Bitter Sweet Life [1] ( кор . 달콤한 인생 ; RR : Dalkomhan Insaeng ; досл. «Сладкая жизнь» ) — южнокорейский телесериал 2008 года, транслировавшийся на канале MBC . [2] Мрачная мелодрама с фрагментарным повествованием и закадровым голосом, подчеркивающим душевное состояние персонажей, была воспринята как смелое изображение романтики и супружеской неверности среднего возраста с элементами тайны и нуара . [3] [4] [5]
В драме воссоединяются Ли Дон Ук и Пак Си Ён после совместной работы в популярной драме 2005 года « Моя девочка» .
Когда мужчина падает с крыши элитного жилого комплекса, отставной детектив Пак Бён Сик получает задание расследовать это дело. Вскоре он обнаруживает, что этот человек — беглец, которого он преследовал годами, прежде чем уйти из полиции. Когда он начинает расследование того, что привело к этой ночи, мы возвращаемся на шесть месяцев назад, к тому моменту, когда все началось... Юн Хе Чжин и Ха Дон Вон несчастливы в браке. Когда Хе Чжин узнает, что у ее мужа роман на стороне, она сбегает в Японию, планируя покончить с собой в Отару , Хоккайдо . Там она вскоре привлекает внимание красивого и загадочного Ли Чжун Су. Вернувшись в Корею, Хе Чжин не ожидает больше никогда увидеть Чжун Су, но она не понимает, что любовница ее мужа Хон Да Э — бывшая жена Чжун Су, и вскоре судьбы этих четырех людей безнадежно переплетаются...
Возраст: 38. Отказавшись от карьеры переводчика, она решила стать домохозяйкой на полный рабочий день, когда вышла замуж за Дон Вона. Хотя она отказалась от своих карьерных мечтаний, она приняла решение, основываясь на том, что, по ее мнению, было лучше для ее детей и мужа. Она считает, что ее выбор равен счастью. Поэтому ее муж всегда принимает решения дома. И так жизнь одной женщины зашла в тупик в плане карьеры. Но когда она начинает подозревать своего мужа, ее жизнь движется в другом направлении.
Возраст: 28. Вначале его представили в деловых кругах как друга Сон-гу. Но когда Сон-гу отдалился от светских кругов, Джун-су унаследовал славу, которая когда-то была у Сон-гу. С тех пор люди знали его как Джун-су. Но Джун-су и Сон-гу были очень близкими друзьями. У Сон-гу было все, чего у Джун-су никогда не могло быть. Но все изменилось, когда Джун-су начал встречаться с Да-э. Сон-гу хотел проверить девушку Джун-су. На самом деле, он хотел украсть ее у него. Джун-су знал, что происходит. Но Да-э сопротивлялся этой идее.
Возраст: 40. Менеджер фонда, который курирует фонд средней капитализации и входит в десятку лучших менеджеров фондов в Азии. Он красивый мужчина, а также считается одним из самых стильно одетых людей на работе. У него прекрасная жена и двое детей. При идеальной семье у него есть наклонности нарцисса. Но с Хон Да-э все по-другому. Если бы он мог, он бы отдал ей все, чтобы завоевать ее сердце, но это было нелегко. Несмотря на то, что у него был с ней длительный роман, она никогда не хотела становиться его женой или любовницей. И Дон-вон считал, что именно поэтому у них были такие долгие отношения. Так было до тех пор, пока Да-э не сказала ему, что хочет перестать с ним видеться.
Возраст: 27. Scarlett, ювелирный магазин в Апкучжоне , знаменит по двум причинам. Одна из причин заключалась в том, что ювелирный магазин посещали знаменитости, а другая — в том, что Да-э, владелица ювелирного магазина, была поразительно красива. У Да-э была красивая внешность, соответствующая времени. Но когда она начала видеть Дон-вона в непристойном виде, ее мечты разбились вдребезги и заменились другим желанием. И вот однажды в ее жизни появился Джун-су. Когда она встретила Джун-су, Да-э нашла мужчину, который заставил ее понять, что она больше не может продолжать отношения с Дон-вуном.
Источник: TNS Media Korea
В Японии сериал транслировался на кабельном канале KNTV с 3 мая по 20 июля 2008 года [6] , а затем на другом кабельном канале BS-Japan. [7]