stringtranslate.com

Прежде чем наступит ночь

«До наступления ночи» — британская пьеса 1962 года , написанная Дэвидом Радкиным , впервые поставленная Королевской шекспировской компанией . [1] Сюжет пьесы означал, что любая постановка в публичном театре, вероятно, была бы наложена вето лордом -камергером , поэтому Королевская шекспировская компания поставила пьесу в Художественном театре , доступном только членам труппы . [2] В результате широкого признания критиков, которое получила пьеса, Радкин был удостоен премии Evening Standard Drama Award как самый многообещающий драматург 1962 года . [3]

Действие пьесы происходит в саду в регионе Блэк-Кантри в Мидлендсе , Англия . Двое молодых людей и бродяга приходят однажды утром в поисках работы по сбору фруктов, но к концу дня начинается насилие и кровопролитие. Радкин возвращается к языческой эпохе, когда посевы удобрялись человеческой кровью. Кеннет Тайнан , рецензируя пьесу в The Observer , написал: «Со времен Look Back In Anger ни один драматург не дебютировал столь поразительно».

При написании программных заметок для возобновления пьесы в Young Vic в 2001 году, Радкин объяснил, что он боялся, что никто никогда не поставит пьесу, во-первых, из-за ее грубого языка, но также «потому что мне нужно было пропустить через эту темную историю контрэлемент желания и любви, чтобы уравновесить ярость и ненависть — а в этой компании не работало ни одной девушки, и в любом случае ярость и ненависть были очень мужскими, желание также должно было быть мужским, неизбежно делая его гомосексуальным, что, согласно законам того времени, означало, что пьеса никогда не могла быть поставлена ​​публично. И логическим моральным результатом процесса пьесы был бы кульминационный акт насилия, который, я думаю, не совершался на английской сцене со времен якобинцев. Поэтому мне пришлось выбирать: отступить и не следовать логическим выводам пьесы; или довести ее до конца и быть проклятым. Если я собирался стать писателем, у меня не было выбора».

Примечания

  1. ^ Рудкин (1963).
  2. Тейлор (1963, 257).
  3. ^ Ламберт (1963, 10).

Ссылки