stringtranslate.com

Два-вверх

Внешний вид двухместного сарая в Калгурли , Западная Австралия.

Два оригинальных австралийских пенни 1915 года в кипе, из которого их бросают. 1915 год знаменателен как год Галлиполийской кампании , которая ежегодно отмечается в День АНЗАК.
Австралийские солдаты играют в двоеборье во время Первой мировой войны на фронте недалеко от Ипра , 23 декабря 1917 г.
Картина с изображением игры в два очка. Паддингтон , Сидней . Неизвестный художник. 1890-е гг.

Two-up — традиционная австралийская азартная игра , в которой назначенный «спиннер» подбрасывает в воздух две монеты, обычно австралийские пенни . Игроки делают ставки на то, упадут ли обе монеты орлом (аверсом) вверх, обе решкой (реверсом) вверх или орлом и одной решкой (известная как «Эван»). В эту игру традиционно играют в пабах и клубах по всей Австралии в День АНЗАК , отчасти для того, чтобы отметить общий опыт с землекопами (солдатами).

В игру традиционно играют пенни, потому что их вес, размер и дизайн поверхности делают их идеальными для игры. Вес и размер делают их устойчивыми на «кипе» и легкими для вращения в воздухе. Десятичные монеты, как правило, считаются слишком маленькими и легкими и не летают так же хорошо. [ необходима цитата ] Дизайн пенни до 1939 года имел голову соверена на аверсе (лицевой стороне), а реверс был полностью покрыт надписью, что делало результат очень простым и быстрым для просмотра. Однако пенни, используемые в игре, теперь обычно помечены белым крестом на решке. Пенни, используемые в играх в День АНЗАК, выпускаются специально для этой цели каждый год.

История

Точное происхождение игры two-up неясно, но, по-видимому, она произошла от игры cross and pile , азартной игры, включающей подбрасывание одной монеты в воздух и ставку на результат. Two-up была популярна среди бедных английских и ирландских граждан в 18 веке. [ необходима цитата ]

Пристрастие заключенных к этой игре было отмечено еще в 1798 году первым судьей-адвокатом Нового Южного Уэльса , а также отсутствие необходимого мастерства и большие потери. К 1850-м годам в игру с двумя монетами играли на золотых приисках восточных колоний, и она распространилась по всей стране после последующих золотых лихорадок .

В «Two-up» активно играли австралийские солдаты во время Первой мировой войны . Азартные игры, на которые закрывали глаза, стали постоянной частью празднования Дня АНЗАК для вернувшихся солдат, хотя «Two-up» был незаконным в любое другое время.

Со временем по всей Австралии росло все больше и больше нелегальных «школ для двоих», что вызывало ужас у властей [ требуется ссылка ], но при поддержке коррумпированной полиции. Легендарная школа для двоих Томмо, которая действовала в разных местах в Сурри-Хиллз , Сидней , с начала 20-го века и по крайней мере до 1979 года, была одной из первых крупных нелегальных игорных операций в Австралии. [1]

Популярность игры «два на два» пошла на спад после 1950-х годов, когда в нелегальных игорных домах стали набирать популярность более сложные формы азартных игр, такие как баккара , а также когда в клубах были легализованы покерные автоматы ( слот-машины ).

Легальный two-up появился с его введением в качестве настольной игры в новом казино в Хобарте в 1973 году, но теперь предлагается только в Crown Perth и Crown Melbourne . Two-up также был легализован в День АНЗАК, когда в него играют в клубах и отелях Лиги вернувшихся военнослужащих (RSL). Несколько туристических «школ two-up» в Аутбэке также были легализованы. Согласно Закону об азартных играх (Two-Up) в Новом Южном Уэльсе 1998 года, игра two-up в Новом Южном Уэльсе не является незаконной в День АНЗАК. [2]

В таблице ниже показаны текущие ставки, которые можно сделать в Crown Perth .

