« Граф Ори » — комическая опера , написанная Джоаккино Россини в 1828 году. Часть музыки взята из его оперы «Путешествие в Реймс», написанной тремя годами ранее к коронации Карла X. [ 1] Французское либретто было адаптировано Эженом Скрибом и Шарлем-Гаспаром Делестр-Пуарсоном из комедии, которую они впервые написали в 1817 году.
Произведение, по-видимому, является комической оперой , поскольку история юмористическая, даже фарсовая. Однако она была задумана для Opéra, а не для Théâtre de l'Opéra-Comique , и в ней есть структурные несоответствия с современным жанром opéra comique : в то время как последний состоит из относительно коротких лирических номеров и разговорных диалогов, Le comte Ory состоит из «высокоразвитых, даже массивных музыкальных форм, связанных аккомпанируемым речитативом ». [2] Хотя опера содержит некоторые из самых красочных оркестровых произведений Россини, причудливая, короткая увертюра странно сдержанна и непритязательна, заканчиваясь шепотом струнных пиццикато .
Впервые она была исполнена 20 августа 1828 года в зале Le Peletier Парижской оперы . Она была представлена в Лондоне в Королевском театре на итальянском языке 28 февраля 1829 года, в Новом Орлеане в Театре Орлеана 16 декабря 1830 года и в Нью-Йорке 22 августа 1831 года. [2]
Произведение получает многочисленные постановки в оперных театрах по всему миру. В апреле 2011 года опера получила свои премьерные выступления в Метрополитен-опера в Нью-Йорке. В актерский состав вошли Хуан Диего Флорес , Диана Дамрау и Джойс ДиДонато , поющие в новой постановке под руководством Бартлетта Шера . Эта постановка транслировалась на Metropolitan Opera Live в HD 9 апреля 2011 года. Она была возобновлена в 2013 году, когда Флорес повторил свою роль, но с другим составом второго плана. [3]
Представление NZ Opera в 2024 году в Окленде , Веллингтоне и Крайстчерче переносит действие оперы в наши дни в ашраме (обслуживаемом Kingston Flyer ) и женском оздоровительном центре, оба с видом на озеро Ванака . «Крестоносцы» были командой регби в зарубежном турне, Ори (Манасе Лату) замаскировался под гуру, а вместо роли в брюках Изолье (Ханна Хипп) была лесбиянкой. Субтитры были на очень идиоматичном неформальном новозеландском английском . [4]
Сельская местность перед замком Формутье
Сеньоры и люди Формутье уехали в крестовый поход. Граф Ори, который надеется соблазнить графиню Адель, пользуется ситуацией. Надеясь завоевать ее руку, он маскируется под отшельника, которому помогает его друг Рембо. Рембо объявляет, что мудрый отшельник посетит деревню, чтобы дать совет по сердечным вопросам. Замок полон женщин, ожидающих возвращения своих мужей и братьев из крестовых походов. Рагонда раскрывает, что графиня надеется, что отшельник облегчит ее печаль, и Рембо уверяет ее, что мастерство отшельника не имеет себе равных и помогло многим вдовам найти любовь.
Граф Ори, переодетый отшельником, прибывает в замок. Люди рассказывают ему о своих желаниях, и он приглашает молодых дам навестить его в его хижине тем вечером. Рагонда объясняет, что дамы поклялись жить как вдовы в замке графини, пока их мужья и братья находятся в крестовом походе. Она говорит переодетому Ори, что графиня Адель хочет поговорить с ним, на что он с энтузиазмом соглашается. Ори удаляется в хижину вместе с женщинами.
Паж Ори Изолье и наставник прибывают на место происшествия, отдыхая от своего путешествия в тени. Они объясняют, что граф Ори, который находится под опекой наставника, исчез. Наставник объясняет, что он ищет Ори по приказу отца Ори («Veiller sans cesse»). Когда наставник спрашивает, зачем паж привел его в это место, выясняется, что Изолье хочет посетить замок графини.
Дамы и другие крестьяне выходят из скита. Когда наставник видит красивых девушек, он подозревает, что граф где-то рядом. Женщины рассказывают ему, что отшельник приехал в город восемь дней назад — в тот же день, когда граф исчез из-под надзора наставника. Его подозрения усиливаются.
Изолье влюблен в графиню. Он не узнает Ори в переодетом виде, и Изолье признается отшельнику в своей любви, объясняя свой план пробраться в замок под видом паломницы (Дуэт: «Une dame de haut parage»). Изолье просит отшельника о помощи: когда графиня придет к нему за советом, он должен сказать ей, что ее мучения вызваны ее равнодушием и что лекарством является любовь к Изолье. Ори нравится эта идея, но он полон решимости использовать ее в своих целях.
Графиня Адель советуется с отшельником о лекарстве от своей меланхолии («En proie à la tristesse»). Он предлагает ей влюбиться, что она тут же и делает, в Изолье. «Отшельник» предупреждает ее не доверять «верному пажу ужасного графа Ори», и она ведет его в замок.
Наставник узнает Рембо и Ори, и все шокированы, когда раскрывается личность графа. Адель получает письмо от брата, в котором сообщается, что крестовый поход окончен, и мужчины вернутся на родину в течение двух дней.
Большая комната в замке
Ужасная буря убеждает графиню и ее свиту приветствовать группу из четырнадцати паломников, застигнутых врасплох стихией. Эти паломники на самом деле Ори и его люди в маскировке. Новая маскировка Ори — «Сестра Колетт». Оставшись наедине с графиней, Ори страстно приближается к ней (Дуэт: «Ah! quel respect, Madame»).
На ужин подали только молоко и фрукты, «паломники» замечают отсутствие вина. Рембо спешит на помощь — он взломал винный погреб замка и возвращается с достаточным количеством вина для всех. Они пьют за отсутствующего брата графини («Dans ce lieu solitaire»). Входит Рагонда, чтобы проверить их, и они делают вид, что молятся, пряча бутылки. Она возвращается с графиней, которая хвалит их за набожность.
Изолье прибывает в замок, чтобы сообщить женщинам, что их мужья и братья прибудут в полночь. Услышав, что дамы приветствовали группу паломников в замке, Изолье узнает, что это Ори и его люди. Он делится этим открытием с женщинами, которые боятся того, что подумают их мужья, обнаружив их в замке с четырнадцатью мужчинами.
После того, как все легли спать, Ори входит в комнату графини Адель. Он добивается ее расположения, не понимая в темноте, что держит руку Изолье (Трио: «À la faveur de cette nuit obscure»).
Мужчины возвращаются из крестового похода. Изолье открывается графу Ори и помогает ему и его людям бежать из замка.
Примечания
Цитируемые источники
