stringtranslate.com

Кливленд Браунс

« Кливленд Браунс» — профессиональная команда по американскому футболу, базирующаяся в Кливленде . Названные в честь первого тренера и соучредителя Пола Брауна , они соревнуются в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в качестве клуба-члена Северного дивизиона Американской футбольной конференции (AFC) . «Браунс» проводят свои домашние игры на стадионе «Кливленд Браунс» , который открылся в 1999 году, [9] [10] с административными офисами и тренировочными базами в Берии, штат Огайо . Официальные цвета клуба «Браунс» — коричневый, оранжевый и белый. [11] Они уникальны среди 32 членов НФЛ тем, что у них нет логотипа на шлемах. [12] [13]

Франшиза была основана в 1944 году Брауном и бизнесменом Артуром Б. Макбрайдом в качестве члена-учредителя Всеамериканской футбольной конференции (AAFC) и начала играть в 1946 году. «Браунс» доминировали в AAFC, установив рекорд 47–4–3 в четыре сезона лиги и в каждом из них выигрывал чемпионат. [14] Когда AAFC закрылась после сезона 1949 года, «Браунс» присоединились к НФЛ вместе с « Сан-Франциско 49ers» и оригинальными «Балтиморскими Кольтами» . «Брауны» выиграли чемпионат в своем первом сезоне НФЛ , а также в сезонах 1954 , 1955 и 1964 годов , и совершив подвиг, не имеющий аналогов ни в одном из основных профессиональных видов спорта Северной Америки, сыграв в своей игре за первенство лиги в каждом из своих первых матчей. 10 лет существования, семь из этих игр выиграл. С 1965 по 1995 год они 14 раз квалифицировались для участия в плей-офф НФЛ , но за этот период не выиграли ни одного чемпионата и не сыграли в Суперкубке .

В 1995 году владелец Арт Моделл , купивший «Браунс» в 1961 году, объявил о планах переместить команду в Балтимор . После угроз судебного иска со стороны города Кливленда и фанатов в начале 1996 года был достигнут компромисс , который позволил Моделлу создать « Балтиморские вороны» как новую франшизу, сохранив при этом контракты всего персонала «Браунс». Интеллектуальная собственность «Браунс» , включая название команды, логотипы, тренировочную базу и историю, хранилась в доверительном управлении , а НФЛ считала, что действие франшизы приостановлено на три сезона. Хотя некоторые из 30 существовавших на тот момент франшиз рассматривали возможность переезда в Кливленд, в 1998 году было подтверждено, что НФЛ выставит 31 команду, когда «Браунс» возобновят игру в 1999 году. Таким образом, хотя «Браунс» 1999 года технически не считались расширением франшизы , поскольку перемещенная и переименованная команда вместо этого считалась командой расширения, состав клуба был пополнен посредством драфта расширения . [15]

С момента возобновления деятельности в 1999 году «Браунс» изо всех сил пытались добиться успеха, особенно в 2010-е годы, когда за это десятилетие они не показали ни одного победного сезона. [16] У них было всего четыре победных сезона ( 2002 , 2007 , 2020 и 2023 ), три матча в плей-офф (2002, 2020 и 2023) и одна победа в плей-офф (2020), выиграв менее трети своих игр в Всего, и в 2017 году они были лишь второй командой в истории НФЛ, которая провела сезон 0–16 после « Детройт Лайонс» 2008 года . Команда также отличается отсутствием стабильности среди главных тренеров (10 постоянных тренеров, в том числе двоих, уволенных всего после одного сезона, и двух временных с 1999 года) и защитников (38 разных игроков стартового состава с 1999 года). С 2003 по 2019 год у «Браунс» была 17-сезонная засуха в плей-офф, которая закончилась в сезоне 2020 года . [17] [18] Это одна из четырех команд, которые никогда не появлялись в Суперкубке.

История

«Браунс» были названы в честь первоначального главного тренера Пола Брауна.

Команда «Кливленд Браунс» была основана в 1944 году, когда магнат такси Артур Б. «Микки» Макбрайд получил право на участие в недавно созданной Всеамериканской футбольной конференции (AAFC). Пол Браун был тезкой и первым тренером команды. «Браунс» начали играть в 1946 году в AAFC. «Брауны» выиграли каждую из четырех игр чемпионата лиги, прежде чем лига распалась в 1949 году. Затем команда перешла в более авторитетную Национальную футбольную лигу (НФЛ), где продолжала доминировать. Между 1950 и 1955 годами Кливленд ежегодно выходил на чемпионат НФЛ, выигрывая трижды.

Макбрайд и его партнеры продали команду группе бизнесменов из Кливленда в 1953 году за неслыханную для того времени сумму в 600 000 долларов. Восемь лет спустя команду снова продали, на этот раз группе, которую возглавлял нью-йоркский руководитель отдела рекламы Арт Моделл . Моделл уволил Брауна перед сезоном 1963 года, но команда продолжала побеждать благодаря раннинбеку Джиму Брауну . «Браунс» выиграли чемпионат в 1964 году и дошли до титульного матча в следующем сезоне, проиграв «Грин Бэй Пэкерс».

Когда АФЛ и НФЛ объединились перед сезоном 1970 года, Кливленд стал частью новой Конференции американского футбола (АФК). Хотя «Брауны» вернулись в плей-офф в 1971 и 1972 годах, к середине 1970-х они стали посредственными. Своего рода возрождение произошло в 1979 и 1980 годах, когда защитник Брайан Сайп одержал серию побед на последних минутах, и «Браунс» стали называть «Kardiac Kids». Однако под руководством Сайпа «Браунс» не прошли первый раунд плей-офф. Защитник Берни Косар, которого «Браунс» выбрали в 1985 году, привел команду к трем играм чемпионата АФК в конце 1980-х, но каждый раз проигрывал «Денвер Бронкос» .

