Дара из Ясеноваца ( сербский : Дара из Јасеновца , латинизированный : Дара из Ясеновца ) — сербский исторический драматический фильм 2021 года, снятый Предрагом Антониевичем . Основываясь на свидетельствах выживших, [5] речь идет о военных преступлениях и зверствах, произошедших в концентрационном лагере Ясеновац , [6] которые были частью Холокоста и более широкого геноцида сербов в Независимом Государстве Хорватия .
Премьера фильма должна была состояться в начале 2020 года [5], в ознаменование 75-летия побега оставшихся заключенных из лагеря. Из-за пандемии COVID-19 премьера была перенесена на 22 октября 2020 года [7] [8] , а затем на начало 2021 года. Он был выбран в качестве сербской заявки на лучший международный художественный фильм на 93-й церемонии вручения премии «Оскар» [9] , хотя и не был номинирован. Он также имел право на премию «Лучший фильм» [10] , но не вошел в шорт-лист. «Дара из Ясеноваца» была представлена на рассмотрение на премию «Золотой глобус» за лучший фильм — драма , в то время как молодая актриса Биляна Чекич была представлена на рассмотрение на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в фильме — драме [11] . Это первая сербская постановка на тему лагеря Ясеновац.
Фильм получил неоднозначные отзывы от международных критиков. Положительные отзывы хвалили фильм за то, что он затрагивает малоизвестный эпизод Второй мировой войны, который практически не освещается международной общественностью, в то время как отрицательные отзывы указывали на его роль в националистических пропагандистских целях сербского правительства .
После наступления на Козару под руководством стран Оси большинство местного сербского населения оказывается в усташских и нацистских немецких концентрационных лагерях в Независимом государстве Хорватия .
Семьи ведут к вагонам для скота. Десятилетняя Дара Илич идет рядом со своим старшим братом Йово и спрашивает его, почему других не забирают, если они выглядят так же. Женщина, идущая в колонне заключенных, несет своего плачущего ребенка и встречается взглядом с одной из молодых хорватских крестьянок, работающих на полях. Она решает оставить ребенка у себя, прежде чем вернуться в колонну.
На железнодорожной станции, украшенной нацистским немецким флагом , отец Мирослав Филипович отделяет больных и стариков от остальных, которых загоняют в вагоны для скота. Дара наблюдает, как оставшихся расстреливает Филипович. Не имея никакой информации о местонахождении ее отца, поезд везет Дару, ее мать и двух братьев в концентрационный лагерь Ясеновац . В неизвестном месте неподалеку отцу Дары, Миле, поручено убрать и утилизировать мертвые тела.
В ту ночь в лагере охранники придумывают игру в музыкальные стулья в качестве развлечения для приезжих немецких нацистских офицеров. Каждому проигравшему заключенному перерезают горло srbosjek или бьют молотком, чему Дара становится свидетелем.
Когда семьи разлучаются, мать Дары борется и отказывается отдать своего старшего сына. Их обоих застреливает Анте Врбан . Даре остается заботиться о своем младшем брате, поскольку их отправляют в специальный лагерь для женщин и детей . Она делает своей личной миссией и целью обеспечить выживание своего младшего брата.
С помощью еврейского заключенного Бланкики Дара разрабатывает план побега.
Старый кирпичный завод, расположенный в деревне Колут около Сомбора, был реконструирован и превращен в лагерь художником-постановщиком Гораном Йоксимовичем. Вторая часть фильма была снята в Бела Црква . [12]
Дети из Козарской Дубицы были выбраны для изображения многочисленных детей, заключенных в лагере. Сцены с детьми снимались последовательно, чтобы скрыть рост детей за три месяца съемок и чтобы молодые актеры лучше поняли материал. [13] На съемочной площадке присутствовал психолог. [13]
В проекте приняли участие ряд актеров из Республики Сербской [14], к которым присоединились их коллеги из Сербии.
