке Хуане (Лорен).

Сюжет фильма и сценарий Эдны Анхальт и Эдварда Анхальта основаны на романе 1933 года «The Gun» ( «Пистолет») К. С. Форестера . Эрл Фелтон внес вклад в неуказанный в титрах переписывание сценария, Джордж Антейл написал музыкальное сопровождение, а Сол Басс разработал вступительную заставку.

Музыкальное сопровождение фильма стало последней важной работой Джорджа Антейла , некогда известного как «плохой парень музыки» в 1920-х годах. Это единственное из множества музыкальных произведений Антейла, которое сохранилось в виде коммерческой записи саундтрека.

Сюжет

Во время Пиренейской войны армии Наполеона вторгаются в Испанию. Огромная осадная пушка, принадлежащая испанской армии, брошена, когда она замедляет отступление армии. [3] Французские кавалеристы отправляются на ее поиски.

Британия, союзник Испании, отправляет офицера артиллерии Королевского флота, капитана Энтони Трамбулла, чтобы найти огромную пушку и проследить, чтобы она была передана британским войскам, прежде чем ее смогут забрать французы. Однако, когда Трамбулл прибывает в испанскую штаб-квартиру, он обнаруживает, что она была эвакуирована и теперь занята партизанским отрядом во главе с ненавидящим французов Мигелем. Мигель показывает Трамбуллу местонахождение заброшенной пушки на дне крутого оврага. Он говорит, что поможет переместить огромную пушку только в том случае, если ее сначала используют против укрепленных стен Авилы , которые Мигель одержимо хочет захватить. За время их общения двое мужчин начинают ненавидеть друг друга. Одной из причин их вражды является любовница Мигеля, Хуана, которая влюбляется в Трамбулла.

Тем временем, садистский генерал Жуве, французский командующий французскими войсками в Авиле, приказывает казнить 10 испанских заложников ежедневно, пока не будет выдана информация о местонахождении пушки. Пушка, по сути, была найдена и проходит трудный путь через Испанию в сторону Авилы.

Партизанский отряд, ряды которого значительно увеличились, едва не теряет пушку, когда генерал Жуве размещает артиллерию на горном перевале, который они должны использовать, чтобы добраться до Авилы. С помощью местного населения отряд протаскивает пушку, несмотря на большие потери, хотя она скатывается по длинному склону холма и получает повреждения, частично спешиваясь с транспортного средства.

Пушку переносят и прячут внутри собора, пока ее ремонтируют. После этого ее маскируют под декоративную платформу для процессии во время католической Святой недели, чтобы провезти ее мимо оккупировавших ее французов. Однако французским офицерам сообщают о местонахождении пушки в соборе, но к тому времени, как они прибывают, ее уже отремонтировали и переместили, не оставив никаких следов ее пребывания там.

Когда пушка наконец прибывает в лагерь партизан на равнине за пределами Авилы, Трамбулл и Мигель готовятся атаковать город. Однако Авила защищена мощными стенами , восемьюдесятью пушками и гарнизоном французских войск. Трамбулл объясняет собравшимся партизанам, что половина их числа будет убита различными типами французских артиллерийских выстрелов и групповым ружейным огнем во время их штурмовой волны. Позже он пытается убедить Хуану не участвовать в битве, но, зайдя так далеко, на следующий день она идет с мужчинами.

Трамбулл неоднократно стреляет из огромной осадной пушки, ее большой сплошной снаряд медленно разрушает один из участков высоких стен Авилы. Несмотря на тяжелые потери при движении вперед, партизаны прорываются через проломленную стену города и подавляют французские войска. Генерал Жуве убит, а последние французские войска захвачены и убиты на городской площади. После битвы Трамбулл прощается с умирающей Хуаной, а затем кладет мертвое тело Мигеля к подножию статуи покровительницы Авилы Святой Терезы . Забрав огромную пушку для ее долгого путешествия в Англию, Трамбулл покидает Авилу с тревожными воспоминаниями о своих приключениях по всей Испании.

Бросать

Производство

Офорт, изображающий женщину, готовую выстрелить из большого ружья.
Заглавные титры Сола Басса основаны на серии гравюр Франсиско де Гойи «Бедствия войны » [4] , например, на этой « Какое мужество!» .