В 1995 году Моделл объявил, что переезжает «Браунс» в Балтимор , посеяв смесь возмущения и горечи среди преданных фанатов Кливленда. Переговоры и судебные баталии привели к соглашению, по которому Моделлу будет разрешено перевезти свой персонал в Балтимор в качестве франшизы расширения под названием « Балтиморские Вороны» , [19] но оставить цвета, логотипы и наследие Кливленда Браунов для возобновленной франшизы Браунов, которая выйдет на поле боя не позднее 1999 года. [20]

После трех лет бездействия, когда стадион «Кливленд» был снесен и на его месте был построен стадион «Кливленд Браунс» , «Браунс» возобновили свою деятельность и снова начали играть в 1999 году под руководством нового владельца Эла Лернера . «Брауны» боролись на протяжении 2000-х и 2010-х годов, установив рекорд 101–234–1 (0,302) с момента их возвращения в 1999 году. С момента возвращения в НФЛ «Брауны» провели всего четыре победных сезона и три матча в плей-офф ( 2002 , 2020 , 2023 ). [21] Проблемы команды усилились с 2012 года, когда семья Лернеров продала команду бизнесмену Джимми Хаслему . За шесть сезонов под руководством Хаслама «Браунс» сменили четырех главных тренеров и четырех генеральных менеджеров, ни один из которых не добился успеха. В 2016 и 2017 годах под руководством главного тренера Хью Джексона « Браунс» пошли со счетом 1–31 (0,031, включая безвыигрышный сезон 0–16 в 2017 году), что является худшим двухлетним периодом в истории НФЛ, и получили номер один на драфте в общем зачете. оба этих года. В 2020 году «Браунс» обеспечили себе первое место в плей-офф с 2002 года, победив «Питтсбург Стилерс» на 17 неделе и завершив сезон 11–5. [17]

Логотипы и униформа

Логотипы

Логотип Брауни-эльфа используется в полузащите с 2022 года.

«Брауны» — единственная команда Национальной футбольной лиги без логотипа в виде шлема. Шлем без логотипа служит официальным логотипом Браунов. На протяжении многих лет организация использовала несколько рекламных логотипов; номера игроков были нарисованы на шлемах с 1957 по 1960 год ; а неиспользованный логотип «CB» [22] был создан в 1965 году . [23] Но на протяжении большей части своей истории шлемы Браунов имели без украшений ярко-оранжевый цвет с темно-коричневой полосой сверху (официально называемой « тюлень-коричневый ») . ), разделенный белой полосой.

На протяжении многих лет у команды были различные рекламные логотипы, такие как талисман « Домовой эльф » или коричневая буква «B» в белом футбольном мяче. Хотя Art Modell отказался от эльфа в середине 1960-х годов (считая его слишком ребяческим), его использование возобновилось после возвращения команды в 1999 году. Популярность секции Dawg Pound на стадионе First Energy Stadium привела к появлению коричневого цвета. и оранжевая собака, используемая для различных функций Брауна. Но в целом оранжевый шлем без логотипа продолжает оставаться основной торговой маркой «Кливленд Браунс». В отдельные сезоны Брауны использовали специальные памятные логотипы, такие как логотип 1999 года в честь возвращения команды в НФЛ, логотип 60-летия в сезоне 2006 года и логотип 75-летия в 2021 году .

Логотип Брауна «dawg», дополнительный логотип, представленный в 2023 году.

Текущие логотипы и текстовые знаки были представлены 24 февраля 2015 года, при этом дизайн шлема остался в основном прежним, единственными отличиями являются незначительные изменения цвета оранжевого оттенка, используемого на шлеме, и замена лицевой маски с серого на коричневый. [11] [12] [25] В 2023 году был представлен новый второстепенный логотип «чувак». Логотип с изображением собаки-бульмастифа был создан графическим дизайнером Хьюстоном Марком и стал победителем голосования фанатов. В нем представлены многочисленные небольшие дани уважения городу Кливленду, штату Огайо и истории команды. [26] [27]

В сезоне 2022 года, согласно опросу фанатов, версия логотипа эльфа Брауни была размещена в центре поля на стадионе FirstEnergy Stadium. [28]

Униформа

Первоначальный дизайн трикотажных изделий, брюк и носков остался в основном прежним, но шлемы за прошедшие годы претерпели множество значительных изменений. Перед сезоном 2015 года форма «Браунс» претерпела первые масштабные изменения.

Трикотажные изделия:

  1. Коричневый - коричневый (официально « коричневый тюлень ») с оранжевыми цифрами и надписями, а также последовательностью оранжево-бело-оранжевых полос на рукавах.
  2. Белый (гости) – белый с оранжевыми цифрами и надписями, с последовательностью коричнево-оранжево-коричневых полос.
  3. Оранжевый - оранжевый с белыми цифрами и надписями, а также последовательностью коричнево-бело-коричневых полос.

Брюки:

  1. Коричневый – коричневые брюки с последовательностью оранжево-бело-оранжевых полос на двух третях длины брюк. Другая треть — это слово «КОРИЧНЕВЫЕ», написанное оранжевым цветом.
  2. Белый – белые брюки с коричнево-оранжево-коричневыми полосками. «КОРИЧНЕВЫЕ» написано коричневым цветом.
  3. Orange – оранжевые брюки с последовательностью коричнево-бело-коричневых полос. «КОРИЧНЕВЫЕ» написано коричневым цветом.

Носки:

  1. Сплошной коричневый.
  2. Сплошной белый.
  3. Сплошной оранжевый.

Шлем: сплошной белый (1946–1949); сплошной белый для дневных игр и сплошной оранжевый для ночных игр (1950–1951); оранжевый с единственной белой полосой (1952–1956); оранжевый с единственной белой полосой и коричневыми цифрами по бокам (1957–1959); оранжевый с последовательностью коричнево-бело-коричневых полос и коричневыми цифрами по бокам (1960 г.); оранжевый с последовательностью коричнево-бело-коричневых полос (1961–1995 и 1999 – настоящее время).

На протяжении многих лет «Браунс» время от времени носили белое на своих домашних играх, особенно в 1970-х и 80-х годах, а также в начале 2000-х, после того как команда вернулась в лигу. До недавнего времени, когда все больше команд НФЛ начали носить белое дома хотя бы раз в сезон, «Брауны» были единственной командой из несубтропического региона к северу от линии Мейсон-Диксон, которая регулярно носила белое дома.

