«Гордость янки» — американский спортивный драматический фильм 1942 года ,снятый Сэмюэлем Голдвином и Сэмом Вудом , в главных ролях Гэри Купер , Тереза Райт и Уолтер Бреннан . Это дань уважения легендарному первому бейсмену «Нью-Йорк Янкиз» Лу Геригу , который умер за год до выхода фильма в возрасте 37 лет от бокового амиотрофического склероза , который позже стал известен широкой публике как «болезнь Лу Герига».
Хотя фильм и имеет подзаголовок «Жизнь Лу Герига» , он представляет собой скорее не спортивную биографию, а дань уважения героическому и широко любимому спортсмену, чья трагическая и преждевременная смерть тронула всю нацию. В нем подчеркиваются отношения Герига с родителями (особенно с его волевой матерью), его дружба с игроками и журналистами, а также его роман с женщиной, которая стала его «спутницей жизни», Элеанор Твитчелл . Подробности его бейсбольной карьеры, которые были еще свежи в памяти большинства поклонников в 1942 году, ограничиваются монтажами бейсбольных стадионов, вымпелов и Купером, размахивающим битами и бегущими базами, хотя самый известный рекорд Герига в высшей лиге — 2130 сыгранных подряд игр — упоминается особо.
Товарищи по команде «Янки» Бейб Рут , Боб Мейзел , Марк Кёниг и Билл Дики играют самих себя, как и спортивный комментатор Билл Стерн . Фильм был адаптирован Германом Дж. Манкевичем , Джо Сверлингом и неуказанным в титрах Кейси Робинсоном по рассказу Пола Гэллико и получил 11 номинаций на «Оскар» . Он заканчивается реконструкцией пронзительной прощальной речи Герига 1939 года на стадионе «Янки» . Знаменитая заключительная фраза фильма — «Сегодня я считаю себя самым счастливым человеком на Земле» — заняла 38-е место в списке 100 величайших киноцитат Американского института киноискусства . [3] Фильм также занял 22-е место в списке самых вдохновляющих фильмов AFI.
Лу Гериг — молодой студент Колумбийского университета , чья старомодная мать хочет, чтобы он усердно учился и стал инженером, но у молодого человека есть дар к бейсболу. Спортивный журналист подружился с Геригом и убедил скаута приехать посмотреть, как он играет. Когда его мать заболела, Гериг подписал контракт с командой, которую он всегда уважал, New York Yankees , чтобы оплатить больничные счета. С помощью отца он пытается сохранить в тайне от матери смену карьеры.
Гериг пробивается через низшие лиги и присоединяется к «Янкиз». Его герой, Бейб Рут , поначалу относится к новичку снисходительно и пренебрежительно, но его сильная, последовательная игра побеждает Рута и остальную команду. Гериг неосознанно участвует в розыгрышах Рута в командном поезде.
Во время игры в Comiskey Park Гериг спотыкается о кучу бит и подвергается насмешкам со стороны зрительницы Элеоноры (дочери магната хот-догов на бейсбольном поле), которая со смехом называет его «путаницей». Позже их знакомят, что приводит к отношениям, а затем и к помолвке. Мать Герига, которая все еще не смирилась с тем, что ее сын не будет инженером, не очень хорошо воспринимает эту новость; Гериг в конце концов дает ей отпор и женится на Элеоноре.
«Янкиз» становятся доминирующей командой в бейсболе, а Гериг становится любимцем болельщиков. Его отец и полностью обращенная мать посещают игры и болеют за него. В воссоздании известной (и, возможно, апокрифической) истории Гериг навещает калеку по имени Билли в больнице. Он обещает сделать два хоумрана в одной игре Мировой серии в честь мальчика, а затем выполняет свое обещание.
Гериг теперь «Железный конь», национальный герой на пике своей карьеры с множеством поклонников, множеством верных друзей и обожающей женой. Затем он начинает замечать, с растущей тревогой, что его силы медленно угасают. Хотя он продолжает играть и продлевает свою серию последовательных игр до, казалось бы, непреодолимого рекорда, его физическое состояние продолжает неумолимо ухудшаться. Однажды, в Детройте , он говорит менеджеру «Янкиз» Джо Маккарти , что стал помехой для команды, и садится на скамейку запасных. После осмотра врач сообщает ему ужасную новость: у Герига редкая, неизлечимая болезнь , и жить ему осталось недолго.
Немного позже, в День Лу Герига на стадионе Янки , повзрослевший Билли находит Герига и показывает ему, что он полностью выздоровел, вдохновленный примером своего героя и выполненным обещанием двух хоумранов. Затем, пока Элинор тихо плачет на трибунах, Гериг обращается к болельщикам: «Все говорят, что у меня был плохой перерыв. Но сегодня ... сегодня я считаю себя самым счастливым человеком на земле».
