Bitter Rice ( итал . Riso amaro [ˈriːso aˈmaːro, ˈriːzo -] ) — итальянский неореалистический криминальный фильм 1949 года, снятый и написанный в соавторстве с Джузеппе Де Сантисом , продюсером Дино Де Лаурентисом , в главных ролях Витторио Гассман , Дорис Даулинг , Сильвана Мангано и Раф Валлоне . История повествует о паре беглецов, которые прячутся среди рисовых полей северной Италии. Итальянское название фильма основано на каламбуре ; поскольку итальянское слово riso может означать как «рис», так и «смех», riso amaro можно понимать как «горький смех» или «горький рис».
Выпущенный Lux Film , фильм «Горький рис» имел коммерческий успех в Европе и США. Он был номинирован на « Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале 1949 года и на премию «Оскар» 1950 года за лучшую историю .
В 2008 году фильм был включен Министерством культурного наследия Италии в список 100 итальянских фильмов, подлежащих сохранению , — список 100 фильмов, которые «изменили коллективную память страны в период с 1942 по 1978 год». [1]
Пытаясь скрыться от закона, два мелких вора, Франческа и Уолтер, прячутся среди толп работниц, направляющихся на рисовые поля в провинции Верчелли в верховьях Пьемонта в долине реки По . Пытаясь сесть на поезд, идущий на поля, пара сталкивается с Сильваной, крестьянкой, работающей на рисе. Франческа садится в поезд вместе с Сильваной, которая знакомит ее с образом жизни плантаторов. У Франчески нет разрешения на работу, и она борется с другими «нелегалами», чтобы найти место на рисовых полях. После первоначального сопротивления со стороны зарегистрированных рабочих и боссов, нелегалам разрешают место на полях. Во время работы на полях Сильвана и Франческа встречают солдата, который скоро уволится, Марко, который безуспешно пытается привлечь внимание Сильваны.
Ближе к концу рабочего сезона Уолтер приезжает на рисовую ферму и оказывается вовлечённым в заговор с целью кражи большого количества риса. Возбуждённая его преступным образом жизни, Сильвана испытывает влечение к Уолтеру. Она устраивает диверсию, чтобы помочь ему совершить ограбление, но Франческе и Марко удаётся остановить Уолтера и его сообщников. Франческа и Сильвана сталкиваются друг с другом, вооружившись пистолетами. Франческа противостоит Сильване и объясняет, что Уолтер бессердечно манипулировал ею. В ответ Сильвана направляет свой пистолет на Уолтера и убивает его. Вскоре после этого её вина заставляет её совершить самоубийство. Когда другие работники рисовой плантации уходят, они отдают ей дань уважения, посыпая её тело рисом.
В фильме персонаж Сильвана представляет собой привлекательность поведения, смоделированного в американских фильмах, например, жевание жвачки и танцы буги-вуги . Ее падение иллюстрирует осуждение режиссером Джузеппе Де Сантисом этих продуктов американского капитализма. [2] Кроме того, многие зрители посчитали Сильвану чрезмерно сексуализированной. Эта сексуализация и мелодраматическое присутствие смерти и самоубийства в фильме заставляют его расходиться с типичным итальянским неореализмом . [3]
_1949_-_Touring_Club_Italiano_04_0678.jpg/1280px-Photo_Director_Giuseppe_De_Santis_during_the_filming_of_a_scene_from_the_movie_Riso_amaro_(Bitter_Rice)_1949_-_Touring_Club_Italiano_04_0678.jpg)
Bitter Rice была первой задекларированной ролью актрисы Сильваны Мангано . До этого она появлялась только в нескольких неуказанных в титрах ролях. Режиссер Джузеппе Де Сантис искал «итальянскую Риту Хейворт » для этой роли, и его первым выбором стала Лючия Бозе . Это был также дебют Рафа Валлоне , который в то время был писателем для L'Unità . Голос Мангано озвучивала Лидия Симонески , хотя она по-прежнему использует свой собственный вокал.
Фильм снимался в сельской местности Верчеллезе . Основные места съемок — Кашина Сельве в Саласко и Тенута Венерия в Линьяне . Декорации фильма были разработаны арт-директором Карло Эгиди .
Марио Моничелли работал над фильмом в качестве неуказанного в титрах сценариста . [4]
Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 1949 года , где он стал финалистом премии «Золотая пальмовая ветвь» . [5] В кинотеатрах Италии фильм вышел 30 сентября 1949 года.
Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший сюжет» в 1950 году .
Фильм также был выбран в качестве одного из 100 итальянских фильмов, которые должны быть сохранены , коллекция фильмов, которые «изменили коллективную память страны между 1942 и 1978 годами». [6] Коллекция была создана Венецианским кинофестивалем в сотрудничестве с Cinecittà и куратором Фабио Ферцетти при участии Джанни Амелио и других итальянских кинокритиков. Многие из выбранных фильмов представляют «Золотой век» итальянского кино, который проявился в движении неореализма. [7]
