Doctor Who and the Silurians — вторая серия седьмого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые транслировался в семи еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 31 января по 14 марта 1970 года.
Действие сериала происходит в английской пустоши, пещерной системе под ней и Лондоне. В сериале Третий Доктор ( Джон Пертви ) пытается заключить мир между человечеством и силурианцами , разумной двуногой расой рептилий, правивших Землей до людей. Эти усилия сводятся на нет ксенофобным узурпатором силурианцем, а также восторженными солдатами-людьми.
В рассказе впервые упоминаются силурийцы, в честь которых в науке названа силурийская гипотеза .
Ядерный циклотронный комплекс в пещерах под пустошью испытывает таинственные утечки энергии и психические срывы среди персонала. Третий Доктор и Лиз Шоу встречаются там с бригадиром Летбриджем-Стюартом , чтобы провести расследование. Майор Бейкер, начальник службы безопасности, считает, что в центре находится диверсант.
Доктор и Лиз обнаруживают силурианскую базу с сигнальным устройством, где они становятся свидетелями того, как силурианец пробуждается от спячки с помощью машины, что объясняет утечку энергии, которую испытывает реактор.
Прибывает Мастерс, постоянный заместитель секретаря, отвечающий за центр. Доктор рассказывает им о силурианцах в пещерах, призывая к мирному контакту. Однако это игнорируется, когда помощник Куинна сообщает, что его убил силурианец, которого он держал в плену. Доктор пытается предупредить силурианцев, но они сажают его в клетку. Ему удаётся убедить лидера силурианцев, который пытается убедить своих собратьев найти способ сосуществования с людьми. Младший силурианец отказывается и убивает лидера, присваивая себе титул лидера.
Позже силурианцы заражают Бейкера смертельным штаммом бактерий, прежде чем его отпускают, что приводит к эпидемии, распространяющейся по всей Британии. Доктору удается найти лекарство, которое производится в массовом порядке, что кладет конец эпидемии.
Затем Доктора, Лиз и Бригадира похищают силурианцы и доставляют на электростанцию, где Доктор перегружает реактор и говорит младшему силурианцу, что территория будет облучена по крайней мере 25 лет. Силурианцы возвращаются в пещеры, чтобы впасть в спячку, пока опасность не минует. Поскольку механизм неисправен, младший силурианец не будет спать, чтобы управлять им и пожертвовать своей жизнью. Доктор и Лиз ремонтируют реактор. Младший силурианец понимает, что его обманули, заставив его расу снова уснуть. Он нападает на Доктора, но его застреливает бригадир.
Доктор настаивает на том, чтобы пещеры оставались нетронутыми, чтобы силурианцы могли мирно зимовать, надеясь, что в будущем между ними и человечеством могут состояться мирные переговоры. Однако Бригадир приказывает разрушить пещеры, убивая силурианцев внутри и ужасая Доктора, который выступал против массового убийства силурианцев.
После предыдущей истории продюсеры Деррик Шервин и Питер Брайант (который изначально должен был иметь титры продюсера в этой истории) были переведены на телесериал Пол Темпл , и BBC намеревались сделать Барри Леттса продюсером. Однако Леттс был занят другим производством и не мог быть освобожден до тех пор, пока не будут завершены натурные работы над Силурианцами . Редактор сценария Терренс Дикс и его помощник Тревор Рэй разделили производственные обязанности по натурным работам.
Музыкальное сопровождение к сериалу написал Кэри Блайтон [1] , который также написал музыку для фильмов «Смерть далекам» (1974) и «Месть киберлюдей» (1975).
Эта история — первая, записанная с использованием цветных студийных камер. Предыдущий сериал, Spearhead from Space , был первым в цвете, но снимался полностью на натуре (т. е. за пределами электронной телестудии) и на пленку (в отличие от видеопленки, стандартного метода записи Doctor Who ). В связи с переходом на цвет, съемочная группа использовала технику, известную как Color Separation Overlay (CSO, или Chroma key ), которая позволяла накладывать изображения друг на друга с помощью цветоделения. [2] Это широко использовалось в сериале в течение многих лет, начиная с этого сериала.
Съемки на местности проходили на станции Мэрилебон в Лондоне [1] 12 ноября 1969 года, но после того, как копии были повреждены, сцены были пересняты 24 ноября после того, как остальная часть сериала была закончена. Другие съемки на местности проводились в Суррее, а сцены на пустоши снимались в Ханкли Комон . [3]
Это был единственный раз, когда имя «Доктор Кто» было использовано в названии сериала на экране (хотя эпизод 5 « Погони » был назван «Смерть Доктора Кто» на экране, а в конце « Стрелков» заголовок гласил «На следующей неделе Доктор Кто и Дикари»). Хотя в то время в производственной документации было принято добавлять префикс «Доктор Кто и...» к названию истории, префикс обычно опускался, когда режиссер заказывал титры в отделе субтитров для передачи. Однако для этой конкретной истории этого сделано не было. [2]
Причины, по которым это произошло, не совсем ясны. Режиссер Тимоти Комб утверждает, что ему представили историю под названием «Доктор Кто и силурианцы» и что изначально предполагалось, что сериал выйдет под этим названием. Однако, как отмечает историк «Доктора Кто» Эндрю Пиксли, это был первый сериал Комба в качестве полноценного режиссера, и в то время, как уже отмечалось выше, фактически не было продюсера. Кроме того, в репетиционных сценариях сериала просто указано название «Силурианцы» . Пиксли предполагает, что Комб не знал о стандартной практике производства и отдал заказ отделу субтитров на «правильное» название, как он считал в то время.
