Держитесь подальше

Keep Away , также называемая Monkey in the Middle , Piggy in the Middle , Pickle in a Dish , или Pickle in the Middle , или Monkey , — детская игра , в которой двое или более игроков должны передавать мяч друг другу, в то время как другой игрок (в середине) пытается его перехватить. Игру можно считать обратной формой игры в вышибалы по кругу , потому что вместо того, чтобы пытаться попасть мячом в людей в середине, игроки пытаются удержать мяч подальше от себя. В эту игру играют по всему миру.

Правила

В Keep Away на земле рисуется круг диаметром около 10 футов (3,0 м). Один человек встает в центр ( его называют обезьяной , свиньей или огурцом ), а остальные стоят за пределами круга. Затем игрок за пределами круга должен бросить мяч через круг другому человеку за пределами круга, чтобы помешать тому, кто это сделал, добраться до мяча. Это продолжается до тех пор, пока тот, кто это сделал, не поймает мяч или иным образом не завладеет им из-за неудачной попытки поймать мяч, отклонения и т. д. Предполагаемый получатель, который не смог поймать мяч, заменяет человека в центре, если только он не потерпит неудачу до того, как мяч коснется какой-либо части его тела. Мяч нельзя вырывать из рук любого игрока. Обезьяна не должна двигаться со своего места, пока другие игроки не начнут передавать его друг другу.

Хотя в эту игру часто играют ради развлечения, она также часто используется как форма травли , когда у жертвы отбирают личный предмет (например, рюкзак), и хулиганы бросают его друг другу, а жертва пытается его поймать.

Вариации

Как и другие детские игры, эта игра имеет много вариаций, чтобы придать ей форму, в которую дети любят играть. Вот некоторые распространенные вариации:

Игра ведется на большей площади, и игроку, который находится на ней, нужно только коснуться мяча, а не ловить его.
При передаче мяч должен отскочить по крайней мере один раз в пределах круга, чтобы предотвратить высокие передачи, которые могут дать более высоким детям несправедливое преимущество.
Когда игрок, который ловит мяч, ловит его, он должен выйти с мячом за пределы круга, не попав под руку бросающему .
Тот, кто последним коснулся мяча, находится за пределами круга и становится им вместо последнего бросающего. Таким образом, тот, кто не смог поймать мяч, становится им вместо бросающего.
Игроки, у которых мяч находится за пределами круга, не могут двигаться, пока не бросят его.
Никто из людей за пределами круга не может двигаться и должен бросать и ловить мяч из одной и той же позиции.
Люди за пределами круга должны бросить его в течение определенного времени, обычно пяти секунд. Это поддерживает высокий темп игры и не позволяет игрокам перехватывать мяч.
Игра на больших площадях с участием нескольких человек и даже нескольких мячей.
Круга нет; иногда тот, кто стоит в круге, пытается поймать мяч, в то время как другие игроки перехватывают мяч и передают его друг другу.
Подобно Pickle или " Rundown " в бейсболе, два игрока с базы перебрасывают мяч вперед и назад. Третий игрок, который им является, остается в безопасности, касаясь базы, пока они не решат сделать ход (пробежать) за другую базу. Любой из двух игроков с базы должен физически пометить бегуна с мячом в руке, чтобы засчитать бегуна в аут. Это делается путем перебрасывания мяча вперед и назад между игроками с базы, заставляя бегуна менять направление, в то время как игроки с базы сокращают расстояние до бегуна, пока бегун не окажется в безопасности на базе или не будет успешно помечен. После успешной пометки бегун и игрок с базы меняются местами, и игра продолжается. ^{[ требуется цитата ]}
Когда игрок "it" ловит мяч, а затем роняет его, то два других игрока могут захватить игрока "it", или игрок "it" может захватить двух других игроков, чтобы помешать им получить мяч. Вы также можете играть в эту вариацию с основными правилами американского футбола, и вы можете играть с американским футболом.