Вторичные цифры (называемые «телевизионными номерами») впервые появились на рукавах трикотажа в 1961 году. За прошедшие годы полоски на рукавах претерпели незначительные изменения, первые из которых произошли в 1968 году (коричневые майки носили в начале сезона) и 1969 году (белые и коричневые майки), когда полосы стали наносить на рукава методом шелкографии и отделять друг от друга, чтобы предотвратить растекание цвета. Однако основная последовательность пяти полос осталась неизменной (за исключением сезона 1984 года). Недавней поправкой стало добавление инициалов «AL» в честь владельца команды Эла Лернера , который умер в 2002 году; это было удалено в 2013 году, когда Джимми Хаслам стал владельцем команды.

Оранжевые брюки с последовательностью коричнево-бело-коричневых полос носили с 1975 по 1983 год и стали символом эпохи «Kardiac Kids». Оранжевые брюки снова носили время от времени в 2003 и 2004 годах.

За исключением шлема, к сезону 1984 года форма была полностью переработана. Новые полосатые узоры появились на белых, коричневых футболках и брюках. Сплошные коричневые носки носили с коричневыми майками, а однотонные оранжевые носки - с белыми майками. Коричневые цифры на белых футболках были обведены оранжевым контуром. Белые цифры на коричневых футболках были обведены двойным контуром коричневого и оранжевого цветов. (Оранжевые цифры, обведенные двойным коричневым и белым контуром, ненадолго появились на коричневых майках в одной из предсезонных игр. [29] ) Однако этот конкретный комплект формы не пользовался популярностью у болельщиков, и в 1985 году форме вернули аналогичный вид. к оригинальному дизайну. Так оставалось до 1995 года.

В 1999 году расширение Browns приняло традиционный дизайн с двумя исключениями: во-первых, номера телевизоров, ранее красовавшиеся на рукавах, были перенесены на плечи; во-вторых, оранжево-коричнево-оранжевые полосы на брюках были значительно расширены.

Эксперименты с дизайном униформы начались в 2002 году. В этом сезоне была введена альтернативная оранжевая майка, поскольку НФЛ поощряла команды использовать третью майку, а серьезные изменения в дизайне были внесены, когда впервые с 1984 года появились однотонные коричневые носки, которые использовались с белые, коричневые и оранжевые майки. За исключением 1984 года полосатые носки (соответствующие полосам на майке) были фирменным элементом дизайна традиционной формы команды. Носки в белые полоски время от времени появлялись вместе с белыми майками в 2003–2005 и 2007 годах.

Эксперименты продолжились в 2003 и 2004 годах, когда традиционные оранжево-коричнево-оранжевые полосы на белых брюках были заменены двумя вариациями коричнево-оранжево-коричневой последовательности: в одной полоски соединялись (носились с белыми майками), а в другой - которым они были разделены белым цветом (носили с коричневыми майками). Объединенная последовательность использовалась исключительно с обеими футболками в 2005 году. В 2006 году традиционная последовательность оранжево-коричнево-оранжевого цвета вернулась.

Кроме того, в 2006 году команда вернулась к старому стилю униформы с серыми масками для лица; оригинальный рисунок полос на рукавах коричневого джерси (на белом трикотаже этот рисунок полос на рукавах постоянно присутствует с сезона 1985 года) и более старый, более темный оттенок коричневого цвета.

«Браунс» впервые в истории команды надели коричневые штаны 18 августа 2008 года во время предсезонной игры против « Нью-Йорк Джайентс» . На штанах нет полос и маркировок. Команда создала коричневые штаны в качестве опции к своей выездной форме, когда в 2006 году они интегрировали серую маску для лица. [30] Их больше не носили до схватки «семьи» Браунов 9 августа 2009 года в носках в белую полоску. [31] Брауны продолжали носить коричневые брюки на протяжении всего сезона 2009 года. [32] Защитник «Браунс» Брэйди Куинн поддержал переход команды к постоянному ношению коричневых брюк, утверждая, что полосатый узор на белых брюках «запрещает мобильность». [33] Однако болельщикам в целом не нравились коричневые штаны, и после того, как они использовались всего один сезон, в 2010 году команда вернулась к своей белой рубашке на белых штанах. Тренер Эрик Манджини сказал The Plain Dealer, что «Браунс» выиграли: Я больше не использую коричневые штаны. «Это было не очень хорошо принято», - сказал Манджини. «Я надеюсь, что мы доберемся до того момента, когда сможем носить фрукты на голове, и люди этого не заметят». [34] В то время команда официально не отказалась от коричневых штанов, а просто не использовала их.

Старший член семьи владельцев Джимми Хаслам .
Исполнительный вице-президент по футбольным операциям/генеральный менеджер Эндрю Берри
Главный тренер Кевин Стефански
Стартовый защитник Дешон Уотсон
Пятикратный игрок Pro Bowl и трехкратный защитник Первой команды All-Pro Майлз Гарретт

«Брауны» решили носить белое дома в сезоне 2011 года и в итоге носили белое все 16 игр, поскольку, когда они были на выезде, хозяева поля носили форму более темного цвета. [35]

«Брауны» вернули коричневые брюки в свою домашнюю игру против « Баффало Биллс» 3 октября 2013 года в четверг вечером Football , сочетая их с коричневыми футболками. Это был первый раз в истории команды, когда она носила полностью коричневую комбинацию. [36]

14 апреля 2015 года «Кливленд Браунс» представили свои новые комбинации формы, состоящие из цветов команды: оранжевого, коричневого и белого. [37] [38]

В 2016 году «Брауны» вернули полностью коричневый вид для программы NFL Color Rush , за исключением белых элементов. В 2018 году, несмотря на прекращение программы Color Rush, форму надевали дома трижды. В сезоне 2019 года «Брауны» сделали эту форму своей основной домашней формой и надевали ее в шести домашних матчах, а также во всех выездных играх, в которых хозяева поля были одеты в белое. [39]

Клуб представил новый дизайн формы на сезон 2020 года . Новый дизайн униформы отдает дань уважения классическому дизайну униформы Браунов прошлых лет. [40] [41]

В 2023 году «Брауны» представили новую форму «White Out» - полностью белую форму с белым шлемом, которую можно будет носить во время некоторых домашних игр. Это будет первый раз с 1950 года, когда у «Браунов» будут шлемы неоранжевого цвета. Белые шлемы с оранжевой полосой посередине и двумя коричневыми полосами по бокам (по сути, инвертирующими цвета обычного шлема) — это дань уважения первым годам франшизы. [42] [43]

Соперничество

У «Браунов» есть соперничество со всеми тремя соперниками из AFC North . Кроме того, у команды было историческое соперничество с «Денвер Бронкос» , «Детройт Лайонс» , «Сан-Франциско 49ерс » и «Хьюстон Ойлерз/Теннесси Титанс» .

