Австралийский телесериал или программа 1981 года.
Город, похожий на Элис — пятичасовая австралийская телевизионная адаптация 1981 года одноимённого романа Невила Шута . Спродюсированная Seven Network и срежиссированная Дэвидом Стивенсом , она стала второй крупной адаптацией книги. [2]
В Соединенных Штатах он был показан на канале PBS под вывеской Masterpiece Theatre , что является редкостью для небританской постановки, показанной таким образом.
Бросать
Изменения по сравнению с книгой
Хотя в целом книга верна оригинальной книге, есть несколько заметных отличий, самое существенное из которых — в самом конце.
- В Малайе Джин узнает о японском вторжении на вечеринке, а не во время работы в своем офисе в Куала-Лумпуре, и эвакуируется на грузовике оттуда, а не из дома друга.
- Женщин и детей, которые совершили и выжили, заметно меньше, чем 30 и 17 человек, упомянутых в книге.
- В Куантане Джо прибит гвоздями к двери хозяйственной постройки, а не к дереву.
- В Уиллстауне, после того как Джин отчитывает управляющего банка за его засиженный мухами офис, Джо не говорит ей, что управляющий заказал галлоны ДДТ; вместо этого он говорит Джин, что она разжигает недовольство в городе и не должна пытаться учить местных жителей, как жить; они спорят, и каждый заявляет, что больше не хочет жениться.
- Получив письмо от Джин о предполагаемом разрыве, Ноэль на улице оказывается сбитым такси, но затем решает сам вылететь в Уиллстаун, взяв с собой коньки Джин, в надежде, что теперь она вернется в Англию вместе с ним.
- Джо и Джин женятся в церкви (в книге в городе не было церкви до тех пор, пока Джин не открыла несколько предприятий), и Ноэль отдает Джин. На приеме Ноэль произносит тост за жениха и невесту и зачитывает две поздравительные телеграммы от Малайи: от Салли и Дерека Уилсон-Хэйес и от миссис Рене Фрит. Нет никаких объяснений относительно того, кто рассказал им о свадьбе (предположительно, Джин поддерживала связь с ними обоими посредством писем).
Производство
Это был самый дорогой австралийский телесериал того времени. Он был снят на натуре в Англии, Малайзии и западном Новом Южном Уэльсе. [3]
Прием
Сериал имел огромный рейтинговый успех в Австралии, собрав 49% зрителей. [4]
Награды
Сериал получил международную премию «Эмми» за драму в 1981 году [5] и премию «Логи» в категории « Лучшая одиночная драма или мини-сериал» в 1982 году, а Морс, Браун и Джексон получили премию «Логи» за свои выступления. [6]
Ссылки
- ^ "The magic of Helen Morse". The Australian Women's Weekly . Национальная библиотека Австралии. 18 июня 1980 г. стр. 10 Приложение: FREE your TV Magazine . Получено 14 июля 2013 г.
- ↑ Эд. Скотт Мюррей, Австралия на малом экране 1970-1995 , Oxford Uni Press, 1996, стр. 217
- ↑ Стэнли, Рэймонд (15 сентября 1979 г.).«Алиса» станет вехой на телевидении». Screen International . стр. 9.
- ↑ Сэдлиер, Кевин. «Смерть австралийского мини-сериала». Sydney Sun Herald . С. 47.
- ^ "'Town Like Alice' Wins International Emmy". St Petersburg Times . 25 ноября 1981 г. Получено 6 июля 2012 г.
- ^ "1982 – The Logie Awards". Yahoo!7 . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года.
Внешние ссылки
