stringtranslate.com

Найла Аль Хаджа

Найла Аль Хаджа ( араб . نايلة الخاجة‎; родилась 7 марта 1978 года) — первая женщина-сценарист, режиссёр и продюсер в Объединённых Арабских Эмиратах [ 1]

Образование

Аль Хаджа изучала изобразительное искусство и кинопроизводство в Торонто. [2] Она получила степень в области массовых коммуникаций в Женском колледже Дубая и получила степень бакалавра в области киноведения [3] в Университете Райерсона в Торонто в 2005 году.

Карьера в кино

В 2006 году ее фильм «Арабана» был впервые показан на Дубайском международном кинофестивале , где она была удостоена награды как лучший режиссер Эмиратов. [4] Это признание проложило путь для серии заметных короткометражных фильмов, включая «Однажды» (2009), «Малал» (2010) и «Сосед» (2013).

Фильмы Аль Хаджи «Животное» и «Тень» получили международное признание, когда Netflix приобрела на них права в сентябре 2022 года. Это расширило ее охват мировой аудитории. [5] [6]

В апреле 2021 года СМИ сообщили о том, что Аль Хаджа вошла в производство сериалов. Её антологию «Убийства в Александрии » снимет Терри Джордж , а Аль Хаджа выступит в качестве исполнительного продюсера и снимет несколько эпизодов. [7]

В 2023 году Аль Хаджа выпустила свой дебютный художественный фильм в жанрах драмы, ужасов и триллера «Три» . [8] Он дебютировал на третьем Международном кинофестивале на Красном море в том же году. [9] Этот фильм ужасов исследует темы скорби, семейных уз и кросс-культурных убеждений. Компания Vox Distribution выпустила фильм на Ближнем Востоке и в Северной Африке 1 февраля 2024 года. [10] Фильм является первым арабским фильмом, в котором для локализации голоса используется технология искусственного интеллекта, что привело к его выпуску на китайском языке. Премьера фильма на китайском языке состоится в марте. « Три » станет первым эмиратским фильмом, который достигнет мировой аудитории. [11] Художественный фильм «ТРИ» был показан на Московском международном кинофестивале, который состоялся в Москве, Россия, 21 апреля 2024 года. [12]

Al Khaja разрабатывает второй художественный фильм ужасов в жанре фэнтези-реализма, Baab , музыкальное сопровождение к которому напишет А. Р. Рахман [13] .

Фильмография и награды

Другая работа

Будучи генеральным директором Al Khaja Films (ранее D-Seven Motion Pictures) с 2005 года, Аль Хаджа сыграла значительную роль в местном кинопроизводстве. Ее компания также производила коммерческие фильмы. Аль Хаджа снимала рекламу для брендов и работала закулисным режиссером на Star Trek 3 , назначенная Комиссией по кино и телевидению Дубая . [ требуется цитата ]

В 2007 году Аль Хаджа основал Scene Club (позже переименованный в Scene), первый киноклуб в ОАЭ. [14] С числом членов, превышающим 22 000 человек, Scene Club функционирует как культурный центр, знакомя зрителей в ОАЭ с независимым кино. [15] [16]


стал представителем, послом бренда и спонсором компаний посредством партнерств и рекламных акций, включая Apple , [17]  Samsung , [18]  Oppo , [19] Honor, [20]  Du Telecommunication , [21]  Porsche , [22]  LG , [23]  Canon , [24]  Gucci , [25]  Chopard , [26] Damas Jewelry, [27]  Estée Lauder , [28]  TAG Heuer , [29]  Philadelphia Cream Cheese , [30]  Neutrogena , [31] и Emirates Airlines . [32]

Аль Хаджа владеет пятью языками и говорит о кино, предпринимательстве , культуре , мотивации молодежи и расширении прав и возможностей женщин . Она давала лекции на TED . [33]

Награды и почести

Ссылки

  1. ^ Берни, Шарлотта. «Первая женщина-кинорежиссер ОАЭ: как Найла Аль Хаджа пробивается в Голливуд как эмиратская женщина». Forbes . Получено 18 января 2024 г.
  2. ^ Пратт, Мэри (12 декабря 2018 г.). «Найла Аль Хаджа: первая женщина-кинорежиссер и продюсер в ОАЭ» . Получено 18 января 2024 г.
  3. ^ «Выпускница кинофакультета преодолевает барьеры, став первой женщиной-режиссером в Объединенных Арабских Эмиратах». Университет Торонто Метрополитен . 21 сентября 2021 г. Получено 18 января 2024 г.
  4. ^ "Люди в кино: Найла Аль Хаджа". Doha Film Institute . 26 июля 2011 г. Получено 18 января 2024 г.
  5. ^ "Netflix транслирует два фильма эмиратского режиссера Найлы Аль-Хаджи". Arab News . 18 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  6. ^ Skirka, Hayley (5 ноября 2022 г.). «Netflix выпускает два фильма эмиратского режиссера Найлы Аль Хаджи». The National . Получено 18 января 2024 г. .
  7. ^ Аллам, Рула (5 января 2024 г.). «Эмиратский кинорежиссер Найла Аль Хаджа начнет международное путешествие с «Убийств в Александрии». О ней . Получено 18 января 2024 г.
  8. ^ "Три". IMDb .
  9. ^ "Three – Red Sea Film". Red Sea Film – Red Sea Film Festival . 30 ноября 2023 г. Получено 18 января 2024 г.
  10. ^ Шедед, Мона; Кей, Джереми; Россер, Майкл (18 января 2024 г.). «Триллер из ОАЭ «Три» выходит в прокат на Ближнем Востоке перед премьерой на Красном море (эксклюзив)». Экран . Получено 18 января 2024 г.
  11. ^ https://www.onearabia.me/hollywood/mandarin-release-for-nayla-al-khajas-movie-three-009941.html
  12. ^ "ТРИ".
  13. Рамачандран, Наман (11 мая 2022 г.). «А. Р. Рахман, команда Найлы Аль Хаджи на «Баабе»» . Проверено 18 января 2024 г.
  14. ^ "Профиль: The Scene Club". Digital Studio Middle East . 27 июля 2014 г. Получено 18 января 2024 г.
  15. دبي, محمد عبدالمقصود - (18 ноября 2017 г.). «Название: «المشهد».. Написано Сфинксом в Днепре». emaratalyoum.com (на арабском языке) . Проверено 18 января 2024 г.
  16. ^ «Филантропия: Найла Аль Хаджа о кинопроизводстве и расширении прав и возможностей женщин». Lux Magazine . 20 декабря 2021 г. Получено 18 января 2024 г.
  17. ^ «Создание возможностей: Найла Алхаджа — Найла Алхаджа снимает фильмы на Apple Podcasts».
  18. ^ «DIFF и Samsung запускают второй конкурс короткометражных фильмов Samsung».
  19. ^ «В беседе с послом бренда OPPO и первой женщиной-сценаристом, режиссером и продюсером ОАЭ Найлой Аль Хаджа». L'Officiel Arabia . 19 января 2023 г. Получено 18 января 2024 г.
  20. ^ «Honor объединяется с эмиратским режиссером 'Nayla Al-Khaja'». Обзор Central Middle East . 2 июня 2022 г. Получено 18 января 2024 г.
  21. ^ «Du приветствует дух женщин в бизнесе, запуская первый в своем роде в регионе «Ее бизнес-суперплан»».
  22. ^ «На скоростной полосе».
  23. ^ https://tradearabia.com/touch/article/RET/208860
  24. ^ «Canon сохраняет за собой титулованного режиссера из ОАЭ в качестве посла». 29 августа 2017 г.
  25. ^ https://www.hiamag.com/%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8 %AC%D8%A9-%D9%88%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D9%85%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8 %A9-%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7%D9%82
  26. ^ "Цифровая обложка с участием Найлы Аль Хаджи" . www.arabianmoda.com . Проверено 18 января 2024 г.
  27. ^ «Damas продолжает подчеркивать важность расширения прав и возможностей женщин с помощью роскошной коллекции Alif».
  28. ^ "Саудовская балерина Самира Аль-Хамис играет главную роль в кампании Estee Lauder Ramadan" .
  29. ^ "Члены клуба TAG Heuer разгоняются по Дубаю на суперкарах McLaren". 8 марта 2014 г.
  30. ^ https://tradearabia.com/touch/article/MISC/193942.
  31. ^ «Посмотрите, что возможно: Neutrogena запускает свою первую глобальную кампанию на Ближнем Востоке». 8 мая 2016 г.
  32. ^ «Женщины Эмиратов на передовой процветающей авиационной и туристической индустрии ОАЭ».
  33. ^ "TEDxAbuDhabi | TED".
  34. ^ ab "Премия "Женщина года" для эмиратского кинорежиссера". Arab News . 10 апреля 2006 г. Получено 18 января 2024 г.
  35. ^ "Еще один день, еще один первый". gulfnews.com . 1 октября 2005 г. Получено 18 января 2024 г.
  36. ^ «В Дубае процветает талант к бизнесу». gulfnews.com . 18 ноября 2006 г. Получено 18 января 2024 г.
  37. ^ "Познакомьтесь с 100 лучшими мировыми женщинами-наставниками" . Получено 18 января 2024 г.
  38. ^ "Киаростами возглавит жюри фестиваля на Ближнем Востоке". Mehr News Agency . 5 октября 2009 г. Получено 18 января 2024 г.
  39. ^ "ОАЭ продает эмиратское кино в Австралии - eb247 - Бизнес жизни - Развлечения - Emirates24|7". www.emirates247.com . 20 июля 2010 г. Получено 18 января 2024 г.
  40. ^ "Июньские новости гражданской дипломатии". myemail.constantcontact.com . Получено 18 января 2024 г. .
  41. ^ "Фрида Пинто в качестве присяжного заседателя DIFF". gulfnews.com . 5 декабря 2012 г. Получено 18 января 2024 г.
  42. Анил Бхойрул (20 ноября 2011 г.). «Шеф полиции Дубая удостоен высшей награды на церемонии награждения». Arabian Business .
  43. ^ "Коротко и ясно". gulfnews.com . 17 октября 2011 г. . Получено 18 января 2024 г. .
  44. ^ "InPics: 100 самых влиятельных арабских женщин". Arabian Business .
  45. ^ "InPics: 100 самых влиятельных арабских женщин". Arabian Business .
  46. ^ "InPics: 100 самых влиятельных арабов моложе 40 лет". Arabian Business . 19 апреля 2015 г.
  47. ^ "Diff 2017: IWC Filmmaker Award shortlist reveals". gulfnews.com . 30 октября 2017 . Получено 18 января 2024 .
  48. ^ Наградж, Аарти (11 сентября 2017 г.). "Раскрыты: победители Gulf Business Awards 2017" . Получено 18 января 2024 г. .
  49. Reporter, Staff (12 декабря 2017 г.). «Фильм Найлы Аль Хаджи аккредитован для Cannes Producers' Network» . Получено 18 января 2024 г.
  50. ^ "Самые уважаемые лидеры". Сунита Рават . Получено 18 января 2024 г.
  51. ^ Абусиеф, Фатма (2 сентября 2019 г.). «Эти четыре женщины из Эмиратов вошли в список Forbes Women Behind Middle Eastern Brands» . Получено 18 января 2024 г.
  52. ^ Мансур, Зайнаб (26 ноября 2020 г.). «Раскрыты: победители Gulf Business Awards 2020» . Получено 18 января 2024 г.
  53. ^ "Найла Аль Хаджа". Арабский бизнес .
  54. ^ «Женщины в кино и на телевидении в центре внимания на 6-м кинофоруме META». www.zawya.com . Получено 18 января 2024 г.
  55. ^ «14 успешных женщин Эмиратов, которые продолжают помогать строить ОАЭ». Vogue Arabia . 28 августа 2023 г. Получено 18 января 2024 г.
  56. ^ "ME Women Leaders Awards 2023". menawomenleaders.com . Получено 18 января 2024 г. .

Внешние ссылки