Фильм снимался на натуре в Испании на фоне упорных слухов о том, что Синатра согласился на свою роль только для того, чтобы быть рядом со своей женой, Авой Гарднер , с которой у него были супружеские проблемы. Гарднер была вдали от Синатры из-за своей роли в фильме «И восходит солнце» (1957), съемки которого проходили в разных местах Европы, включая Испанию. Когда он понял, что примирения не будет, Синатра поспешно покинул производство, попросив режиссера Стэнли Крамера сжать его сцены в более сокращенный график съемок; Крамер согласился. Напротив, Кэри Грант был рад быть вдали от своего проблемного брака с Бетси Дрейк и преследовал серьезный роман с коллегой по фильму Софи Лорен, но Лорен вышла замуж за своего наставника и агента Карло Понти позже в том же году. Они оставались вместе до его смерти в 2007 году. [5]

Несмотря на производственные трудности фильма, Крамер был номинирован Гильдией режиссеров Америки за выдающиеся режиссерские достижения. [6]

14 марта 2011 года в программе Afternoon Play на BBC Radio 4 транслировалась постановка The Gun Goes to Hollywood Майка Уокера , в которой рассказывалось о закулисной драме постановки Крамера, включая то, что Синатра рано покидает постановку, а Грант влюбляется в свою коллегу по фильму Лорен. Спектакль был поставлен с точки зрения сценариста Эрла Фелтона, который был призван спасти положение. Спектакль поставила Кейт МакАлл , а в актерский состав вошли Стивен Вебер в роли Эрла Фелтона, Грегори Итцин в роли Кэри Гранта, Кейт Стил в роли Софи Лорен, Джонатан Сильверман в роли Фрэнка Синатры и Джонатан Гетц в роли Стэнли Крамера. [7]

Пушка, по-видимому, была основана на пушке Джайвана , реальном прототипе из Джайпура , Индия, который все еще существует. Это одна из самых больших пушек, когда-либо построенных.

Цвет морской формы капитана Тернбулла, похоже, больше предназначен для демонстрации Technicolor, чем для изображения исторического британского Navy Blue , который намного темнее. Этот выбор цвета делает его куртку очень близкой к синему цвету униформы французского врага.

Прием

Вышедший в прокат 10 июля 1957 года под смешанные отзывы, фильм «Гордость и страсть» имел успех, подстегнутый популярностью ведущих актеров. С прокатом в США в размере 3,5 млн долларов, из валовых сборов в 8,75 млн долларов и мировым прокатом в 6,7 млн ​​долларов [2] , он стал одним из 20 самых кассовых фильмов 1957 года. Однако высокие производственные затраты привели к тому, что фильм потерял 2,5 млн долларов. [1]

Variety похвалил производственные ценности фильма, заявив: «Высшая похвала должна быть отдана производству. Панорамные, дальние виды марширующей и ужасно обремененной армии, мучительная борьба за то, чтобы пушка оставалась мобильной через овраг и водный путь — это главные плюсы». В 1998 году автор Эфраим Кац описал фильм как «раздутую пустую эпическую чушь». [8]

Изабель Куигли написала рецензию на фильм для The Spectator 18 октября 1957 года: «С продюсером и режиссером Стэнли Крамером, двумя такими интересными актерами, как Фрэнк Синатра и Софи Лорен, первоклассной историей (из «Оружия» К. С. Форестера) и великолепными испанскими пейзажами, «Гордость и страсть» могли бы стать и должны были стать чем-то гораздо лучшим, чем они есть. Они должны были быть по крайней мере захватывающими, но это не так. В основном виноваты три вещи: сценарий, Кэри Грант и музыка. Сценарий выигрывает приз года за глупость, мистер Грант играет английского морского офицера с тревожной жесткостью неопытного шпагоглотателя, а музыка ревет почти без пауз от начала до конца… Некоторые части этого в основном упорного и многословного фильма впечатляют, в основном те, где пейзажу позволено взять верх…» [9]

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes 30% из десяти критиков дали фильму положительную оценку, со средней оценкой 4,8/10. [10]

Адаптация комикса

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Tino Balio, United Artists: Компания, которая изменила киноиндустрию , University of Wisconsin Press, 1987, стр. 101
  2. ^ ab Топ-20 фильмов 1957 года по сборам в прокате внутри страны
  3. ^ Фильмы New York Times
  4. ^ Киркхэм, Пэт (2011). «Гордость и страсть». www.artofthetitle.com . Получено 30 мая 2023 г. .
  5. ^ Джейнс, Барбара Грант; Трахтенберг, Роберт (2004). Кэри Грант: A Class Apart. Бербанк, Калифорния: Turner Classic Movies (TCM) и Turner Entertainment .
  6. ^ "10th Annual DGA Awards". Гильдия режиссёров Америки . Получено 20 июля 2024 г.
  7. ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, Mike Walker - The Gun Goes to Hollywood". BBC Online . Получено 20 июля 2024 г.
  8. ^ Эфраим Кац. Международная киноэнциклопедия Макмиллана , 1998, (третье издание) Лондон: Macmillan, стр. 767. «Киноэнциклопедия» — американское название этой работы.
  9. ^ "Gun Happy » 18 окт. 1957 г. » Архив Spectator". Архив Spectator . Получено 01.08.2024 .
  10. ^ "Гордость и страсть". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 14 июля 2023 г. .
  11. ^ "Dell Four Color #824". База данных Grand Comics .
  12. Dell Four Color #824 в Comic Book DB (архивировано из оригинала)

Внешние ссылки