stringtranslate.com

Грязный Дедушка

«Грязный дедушка» — американский комедийный фильм 2016 года об адвокате, который везёт своего дедушку во Флориду во время весенних каникул. Режиссёром фильма стал Дэн Мейзер , сценаристом — Джон Филлипс. В главных роляхснялись Роберт Де Ниро и Зак Эфрон , а в второстепенных ролях — Обри Плаза , Зои Дойч , Джулианна Хаф и Дермот Малруни . Съёмки проходили в Атланте с 19 января по 9 мая 2015 года.

Фильм был выпущен в кинотеатрах 22 января 2016 года компанией Lionsgate . Он собрал 105 миллионов долларов по всему миру и получил негативные отзывы критиков, некоторые из которых назвали его худшим фильмом, который они когда-либо видели .

Сюжет

Джейсон Келли — корпоративный юрист в Атланте , работающий в юридической фирме своего отца . Когда умирает бабушка Джейсона, его дед, ветеран армии США , подполковник Ричард «Дик» Келли, просит его отвезти его в Бока-Ратон, Флорида , из-за того, что его водительские права были приостановлены. Джейсон женится на своей контролирующей невесте Мередит через неделю, но, несмотря на свои опасения, соглашается отвезти своего дедушку.

В придорожной закусочной они встречают старую одноклассницу Джейсона по фотографии, Шадию, вместе с ее друзьями Ленор и Брэдли. Узнав, что Ленор хочет заняться сексом с профессором колледжа, Дик говорит им, что он профессор университета, а Джейсон фотограф для Time . Сначала они расходятся, но Дик убеждает Джейсона, что им следует встретиться с девушками в Дайтона-Бич , поскольку Дик хочет заняться сексом с Ленор. Они идут на поле для гольфа, где Дик флиртует с двумя женщинами, что очень раздражает Джейсона.

В Дайтоне они встречаются с девушками и их друзьями, Коди и Бра, с которыми они соревнуются в выпивке пива. Дик тайно подсыпает Ксанакс в пиво Джейсона. Той ночью пьяный Джейсон, одетый только в поясную сумку Hornet , тусуется и случайно курит крэк у наркоторговца Пэм. Он угоняет мотоцикл и просыпается на следующий день на пляже.

Во время неловкого сеанса FaceTime с Мередит и его семьей, малыш хватает поясную сумку и снимает ее; отец мальчика вызывает полицию, которая немедленно арестовывает Джейсона. Дик выручает его, и Джейсон пытается оставить Дика со своим старым армейским другом Стинки в доме престарелых . Но они узнают, что он умирает, Дик убеждает Джейсона остаться в Дайтоне, пока он не сможет спать с Ленор.

Они вступают в соревнование по накачке мускулов с Коди и Брахом; но Джейсон отказывается из-за страха быть сфотографированным. Дик переделывает футболку-пушку, чтобы стрелять пивом в Коди и Брахом, госпитализируя их. После того, как Дик рассказывает Джейсону, что он был зеленым беретом , они идут в ночной клуб с девушками. Дик ввязывается в драку с мужчинами после того, как они издеваются над Брэдли за его гомосексуальность . На следующий день Джейсон сближается с Шадией, и она говорит ему, что собирается жить на корабле в течение года.

В ту ночь группа поет караоке с мужчинами из прошлой ночи. Спев дуэтом, Джейсон понимает, что у него есть чувства к Шадии, и планирует рассказать ей правду, но прежде чем он успевает, Коди делает онлайн-поиск, используя информацию, которую он увидел в водительских правах Дика (все еще действительных), и сообщает Шадии, что Джейсон уже помолвлен.

Затем Джейсона ловят с наркотиками, которые подбросили Коди и Бра, и снова бросают в тюрьму. На следующий день Дик выручает его и говорит Джейсону, что его настоящей целью было убедить Джейсона не проводить свадьбу. Испытывающий отвращение и ярость Джейсон оставляет Дика и едет обратно домой.

Во время репетиции свадьбы Дик взламывает компьютерную систему, выкладывая смущающие фотографии Джейсона. Джейсон говорит, что не может жениться на Мередит, которая признается, что у нее был роман с его кузеном, хотя Джейсон не слышит эту информацию из-за плохой акустики; вместо этого его кузен быстро сообщает ему, что Мередит сказала ему делать то, что он хочет.

