stringtranslate.com

Грязная работа (фильм 1998 года)

«Грязная работа» — американский чёрный комедийный фильм 1998 года режиссёра Боба Сагета . Фильм повествует о давних друзьях Митче ( Норм Макдональд ) и Сэме ( Арти Лэнг ), которые начинают бизнес по найму мести и работают, чтобы оплатить операцию на сердце для отца Сэма Попса ( Джек Уорден ). Когда они берутся за работу для недобросовестного бизнесмена ( Кристофер Макдональд ), чтобы получить за это деньги, они создают собственную схему мести. Трейлор Ховард также играет главную роль, а заметные камео включают Дона Риклза , Ребекку Ромейн , Джона Гудмана (в титрах не указан), Гэри Коулмена , Чеви Чейза , Дэвида Кокнера , Криса Фарли (в титрах не указан в его последнем появлении в фильме) и Адама Сэндлера (в титрах не указан) в роли Сатаны .

Фильм стал первым фильмом, в котором снялись Макдональд и Ланге, а также режиссерским дебютом Сагета, который вышел через год после того, как он оставил свою многолетнюю роль ведущего программы « Самые смешные домашние видео Америки» . [1]

Хотя «Грязная работа» получила в основном негативные критические отзывы после выхода в 1998 году и стала финансовым разочарованием , с тех пор она стала культовой классикой и была переоценена некоторыми критиками более позитивно. Арти Лэнг, игравший одну из главных ролей , позже стал постоянным участником «Шоу Говарда Стерна» , где фильм иногда обсуждался. Планировалось продолжение, но в конечном итоге его отменили после смерти Макдональда и Сагета в 2021 и 2022 годах соответственно.

Сюжет

Подрастая, друзья Митч Уивер и Сэм Маккенна учат упрямого отца Сэма, «Папса» Маккенны, «не терпеть дерьмо от кого бы то ни было». С этой целью пара подкладывает кучу оружия в парту школьного хулигана и арестовывает его за хранение оружия; затем они ловят на месте преступления контролера, ласкающего детей , после того, как тот наносит клей Krazy Glue на заднюю часть штанов Митча.

Став взрослыми, потеряв четырнадцать рабочих мест за три месяца и будучи брошенным своей девушкой, Митч переезжает к Сэму и Попсу, у которого затем случается сердечный приступ. В больнице Попс признается, что из-за разгульно-неформального образа жизни их родителей он также является отцом Митча, что означает, что Митч и Сэм — единокровные братья. Несмотря на то, что сердце Попса отказывает, доктор Фартинг, безнадежный игрок, повысит позицию мистера Маккенны в списке ожидания трансплантации, если ему заплатят 50 000 долларов, чтобы спасти себя от своего букмекера. Митч и Сэм получают работу в кинотеатре с жестоким менеджером и мстят, показывая «Людей в черном» (которые любят заниматься сексом друг с другом) переполненному залу и добиваясь увольнения своего менеджера. Другие работники поздравляют их и предлагают им заняться бизнесом.

Митч и Сэм открывают «Грязную работу», бизнес по найму мести (номер телефона «Грязной работы» — «555-0187», вымышленный номер , который позже использовался в Saturday Night Live . [2] ). Митч влюбляется в женщину по имени Кэти, которая работает у теневого торговца подержанными автомобилями. После того, как они публично опозорили торговца во время прямой телевизионной рекламы (Митч: «Вот еще одна мертвая проститутка в этом багажнике!»), дуэт добивается все более прибыльных репрессий для довольных клиентов, пока они не вмешиваются в беспринципного местного застройщика Трэвиса Коула. Коул обманывает их, заставляя разрушить «его» многоквартирный дом (на самом деле принадлежащий мистеру Джону Киркпатрику, домовладельцу ) , обещая заплатить им достаточно, чтобы спасти Попса. После этого Коул отказывается от своих слов, признаваясь, что он не является владельцем и что он заставил их разрушить здание, чтобы купить его по дешевке, выселить жильцов (включая бабушку Кэти) и построить парковку для своего любимого оперного театра . Коул не знает, что « заметка для себя» [3] Митча записала это признание.