Дивизионное соперничество

Питтсбург Стилерс

Часто называемое «соперничеством на магистрали», [44] крупнейшим соперником «Браунс» уже давно является « Питтсбург Стилерс» . Бывший владелец «Браунс» Арт Моделл планировал домашние игры против «Стилерс» по субботам вечером с 1964 по 1970 год, чтобы подогреть соперничество. Соперничество также подогревается близостью двух команд, количеством чемпионатов, которые обе команды выиграли, игроками и персоналом, игравшими и/или тренировавшими за обе стороны, а также личной обидой. С 1950 года команды играют дважды в год, что делает это старейшее соперничество в АФК и пятое по возрасту соперничество в НФЛ. Хотя «Брауны» доминировали в этом соперничестве в начале серии (выиграв первые восемь встреч и установив рекорд 31–9 в 1950-х и 1960-х годах), «Стилерс» пошли со счетом 15–5 в 1970-х и 36–9–1 с тех пор, как «Браунс» вернулись в лига в 1999 году. «Стилерс» особенно доминировали в Питтсбурге, установив рекорд 44–7, принимая «Браунс» с 1970 года, включая победные серии из 16 игр (1970–85) и 17 игр (2004–20).

В настоящее время «Стилерс» лидируют со счетом 79–61–1. «Браунс» и «Стилерс» встречались в плей-офф в 1994 , 2002 и 2020 годах , при этом «Стилерс» лидировали 2–1 в постсезонной серии. Хотя соперничество в Питтсбурге остыло из-за перехода Моделла, а также плохой игры «Браунс» с 1999 года, «Стилерс» по-прежнему остаются главным соперником «Кливленда».

Цинциннати Бенгалс

Первоначально задуманная из-за личной вражды между Полом Брауном и Артом Моделлом , «Битва за Огайо» между Браунами и Цинциннати Бенгалс была подогрета социокультурными различиями между Цинциннати и Кливлендом, общей историей между двумя командами и похожими командами. цвета, поскольку Браун использовал для бенгалов тот же оттенок оранжевого, который он использовал для коричневых. (Хотя с тех пор ситуация изменилась, поскольку «Бенгалс» теперь используют более яркий оттенок оранжевого цвета.) Фактически, Моделл перевел «Браунс» в AFC после слияния АФЛ и НФЛ , чтобы иметь соперничество с «Бенгалс». Соперничество также привело к двум из одиннадцати самых результативных игр в истории НФЛ. У Цинциннати рекордное преимущество 52–48. Хотя «Бенгалс» имеют преимущество 28–21 с тех пор, как «Браунс» вернулись в НФЛ в 1999 году, эта серия была более конкурентоспособной, чем серия «Браунс» с их другими соперниками по дивизиону, и «Браунс» выиграли 9 из последних 11 встреч.

Балтимор Рэйвенс

Созданное в результате разногласий по поводу переезда «Браунов» , соперничество между «Браунс» и « Балтиморскими воронами» было больше направлено на «Арт Моделл», чем на саму команду, и в Балтиморе просто считается дивизионной игрой. Этот матч был более горьким для «Кливленда», чем другие, потому что в результате драфта с 1995 по 1998 год были составлены составы, которые выиграли Суперкубок для «Воронов» в 2000 году. Если бы Моделл не переместил команду, эти команды были выбраны генералом Менеджер и бывший тайт-энд «Браунс» Оззи Ньюсом мог бы дать «Браунс» титул после 35-летней засухи. [45] «Вороны» лидируют в общей серии со счетом 34–12. Обе команды не встречались в плей-офф.

Другое соперничество

Детройт Лайонс

Соперничество Браунов с Детройт Лайонс началось в 1950-х годах, когда Брауны и Лайонс играли друг с другом в четырех играх чемпионата НФЛ. «Лайонс» выиграли три из этих чемпионатов, а «Браунс» — один. Возможно, это было одно из лучших противостояний НФЛ в 1950-х годах. [46] [47] [48] [49] После слияния НФЛ и АФЛ в 1970 году команды встречались гораздо реже после перехода «Браунс» в АФК. С 2002 по 2014 год обе команды играли в ежегодную предсезонную игру, известную как «Классика Великих озер». [50]

Денвер Бронкос

У «Браунс» было краткое соперничество с « Денвер Бронкос» , возникшее в результате трех игр чемпионата AFC с 1986 по 1989 год. В чемпионате AFC 1986 года защитник Джон Элвей возглавил «Драйв» , чтобы обеспечить ничью в последние моменты на муниципальном стадионе Кливленда; «Бронкос» выиграли со счетом 23–20 в дополнительное время. Год спустя обе команды снова встретились в матче чемпионата AFC 1987 года на стадионе Майл Хай. «Денвер» повел 21–3, но квотербек «Браунс» Берни Косар сделал четыре паса приземления и сравнял счет 31–31 в середине 4-й четверти. После долгой поездки Джон Элвей бросил пас на 20 ярдов раннинбеку Сэмми Уиндеру, что вывело Денвер вперед 38–31. «Кливленд» продвинулся к 8-ярдовой линии «Денвера» за 1:12 до конца, но защитник «Бронкоса» Джеремайя Кастилль лишил бегущего защитника «Браунс» Эрнеста Байнера мяча на 2-ярдовой линии - игра, которую фанаты Браунса назвали «Нащупыванием » . «Бронкос» отыграли мяч, предоставили «Кливленду» преднамеренную безопасность и выиграли со счетом 38–33. Обе команды снова встретились в чемпионате AFC 1989 года на стадионе Майл Хай, который «Бронкос» легко выиграли со счетом 37–21.