Нейминг

Название игры различается в зависимости от региона. В Соединенных Штатах, похоже, преобладает описательное название Keep Away , в то время как канадские дети обычно называют игру Pig in the Middle (Западная Канада) или Monkey in the Middle (Восточная Канада, части Новой Англии и части Среднего Запада ). В Великобритании, Австралии и Новой Зеландии название Piggy in the Middle используется (почти) исключительно. Игра также распространена в Германии под названием «Dummer Hans» (Глупый Джон), в Турции под названием, которое переводится как «Крыса в середине» , в Дании, где она известна как то, что переводится как «масляная капля », в Нидерландах ее называют «Lummelen» или, реже, «Aap in het Midden» [дословно: «Обезьяна в середине»] и Silly Johnny в Польше. В Египте название игры переводится как «Нерешительная собака» . В Иране используется название «Vasati». В Греции ее называют «koroido», что переводится как «присоска». В Израиле название игры переводится как «Осел посередине». В Нью-Йорке ее также называют «Salugi».

Хотя название Keep Away говорит само за себя, происхождение некоторых других названий менее ясно. Monkey in the Middle , вероятно, возникло из-за того, что игрок в середине прыгает и машет руками, как обезьяна. Названия Piggy in the Middle и Pickle in a Dish неизвестны по происхождению.

"Pickle in the middle" ("острый в середине") происходит из игры в бейсбол. Когда бегун на базе оказывается за пределами базы между двумя игроками соперников, один из которых владеет мячом, он оказывается "в затруднительном положении" (то есть в беде).

Другие значения

В Америке термин pigg in the middle иногда используется как сленговое выражение для обозначения давления с обеих сторон спора. Похожий термин piggy in the middle означает то же самое в Соединенном Королевстве.

Появления в СМИ

Британская рок-группа The Rutles при участии Эрика Айдла выпустила сингл под названием «Piggy in the Middle», который прозвучал в документальном фильме 1978 года « All You Need is Cash » .
В эпизоде «Спот идет в парк» мультсериала «Приключения Спота » Спот и его друзья играют в «Обезьянку в центре».
В эпизоде «Мальчик на побегушках» сериала « Лаборатория Декстера » Гвен достаёт карандаш Декстера из кармана его рубашки и играет с Бекки в «Keep Away».
В эпизоде «Ох уж эти детки » под названием «Тачдаун Томми» Анжелика Пиклз играет с младенцами в «Не подпускай», передавая бутылку шоколадного молока от младенца к младенцу, в то время как Анжелика находится посередине и пытается схватить бутылку шоколадного молока, чтобы выпить ее.
В видеоигре Mario Party для Nintendo 64 есть мини-игра под названием «Key-Pa-Way», в которой игрокам нужно уберечь ключ от механических врагов.
В руководстве по мечтам из книги «Рассекреченное руководство по выживанию в школе» Неда Билли Лумер и Джерри Крони играют в игру «Держись подальше» с рюкзаком Сьюзен Крабграсс.
В эпизоде сериала «Мистер Монк и выборы» Адриан рассказывает, что много играл в «Keep Away» в средней школе. Позже он решает расследование убийства в эпизоде, играя в «Keep Away» с ключами от машины Натали.
В книге «ЗАВОЕВАНИЕ: Хроники захватчиков » Джона Коннолли и Дженнифер Ридьярд, глава 57, люди, которым нужно искупаться в озере, играют в «свинку-в-середине» с куском мокрого мыла.
У финской метал- группы Waltari есть песня под названием «Piggy in the Middle» из альбома So Fine !.
В фильме «Песочница » дети играют в прятки, и Бенни «маринует» Чудовище, чтобы получить бейсбольный мяч с автографом.
В киноверсии « Вестсайдской истории » 2021 года Тони пытается убедить Риффа прекратить драку, играя «Keep Away» с недавно купленным последним пистолетом в рамках музыкального номера « Cool ». ^[1]

Смотрите также

Рондо (игра)

Ссылки

^ Бузеро, Лоран (2021). Вестсайдская история: создание фильма Стивена Спилберга. Abrams, Incorporated. ISBN 9781419750632.