stringtranslate.com

Джинн (фильм 2013 года)

Джинн — это эмиратский сверхъестественный фильм ужасов 2013 года, снятый Тоубом Хупером по сценарию Дэвида Тулли. Действие фильма происходит в Объединенных Арабских Эмиратах , в нем фигурирует джинн . [1] Фильм, спродюсированный Image Nation , выходит на арабском и английском языках. Кинотеатральный релиз фильма откладывался с 2011 года.Премьера Джинна состоялась на кинофестивале в Абу-Даби 25 октября 2013 года. [2]

Этот фильм стал последней режиссерской работой Хупера перед его смертью в 2017 году. [3]

Сюжет

В недалеком будущем молодая пара из Эмиратов возвращается на родину и переезжает в квартиру в высотном здании в Рас-эль-Хайме . Они обнаруживают, что их соседи могут быть не людьми. Фильм также возвращает нас в заброшенную рыбацкую деревню, где в конечном итоге была построена квартира. В районе деревни американский турист с рюкзаком узнает о джиннах от местных жителей Эмиратов. [4]

Бросать

Производство

«Джинн» снят Тоубом Хупером по сценарию Дэвида Талли. Проект был создан Imagenation Abu Dhabi (теперь Image Nation ) в феврале 2011 года. Эмиратский режиссер Найла Аль Хаджа присоединилась к проекту в качестве культурного консультанта. [5] Фильм является первым сверхъестественным триллером на английском и арабском языках. Талли сказал, что фильмы о джиннах были очень редки, напоминая только «Исполнителя желаний » (1997). Он сказал, что в «Джинне» было минимальное количество крови, как в предыдущих фильмах Хупера «Техасская резня бензопилой» (1974) и «Полтергейст» (1982). Талли придумал предпосылку для «Джинна» , когда его друг из Эмиратов привел его в деревню, похожую на ту, что в фильме. Сценарист узнал о местных историях, рассказываемых в регионе. [6]

С производственным бюджетом в 5 миллионов долларов США [ 7] съемки начались в Объединенных Арабских Эмиратах в конце марта 2011 года и проходили в нескольких местах по всему Дубаю . [8] Тема была рассмотрена с осторожностью, чтобы не оскорбить местные ценности в разных городах, где проходили съемки. В Аль-Джазира Аль-Хамра актеры и съемочная группа избегали использования слова «джинн», а также заклеили название фильма на режиссерском кресле. [4] К концу августа 2011 года фильм находился на стадии пост-продакшна. [9] [10]

Выпускать

В феврале 2011 года Fortissimo Films приобрела право представлять международные продажи фильмов Image Nation, включая «Джинн» . [11] В декабре 2011 года в Лондоне состоялся тестовый показ фильма, на котором присутствовало 300 кинозрителей. Фильму была предложена «премьера на красной дорожке» на Дубайском международном кинофестивале 2011 года , но на фестивале он не был показан. Студия обещала релиз в кинотеатрах в начале 2012 года, затем в середине 2012 года; ни один из релизов не состоялся. [7] В январе 2012 года The National сообщила, что на веб-сайте говорится, что Image Nation отклонила два предложения о дистрибуции, но Image Nation это опровергла и заявила, что фильм занял больше времени, чем ожидалось, на постпродакшне. [4] В декабре 2012 года The Guardian освещала задержку фильма и приводила несколько причин. В статье сообщалось, что неофициальными причинами были люди, связанные с королевской семьей Абу-Даби, которые посчитали фильм «политически подрывным», фильмы ужасов, которые «рассматривались как совершенно чуждые с точки зрения культуры» в Объединенных Арабских Эмиратах, и местная гордость, которая привела к «переписыванию и реструктуризации». Генеральный директор Image Nation Майкл Гарин отрицал эти причины и объяснил задержку выполнением требований Гильдии режиссеров Америки . [7]

Продажи фильма «Джинн» стартовали на 63-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2013 года и продолжились на Каннском кинофестивале 2013 года в мае следующего года. [12] Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Абу-Даби 25 октября 2013 года. [13]

Критический прием

Джей Вайсберг из Variety сказал, что «Джинн» выглядит «совершенно плохо» для фильма Хупера. Критик написал: «Эта вялая попытка локального ужаса берет элементы из « Ребенка Розмари» , «Проклятия » и других, объединенных в безвкусную, неуклюжую историю о привидениях... Отсутствие вовлеченности Хупера не компенсируется неизобретательными спецэффектами и свинцовыми диалогами». Вайсберг не нашел фильм страшным из-за его переработки элементов и посчитал, что характеризация отсутствует. Он также сказал, что «Джинн» не был искуплен ни своей операторской работой, ни монтажом. [13]

Ронан Дойл из Indiewire также раскритиковал фильм: «С самого первого кадра, излагающего экспозицию на основе плохо снятой сцены в пустыне, это явная катастрофа фильма, столь же ужасная, как и события, которые он пытается изобразить». Дойл написал, что фильм разочаровал «как в плане тональности, так и в плане техники». Он нашел сценарий Талли «настойчиво неизобретательным» в повторном использовании обычных элементов ужасов. Дойл заключил: « В конечном итоге Джинн представляет собой фундаментальную неудачу в использовании шанса на особенно культурно укорененную новую породу фильмов ужасов». [14]

Марва Хамад, рецензирующая фильм для Gulf News , написала, что использование джиннов в фильме было приятным изменением по сравнению с традиционными повествованиями в жанре ужасов. Хамад написала: «Невозможно отрицать, что фильм нелепый, он скорее полагается на шокирующие эффекты, заставляющие вскочить на место, чем на то, чтобы действительно возиться с психикой зрителей... Но это не значит, что «Джинн » не смог прорваться». Хамад похвалила изображение западной арабской пары: «Кризис национальности и отсутствие принадлежности персонажей лежат в основе всего сюжета». Она отметила: «В этом смысле фильм смог найти отклик у определенной части зрителей, которая обычно получает выгоду от чувства отстраненности от жертв фильмов ужасов, которые выглядят и говорят совсем не так, как они». [15]

Сайт Culture Crypt сказал: «„Джинн“ — это фильм „почти там“. Он обладает строительными блоками для оригинального ужаса, хотя и не имеет смелости удвоить его ДНК, предпочитая вместо этого подстраховаться с помощью разбавленной драмы и рутинных ужасов. Актерская игра на высоте, когда сцены произносятся на арабском языке, но приглушенная подача диалогов на английском охлаждает химию между персонажами. Как и его тезка, „Джинн“ блуждает между двумя мирами, не приверженный ни одному из них и неспособный сформировать что-либо более полное, чем тень того, чем он когда-то был, или того, чем он мог бы быть». [16]

Ссылки

  1. ^ Крейг, Ричард (6 ноября 2023 г.). «10 лучших фильмов ужасов, основанных на ближневосточном фольклоре». ScreenRant . Получено 1 октября 2024 г.
  2. ^ «Правда о джиннах в ОАЭ». gulfnews.com . 30 октября 2013 г. Получено 1 октября 2024 г.
  3. ^ Саперштейн, Пэт (27 августа 2017 г.). «Тоб Хупер, режиссер «Техасской резни бензопилой» и «Полтергейста», умер в возрасте 74 лет». Variety . Получено 30 августа 2017 г.
  4. ^ abc Ритман, Алекс (11 января 2012 г.). «Выпуск арабо-английского триллера «Джинн» отложен до лета». The National . Получено 11 октября 2012 г.
  5. ^ Макнари, Дэйв (28 февраля 2011 г.). «Hooper объединяется с Imagenation». Variety . Получено 11 октября 2012 г.
  6. ^ Ритман, Алекс (3 мая 2011 г.). «Посещение съемочной площадки RAK первого крупного фильма ужасов в ОАЭ». The National . Получено 11 октября 2012 г.
  7. ^ abc Hoad, Phil (12 декабря 2012 г.). «Исчезновение джинна, первый фильм ужасов Объединенных Арабских Эмиратов». The Guardian . Получено 29 декабря 2012 г.
  8. Лоддерхоз, Диана (28 марта 2011 г.). «Лэйт, Джаммал присоединяется к «Джиннам»». Разнообразие . Проверено 11 октября 2012 г.
  9. ^ Lodderhose, Diana (23 августа 2011 г.). «Fortissimo заключает договор с Imagenation». Variety . Получено 11 октября 2012 г.
  10. ^ "Первый фильм ужасов ОАЭ "Джинн" устанавливает новый рекорд". Al Arabiya . 7 ноября 2013 г.
  11. Кемп, Стюарт (23 августа 2011 г.). «Imagenation Abu Dhabi, Fortissimo Films заключает договор о продажах». The Hollywood Reporter . Получено 11 октября 2012 г.
  12. ^ Ритман, Алекс (8 апреля 2013 г.). «Фильм «Джинн», снятый в ОАЭ, должен поразить зрителей». The National . Получено 23 апреля 2013 г.
  13. ^ ab Weissberg, Jay (29 октября 2013 г.). "Обзор 'Джинна': Отвратительная история призрака Тоуба Хупера". Variety . Получено 13 ноября 2013 г.
  14. Дойл, Ронан (28 октября 2013 г.). «Обзор: Почему «Джинн» Тоуба Хупера, первый фильм ужасов, снятый в ОАЭ, такой ужасный фильм?». Indiewire . Получено 13 ноября 2013 г.
  15. ^ Хамад, Марва (26 октября 2013 г.). "Обзор фильма: Джинн". Gulf News . Получено 13 ноября 2013 г. .
  16. ^ "ДЖИНН (2013)". CULTURE CRYPT . Октябрь 2015. Получено 15 декабря 2021 .

Внешние ссылки