Это недолговечное соперничество также привело к спорной победе «Браунс» со счетом 16–13 на муниципальном стадионе Кливленда в регулярном сезоне 1989 года. Исход игры решил гол Мэтта Бара с игры на 48 ярдов по истечении времени - удар, который едва не прошел через перекладину. Бар забил мяч с игры после того, как рефери Том Дули приказал командам поменяться концами поля в середине четвертой четверти благодаря шумным фанатам Дога Паунда , которые забросали «Бронкос» собачьим печеньем, яйцами и другим мусором. Переключение дало «Браунс» небольшое и своевременное преимущество на ветру и позволило завершить игру.

Совсем недавно соперничество остыло: «Бронкос» выиграли 11 встреч подряд с 1991 по 2015 год, прежде чем «Кливленд» прервал эту серию победой со счетом 17–16 в 2018 году . Денвер лидирует в общей серии со счетом 24–7.

Сан-Франциско Форти Найнерс

Самой конкурентоспособной командой в эпоху AAFC для «Браунс» была « Сан-Франциско 49ers» . Сан-Франциско финишировал вторым после «Браунс» в каждом из четырех сезонов, в которых играла лига. Два из четырех поражений «Браунс» в ту эпоху пришлось на «49ers» (включая поражение, которое завершило беспроигрышную серию «Браунс» из 29 игр ); Соперничество не продолжалось и в годы существования НФЛ, особенно после того, как в 1970 году команды оказались в противоположных конференциях . Соперничество переросло в дружеские отношения, поскольку многие сотрудники 49ers помогли «Браунс» перезапуститься в 1999 году, в частности бывший президент и генеральный директор 49ers Кармен Полис и вице-президент / директор по футбольным операциям Дуайт Кларк , которые были наняты расширением «Браунс» на те же должности. Кроме того, владельцы 49ers Джон Йорк и Дениз ДеБартоло Йорк проживают в Янгстауне , в 60 милях (97 км) к юго-востоку от Кливленда. Давний игрок «Браунс» и любимец болельщиков Фил Доусон и резервный защитник Кольт Маккой подписали контракт с «49ers» в 2014 году.

Хьюстон Ойлерз/Теннесси Титанс

Соперничество «Браунс» с «Хьюстон Ойлерз» / «Теннесси Титанс» началось с того, что «Браунс», а затем и «Ойлерз», были помещены в Центральный АФК после слияния АФЛ и НФЛ в 1970 году. Таким образом, команды играли друг с другом дважды в год с 1970 по 2002 год, когда В результате реорганизации дивизиона «Браунс» оказались в Северном AFC, а нынешние «Титаны» - в Южном AFC (за исключением 1996–98 годов, когда «Брауны» бездействовали). С 2002 года команды встречаются гораздо реже. «Браунс» лидируют в общей серии со счетом 37–32, а 69 встреч с «Ойлерз/Титанс» являются третьим по количеству встреч среди всех соперников «Кливленда», уступая только «Стилерс» и «Бенгалс».

Пик этого соперничества пришелся на 1980-е годы. Главный тренер «Ойлерз» Джерри Гланвилл и Марти Шоттенхаймер поделились несколькими ожесточенными спорами за десятилетие, и «Браунс» и «Ойлерз» провели единственную встречу плей-офф в раунде Wild Card 1988 года , в которой «Ойлерз» ушли с небольшим перевесом 24–23. За последние годы было несколько запоминающихся игр. В 2014 году «Брауны» ликвидировали дефицит 28–3 и одержали победу со счетом 29–28. В поединке в декабре 2020 года , который имел последствия для обеих команд в плей-офф, «Брауны» вырвались вперед со счетом 38–7 в перерыве между таймами, установив рекорд франшизы по количеству очков в первой половине. Тем не менее, Теннесси сплотился во втором тайме, но проиграл, поскольку «Браунс» продолжали побеждать со счетом 41–35.

Фанатская база

Исследование, проведенное Bizjournal в 2006 году , показало, что фанаты Браунса — самые преданные болельщики в НФЛ. Исследование, хотя и не было научным , в значительной степени основывалось на лояльности болельщиков во время победных и проигрышных сезонов, посещаемости игр и проблемах, с которыми сталкивались болельщики (например, ненастная погода или длительная плохая игра команды). [51] Исследование показало, что болельщики «Браунс» заполнили 99,8% мест на стадионе «Кливленд Браунс» в течение последних семи сезонов, несмотря на общий рекорд 36–76 за этот период. [52]

Дог Паунд

Пожалуй, наиболее заметными поклонниками «Браунс» являются те, кого можно найти в Dawg Pound . Первоначально это название трибуны, расположенной в открытой (восточной) части старого муниципального стадиона Кливленда , нынешнее воплощение также расположено в восточной части стадиона FirstEnergy и до сих пор включает в себя сотни одетых в оранжево-коричневую одежду фанатов, щеголяющих различными атрибутами, связанными с собаками. . Болельщики приняли это название в 1984 году после того, как члены защиты «Браунс» использовали его для описания защиты команды. [53]

Ушедшему на пенсию защитнику Хэнфорду Диксону , который всю свою карьеру играл за «Браунс» (1981–1989), приписывают название защиты «Кливленд Браунс» «Догс» в середине 1980-х годов. Диксон и его товарищи по команде Фрэнк Миннифилд и Эдди Джонсон лаяли друг на друга и на болельщиков на трибунах стадиона Кливленда, чтобы их разжечь. Именно благодаря названию Диксона Dawg Pound впоследствии получил свое название. [54] Фанаты приняли это имя в последующие годы. [53] Благодаря этому прозвищу, с момента возрождения команды Брауны использовали бульдога в качестве альтернативного логотипа. [55]

Талисман Браунса Чомпс, показанный в 2010 году, приветствует членов Национальной гвардии США на домашнем матче.

Сторонники Браунс

Самая известная организация болельщиков «Браунс» — «Browns Backers Worldwide» (BBW). Организация насчитывает около 305 000 членов [56] , и клубы Browns Backers можно найти в каждом крупном городе США, а также на ряде военных баз по всему миру, причем самый крупный клуб находится в Финиксе, штат Аризона . Кроме того, организация имеет значительное зарубежное присутствие в таких далеких местах, как Египет , Австралия, Япония, Шри-Ланка и станция Мак-Мердо в Антарктиде . [57] По данным официального фан-клуба «Кливленд Браунс», два крупнейших международных фан-клуба находятся в Алоне Швуте на Западном Берегу и в Ниагаре , Канада, где у Алона Швута 129 членов, а у Ниагары - 310. [58]

После приобретения бывшим владельцем Browns Рэнди Лернером английского футбольного клуба Aston Villa официальные магазины Villa начали продавать товары Cleveland Browns, такие как майки и футбольные мячи НФЛ. Это повысило интерес к Англии и укрепило связь между двумя спортивными клубами. Сторонники «Астон Виллы» создали организацию, известную как « Спонсоры Астон (Вилла) Браунс из Бирмингема ». [59]

Известные игроки

Текущий состав

Игроки, занесенные в Зал славы профессионального футбола

Зал славы FB Джима Брауна
Зал славы QB Отто Грэм
Зал славы K/OT Лу Гроза
Зал славы WR Данте Лавелли
Зал славы РБ Лероя Келли
Зал славы FB Мэрион Мотли
Зал славы TE Оззи Ньюсом
Зал славы LT Джо Томас

«Кливленд Браунс» занимают четвертое место по количеству игроков, занесенных в Зал славы профессионального футбола: в общей сложности 17 занесенных в список игроков выбраны на основе их выступлений за «Браунс», а также избрано еще девять игроков или тренеров, которые провели не менее одного года в Зале славы профессионального футбола. Франшиза Браунс. [60] Ни один игрок «Браунс» не был введен в первый вводный класс 1963 года. Отто Грэм был первым игроком «Браунс», занесенным в класс 1965 года, и последним игроком «Браунс», включенным в Зал профессионального футбола Слава принадлежит Джо Томасу , который был членом класса 2023 года, который является первым введенным в должность членом, игравшим в 21 веке.

Легенды Кливленда Браунса

Футболка чемпионов НФЛ «Кливленд Браунс» 1964 года с автографами игроков команды.

Программа легенд «Кливленд Браунс» чествует бывших «Браунс», внесших заметный вклад в историю франшизы. Помимо всех перечисленных выше членов Зала славы, в список «Легенды» входят: [61]

Профессиональные боулеры

Пенсионные форменные номера

Кольцо Почета

Начиная с 2010 года Брауны учредили Почетное кольцо, в честь великих людей прошлого, разместив их имена на верхней палубе стадиона FirstEnergy. Первый класс Почетного кольца Браунса был открыт во время домашнего открытия 19 сентября 2010 года, и в нем приняли участие 16 перечисленных выше членов Зала славы, которые вошли в Зал славы как Брауны. [62] В 2018 году Джо Томас был включен в Ринг Почета под номером 10 363 – в ознаменование его рекорда НФЛ по количеству последовательных снэпов, сыгранных в нападении. [63] В 2019 году четырехкратный полузащитник Pro Bowl Клэй Мэтьюз-младший был включен в Ринг Почета. [64] [65]

Статуи

Многим игрокам и сотрудникам «Браунс» установили статуи в их честь:

В городе Первый энергетический стадион и окрестностях

В Кливленде и окрестностях

Фрески

Среди игроков «Браунс», изображенных на фресках в центре Кливленда:

Улицы

Стартовые защитники

Выборы на драфте в первом раунде

Известные тренеры

Главные тренеры

Текущий персонал

СМИ

Радио

WKNR (850 AM), WKRK-FM (92,3 FM) и WNCX (98,5 FM) служат флагманскими станциями радиосети Cleveland Browns Radio Network .

Джим Донован выступает в качестве диктора, объявляя игры на месте вместе с комментатором Натаном Зегурой, который попал в новости, когда ему пришлось отбыть дисквалификацию на восемь игр из-за спора с официальными лицами во время игры в 2018 году, когда он был второстепенным репортером. [71] и бывший игрок НФЛ и нынешний ведущий WKNR Дже'Род Черри , который работает второстепенным аналитиком/репортером. [72] Черри, Кен Карман и Энди Баскин из WKRK, а также уроженец Кливленда/бывший игрок НФЛ Тайвис Пауэлл проводят сетевое шоу перед игрой, а Джефф Фелпс и Пауэлл из WKRK ведут сетевое шоу после игры.

Передачи на испанском языке транслируются на WNZN 89.1 FM с дикторами Рафой Эрнандес-Брито и Октавио Секера. [73]

ТВ

WEWS-TV 5 , дочерняя компания ABC в Кливленде , служит домом телетрансляции «Браунс», транслируя круглогодичные командные программы, а также все внесетевые предсезонные игры с командой трансляции Криса Роуза (игра за игрой), бывшего Браунс. левый тэкл Джо Томас (аналитик) и Адити Кинхабвала (боковая линия). [74] Bally Sports Great Lakes является кабельным каналом для команды, транслирующим различные программы, связанные с Браунсом, в течение сезона. [75] [76]

Почести

Собственная продюсерская группа «Браунс» выиграла пару премий «Эмми» в Лоуэр-Грейт-Лейкс в 2005 году. Одна была для специального выпуска в прайм-тайм в честь команды чемпионата НФЛ 1964 года (« Шоу чемпионата 1964 года »), а другая — для рекламного ролика (« Разносчик газет» ). [77]

Упоминания в популярной культуре

Брауны (прямо или косвенно) на протяжении многих лет появлялись в различных фильмах и телешоу. Яркие примеры включают:

