«Nautch Girl » или « The Rajah of Chutneypore» — комическая опера в двух актах с музыкой Эдварда Соломона , текстом Джорджа Дэнса и словами Дэнса и Фрэнка Деспрэ . Премьера состоялась 30 июня 1891 года в театре «Savoy» под руководством Ричарда Д'Ойли Карт и продолжалась до 16 января 1892 года, было дано 200 представлений, после чего Карт гастролировал с этой пьесой по британским провинциям и колониям. [1]
В актерский состав вошли несколько актеров, знакомых зрителям Savoy: Кортис Паундс (Индру), Фрэнк Торнтон (Пижама), WH Денни (Бамбо), Фрэнк Уайетт (Бабу Карри) и Ратленд Баррингтон (Пунка, замененный WS Пенли , когда Баррингтон покинул компанию на несколько месяцев, чтобы гастролировать в серии «музыкальных дуэлей» с Джесси Бонд ). Партия Чинны Луфы была последней ролью, которую Джесси Бонд создала в Savoy. В своих мемуарах она писала, что это была одна из ее любимых. Заглавную роль сыграла Ленор Снайдер, последняя из многих актрис, которые играли Джанетту в «Гондольерах» . [2] Опера отсутствовала на профессиональной сцене с 19 века, но время от времени возрождалась любительскими труппами. [3]
Карт уполномочил своего американского партнёра-продюсера Джона Стетсона поставить оперу в Соединённых Штатах, но Рудольф Аронсон заявил, что у него есть постоянное право преимущественного отказа на постановку любых новых произведений Соломона в США, и пригрозил судебным иском; никто из них не поставил эту пьесу. [4] «Nautch Girl» получила свои единственные известные североамериканские представления 7 и 8 августа 2004 года в неполной версии Королевской английской оперной компании Рокфорда , штат Иллинойс. [5]
Когда партнёрство Гилберта и Салливана распалось после постановки « Гондольеров» в 1889 году, импресарио Ричард Д'Ойли Карт был вынужден искать новые работы для показа в театре Савой. Это была первая « Савойская опера » не Гилберта и Салливана , но она была задумана так, чтобы напоминать своих предшественников G&S, в частности «Микадо» , с его экзотической восточной обстановкой. [6] Обзор Times от 1 июля 1891 года отмечал:
Карт хорошо знал Соломона, и он представил комическую оперу Соломона 1881 года « Клод Дюваль» на гастролях в 1882 году. В 1893 году «Билли Тейлор» Соломона (первоначально поставленная в 1880 году) также присоединилась к репертуару Д'Ойли Карт. Депре написал несколько спектаклей для «Савоя» в 1880-х годах. Дэнс был младшим соавтором, и позже он отвечал за феноменально успешный мюзикл «Китайский медовый месяц» , который шел более тысячи раз на рубеже веков. [7] Нелли Стюарт изначально была выбрана на роль Холли Биби, главной героини, но она «отказалась» от роли за месяц до открытия шоу. [8]
Пунка, раджа Чатнипура, мягкосердечен. Его жизнь омрачена множеством проблем, включая любовь его сына Индру к танцовщице- навту Холли Биби; родственники-нахлебники Пунки, особенно коварный визирь Пиджама; и пропавший алмаз, который служит правым глазом национального идола. Индру — брахман , представитель высшей касты , а Биби, который раньше был брахманом, принадлежит к низшей касте из-за юридического решения, которое обжалуется. Поэтому они не могут пожениться. Индру отказывается от своей касты (съев коровье мясо) и своего королевского положения, чтобы стать равным Биби, чтобы они могли пожениться. Пунка отчитывает Биби за то, что она ищет любви той, чья каста выше ее. Пунка также отмечает, что его вмешивающийся родственник Пиджама украл глаз идола, а затем потерял его, но что он не может причинить вред своему родственнику. В этот момент Пижама с большим удовольствием объявляет, что Биби выиграла апелляцию в суде и теперь она брамин; и теперь она брамин, а Индру — нет. Закон приговаривает и брамина, и его супруга из низшей касты к смерти предателя. Биби сбегает в Европу с танцевальной труппой, но когда Индру пытается присоединиться к девушкам, его заключают в тюрьму под угрозой казни.
Пиджама, замышляющий стать раджой, положил анонимное письмо на святилище идола, сообщая Пунке, что Индру — осуждённый человек. Отец осуждённого человека может не быть раджой. Чинна Луфа, женщина, ищущая мужа, испытывает привязанность к Индру (и почти к любому другому мужчине), и она вытаскивает его из тюрьмы. Индру прячется, когда объявляется о чуде: Бамбо, двухтысячелетний идол, покинул своё место. Бамбо ищет свой алмазный глаз и злодея, который его украл. Он жалуется на пренебрежение его поклонением и отвергает Пунку как раджу (и приговаривает его и всех его родственников к смерти от крокодила), заменяя его Пиджамой (хотя, будучи родственником, Пиджама также был бы осуждён). Однако Бамбо замечает Чинну, и очень скоро они обсуждают брак.
Биби возвращается из личного триумфального европейского тура, неся любопытный драгоценный камень на своем ожерелье, который был оставлен для нее у служебного входа поклонником, и ищет своего Индру. Пижама утверждает, что он освобожден от семейной казни, говоря, что он не родственник Пунки; он просто заявил, что он им является, чтобы получить повышение. Биби и ее подруги отвлекают Пижаму одним из своих танцевальных номеров, так что он опоздал на казнь, разозлив Бамбо. Пунка объявляет, что Пижама - вор, укравший алмазный глаз идола. Когда Пижаму утаскивают навстречу его судьбе, Биби и Чинна молят о пощаде. Бамбо видит мерцающий бриллиант на шее Биби - это потерянный глаз Бамбо. Пунка и Индру возвращаются на свои прежние позиции, и Индру и Биби могут упасть в объятия друг друга. Идол забирается обратно на полку вместе с Чинной, превратившимся в дерево, и все заканчивается благополучно (кроме Пижамы).
Отзывы были в целом благоприятными. Daily News дала шоу хороший обзор, хотя и отметила, что Соломон не стремится к «изысканному мелодическому вдохновению и изящно законченной оркестровке» Салливана, и прокомментировала определенную монотонность в партитуре, вызванную избытком гостиных песен и вальсов. [10] Pall Mall Gazette посчитала, что Дэнс и Депре разумно смоделировали свою работу по образцу WS Gilbert , и похвалила партитуру Соломона за ее мелодии и экстравагантную оркестровку. [11] Morning Post не была сильно впечатлена партитурой и сослалась на «ужасную попытку юмора» оперы, но похвалила постановку и актерский состав. [12] Era посчитала, что Карт и его авторы и композитор хорошо поступили, представив публике Савойи произведение в знакомом савойском жанре без прямого подражания Гилберту и Салливану. Газета похвалила музыку и либретто, но приберегла свою наивысшую похвалу для постановки Карте, которая «превзошла все предыдущие эффекты в Савое». В рецензии сделан вывод: «Если «Nautch Girl» менее поразительна и оригинальна, чем некоторые из ее предшественников в Савое, у нее есть свои собственные достоинства, которые публика вряд ли проигнорирует». [9] Наименее благоприятную критику дал Джордж Бернард Шоу в The World :