Митч и Сэм замышляют отомстить Коулу, используя запись, чтобы устроить сложную ловушку. Используя скунсов, верную армию проституток, бездомных мужчин, безносого друга, пирожные с галлюциногенными добавками и Попса, они портят премьеру « Дон Жуана» , оперы, которую активно спонсировал Коул. В присутствии СМИ Митч проигрывает признание Коула через звуковую систему театра. Коул видит, что его публичный имидж запятнан, и соглашается заплатить 50 000 долларов. В конце концов, Коула бьют в живот, арестовывают и сажают в тюрьму, его собаку насилует скунс, Попс получает операцию, а Митч получает девушку. Доктор Фартинг преодолевает свою зависимость от азартных игр, но его все равно забивают до смерти букмекеры. «Вот и все. Пока!»

Бросать

Эпизодические появления

Производство и выпуск

Фильм был снят в колледже Уиклиффа и в других местах вокруг Торонто , Онтарио , Канада, в 1997 году. Стоимость фильма оценивается в 13 миллионов долларов. [4]

В своем первом появлении на шоу Говарда Стерна 18 сентября 2008 года [5] Чеви Чейз обсудил производство и выпуск фильма с Арти Лэнгом . [6] По словам Чейза, он был впечатлен похабным , R-рейтинговым , «чрезмерным» тоном оригинального сценария (особенно снятым, но в конечном итоге вырезанным гэгом с участием Макдональда и Лэнга, доставляющих пончики, которые были сфотографированы около их гениталий) [6] и, как рассказал Лэнг, зашел так далеко, что умолял Макдональда не разрешать никаких изменений — «чтобы это было смешно». Лэнг сказал, что студия настояла на рейтинге PG-13 и перенесла выпуск фильма с февраля на июнь, где он плохо показал себя на фоне блокбастеров, таких как Годзилла . [7]

Во время производства Норм Макдональд был втянут в ссору с Доном Олмейером , тогдашним руководителем NBC . Олмейер, друг О. Дж. Симпсона , обиделся на частые и острые шутки Макдональда о Симпсоне в Weekend Update и добился увольнения Макдональда с должности. Олмейер пошел еще дальше и отказался продавать рекламное пространство или рекламу в эфире для «Грязной работы» . [8] В конце концов NBC смягчилась через неделю после премьеры фильма; Олмейер был вынужден уйти на пенсию вскоре после этого. [9]

«Грязная работа» — последний фильм с участием Криса Фарли, снятый до его смертельной передозировки наркотиков в декабре 1997 года.

Норм Макдональд предложил Говарду Стерну роль Сатаны, но тот отказался. В конечном итоге вместо него был выбран Адам Сэндлер. [10]

В августе 1999 года компания MGM Home Entertainment выпустила фильм на DVD, а также для цифрового проката/покупки. [11]

Прием

Критики в основном давали отрицательные отзывы. The New York Times назвала его «свинцовой, лишенной вкуса попыткой комедии» и «пустыней комедии» с редким юмором . [12] Los Angeles Times описала его как «глухое, разрозненное и удручающе безвкусное дело, в котором больше стонов, чем смеха», и хотя Макдональд «выдает несколько четких однострочников», его отсутствие уверенности в своей игре «само по себе забавно, но это не сильно помогает фильму». [13] San Francisco Chronicle рекомендовала фильм только «людям, которым нравятся глупые, низкие, вульгарные комедии. Я немного посмеялся». [14]

Его рейтинг критиков на Rotten Tomatoes составляет 14% , что в среднем основано на 28 отзывах. [15] Фильм был описан как « культовая классика ». [16] [17] В своей колонке « Мой год провалов » критик Натан Рабин описывает « Грязную работу» как пример «ироничной тупой комедии, хитрого постмодернистского низкопробного гэг-фестиваля, который так страстно, открыто охватывает и разоблачает махинации и условности тупых бездельников, что становится своего рода возвышенным отрывком метакомедии». [18]

Обсуждаемый сиквел

Обсуждая возможное продолжение « Грязной работы» в 2018 году, Макдональд заявил: «Это был фильм с рейтингом R, поэтому мы сделали его таким, а затем они сделали его [PG-13], поэтому половину фильма пришлось вырезать. Поэтому мне трудно смотреть на это объективно. Возможно, сейчас выйдет еще один, я думаю». Макдональд не стал подробно останавливаться на потенциальном продолжении. [19] Боб Сагет рассказал о продолжении в мае 2021 года в интервью Кевину Харту в его подкасте «Comedy Gold Minds». [20] Харт похвалил моменты и нововведения фильма, на что Сагет ответил: «Вы хотите быть в продолжении, мы его делаем?». Харт сказал, что он бы сыграл камео без колебаний, заявив, что «Грязная работа» — один из его любимых фильмов всех времен. Макдональд умер четыре месяца спустя, в сентябре 2021 года, что фактически положило конец разговорам о продолжении [21] , а вскоре после этого в январе 2022 года умер Сагет. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Snierson, Dan (16 сентября 2008 г.). «Боб Сагет возвращается в «Самые смешные домашние видео Америки» для празднования 20-й годовщины». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 8 августа 2011 г.
  2. ^ "Транскрипт объявления об эректильной дисфункции SNL 25:12". snltranscripts.jt.org. 12 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 2007-02-13 . Получено 2007-02-02 .
  3. О'Салливан, Майкл (1 января 1999 г.). «Лучшие и худшие фильмы 1998 года». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 20 сентября 2017 г.(Макдональд использовал напоминания «Заметки для себя» в реальном или воображаемом карманном магнитофоне в выпуске SNL Weekend Update .)
  4. ^ "Данные о кассовых сборах - Грязная работа". the-numbers.com. Архивировано из оригинала 2006-11-25 . Получено 2007-02-02 .
  5. «Лучшее за неделю 14–18 сентября — четверг: Chevy Chase в студии». howardstern.com. 18 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г.
  6. ^ ab Mercer, Mark (18 сентября 2008 г.). "Chevy Chase Visits. 09/18/08. 7:55am". marksfriggin.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 8 августа 2011 г.
  7. Stern, Howard; Chase, Chevy; Lange, Artie (18 сентября 2008 г.). Радиошоу Говарда Стерна (трансляция). Событие происходит в 7:55-8:50.
  8. ^ Сандомир, Ричард (10 сентября 2017 г.). «Дон Олмейер, продюсер «Monday Night Football», умер в возрасте 72 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  9. Франкель, Дэниел (9 июня 1998 г.). «Норм Макдональд побеждает в «грязной» войне». E! Online. Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 8 августа 2011 г.
  10. ^ "Утраченные роли Говарда Стерна". 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  11. ^ "Официальный сайт MGM для грязной работы". Metro-Goldwyn Mayer Studios Inc. 24 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 г. Получено 8 августа 2011 г.
  12. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (13 июня 1998 г.). «Грязная работа (1998) — Обзор фильма; Превращаясь в комедию с сердечным приступом». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  13. ^ Кронке, Дэвид (15 июня 1998 г.). «Обзор фильма — Грязная работа — «Грязная работа» Макдональда нуждается в трансплантации смеха». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2008-10-06.
  14. Грэм, Боб (13 июня 1998 г.). «Это „грязный“ позор Норма Макдональда». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 19 января 2003 г. Получено 7 августа 2011 г.
  15. ^ Грязная работа. Архивировано 19.03.2024 на Wayback Machine . Rotten Tomatoes . Получено 07.08.2011.
  16. Коэн, Ян (1 июля 2011 г.). «Норм Макдональд — Я занимаюсь стендапом (обзор)». Pitchfork. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 8 августа 2011 г.
  17. ^ Рабин, Натан (2 декабря 2010 г.). "Боб Сагет (интервью)". The AV Club . Onion Inc. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 8 августа 2011 г.
  18. Рабин, Натан (18 марта 2009 г.). «Мой год провалов. Кинокарьера Норма Макдональда умерла из-за твоих грехов. Дело № 133: Грязная работа». AV Club. Архивировано из оригинала 22.02.2012 . Получено 05.03.2012 .
  19. ^ Кинг, Скотт. «Норм Макдональд о новом шоу, Берт Рейнольдс, «Грязная работа 2»? И Луи С.К.» Форбс . Архивировано из оригинала 2024-03-19 . Получено 2018-09-26 .
  20. ^ "В память о Бобе Сагете". Spotify . 13 января 2022 г.
  21. ^ Генцлингер, Нил (14 сентября 2021 г.). «Норм Макдональд, комик «Субботним вечером в прямом эфире», умер в возрасте 61 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  22. ^ "Боб Сагет, любимый отец телесериала "Полный дом", умер в возрасте 65 лет". AP NEWS . 2022-01-10. Архивировано из оригинала 2022-01-10 . Получено 2022-01-10 .

Внешние ссылки