Геймплей

Участники празднования Дня Австралии играют вничью в Бостоне, Массачусетс.
Участники празднования Дня Австралии играют вничью в Бостоне , штат Массачусетс .

Ринги выбирает игрока, который будет вращать (обычно его приветствуют громкими криками «Входите, вращатель!» от остальных игроков). Играющий подбрасывает монеты в воздух с помощью кипа, пока не выиграет (и продолжит вращать), не проиграет (и кипа будет предложена следующему игроку по кругу) или не подбросит кипа (заберет свои выигрышные ставки и выйдет из игры).

Основной формат игры:

Спиннер должен сделать ставку (обычно на орла) перед своим первым броском, которая должна быть покрыта (уравнена) другим игроком. Если спиннер выигрывает, он сохраняет ставку и покрывает, за вычетом комиссии, которую боксер берет из этой ставки. Если спиннер проигрывает, вся ставка достается игроку, который покрыл ставку. Это делает бросание монет немного проигрышным предложением по сравнению с побочной ставкой, однако это уравновешивается интересом к бросанию монет и шансом добавить личный «счастливый» штрих к вращению. Недостаток (стоимость ведения игры) делится на Школу, поскольку Кип передается по Рингу во время последующих вращений. [5]

Так как раунд ставок и последующее вращение занимают около минуты и решаются в среднем выигрыш/проигрыш каждые три вращения, то комиссия Боксера за выигрыши выплачивается в среднем десять раз в час. То есть, если средняя ставка Спиннеров составляет $20, покрывается $20, а комиссия составляет 10%, то Боксер будет брать $40 в час в качестве комиссии. Взимание комиссии было объявлено незаконным для нелицензированных игр в большинстве штатов, даже если игра разрешена (например, День АНЗАК).

Другие члены школы делают побочные ставки (ставки друг против друга) на то, выпадет ли монета орлом или решкой. Эти ставки предлагаются путем выкрикивания суммы и предпочтения (например, «Орел пятьдесят долларов!»), возможно, при постукивании деньгами по своей голове, пока другой игрок, желающий сделать ставку на противоположную монету, не подойдет к ним, чтобы покрыть ставку. Объединенная сумма ставки традиционно удерживается ставящим на решку, пока ставка не разрешится (т. е. выброшен орел, и объединенная ставка передается ставящему на решку, или выброшена решка, и объединенная ставка забирается ставящим на решку). Обычно это приводит к тому, что более тяжелые/богатые игроки берут ставку на «решку», что позволяет им покрыть несколько ставок на «орла» при каждом броске.

Вариации

Некоторые варианты включают в себя:

Популярная культура

17 ноября 2004 года премьер-министр Нового Южного Уэльса заявил в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса :

Одна из благотворительных организаций, наиболее вовлеченных в проблему игровой зависимости, Wesley Community Legal Service , орган, работающий с проблемными игроками, подтвердила, что никогда не сталкивалась с проблемным игроком, зависимым от игры в два раза больше. Это интересная мелочь, которую каждый может взять с собой домой.

—  Г-н Боб Карр , [7]

В 1978 году австралийская группа Little River Band выпустила свой четвертый альбом Sleeper Catcher , на обложке которого группа и другие участники играли в эту игру. В аннотации к альбому говорится:

Иногда называемая «Национальной игрой Австралии», «два-ап» — это форма азартных игр, которая, хотя и незаконна, давно стала любимым времяпрепровождением. «Спящий ловец», признанный участник игры, забирает ставки, оставленные на полу опоздавшими спонсорами.

Главный герой стихотворного романа « Песни сентиментального парня» С. Дж. Денниса, написанного в 1915 году , страдает от пристрастия к игре в двоем.

У австралийской рок-группы AC/DC есть песня под названием «Two's Up» из альбома 1988 года Blow Up Your Video, которая отсылает к игре.

В фильме 1960 года «Ад — это город» , действие которого происходит в Манчестере , Англия , [8] есть сцена, в которой грабители используют украденные деньги, чтобы присоединиться к банде местных жителей, собравшихся на холме за городом, чтобы сыграть в «бросок». Бросальщик удерживает два пенни на двух вытянутых пальцах, а затем подбрасывает их высоко в воздух, чтобы посмотреть, как они приземлятся. Бросальщик выигрывает с двумя орлами и проигрывает с двумя решками. Другие мужчины в толпе покрывают его ставки (ставят против него), а «боксер» управляет деньгами и следит за ставками. Наблюдатели с биноклями и свистками сидят у верхних окон близлежащих зданий, чтобы предупредить о прибытии полиции. [9]

Фильм «The Sundowners» содержит эпизод, в котором группа австралийских погонщиков , включая персонажа Роберта Митчума , играют в игру «два в одном» с соответствующими ставками. Один из игроков кричит «fair go», что примерно переводится как «играть честно». Соответственно, действие в игре на экране происходит быстро и без колебаний или фальстартов. В фильме 1940 года « Forty Thousand Horsemen » три главных героя, которых играют Грант Тейлор , Чипс Рафферти и Пэт Тухилл , представлены нам играющими в игру «два в одном» на рыночной площади. [10]

В фильме 1971 года « Пробуждение в страхе» есть сцены, в которых главный герой, школьный учитель по имени Джон Грант, останавливается на одну ночь в вымышленном шахтерском городке, основанном на Брокен-Хилле , и сначала выигрывает в игре в карты вдвоем, а затем снова проигрывает все.

Книга Come In Spinner получила свое название от этого призыва. В фильме The Shiralee с Брайаном Брауном в главной роли есть эпизод, в котором есть отсылка к игре.

Во время трансляции фрагмента «Жестяной симфонии» церемонии открытия Олимпийских игр 2000 года есть две сцены, где поселенцы играют втроем возле жестяного дома. [11]

В видеоигре 2002 года на австралийскую тематику Ty the Tasmanian Tiger есть обучающая зона под названием «Two-Up».

В 2009 году в телевизионной программе Underbelly: A Tale of Two Cities показаны мужчины, принимающие участие в играх в двое. В одном случае полиция входит в заведение, в котором это происходит, а участники убегают и прячут используемое оборудование и деньги, на которые делают ставки.

В 2014 году в телевизионной программе «Острые козырьки» была показана игра в двоеборье, в которой в качестве ставок использовались автомобиль и лошадь.

20 февраля 2015 года в сериале «Загадки доктора Блейка» , сезон 3, эпизод 2, состоялась игра в двоеборье под названием «Хранитель моего брата».

Примечания

  1. ^ Хики, Дэвид. Принц и премьер , стр. 155
  2. ^ «Закон об азартных играх (Two-up) 1998». Свод законов Нового Южного Уэльса .
  3. ^ ab "Two Up" (PDF) . Liquor & Gaming NSW . 17 августа 2016 г. Получено 9 ноября 2020 г. – через star.com.au.
  4. ^ П. Диаконис и др. «Динамическое смещение при подбрасывании монеты» (PDF) .
  5. ^ AW Jose; et al., ред. (1926). Австралийская энциклопедия, том II . Сидней: Angus & Robertson. стр. 600–601.
  6. ^ "Quantum Two Up". play.google.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года.
  7. ^ "Two-up". Парламент Нового Южного Уэльса. 17 ноября 2004 г.
  8. ^ "Ад — это город (1960)". IMDb . Получено 9 ноября 2020 г.
  9. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Ад — это город (1960) — метательное кольцо». Август 2016 г. Получено 9 ноября 2020 г. — через YouTube .
  10. Van-Dyk, Robyn (21 декабря 2006 г.). «Сорок тысяч всадников». Australian War Memorial . Australian War Memorial . Получено 28 декабря 2014 г. .
  11. Церемония открытия Олимпийских игр 2000 года. Сиднейское празднование (DVD) (переработанное издание). Warner Vision Australia. 2000. 73,05 минут. 8573857422.

Ссылки

Внешние ссылки