Рекомендации

  1. ^ "Факты о команде Кливленд Браунс" . ProFootballHOF.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  2. ^ «Браунс, свяжитесь с нами» . ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 9 мая 2022 г.
  3. Шук, Ник (26 марта 2019 г.). «Ничего особенного: Браунс собирается представить новую форму в 2020 году» . ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. Эта новая, захватывающая эра Браунов претерпевает изменения. Владельцы «Браунс» Ди и Джимми Хасламы подтвердили во вторник, что команда будет облачена в новую форму к сезону 2020 года. Униформа будет воплощать образ мышления «ничего необычного», отражая богатые традиции команды и ее уникальное отличие как единственной франшизы НФЛ с оранжевым и коричневым в качестве двух основных цветов.
  4. ^ "Капсула команды Кливленд Браунс" (PDF) . Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги за 2021 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО. 11 августа 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г.
  5. Розенталь, Грегг (2 августа 2012 г.). «Продажа Кливленда Браунса Джимми Хаслему завершена» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  6. Флорянчич, Мэтт (16 октября 2012 г.). «Хаслам утвержден новым владельцем Браунс». ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  7. Майя, Адам (27 января 2020 г.). «Брауны нанимают Эндрю Берри в качестве нового генерального директора / исполнительного вице-президента» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  8. Гриббл, Эндрю (28 января 2020 г.). «Эндрю Берри назначен исполнительным вице-президентом и генеральным директором Browns по футбольным операциям». ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  9. Флорянчич, Мэтт (15 января 2013 г.). «Стадион Браунс станет стадионом FirstEnergy» . ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  10. Наймик, Марк (8 марта 2013 г.). «Владелец Браунс Джимми Хаслам очаровывает как футбольных фанатов, так и политиков». Обычный дилер . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  11. ^ ab "Логотип New Browns". ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. 23 февраля 2015. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  12. ^ Аб Гриббл, Эндрю (24 февраля 2015 г.). «Логотипы Браунса позволяют увидеть, что будет дальше» . ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  13. Гриббл, Эндрю (2 апреля 2015 г.). «Развенчание 5 исторических мифов об форме Браунов». ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  14. ^ "История команды Кливленд Браунс" . pigskinacademy.com. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  15. Кэбот, Мэри Кей (6 сентября 2012 г.). «Решение Арт Моделла переехать в Кливленд Браунс преследовало его всю оставшуюся жизнь». Обычный дилер . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  16. ^ Д'Андреа, Кристиан (31 декабря 2019 г.). «Определяющий момент Брауна каждого года в 2010-х». SBNation.com . Проверено 21 июня 2022 г.
  17. ^ аб Гриббл, Эндрю (3 января 2021 г.). «ПЛЕЙ-ОФФ! Браунс обыграли Стилерс и завоевали долгожданный билет в постсезон». ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  18. Смит, Майкл Дэвид (11 октября 2017 г.). «Хоган станет 28-м стартовым защитником «Браунс» с 1999 года». NBC Спорт. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  19. Сандомир, Ричард (12 февраля 1996 г.). «Как компромисс построил в Кливленде новый стадион». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  20. Сандомир, Ричард (10 февраля 1996 г.). «НФЛ дарит Моделлу билет в Балтимор». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  21. Троттер, Джейк (29 декабря 2023 г.). «Джо Флакко вывел Браунс на третье место в плей-офф с 1999 года». ЭСПН . Кливленд . Проверено 22 января 2024 г.
  22. ^ "Изображение шлема "CB" Кливленда Браунса" . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  23. Гжегорек, Винс (9 февраля 2010 г.). «Охота на большого оранжевого, коричневого и белого кита: разгадка тайны логотипа шлема CB» Cleveland Browns 1965 года | '64 и счет: спортивный блог Scene's». Сцена в Кливленде. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  24. ^ "Логотипы Кливленд Браунс" . Sportslogos.net . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  25. Патра, Кевин (24 февраля 2015 г.). «Кливленд Браунс представляет новые логотипы» . Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  26. Линд, Эндрю (25 мая 2023 г.). «Кливленд Браунс назвал двух финалистов логотипа Dawg Pound» . SportsLogos.net . Проверено 13 июня 2023 г.
  27. Пойсал, Энтони (12 июня 2023 г.). «Брауны представляют новый логотип чувака» . ClevelandBrowns.com . Проверено 13 июня 2023 г.
  28. Пойзал, Энтони (13 сентября 2022 г.). «Браунс» представляют дизайн поля 2022 года с логотипом Брауни в центре поля» . ClevelandBrowns.com . Проверено 13 июня 2023 г.
  29. ^ «Домашние майки Браунов будут изменены» . Янгстаунский воздаятель . 8 августа 1984 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  30. ^ Кинг, Стив. «Браун аут». ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  31. ^ «Схватка показывает, что нападение Кливленда Браунса все еще нуждается в доработке» . Кливленд.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  32. ^ «Кливленд Браунс, возможно, будет носить коричневые брюки на всех выездных играх в сезоне НФЛ 2009 года» . Кливленд.com. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  33. ^ «Схватка Кливленда Браунса отвечает на некоторые опасения Брэди Куинна; WR Леггетт впечатляет» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  34. ^ «Эрик Манджини: Кливленд Браунс откажется от образа коричневых брюк» . США сегодня . 17 августа 2010. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 17 августа 2010 г.
  35. Флорянчич, Мэтт (16 июня 2011 г.). «Спроси Мэтта». ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  36. ^ «Брауны представляют полностью коричневую форму против Билла: что вы думаете? | cleveland.com» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  37. Шук, Ник (14 апреля 2015 г.). «Кливленд Браунс представляет новую форму» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  38. ^ «6 существенных изменений в форме Браунов» . ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. 15 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  39. Гриббл, Эндрю (4 сентября 2019 г.). «От Color Rush до основных цветов: коричневые будут регулярно носить популярную форму в 2019 году». ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  40. Гриббл, Эндрю (15 апреля 2020 г.). «Брауны отдают дань уважения прошлому и смотрят в будущее в новой форме». ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  41. Шук, Ник (15 апреля 2020 г.). «Брауны представляют новую униформу с отсылкой к старому стилю». НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  42. ^ «Кливленд Браунс представляет новый белый альтернативный шлем» . НФЛ.com .