Согласно базе данных AFI : [4]
Сэмюэл Голдвин не проявил особого интереса к первоначальному предложению Сэма Вуда снять фильм-посвящение Геригу, поскольку он не имел никакого представления о бейсболе и не интересовался им. Кроме того, общепринятая голливудская мудрость гласила, что спортивные фильмы были кассовым ядом, поскольку женщины, которые составляли более половины аудитории и принимали большинство решений о походе в кино, не любили их. Однако после того, как Вуд показал кадры кинохроники знаменитой речи Герига о «самом счастливом человеке», Голдвин — со слезами на глазах — согласился продюсировать картину. [5]
В пресс-кампании 1941 года, рекламирующей планы фильма, RKO Pictures объявили о крупном поиске талантов для исполнителя роли Герига, но, как сообщается, Голдвин и Вуд никогда не рассматривали никого, кроме Купера, на главную роль. [5] Хотя он идеально подходил для этой роли из-за своего физического сходства с Геригом, а также тихой силы и мужественной привлекательности, которые он излучал, Купер не хотел принимать ее, потому что он, как и Голдвин, не интересовался бейсболом. По одному из источников, он никогда не смотрел игру и даже не махал битой до того, как получил эту роль. [6] Еще одной проблемой был возраст Купера (41 год), особенно в сценах с участием Герига в молодости. Оператор Рудольф Мате освещал Купера снизу во время этих ранних сцен, чтобы скрыть линии и морщины, затем постепенно уменьшал и, наконец, устранил эффект освещения по мере развития сюжета. [5]
Другим важным (и проблемным) решением по кастингу был Бейб Рут, в роли самого себя. Здоровье Рута неуклонно ухудшалось с момента его выхода на пенсию в 1935 году, и к 1942 году он весил почти 270 фунтов. Его посадили на строгую диету, чтобы достичь презентабельного веса перед началом съемок. Эта быстрая потеря веса, последовавшая за сердечным приступом, за которым последовала автомобильная авария , в сочетании с жестким графиком съемок и склонностью Рута ложиться спать допоздна, значительно ослабили его. К моменту окончания съемок у него развилась пневмония, достаточно серьезная, чтобы потребовать госпитализации. [5]
Несколько опубликованных источников [7] [8] утверждали, что Купер, который был правшой, не мог освоить убедительный левый замах. Чтобы исправить эту проблему, как гласит история, его сняли в зеркальном отражении формы, когда он замахивался с правой стороны пластины, а затем бежал на третью базу вместо первой; затем техники якобы забраковали отпечаток пленки. Том Шибер, старший куратор Национального зала славы бейсбола , показал, однако, что Купер действительно научился бить левой рукой и никогда не носил форму «Янкиз» задом наперед и не бежал на третью базу после замаха. [9] На самом деле отснятый материал был забракован только один раз, во время короткой сцены, изображающей дни Герига в низшей лиге в Хартфорде, для того, чтобы создать впечатление, что Купер бросает левой рукой — гораздо более сложная задача для правши. («[Купер] бросал мяч, как старушка бросает горячее печенье», — сказал Лефти О'Доул , который безуспешно пытался научить его убедительному броску левой рукой.) [6] Сцены, требующие от Купера бросать мяч в качестве игрока «Янки», снимались с использованием его дублера, левши Бейба Германа . [10]
Сцены, предположительно изображающие стадион «Янки», парк Комиски и другие бейсбольные стадионы, были сняты на стадионе «Ригли-филд» в Лос-Анджелесе, домашней арене « Лос-Анджелес Энджелс» старой Тихоокеанской лиги и популярном месте съемок фильмов о бейсболе той эпохи, а также телесериала «Хоум-ран-дерби» . [10]
«Выражаем благодарность за любезную помощь г-же Лу Гериг, а также за сотрудничество г-ну Эду Барроу и New York Yankees, организованное Кристи Уолш ».
«Это история героя мирных путей повседневной жизни. Это история доброго молодого человека, который в расцвете своей великой славы был примером простоты и скромности для молодежи Америки. Он встретил смерть с той же доблестью и стойкостью, которые проявили тысячи молодых американцев на далеких полях сражений. Он оставил после себя память о мужестве и преданности, которая всегда будет вдохновлять всех людей. Это история Лу Герига». — Дэймон Раньон
Гериг умер 2 июня 1941 года. Премьера фильма состоялась 14 июля 1942 года в Нью-Йорке в театре Astor и была показана в течение одной ночи только в «сорока районных театрах». Фильму предшествовала премьера анимационного короткометражного фильма под названием « Как играть в бейсбол » , снятого Walt Disney Animation Studios по просьбе Голдвина. [11]
Журнал Variety назвал фильм «волнующей эпитафией» и «сентиментальной, романтической сагой... которую стоит посмотреть». [12] Журнал Time сказал, что фильм был «первоклассной историей любви», сделанной со «вкусом и изяществом», хотя он был «немного затянутым, повторяющимся, недраматичным. Поклонники бейсбола, которые надеются увидеть много бейсбола в « Гордости янки», будут разочарованы. Там есть Бейб Рут, играющий самого себя с верностью и значительным юмором; так же как и янки Билл Дики, Боб Мюзель, Марк Кениг. Но бейсбол здесь лишь эпизод. Герой не выбивает хоумран и не завоевывает девушку. Он просто трудолюбивый, скромный, очень талантливый профессионал. Картина рассказывает образцовую историю его образцовой жизни в особом мире профессиональных бейсболистов». [13] Босли Кроутер из The New York Times назвал его «нежным, дотошным и явно повествовательным фильмом», который «склонен к монотонности» из-за своей продолжительности и преданности «гениальным деталям». [11]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 94% из 33 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,2/10. Консенсус сайта гласит: «Одинаково трагическая и героическая история первого игрока базы «Янкиз» Лу Герига красноречиво рассказана здесь с культовым звездным поворотом Гэри Купера». [14]
«Гордость янки» вошла в десятку самых кассовых фильмов 1942 года, [15] [16] заработав $3 332 000 на прокате в кинотеатрах в США и Канаде и дополнительно $855 000 от проката за рубежом. [1] [2] Несмотря на свою широкую популярность, RKO понесла убытки в размере $213 000 на фильме из-за небольшой платы за распространение, которую Сэмюэл Голдвин договорился со студией. Все картины Голдвина принесли убыток RKO, независимо от того, сколько денег они принесли; но студия посчитала это соглашение приемлемым, потому что его связь с Голдвином придала престиж RKO и увеличила продажи ее собственных фильмов. [17]
Монтажер Дэниел Мэнделл получил премию «Оскар» за работу над фильмом «Гордость янки» . [18] Фильм получил еще десять номинаций на премию «Оскар»: [19] [20]
В списке Американского института киноискусства 2008 года «Десять лучших десятков» — десяти лучших фильмов в десяти «классических» американских жанрах кино — «Гордость янки» заняла третье место в категории «спорт». [21] [22] Фильм также занял 22-е место в списке самых вдохновляющих фильмов Американского института кино 2006 года «100 лет... 100 Cheers» . [23] В 2003 году Гериг был назван Американским институтом кино 25-м величайшим героем американского кино. [24]
В начале фильма Гериг изображен пробивающим хоум-ран через окно спортивного корпуса Колумбийского университета. Это здание на самом деле расположено в северной части кампуса, далеко от бейсбольного поля; его самые дальние удары, скорее всего, были нанесены через окна соседнего здания, в котором размещается Школа журналистики . [25]
В фильме Гериг делает два хоумрана в игре Мировой серии против St. Louis Cardinals, где Бейб Рут также делает хоумраны. Этого никогда не случалось против Cardinals, но случилось в третьей игре Мировой серии 1932 года против Cubs. [26]
В фильме Гериг встречает Элеанор Твитчелл в начале своей карьеры и женится на ней вскоре после своей первой Мировой серии. На самом деле они встретились в 1931 году, уже после того, как Гериг стал признанной звездой. Они поженились в 1933 году.
В сцене, где Элинор просматривает альбом Лу, вырезка из газеты об уходе Бейба Рута из «Янкиз» датирована сентябрем 1935 года. В последний раз Рут играл за «Янкиз» в 1934 году. Сезон 1935 года он начал в составе «Бостон Брейв», но в конце мая ушел на пенсию.
В одной из самых запоминающихся сцен фильма врач как ни в чем не бывало сообщает Геригу о его трагическом диагнозе, мрачном прогнозе и короткой продолжительности жизни. Фактически, врачи клиники Майо нарисовали нереалистично оптимистичную картину состояния и перспектив Герига, как сообщается, по просьбе его жены. [27] [28] Среди прочего ему дали «шанс 50 на 50 сохранить меня таким, какой я есть» в обозримом будущем, и сказали, что ему «...может понадобиться трость через 10 или 15 лет». Намеренное сокрытие плохих новостей от пациентов, особенно когда речь шла о раке или неизлечимом дегенеративном заболевании, было относительно распространенной практикой в то время. [29]
Не сохранилось ни одной известной неповрежденной пленки с фактической речью Герига на стадионе «Янки» 4 июля 1939 года; сохранилась лишь небольшая часть кинохроники, включающая его первые и последние реплики. [30] Для фильма речь не была воспроизведена дословно; сценарий сжал и реорганизовал фактические спонтанные и неподготовленные реплики Герига и переместил культовую фразу «самый удачливый человек» из начала в конец для усиления драматического эффекта. Послание Герига осталось по сути неизменным.
«Гордость янки» была адаптирована в виде часовой радиопьесы, транслировавшейся 4 октября 1943 года на радиостанции Lux Radio Theater с Гэри Купером и Вирджинией Брюс , а также 30 сентября 1949 года на радиостанции Screen Director's Playhouse с Гэри Купером и Льюрин Таттл в главных ролях .