Джейсон, Дик и Пэм с Дэвидом (сыном Дика и отцом Джейсона) используют грузовик с мороженым Пэм, чтобы догнать автобус, в котором едет Шадия, когда она уезжает. Джейсон и Шадия целуются, и он садится в автобус вместе с ней, в то время как Дэвид и Дик, ранее отчужденные, воссоединяются. Дик идет к себе домой в Бока-Ратон и находит там Ленор, ожидающую его, и они занимаются сексом. Дик и Ленор женятся и у них рождается мальчик по имени Ричард-младший, а Джейсон и Шадия становятся крестными родителями.

Бросать

Производство

Сценарий фильма был представлен в издании « Черного списка» 2011 года — ежегодном списке хорошо принятых, но не реализованных сценариев, находящихся в обращении. [8] [9] До того, как Де Ниро утвердили на главную роль, Джефф Бриджес и Майкл Дуглас рассматривались на эту роль. [10] [11]

Кастинг Де Ниро и Зака ​​Эфрона был подтвержден в сентябре 2014 года. [12] Зои Дойч присоединилась к актерскому составу в качестве главной женской роли, [4] за которым в январе последовал кастинг Адама Палли и Обри Плаза . [7] [5] Плаза сказала, что ее вдохновила роль, потому что она отличалась от персонажей, которых она обычно играла, а также ее вдохновил тот факт, что роль позволяла ей участвовать в физической комедии. [13]

Съемки

Основные съёмки начались в Атланте , штат Джорджия , 5 января 2015 года . [14] [15] 4 февраля съёмки прошли в Макдоноу . [16] 9–10 февраля съёмки прошли в The Grand Atrium по адресу 200 Peachtree в Атланте. [17] Предварительные съёмки фильма завершились 13 февраля 2015 года в Хэмптоне , штат Джорджия. [16] [18]

После официального окончания съёмок, их снова планировалось возобновить с 27 апреля по 5 мая, когда актёры и съёмочная группа снимали сцены весенних каникул на острове Тайби , штат Джорджия. [19] 27 апреля съёмки возобновились, и Эфрон готовился к своим сценам. [20] Производство официально завершилось 9 мая 2015 года. [21]

Выпускать

29 октября 2015 года Lionsgate выпустила первый постер и трейлер фильма . [6] Первый постер был пародией на постер фильма Майка Николса 1967 года «Выпускник» .

Первоначально премьера фильма была запланирована на Рождество 2015 года [22] , но была перенесена на 12 августа 2016 года [4] . Затем премьеру перенесли на 26 февраля 2016 года, а затем окончательно на 22 января 2016 года [5] [23].

Домашние медиа

«Грязный дедушка» был выпущен на DVD и Blu-ray 17 мая 2016 года. Издание Blu-ray включало в себя версию фильма без рейтинга, включая аудиокомментарии , создание фильма, гэг-рил и три короткометражки. [24] Он был выпущен на 4K UHD Blu-Ray 12 июня 2018 года. [25]

Прием

Театральная касса

«Грязный дедушка» собрал 35,6 млн долларов в США и Канаде и 69,5 млн долларов на других территориях, что в сумме составило 105,1 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 11,5 млн долларов. [2] [3]

Фильм вышел в прокат в Северной Америке 22 января 2016 года вместе с фильмами «Пятая волна» и «Мальчик» , и, по прогнозам, соберёт 10–13 миллионов долларов в 2912 кинотеатрах за первые выходные. [26] Фильм собрал 4,3 миллиона долларов в первый день проката и в дальнейшем собрал 11,1 миллиона долларов, заняв 6-е место в прокате. [27]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 10% на основе 137 рецензий и среднюю оценку 3,10/10. Критический консенсус сайта гласит: «Как оригинал Вертера, сброшенный в канализацию, Dirty Grandpa представляет собой небрежную возню классического таланта, который когда-то приносил удовольствие миллионам». [28] На Metacritic фильм имеет оценку 21 из 100 на основе 27 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [29] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [30]