  43. ^ «Брауны представляют альтернативные белые шлемы возврата» . Кливленд Браунс.com .
  44. ^ «Стилерс сразятся с Браунами за первое место на Севере AFC» . Кдка.com. 14 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  45. ^ "Энциклопедия команды Балтиморских воронов" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  46. Шак, Барри (19 ноября 2021 г.). «Истоки «Классики Великих озер» между Браунами и Лайонс». Догс от природы . Проверено 2 июня 2022 г.
  47. Писатель SIMMI BUTTAR AP Pro Football (17 октября 2019 г.). «Брауны и львы» стояли на высоте в 1950-х годах. Солнце Падуки . Проверено 2 июня 2022 г.
  48. Пэйтон, Майк (18 ноября 2021 г.). «История Детройт Лайонс против Кливленд Браунс». Гордость Детройта . Проверено 2 июня 2022 г.
  49. ^ «Взгляд на НФЛ в сказочные 1950-е». США СЕГОДНЯ . Проверено 2 июня 2022 г.
  50. Шудель, Джефф (22 ноября 2009 г.). «Great Lakes Classic с самого начала не имел блеска». Утренний журнал . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  51. ^ «Кливленд № 1 по лояльности фанатов НФЛ - NFL- nbcsports.msnbc.com» . MSnbc.msn.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  52. ^ "Рейтинги поддержки болельщиков НФЛ" . Bizjournals.com. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  53. ↑ ab Ньюмайстер, Ларри (16 февраля 2006 г.). «Судья считает, что никто не превзойдет Кливленд в рейтинге «Dawg Pound»». США сегодня . Компания Ганнетт. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  54. ^ «Кливленд Браунс | Новички получают урок истории» . Clevelandbrowns.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  55. ^ "Логотипы Кливленд Браунс" . Sportslogos.net. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  56. ^ "Спонсоры Браунов по всему миру" . ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  57. Денин, Майк (11 января 2006 г.). «Уроженец Лейквуда везет сторонников Браунс на Южный полюс». Лейквудский обозреватель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  58. ^ "Кливленд Браунс". Clevelandbrowns.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  59. ^ "Райан Григсон о фанатской базе Кливленд Браунс | Дом Ханкфул" .
  60. ^ "Зал славы по франшизе" . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года . Проверено 2 апреля 2007 г.
  61. ^ "Легенды Браунов". ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  62. Дэвис, Нейт (26 августа 2010 г.). «Представлено шестнадцать первых членов Почетного кольца Кливленда Брауна» . США сегодня . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  63. Шоу, Кортни (14 октября 2018 г.). «Серия бывшего игрока «Браунс» Джо Томаса добавлена ​​в Ring of Honor» . News5Cleveland.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  64. Гриббл, Эндрю (31 июля 2019 г.). «Брауны введут Л. Б. Клея Мэтьюза в Почетный ринг» . ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  65. Уильямс, Чариан (31 июля 2019 г.). «Брауны введут Клея Мэтьюза в свое Почетное кольцо». NBCSports.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  66. ^ "Почетное кольцо Брауна" . clevelandbrowns.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  67. ^ Майлз Гарретт выражает «любовь к Кливленду», открывая фреску в центре города - Cleveland Browns.com
  68. ^ «Звезда Браунов Майлз Гарретт чтит покойную бабушку на последней фреске на Плейхаус-сквер» . Новости 5 Cleveland.com, ( WEWS-TV ) . 28 сентября 2021 г.
  69. ^ «Сотни людей собираются на похороны владельца Брауна» . Кливленд 19.com (WOIO/WUAB) . 25 октября 2002 г.
  70. ^ "Футбольная компания Кливленд Браунс, ООО" . BBB.org (Бюро лучшего бизнеса) .
  71. ^ "Репортер Кливленда Браунса отстранил восемь игр - ESPN.com" . 20 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  72. ^ «Кливленд Браунс объявляет, что Натан Зегура присоединится к кабине радиовещания» . Журнал Akron Beacon Journal . 27 апреля 2022 г.
  73. ^ "Радио Филиалы" . Кливленд Браунс.com . Кливленд Браунс . Проверено 10 сентября 2023 г.
  74. ^ «Томас и Маккарти объявят предсезонные игры» . Новости 5 Cleveland.com ( WEWS ) . 27 июля 2021 г.
  75. ^ «Согласно отчету, Брауны возвращаются в SportsTime Ohio в 2017 году» . 22 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  76. ^ "Брауны объявляют команду предсезонной телетрансляции" . Новости 5 Cleveland.com ( WEWS ) . 9 июня 2022 г.
  77. ^ «Брауны выиграли две премии «Эмми»». ClevelandBrowns.com . НФЛ Предприятия, ООО. 27 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  78. ^ kellywoo (6 сентября 2013 г.). «Гав! Гав! Арсенио Холл объясняет происхождение своего ночного лая». Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  79. ^ Гиоргис, Ханна (22 августа 2018 г.). «Как сегодня живет мир «живых одиноких» 90-х» . Атлантический океан . Проверено 14 июля 2022 г.
  80. Гастингс, Кэролайн И. (11 февраля 2011 г.). «Семейный парень». Кливленд . Проверено 14 июля 2022 г.
  81. ^ Гжегорек, Винс. «У сериала «Как я встретил вашу маму» свадьба в Кливленде» . Сцена в Кливленде . Проверено 14 июля 2022 г.
  82. ^ «Жарко в Кливленде - Сезон 3, Эпизод 6: Как вы, ребята, вообще встретились?». ТВ.com . 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  83. ^ «Бетти Уайт поздравляет Гигантов с их победой в Суперлуке [sic] XLVI!». YouTube. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  84. ^ «Жарко в Кливленде: крик Кливленд Браунс» . YouTube. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  85. ^ "Печенье с предсказанием (1966) - Обзор" . Классические фильмы Тернера . 26 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  86. ^ Эберт, Роджер (8 октября 2008 г.). «Экспресс-обзор фильма и краткое содержание фильма (2008)». Роджер Эберт.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  87. ^ Робертс, Майкл. «Драйв» Джона Элвея так и не состоялся? Будь ты проклят, Машина времени в гидромассажной ванне!». Вестворд . Проверено 14 июля 2022 г.
  88. ^ «Как машина времени в гидромассажной ванне разрушила спортивную сцену Денвера» . Южные трибуны Денвера . 25 августа 2010 года . Проверено 14 июля 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки