Дом Себастьен

Опера Гаэтано Доницетти

Dom Sébastien, Roi de Portugal ( Дон Себастьян, король Португалии ) — французская большая опера в пяти актах Гаэтано Доницетти . Либретто было написано Эженом Скрибом попьесе Поля Фуше « Дон Себастьян Португальский» , премьера которой состоялась в Театре Порт-Сен-Мартен 9 ноября 1838 года ^[1] Это историческая фантастика о короле Португалии Себастьяне (1554–1578) и его злополучной экспедиции 1578 года в Марокко. Премьера оперы состоялась 13 ноября 1843 года в зале Le Peletier Парижской оперы . Это была последняя опера, которую Доницетти завершил перед тем, как сойти с ума из-за сифилиса .

В то время Доницетти пытался написать оперу, которая могла бы составить конкуренцию похожим историческим операм Даниэля Обера , Фроманталя Галеви и Джакомо Мейербера . Одно из критических описаний сущности « Дома Себастьяна» — «похороны в пяти актах». ^[2] Напротив, Уинтон Дин в своих комментариях о необычных драматических аспектах произведения описал главную характеристику оперы как «бескомпромиссную драматическую честность». ^[3] Мэри Энн Смарт подготовила критическое издание оперы на французском языке, включающее приложения с вариантами и дополнениями, которые Доницетти сделал для постановки на немецком языке в Венской опере в 1845 году. ^[4]

Роли

Синопсис

Время: 16 век

Место: Лиссабон и Марокко ^[7]

Дизайн для коллекции либретто по рисунку дона Себастьяно (без даты).

Акт 1

Лиссабон

Христианский король, Дон Себастьян, оставляет своего дядю Дона Антонио править Португалией, а сам отправляется в крестовый поход против мавров Африки . В свиту Себастьяна входят поэт-идеалист Камоэнс и мавританская принцесса Зайда, которую он спас от сожжения на костре за попытку сбежать из монастыря, в котором она жила с момента обращения в христианство ( O mon Dieu, sur la terre ). Он намерен вернуть ее отцу Бен-Селиму.

Акт 2

Фес, Марокко

Воссоединение Зайды и Бен-Селима омрачено ее отказом выйти замуж за мавританского вождя Абаяльдоса.

Поле битвы в Марокко

Абайальдос повел мавров в битву против сил Себастьяна и почти полностью уничтожил их. Жизнь раненого Себастьяна была спасена только тогда, когда его лейтенант Дом Энрике представился Абайальдосу как Себастьян, прежде чем умереть от собственных ран, и Зайда умоляла сохранить жизнь «христианину» (настоящему Себастьяну) в обмен на ее согласие выйти замуж за Абайальдоса, рассуждая о том, что ее жизнь была спасена христианином во время ее плена в Португалии, и что эта услуга должна быть возвращена. Себастьян остался на поле битвы сломленным человеком ( Seul sur la terre ).

Акт 3

Общественная площадь, Лиссабон

Камоэнс пережил битву и вернулся в Лиссабон ( O Lisbonne, o ma patrie !), где он узнает, что Антонио присоединился к испанскому великому инквизитору Дому Хуану де Сильве и узурпировал трон. Он сталкивается с Себастьяном, как раз в тот момент, когда мимо проходит похоронная процессия предположительно мертвого короля. Камоэнс вызывает волнение в своем возмущении, и Себастьян узнаётся людьми, когда он вмешивается. Абайальдос, со своей стороны, узнаёт скромного «христианина», чью жизнь он пощадил. Себастьяна заключают в тюрьму как самозванца.

Акт 4

Суд, Лиссабон

На суде над Себастьяном Зайда доказывает свою любовь к нему, свидетельствуя о его настоящей личности и о том, как он избежал смерти. Абайальдос обвиняет ее в неверности, и теперь и Себастьян, и Зайда находятся в тюрьме, она — за измену.

Акт 5

Лиссабонский суд

Желая узаконить свою сделку с Испанией, Антонио предлагает сохранить жизнь Себастьяну, если Зайда сможет убедить Себастьяна подписать официальный документ о продаже Португалии Испании. После первого отказа Себастьян подписывает. Свободная, но обезумевшая, Зайда бежит топиться.

Башня, охраняющая вход в Лиссабонскую гавань (анахроничное название — башня Белен, символ независимости Португалии)

Себастьян догоняет Зайду на вершине башни. Они видят Камоэнса в лодке, пытающегося спасти их. Себастьян и Зайда спускаются по веревке в лодку, но их обнаруживают на полпути; они падают и гибнут, когда веревка перерезается. Камоэнс погибает от выстрелов, и под занавес на горизонте появляется испанский флот. Португалия потеряла свою независимость.

Записи

Ссылки

Примечания

1. Пьеса Фуше, 1838.
2. Донал Хенахан , «Дон Себастьен Доницетти», The New York Times , 24 марта 1984 г.
3. Уинтон Дин 1973, «Серьёзные оперы Доницетти», Труды Королевской музыкальной ассоциации , 100 , 123–141.
4. Мэри Энн Смарт (ред.), Критическое издание оперы. Получено 27 января 2013 г.
5. Роли и типы голосов указаны в фортепианно-вокальной партитуре из критического издания, Мэри Энн Смарт (ред.), стр. VII).
6. Эти второстепенные партии могут исполняться участниками хора.
7. Осборн 1994, стр. 297.
8. Источник информации о записи: operadis-opera-discography.org.uk
9. Тим Эшли, «Доницетти: Дом Себастьен, Касарова / Филианоти / Кинлисайд / Майлз / Хор и оркестр Королевского оперного театра / Старейшина». The Guardian (Лондон), 11 мая 2007 г.

Источники

• Аллитт, Джон Стюарт (1991), Доницетти: в свете романтизма и учения Иоганна Симона Майра , Шефтсбери: Element Books, Ltd (Великобритания); Рокпорт, Массачусетс: Element, Inc. (США)
• Эшбрук, Уильям (1982), Доницетти и его оперы , Cambridge University Press. ISBN  0-521-23526-X
• Эшбрук, Уильям (1998), «Доницетти, Гаэтано» в Стэнли Сейди (ред.), Новый словарь оперы Гроува , том первый. Лондон: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5   
• Эшбрук, Уильям и Сара Хибберд (2001), в книге Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4 . стр. 224–247. 
• Блэк, Джон (1982), Оперы Доницетти в Неаполе, 1822—1848 . Лондон: Общество Доницетти.
• Доницетти, Гаэтано; Смарт, Мэри Энн, редактор. (2005). Дон Себастьен, король Португалии. Опера в пяти действиях Эжена Скриба (редакция для голоса и фортепиано на основе критического издания оркестровой партитуры). Милан: Ricordi. ISBN 978-88-7592-751-6 . 
• Фуше, Поль (1838), «Вид на Дона Себастьяна де Португалии» Париж: Ж. Н. Барба; Деллой; Безу.
• Левенберг, Альфред (1970). Annals of Opera, 1597–1940 , 2-е издание. Роумен и Литтлфилд
• Осборн, Чарльз (1994). Оперы бельканто Россини, Доницетти и Беллини . Портленд, Орегон: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3.
• Сэди, Стэнли , (ред.); Джон Тиррелл (исполнительный редактор) (2004), Новый словарь музыки и музыкантов Гроува . 2-е издание. Лондон: Macmillan. ISBN 978-0-19-517067-2 (твердый переплет). ISBN 0-19-517067-9 OCLC  419285866 (электронная книга).  
• Смарт, Мэри Энн (ред.), Гаэтано Доницетти (2004), «Дом Себастьян, король Португалии: Опера в пяти действиях Эжена Скриба», Критическое издание опер Гаэтано Доницетти . Чикаго: Издательство Чикагского университета.
• Вайншток, Герберт (1963), Доницетти и мир оперы в Италии, Париже и Вене в первой половине девятнадцатого века , Нью-Йорк: Pantheon Books. LCCN  63-13703

Внешние ссылки

• Dom Sébastien: партитуры в Международном проекте музыкальной библиотеки партитур
• Сайт Общества Доницетти (Лондон)
• Французское либретто в Wayback Machine (архив 2 мая 2008 г.)
• Итальянское либретто в Wayback Machine (архивировано 2 мая 2008 г.)
• Паркер, Роджер, «Доницетти и Париж», лекция о Доме Себастьене в колледже Грешем , 16 апреля 2007 г. (доступно для скачивания в виде видео или аудиофайлов)