Loot — британская комедия 1970 года, снятая режиссёром Сильвио Нариццано , в главных ролях Ричард Аттенборо , Ли Ремик , Хайвел Беннетт , Майло О'Ши и Рой Холдер . [1] Сценарий был написан Рэем Гэлтоном и Аланом Симпсоном по мотивам пьесы 1965 года Loot Джо Ортона . Фильм был представлен на Каннском кинофестивале 1971 года . [2]
Место действия — прибрежный отель, принадлежащий мистеру Макливи в 1960-х годах в Англии. Сын владельца, Хэл, и бойфренд Хэла, Деннис, грабят банк, расположенный рядом с похоронным бюро, где работает Деннис. Они прячут деньги в гробу матери Хэла, которая только что умерла и чье тело было возвращено в отель перед окончательным захоронением.
Инспектор Траскот расследует ограбление банка и сразу же подозревает Хэла и Денниса. Тем временем мистера Макливи настойчиво обхаживает Фэй Макмахон, медсестра, которая ухаживала за больной матерью Хэла в ее последние недели жизни. У Фэй роман с Деннисом, но она не проявляет к нему никакого интереса, пока он не говорит ей, что у него появились деньги. Инспектор Траскот также проявляет особый интерес к медсестре Макмахон, он уверен, что она убила нескольких своих бывших мужей, а также думает, что она отравила мать Хэла.
Расследования Траскотта, а также постоянные меры Денниса и Хэла по побегу с деньгами, полученными от ограбления банка, составляют сюжетную линию романа « Добыча» .
Фильм был одобрен Сидни Гиллиатом , который был в совете British Lion. Позже он признал, что это было ошибкой, поскольку фильм потерял много денег. [3]
Monthly Film Bulletin писал: «Открывая комедию Джо Ортона, [Нариццано] прекрасно удается сохранить ее черный тон. Сценарию Гальтона-Симпсона не хватает словесного изящества Ортона, и он опускает несколько его наиболее возмутительных реплик, но он придумывает инциденты... в духе Ортона и обеспечивает хорошую общую основу для актерского состава. ... Но настоящий триумф фильма - визуальный. Он, должно быть, был спланирован с большой тщательностью. Кадр часто содержит столько же цветов, сколько в «Двойном туре» Шаброля [ 1959], но здесь они намеренно представлены Остином Демпстером в безвкусице жестяной коробки с печеньем, с тошнотворными столкновениями оранжевого, лилового, лимонно-желтого и несоответствующих тонов зеленого. ... Отстраненность аудитории полная, подчеркнутая брехтовским использованием повествовательных песен, которые повторяют действие в важных моментах. ... В целом, однако, «Добыча» замечательно успешен и как адаптация пьесы, и как самостоятельный фильм». [4]
Rich. из Variety сказал, что фильм «непросто перешел на экраны, так как вступление в сценарии... лишило сюжет большей части его комического напряжения. Тем не менее, хотя он может оскорбить некоторых по причине «дурного вкуса», в нем достаточно скорости, изобретательности и острой, едкой, непочтительной комедии, чтобы удовлетворить многих». [5]
В The Daily Telegraph в 2017 году Тим Роби написал: «В ней сохранилось что-то от духа фильмов-приключений 1960-х годов , таких как «Гамбит» (1966) и «Ограбление по-итальянски» (1969). Квир -чувственность пьесы, подвергнутой цензуре за богохульство и упоминания геев в свое время, исследована скорее осторожно, чем полностью — режиссер «Девушки Джорджии » Сильвио Нариццано решил сыграть все это в формате широкого, яркого фарса». [6]
Radio Times Guide to Films дал фильму оценку 4/5 звезд, написав: «Это беспощадная сатира на авторитаризм, а также пародия на детектив в стиле Агаты Кристи , который десятилетиями поддерживал британский театр. Пьеса прошла путь от катастрофы до отмеченного наградами успеха, но экранизация провалилась. Переработанная телевизионными сценаристами Рэем Гальтоном и Аланом Симпсоном, она полностью соответствует сюрреалистическому чувству юмора Ортона и крайней безвкусице персонажей, особенно Ричарда Аттенборо, который явно наслаждается игрой самого жуткого, самого извращенного детектива, которого вы когда-либо видели». [7]
Британский кинокритик Лесли Холливелл сказал: «Головоломный черный фарс, который все еще не может двигаться достаточно быстро, чтобы скрыть свой дурной вкус, хотя и хорошо сделан всеми, кто в нем участвовал». [8]
По словам сценаристов Рэя Гэлтона и Алана Симпсона, в 2012 году агент Ортона Пегги Рэмси была хвалебной: «... даже она не могла сказать, где он закончил, а где мы начали. Но, к сожалению, это не великий фильм». Частично это было связано с тем, что, к сожалению сценаристов, Нариццано заставил актеров играть «в чрезмерном стиле, и это не работает». [9]