«Грязный дедушка» получил отрицательные отзывы за свой отвратительный и шокирующий юмор . Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter сказал, что, хотя юмор субъективен, «можно определенно сказать, что « Грязный дедушка» совершенно несмешной». Шек был особенно критичен по поводу неровного тона фильма и сказал, что у него «даже нет смелости его анархических убеждений, часто отказываясь от своего безвкусного юмора, чтобы предаться сентиментальным сценам». [31] Ник Шагер из Variety написал: «Это презренное фиаско не только удобно вызывает смех через уродливые насмешки над меньшинствами, но и даже не имеет смелости его собственных грубых-как-я-хочу-убеждений». [32] Майк Райан из Uproxx сказал: « Грязный дедушка » — худший фильм, который я когда-либо видел в кинотеатре. Сожгите его». [33] Позже он также назвал его худшим фильмом, который он и рецензировал [34] , и смотрел. [35] Пит Хэммонд из Deadline Hollywood сказал: « Грязный дедушка » — это не просто худший фильм, в котором когда-либо снимался [Де Ниро], но, возможно, худший фильм, в котором когда-либо снимался кто-либо другой ». [36] Гленн Макдональд из Indy Week сказал: «Ужасный, уродливый «Грязный дедушка» — это комедийный эквивалент пыточного порно... На самом деле, в головокружительные моменты после того, как меня избил этот жалкий экземпляр, я был убежден, что это один из худших фильмов, когда-либо снятых». [37] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму ноль звезд и написал: «Если «Грязный дедушка» не худший фильм 2016 года, меня ждут серьезные кинематографические пытки в ближайшем будущем». [38]

Марк Кермод в своем шоу на BBC Radio 5 Live сказал: «После «Грязного дедушки» я действительно почувствовал себя нечистым. Мне хотелось пойти и принять душ, потому что это было так отвратительно. Где-то в аду есть мультиплекс, где этот фильм показывают в одном репертуаре с «Movie 43» и «Красавцами ». [39] Позже он назвал его своим наименее любимым фильмом 2016 года. [40] [41] Гленн Келли из RogerEbert.com сказал: «Актёр Бела Лугоши снялся в некоторых знаковых, возможно, даже великих, фильмах в начале своей голливудской карьеры в 1930-х годах. ... Последним фильмом Лугоши был « План 9 из открытого космоса » 1959 года , который часто называют худшим фильмом из когда-либо снятых. Кинематографические вехи карьеры Де Ниро включают такие фильмы, как « Крёстный отец 2 » [Фрэнсиса Форда] Копполы [ так в оригинале ] и «Бешеный бык » Скорсезе . С тех пор он снялся в большом количестве очень плохих фильмов. Но этот? Это может быть просто его собственный « План 9 » . [42]

Джесси Хассенджер из The AV Club дал фильму оценку C−, назвав его «уставшим» и раскритиковав сценарий и режиссуру. Однако Хассенджер положительно отозвался об игре Плазы, назвав ее самой смешной частью фильма и сказав, что «она и Де Ниро, похоже, готовы вместе сбежать в лучший фильм». Он пришел к выводу, что «есть некая извращенная гениальность, пусть и случайная, в фильме, который вызывает тоску по сквернословящей романтической комедии Обри Плаза/Роберта Де Ниро». [43] Кейт Тейлор из The Globe and Mail дала фильму 2 из 4 и написала: «Это режиссура, а не сценарий, который действительно убивает картину, поскольку Мейзер хромает от соревнования по пыхтению к полуголому танцу конга и погоне за автомобилем, так и не вызвав нужного ему смеха от комических сцен или напряжения от драматических событий». Тейлор говорит, что фильм недостаточно милый или недостаточно похабный, и «вряд ли удовлетворит какую-либо аудиторию», и заключает, что поклонникам Де Ниро придется просить лучшего. [44] Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму 2 из 5 и сказал, что он предлагает «немного смеха – и несколько непреднамеренных ииииии». Брэдшоу написал: «Эта отвратительная комедия переносит поклонников Де Ниро в новую эмоциональную фазу, которую я могу назвать только «пост-отчаянием». Мы уже не можем удивляться и ужасаться. ... Мы просто оцепенело смирились с тем, что великий человек продолжает делать такие вещи». [45]

Почести

На 37-й церемонии вручения премии «Золотая малина» фильм получил пять номинаций: «Худший фильм», «Худшая мужская роль» (Де Ниро), «Худшая актриса второго плана» ( Джулианна Хаф и Обри Плаза ) и «Худший сценарий», но не победил ни в одной из категорий.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Dirty Grandpa (15)". British Board of Film Classification . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 4 декабря 2015 г.
  2. ^ abc "Dirty Grandpa (2016)". The Numbers . Получено 26 апреля 2016 г. .
  3. ^ ab FilmL.A. (май 2017 г.). "Исследование художественных фильмов 2016 года" (PDF) . FilmL.A. Исследование художественных фильмов . Получено 29 сентября 2019 г. .
  4. ^ abcde Ямато, Джен (9 декабря 2014 г.). "Зои Дойч присоединяется к Заку Эфрону и Роберту Де Ниро в фильме "Грязный дедушка"". Крайний срок . Получено 15 июля 2015 г.
  5. ^ abcd Яманто, Джен (9 января 2015 г.). «Обри Плаза присоединяется к Заку Эфрону и Роберту Де Ниро в фильме «Грязный дедушка». Крайний срок . Получено 21 января 2016 г.
  6. ^ abc Брайант, Джейкоб (29 октября 2015 г.). "Смотрите: Зак Эфрон и Роберт Де Ниро отправляются на весенние каникулы в трейлере "Грязного дедушки"". Variety . Получено 29 октября 2015 г.
  7. ^ ab Yamato, Jen (22 января 2015 г.). "Adam Pally Joins Efron-De Niro Road Tripper 'Dirty Grandpa'". Крайний срок . Получено 25 января 2015 г.
  8. ↑ Маршалл, Рик (29 октября 2015 г.). «Смотрите, как Зак Эфрон и Роберт ДеНиро проводят весенние каникулы в трейлере «Грязного дедушки». Digital Trends . Получено 20 января 2016 г.
  9. ^ "Черный список 2011: список сценариев". Крайний срок . 12 декабря 2011 г.
  10. ↑ Бродессер-Акнер, Клод (27 марта 2012 г.). «Кого бы вы выбрали на роль Грязного Дедушки: Джеффа Бриджеса или Майкла Дугласа?». Vulture.com . NY Mag.
  11. ↑ Puchko, Kristy (27 марта 2012 г.). «Джефф Бриджес и Майкл Дуглас снимутся в комедии «Грязный дедушка». Cinemablend . Получено 20 января 2016 г.
  12. ^ Форд, Ребекка (4 сентября 2014 г.). «Зак Эфрон и Роберт Де Ниро сыграют главные роли в фильме «Грязный дедушка» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 11 декабря 2014 г.
  13. ↑ Чен, Джейсон (19 января 2016 г.). «Обри Плаза о «Грязном дедушке», тверкинге для Роберта Де Ниро и этом постоянном смертельном взгляде». Yahoo! . Получено 21 января 2016 г.
  14. ^ "Spring Breakers нужны в Атланте для 'Dirty Grandpa', в главных ролях Роберт Де Ниро и Зак Эфрон". On Location Vacations . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  15. ↑ Бретт, Дженнифер (29 декабря 2014 г.). «Кастинг: «Грязный дедушка» с Заком Эфроном, Роберту ДеНиро нужны дополнительные люди». Кастинг . Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Получено 10 января 2015 г.
  16. ^ ab "Съемки 'Dirty Grandpa' в Макдоно, штат Джорджия, на этой неделе". onlocationvacations.com . 2 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  17. ^ "Места съемок 'Dirty Grandpa' в Атланте 9 и 10 февраля". onlocationvacations.com . 5 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  18. ^ "Последний день съемок фильма 'Dirty Grandpa' с Заком Эфроном и Робертом Де Ниро в главных ролях проходит в Хэмптоне, штат Джорджия". onlocationvacations.com . 13 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  19. ^ "'Весенние каникулы красотки' ищутся для фильма Зака ​​Эфрона на острове Тайби". dosavannah.com . 25 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 г. Получено 6 марта 2015 г.
  20. ^ "Спонтанные отжимания". Lainey Gossip . 27 апреля 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  21. ^ Plaza, Aubrey [@evilhag] (9 мая 2015 г.). "ЭТО ГРЯЗНАЯ ОБЛОЖКА #DirtyGrandpa будет скучать по этим уродам @zoeydeutch @JeffreyBChapman" ( твит ). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 17 мая 2015 г. – через Twitter .