Дара в Ясеноваце была поддержана Министерством культуры и информации и Центром кинематографии Сербии. [15]
Американский ученый Майкл Беренбаум выступал в качестве исторического консультанта и исполнительного продюсера. [16] [17]
Сербская премьера состоялась в Грачанице , и фильм демонстрировался в течение семи дней. [18]
101 Studios приобрела права на фильм в США. [17] [19]
Хотя за время существования Югославии было снято несколько фильмов , это первый фильм сербского производства на тему концентрационного лагеря Ясеновац. [20]
Американский дистрибьютор фильма 101 Studios выпустил его в США 5 февраля 2021 года. [21] Первоначально фильм должен был выйти в начале 2020 года в ознаменование 75-й годовщины побега заключенных из лагеря, но был перенесен на октябрь и отложен во второй раз из-за пандемии COVID-19 . В Сербии он должен выйти 22 апреля 2021 года. [21]
Мировая телевизионная премьера фильма состоялась 20 февраля 2021 года на Радио и Телевидении Сербии (РТС). [22] Его посмотрели 2 650 000 зрителей, что составляет 50,3% от общей доли зрителей в Сербии. [23]
Часть хорватских СМИ жаловалась на отсутствие инвестиций Хорватского аудиовизуального центра (HAVC) в исторические фильмы, в отличие от Киноцентра Сербии (FCS), и обвиняла HAVC в том, что фильм, который «изображает хорватов плохими», с Вьекославом Лубуричем в качестве одного из главных героев, собирался распространяться по всему миру. Однако они похвалили Антониевича и Дракулича, назвав их «качественным режиссером и качественным сценаристом», а также производство фильма. [24]
Из-за согласованного рейтинга на IMDb , либо с самым высоким, либо с самым низким количеством звезд, IMDb временно отключил опцию рейтинга для фильма в феврале 2021 года. [25]
Историк Рори Йоманс утверждает, что фильм «не является антихорватской пропагандой», но что это «серьёзная попытка изобразить фашистское угнетение», хотя он соглашается, что антикатолическая предвзятость может быть оспорена. Йоманс оспаривает характеристики, сделанные в негативных отзывах, и пишет, что «в фильме мало доказательств националистической повестки дня», приводя в качестве примера сцену в начале, где хорватская женщина спасает ребёнка, тем самым проводя различие между обычными хорватами и усташами . Он также отмечает, что фокус фильма на сербских женщинах и детях является отражением того факта, что большинство заключённых в Старой Градишке были этническими сербами. Хотя некоторые элементы фильма были вымышлены, а изображение охранников «иногда карикатурно», он хвалит игру актёров. [26]
Историк Дубравка Стоянович заявила, что фильм Антониевича «исторически избирательный», поскольку «за исключением одной женщины и небольшой группы цыган , фильм не показывает, что, помимо сербов, цыган, евреев и антифашистских хорватов [также] массово убивали в Ясеноваце». По словам Стоянович, фильм напоминает партизанские пропагандистские фильмы, в которых «изображались только партизанские бойцы в качестве жертв, а не мирные жители». Она заключает, что «выбор жертв — это не только подделка истории, но и опасная игра с историей». [27]
Йован Байфорд , автор книги «Изображение геноцида в независимом государстве Хорватия» , раскритиковал инструментализацию зверств в лагере Ясеновац государством Сербии в контексте его геополитического антагонизма с государством Хорватия. Фильм, по словам Байфорда, часто ссылается на клише, которые утверждают, что даже нацисты были в ужасе от жестокости усташей, чтобы подчеркнуть, что Ясеновац был «хуже Освенцима , и поэтому сербы на самом деле пострадали гораздо больше, чем евреи ». [28] [29]
Соня Бисерко , основатель и президент Хельсинкского комитета по правам человека в Сербии , заявила, что «Дара Ясеноваца» — это «инструмент, используемый для изображения сербов как исключительных жертв, для отрицания всего, что произошло в девяностые годы, и, в некотором роде, для оправдания того, что произошло тогда», добавив, что «трагично, что жертвы Ясеноваца унижаются таким образом». Она также пришла к выводу, что фильм был ответом на « Quo Vadis, Aida? » . Заявления Бисерко были вызваны появлением Предрага Антониевича в ток-шоу « Dobro jutro Srbijo» на Happy TV , где он высмеивал жертв концлагеря Омарска вместе с ведущим Миломиром Маричем . [30] [31]
Порфирий, сербский патриарх , заявил, что фильм не должен быть поводом для обид и что «каждый может проверить состояние своего сердца и молиться Господу , чтобы ничего подобного больше не повторилось». Он также заявил, что важно говорить о Ясеноваце. [32]
Фильм получил смешанные отзывы от международных СМИ. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 57% на основе 23 рецензий со средней оценкой 6,3/10. [33]