Как бы то ни было, с этого момента в производственной документации практика добавления префикса прекратилась, возможно, в качестве меры по предотвращению повторения «ошибки». [4]
Актёр Пол Дэрроу вернулся в сериал в роли Теккера в фильме «Таймлэш» (1985); он также появился в аудиоспектакле «Следующая жизнь» .
Джеффри Палмер, сыгравший Мастерса, также появляется в фильмах «Мутанты» (1972) и « Путешествие проклятых » (2007).
Питер Майлз позже сыграл профессора Уитакера в «Вторжении динозавров» (1974) и Найдера в «Происхождении далеков» (1975). Он также играл Трагана в радиопостановке «Рай смерти» и Гантмана в аудиопьесе «Шепот ужаса» .
Норман Джонс ранее играл роль Крисонга в фильме «Отвратительные снежные люди» (1967), а позже сыграл Иеронимуса в фильме «Маска Мандрагоры» (1976).
Иэн Талбот, сыгравший Трэвиса в четвертом эпизоде, позже вернулся в роли Клаута в фильме «Улей отдыха» (1980).
Ричард Стил, играющий сержанта Харта, ранее появлялся в роли коменданта Гортона во втором эпизоде сериала «Военные игры» (1969), а затем появился в роли охранника в фильме «Знак Рани» (1985).
Восстановленные эпизоды были повторены на BBC2 по вторникам вечером с 7 декабря 1999 года по 25 января 2000 года, с двухнедельным перерывом между эпизодами три и четыре. Эпизод шесть был перенесен на четверг 20 января. [7]
Марк Брэкстон из Radio Times написал, что история «качественная в избытке», особенно в съемках на местности, и что история была «жесткой» и «провокационной» с «прекрасными актерами». Он похвалил дизайн и озвучку силурианцев, но посчитал, что их резиновый костюм на экране делал их «глупыми». Брэкстон также был разочарован другими «недостатками» производства, такими как «дешево выглядящие» декорации пещеры, динозавр и «электро-волынская силарийская тема Кэри Блайтона». [1] Рецензент AV Club Кристофер Бан написал, что «сохраняет быстрый темп на протяжении всего сериала благодаря хорошо продуманному сценарию Малкольма Халка». Он отметил, что и монстры, и люди были более сложными, чем ранее в «Докторе Кто» . Как и Брэкстон, он также считал, что сериал «плохо обслуживается силурианскими костюмами, которые ужасны даже по стандартам малобюджетного телевидения 1970-х годов». [8] Джон Синнотт из DVD Talk отметил, что некоторые части были «немного медленными» из-за длины, но это была «зрелая» история, в которой Пертви определил своего Доктора. Однако Синнотт чувствовал, что Джон все еще пытался найти место своего персонажа, и у них с Пертви не было особой химии. [9] Den of Geek дал положительный отзыв о сериале, написав, что «производство портит только чрезмерное количество эпизодов по сравнению с историей, которую он должен был рассказать... и часто ужасающая «средневековая» музыка экспериментатора Кэри Блайтона». [10] В 2010 году Чарли Джейн Андерс из io9 назвала клиффхэнгер шестого эпизода одним из лучших во всем «Докторе Кто» . [11] Андерс назвал сериал хорошим примером ранних лет творчества Пертви, назвав его «довольно фантастическим» с врагами, которые «не являются просто одномерными злодеями», а его продолжительность «в некоторой степени оправдана мучительным побочным сюжетом, в котором чума начинает убивать людей по всему Лондону». [12]
Новеллизация этого сериала, написанная Малкольмом Халком , была опубликована Target Books в январе 1974 года под названием «Доктор Кто и пещерные монстры» . [13] В этой адаптации силурианцам были даны такие имена, как Морка, Окдель и К'то. Новеллизация дает обширную предысторию культуры рептилий, включая пролог, показывающий начало их спячки. Большие части новеллы рассказываются с точки зрения рептилий, и есть обширная предыстория, данная нескольким персонажам, включая Куинна и Майора Бейкера (называемого Баркером в новелле). Новеллизация избегает упоминания рептилий как силурианцев (слово появляется как пароль UNIT), но идентифицирует динозавра в пещерах как тираннозавра рекса . Новеллизация также была переведена на голландский , финский , японский и португальский языки . Полное чтение новеллы актрисой Кэролайн Джон было выпущено на CD в сентябре 2007 года BBC Audiobooks.
Оригинальные 625-строчные видеокассеты PAL сериала были стерты BBC для повторного использования, хотя они сохранили 16-миллиметровые черно-белые кинозаписи. В 1993 году цветовой сигнал из 525-строчной версии NTSC всех семи эпизодов (за исключением части начала эпизода 4) был использован вместе с методами колоризации для раскрашивания кинокопий для выпуска на VHS , который состоялся в июле того же года. В октябре 2006 года оригинальный саундтрек истории был выпущен на CD как часть набора «Монстры на Земле», снова вместе с «Морскими дьяволами» и «Воинами глубин », со связующим повествованием от Кэролайн Джон. [14] Затем CD был индивидуально переиздан в январе 2008 года.
14 января 2008 года новая реставрация истории была выпущена на DVD как часть коробочного набора под названием «Beneath the Surface», также включавшего The Sea Devils и Warriors of the Deep (черно-белые отпечатки и цветные записи вне эфира были объединены, причем цветные отпечатки были искажены для уменьшения окантовки, и обе отпечатки были обработаны с помощью VidFIRE для восстановления видеоразделов до 50 уникальных полей в секунду, а не 25 кадров в секунду, без информации о движении между двумя полями, соответствующими каждому кадру). Затем история была снова выпущена на DVD в 2013 году, включена в набор вместе с The Hungry Earth и Cold Blood (двухсерийная история Одиннадцатого Доктора 2010 года) в серии «The Monster Collection», в частности, запись The Silurians .