  22. ↑ Блейк, Эмили (9 сентября 2014 г.). «'Now You See Me 2' и 'Dirty Grandpa' получают даты релиза». Entertainment Weekly . Получено 11 декабря 2014 г.
  23. ↑ Буш, Анита (3 августа 2015 г.). «'Criminal', 'Dirty Grandpa' и 'Mechanic: Resurrection' получили новые даты релиза». Крайний срок . Получено 4 августа 2015 г.
  24. ^ "News: Dirty Grandpa (US - DVD R1 / BD RA)". DVDActive.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Получено 20 марта 2016 года .
  25. ^ "Dirty Grandpa - 4K Ultra HD Blu-ray". ultrahd.highdefdigest.com . Получено 1 мая 2018 г. .
  26. ↑ Бревет, Брэд (21 января 2016 г.). «„Выживший“ охотится за #1 среди новичков, „5-й волны“, „Мальчика“ и „Грязного дедушки“». Box Office Mojo .
  27. ^ Буш, Анита (22 января 2016 г.). «Кассовые сборы четверга в поздние вечера: «Грязный дедушка» собрал $660 тыс., «Пятая волна» врезается в $475 тыс.». Deadline Hollywood .
  28. ^ "Грязный дедушка (2016)". Rotten Tomatoes .
  29. ^ "Обзоры Dirty Grandpa". Metacritic .
  30. ^ МакКлинток, Памела (24 января 2016 г.). «Кассовые сборы: «Выживший» выдержал шторм Джонас и собрал 16 миллионов долларов». The Hollywood Reporter . разгромлен критиками, но несколько лучше удался зрителям, которые дали ему оценку B CinemaScore
  31. ^ Шек, Фрэнк (21 января 2016 г.). «'Грязный дедушка': Обзор фильма». The Hollywood Reporter .
  32. ^ Шагер, Ник (22 января 2016 г.). «Обзор фильма: „Грязный дедушка“». Variety .
  33. ^ Мурти, Викрам (22 января 2016 г.). «Обзоры: является ли «Грязный дедушка» Роберта Де Ниро худшим фильмом всех времен?». IndieWire . Получено 26 декабря 2018 г.
  34. ^ Кон, Эрик (19 июня 2017 г.). «Критики выбирают худшие фильмы, которые они когда-либо рецензировали». IndieWire . Получено 16 января 2018 г.
  35. ↑ Райан, Майк (21 января 2016 г.). «„Грязный дедушка“: самый важный фильм, когда-либо созданный». Uproxx . Получено 16 января 2018 г. .
  36. ↑ Хаммонд, Пит (22 января 2016 г.). «Обзор «Грязного дедушки»: худший фильм в карьере Роберта Де Ниро (или, может быть, в чьей-либо еще)». Крайний срок . Получено 26 декабря 2018 г.
  37. ^ Макдональд, Гленн (22 января 2016 г.). «Обзор фильма: Ужасный, уродливый Дедушка Грязный — комедийный эквивалент порно с пытками». INDY Week . Получено 26 декабря 2018 г. — через Гленна Макдональда.
  38. ^ Roeper, Richard (6 марта 2016 г.). «„Грязный дедушка“: Роберт Де Ниро заслуживает лучшего, чем этот ублюдок». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 г. Получено 19 сентября 2019 г.
  39. ^ kermodeandmayo. Dirty Grandpa, рецензируемый Марком Кермоудом. Обзор фильма Кермоуда и Мэйо . Получено 27 декабря 2018 г. – через YouTube .
  40. ^ kermodeandmayo. Десять худших фильмов 2016 года: Часть вторая . Получено 27 декабря 2018 г.
  41. ^ Кермод, Марк (31 января 2016 г.). «Обзор Dirty Grandpa – избегайте любой ценой». The Guardian .
  42. ^ Кенни, Гленн. «Обзор фильма «Грязный дедушка» и краткое содержание фильма (2016)». RogerEbert.com . Получено 17 февраля 2019 г. .
  43. ^ Хассенджер, Джесси (22 января 2016 г.). «Грязный дедушка так устал, что ему бы вздремнуть». The AV Club . Получено 18 июня 2024 г.
  44. ↑ Тейлор, Кейт (22 января 2016 г.). «Грязный дедушка: неудачный весенний фильм Роберта Де Ниро и Зака ​​Эфрона». The Globe and Mail .
  45. ^ Брэдшоу, Питер (28 января 2016 г.). «Обзор фильма «Грязный дедушка» — Роберт Де Ниро исследует глубины комедии». The Guardian .
  46. ^ "'Образцовый самец № 2,'' Бэтмен против Супермена' лидируют в номинациях на премию Razzies 2017". EW.com . 23 января 2017 г. . Получено 18 июня 2024 г. .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Dirty Grandpa .