Джей Вайсберг из Variety дал фильму отрицательную рецензию. Вайсберг ставит под сомнение мотивы продюсеров и пишет, что фильм содержит «откровенные антихорватские и антикатолические элементы», которые «предназначены как поджигающее мясо» для текущих конфликтов, и что в нем отсутствует какое-либо серьезное исследование опасностей национализма , расизма и геноцида , которые вместо этого заменяются «дешевыми сенсациями и сентиментами». [29] Рецензия Вайсберга вызвала реакцию со стороны режиссера фильма Предрага Антониевича [34] и исполнительного продюсера Михаэля Беренбаума [28] , президента совета директоров Киноцентра Сербии Елены Триван [35] , представителей дистрибьютора фильма MegaCom [36] , министра внутренних дел Сербии Александра Вулина [37] и министра культуры и информации Сербии Майи Гойкович [38] и других. [ необходима цитата ] Антониевич окрестил критику Вайсберга политическим «памфлетом», а не рецензией на фильм, поскольку она содержала «только два или три предложения о самом фильме». [34] Беренбаум оспорил антихорватские и антикатолические обвинения Вайсберга как «бессмыслицу», подчеркнув фактическую приверженность фильма свидетельствам лагерников и что если кто-то думает, что история носит политический характер, «это [они] привносят это в историю». Между тем, Вайсберг — который сам является евреем [ необходима цитата ] — рассказал, что он получил онлайн- оскорбления антисемитского характера в ходе кампании, направленной против него министром Вулиным. Подчеркивая тесную связь Вулина с вдовой Слободана Милошевича , Вайсберг заявил: «Это человек, который, безусловно, потворствовал геноциду , а теперь оборачивается и называет меня отрицателем Холокоста ». [28]
Рэй Лобо, пишущий для Film Threat , дал фильму положительную оценку, отметив, что это «уникальная история Второй мировой войны, которую стоит посмотреть», и что она служит «образованием по Второй мировой войне», а также «образованием по балканским конфликтам последнего десятилетия двадцатого века ». Лобо хвалит качество производства фильма и освещение, а также актерский состав за эффективную передачу «как деградации лагерной жизни, так и воли к жизни». [39]
В The Jewish Chronicle Линда Маррик оценила фильм на две звезды из пяти, заявив, что фильм «часто кажется излишне необоснованным... как будто фильм получает удовольствие от изображения этих зверств в каждой кричащей детали». Она утверждает, что «фильм часто скатывается до националистического и антихорватского пыла», но похвалила техническое качество фильма и «прекрасно сдержанную игру» актрисы Биляны Чекич. [40]
В своем обзоре Роберт Абеле из Los Angeles Times повторил некоторые из настроений Вайсберга, назвав фильм «нативистским и манипулятивным», отметив, что «он попахивает набором очков в давней региональной вражде ». Абеле продолжил утверждать, что «когда есть сцена, в которой нацист-гость возмущается проявлением садизма один на один по отношению к сербским заключенным со стороны его хорватских хозяев в строгой форме (в число которых входят брат и сестра-офицеры- кровосмесители ), вы понимаете, что находитесь на территории повестки дня». Он раскритиковал «использование Антониевичем элемента фэнтези для каждой смерти» как «отталкивающее», но похвалил игру актеров, которые изображали издевающихся заключенных. [41] Антониевич сообщил интернет-порталу Nova S , что он намерен подать в суд на этот обзор на том основании, что он отрицает геноцид сербов во время Второй мировой войны . [42]
Синтия Винни из Comic Book Resources описала «Дара из Ясеноваца » как один из фильмов о Холокосте , которые «существуют по циничным причинам». Она продолжила описывать изображение насилия в фильме как комичное и вызывающее доверчивость, а также то, что фильм имеет «отвратительный эффект, заставляя нацистов на мгновение сочувствовать». Она пришла к выводу, что фильм сигнализирует о программе, рожденной из нынешней вражды между Сербией и Хорватией, и что это «трагическая история без каких-либо нюансов или понимания за пределами ужаса». [43]
Анна Смит из Deadline Hollywood отметила, что трудно не быть пораженным ужасом, демонстрируемым в фильме, несмотря на некоторые тяжелые моменты. [44]
Джо Фрайар из The Victoria Advocate охарактеризовал игру Биляны Чекич как «очень реалистичную и естественную» и похвалил фильм за то, что он затрагивает «редко встречающуюся главу Второй мировой войны», но назвал реконструкции «раздутыми» и сказал, что, поскольку это «драматическое художественное произведение, основанное на реальных событиях, преувеличенный тон отвлекает от общего сообщения». [45]
Сербский и югославский кинорежиссер Джордже Кадиевич считает, что фильм был сделан с лучшими намерениями и что «не следует поднимать вокруг этого шумиху». Он утверждает, что фильм не в полной мере представляет огромную долю трагедии, которая имела место в лагере Ясеновац. Кадиевич также раскритиковал концепцию драматургии фильма, наивность некоторых сцен и отсутствие положительных хорватских персонажей. [46]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )